(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 1060: Mùi thơm nồng nặc
Bên cạnh Watanabe Anh Phu, nghe lời Phạm lão, trong lòng hắn cũng chấn động mạnh. Trong chớp mắt, hắn thầm đoán liệu Phạm hội trưởng và Trần Dật có đang diễn kịch, dùng cách này để nâng cao trình độ trà đạo của Trần Dật chăng.
Nhưng rất nhanh, hắn lại phủ nhận suy nghĩ đó. Nếu trình độ của Trần Dật không đạt tới, lời nói dối này về sau sẽ bị vạch trần. Phạm hội trưởng không thể nào đánh đổi danh dự của mình để diễn kịch cùng Trần Dật. Chẳng lẽ trước đây mình đã đánh giá sai lầm, trình độ trà đạo của Trần Dật thực sự rất cao sao?
Thấy Trần Dật đối diện, Watanabe Anh Phu thu lại suy nghĩ. Dù thế nào đi nữa, hắn cũng phải chiến thắng Trần Dật, phải chiến thắng, dù thế nào đi nữa.
Nước sôi trở lại, Trần Dật nhấc cao bình trà, bắt đầu kỹ thuật "hành y cao xung". Dòng nước sôi theo động tác của Trần Dật mà rót vào ấm tử sa. Dòng nước rót ấy, tựa như một dải lụa mềm mại, lúc cao lúc thấp, lúc nhanh lúc chậm, lúc thô lúc mảnh. Động tác của Trần Dật hòa hợp hoàn mỹ cùng dòng nước biến ảo. Động tác ưu mỹ, dòng nước biến ảo khôn lường. Dòng nước rót vào ấm trà, dưới sự điều khiển của Trần Dật, tựa như một con Thủy Long, không ngừng cuộn trào trên không trung, rồi đổ vào ấm tử sa.
Mọi người tại hiện trường thấy động tác pha trà của Trần Dật, cùng với dòng nước biến ảo không ngừng tựa Thủy Long, trên mặt đều lộ vẻ kinh ngạc tột độ, đồng loạt kinh hô.
Rất nhiều người lo lắng liệu dòng nước Trần Dật rót có bắn ra ngoài hay không, nhưng những khán giả đứng gần hơn một chút thì có thể lờ mờ thấy được, dòng nước rót biến ảo không ngừng ấy, dường như hoàn toàn chảy vào trong ấm tử sa.
Năm vị bình ủy cách đó không xa thì lại thấy rõ hoàn toàn cảnh tượng này. Trên mặt họ lộ vẻ kinh ngạc. Một động tác duyên dáng đến thế, một kỹ xảo khó khăn đến thế, đây không phải là người bình thường có thể làm được, ngay cả một số trà nghệ sư cao cấp của quán trà cũng không thể làm được.
Cũng vậy, đối với kiểu pha trà này, họ đều hiểu rõ ý nghĩa ẩn chứa bên trong. Nó có thể khiến nước sôi kết hợp tốt hơn với lá trà, khiến hương vị trà càng thêm đồng đều khi ra đời.
"Ôi chao, nước thứ hai Trần Dật tiên sinh đang dùng chính là kỹ thuật 'hành y cao xung' trong bát đạo trình tự của Thiết Quan Âm. Cách cao xung này thực sự khiến người ta thán phục. Tin rằng quý vị cũng đã thấy, và chắc hẳn cũng có nghi vấn, dòng nước biến ảo tựa như Thủy Long như vậy, liệu có thể rót toàn bộ vào trong ấm trà không?"
Người dẫn chương trình hít sâu một hơi, sau đó mở miệng nói: "Tại đây, tôi có thể khẳng định nói với quý vị, tôi vừa rồi đã thấy rất rõ ràng, dòng nước Trần Dật tiên sinh rót vào, thực sự đã rót toàn bộ vào ấm tử sa."
Nghe lời người dẫn chương trình nói, những người ủng hộ Trần Dật tại hiện trường lập tức hoan hô. Họ luôn luôn ủng hộ Trần Dật, luôn luôn tin tưởng Trần Dật nhất định có thể lần nữa sáng tạo kỳ tích. Giờ đây, Trần Dật đã không khiến họ thất vọng.
Watanabe Anh Phu cũng thấy động tác pha trà của Trần Dật, trong lòng cũng có chút kinh ngạc. Nhưng rất nhanh, hắn thầm cười khẩy một chút: động tác dù hoa mỹ đến mấy, nếu trình độ không đủ thì có ích gì.
Còn Trần Dật, căn bản không thèm nhìn Watanabe Anh Phu lấy một cái, mà toàn tâm vùi đầu vào việc pha trà của mình.
Sau khi đổ đầy ấm tử sa, trong ấm nổi lên một ít bọt khí. Trần Dật dùng nắp ấm nhẹ nhàng gạt bỏ bọt khí, sau đó đậy nắp lại.
Cũng giống như những lần pha trà trước, trong quá trình chờ đợi, Trần Dật chậm rãi nhấc bình trà lên, từ từ lay động xoay tròn. Động tác này gọi là "du sơn ngoạn thủy", hay còn được gọi là "vận hồ", nhằm giúp nước trà và lá trà hòa quyện tốt hơn nữa, hơn nữa trong quá trình "vận hồ", hắn dùng khăn hút khô phần nước trà còn đọng ở đáy ấm.
Đợi vài giây, Trần Dật liền đặt bình trà trở lại trên bàn, chờ nước thứ hai hoàn thành.
Thời gian pha nước thứ hai của Thiết Quan Âm là mười lăm giây. Tất nhiên, trong quá trình pha trà thực tế, còn phải xem sự nắm giữ của mình. Khi thời gian đến, hắn cầm bình trà lên, sau đó rót vào một chén trà nhỏ.
Thấy động tác này của Trần Dật, người dẫn chương trình lộ vẻ kinh ngạc: "Nước thứ hai của Trần Dật tiên sinh đã xong. Hắn không chọn đổ bỏ, cũng không chọn trực tiếp giao cho Phạm hội trưởng, mà lại chọn rót vào chén trà nhỏ. Chẳng lẽ, hắn muốn dùng thang trà của nước thứ hai này để làm phần chấm thi cho cuộc thi này sao?"
Nghe lời người dẫn chương trình nói, trên mặt Watanabe Anh Phu lộ vẻ kinh ngạc. Mặc dù động tác pha trà của Trần Dật vô cùng ưu mỹ, nhưng điều này cũng không đại diện cho chén trà mà hắn pha ra sẽ mỹ vị như vậy.
Mà bây giờ, Trần Dật không chọn dùng thang trà nồng đậm của nước thứ ba hoặc thứ tư phía sau, ngược lại chọn dùng nước thứ hai này. Liệu là Trần Dật biết rõ mình không thể giành chiến thắng nên bỏ cuộc, hay là hắn có sự tự tin cực lớn?
Khán giả tại hiện trường trên mặt cũng lộ vẻ kinh ngạc. Dùng thang trà của nước thứ hai làm phần chấm thi, Trần Dật thật sự quá tự tin. Watanabe Anh Phu lại là đại sư trà đạo nổi tiếng nhất Đông Đô.
Ngay cả khi họ nghĩ Trần Dật có thể giành chiến thắng, nhưng việc dùng thang trà của nước thứ hai này lại là điều họ chưa bao giờ nghĩ tới trước đây.
Kể cả mấy vị bình ủy tại hiện trường cũng vậy, trên mặt lộ vẻ không thể tin. Watanabe Anh Phu, hiện tại nước thứ hai đã xong, hơn nữa đã đổ bỏ, đang sắp bắt đầu nước thứ ba. Ngay cả một Watanabe Anh Phu có trình độ trà đạo cao đến thế, cũng không dám dùng nước thứ hai để làm phần chấm thi. Trần Dật lại có sự tự tin đến mức này.
Mà ở Trung Quốc, một số bạn bè của Trần Dật, nhìn chương trình trực tiếp, trên mặt lộ ra nụ cười. Thiết Quan Âm do Trần Dật pha, bên trong tràn đầy một vận vị Quan Âm mà trước đây họ chưa từng biết đến. Vận vị của nước thứ hai này cũng nồng đậm tương tự. Chỉ cần Trần Dật gặp họ, việc pha trà là điều không thể thiếu. Theo họ th��y, nước thứ hai của Trần Dật có thể chiến thắng Watanabe Anh Phu mà không hề có vấn đề gì.
Trần Dật rót xong một chén trà, lại không tiếp tục rót trà vào chén nhỏ, mà rót thẳng vào công đạo chén. Cuối cùng, hắn cầm chén trà nhỏ lên, bắt đầu ngắm nhìn và thưởng thức màu sắc của nước trà. Khiến khán giả và bình ủy tại hiện trường tràn đầy nghi hoặc, hắn đưa chén trà lên mũi hít hà, rồi cứ thế thưởng thức.
Một cảnh này khiến mọi người tại hiện trường tròn mắt ngạc nhiên, có chút không dám tin. Nước thứ hai này của Trần Dật, không được dùng làm phần chấm thi như họ tưởng tượng, ngược lại hắn lại tự mình thưởng thức. Điều này ngay cả những người thông minh đến mấy, cũng không thể ngờ sẽ xảy ra chuyện như vậy.
Dù là các cuộc thi trà đạo trước đây, hay mấy cuộc thi buổi sáng, cũng chưa từng xuất hiện chuyện thí sinh thưởng thức thang trà. Nhưng bây giờ, Trần Dật lại bất ngờ phá vỡ kỷ lục này.
Thấy cảnh này, Phạm lão nhất thời không kìm lòng được: "Trần tiểu tử, ngươi làm thế này không được rồi!"
Trần Dật cười cười, chia làm ba ngụm, uống cạn chén thang trà nhỏ. Giờ phút này, người dẫn chương trình đang đứng cạnh Trần Dật, nghe mùi hương thoang thoảng khắp nơi, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc: "Kính thưa quý vị, tôi hiện tại đã đến bên cạnh Trần Dật tiên sinh. Từ chén thang trà này, tỏa ra một làn hương hoa lan nồng đậm. Tôi cũng thường thưởng thức trà, nhưng chưa bao giờ ngửi thấy một hương trà nồng đậm đến vậy, khiến tôi có chút không kìm lòng được muốn nếm thử một ngụm."
Nghe lời người dẫn chương trình nói, khán giả tại hiện trường cũng đứng ngồi không yên, xôn xao bàn tán: Thang trà Trần Dật pha ra, có thực sự tuyệt vời như lời người dẫn chương trình nói, hay người dẫn chương trình đang nói dối?
Uống xong chén trà, Trần Dật cười cười, cầm lấy công đạo chén trên bàn, chỉ về phía Phạm lão rồi nói với nhân viên bên cạnh: "Xin hãy mang chén trà này giao cho Phạm hội trưởng, cảm ơn."
Trần Dật đã trực tiếp rót trà vào công đạo chén ngay khi pha xong, chứ không phải đợi đến bây giờ mới rót. Tự nhiên là để tránh cho lá trà ngâm quá lâu trong nước, khiến thang trà quá đắng, quá đậm. Nước thứ hai này vốn dĩ chỉ ngâm mười lăm giây, nếu để thang trà tiếp tục ở trong ấm tử sa, đợi đến khi hắn uống xong rồi mới rót, thì sẽ không còn là mười lăm giây nữa.
Công đạo chén, tự nhiên là chú trọng sự công bằng. Khi có nhiều người, việc rót thang trà vào công đạo chén có thể khiến hương vị thang trà trong ấm đạt đến sự đồng nhất, tránh tình trạng chén đầu tiên và chén cuối cùng có hương vị chênh lệch quá lớn.
Thấy cảnh này, người dẫn chương trình giải thích một chút với khán giả tại hiện trường: "Ồ, Trần Dật tiên sinh giao công đạo chén cho nhân viên, đang mang về phía khu vực bình ủy. Chắc là giao cho Phạm hội trưởng, bởi vì Phạm hội trưởng đã nói, thang trà của nước thứ hai không được đổ bỏ, mà phải giao cho ông ấy. Thang trà do Trần Dật tiên sinh pha thực sự quý giá đến vậy sao, lại khiến Phạm hội trưởng phải hành động như thế? Chúng ta chỉ có thể đợi sau khi Phạm hội trưởng uống thử mới có thể biết được."
"Cũng vậy, điều này cũng cho thấy Trần Dật tiên sinh cũng không dùng thang trà của nước thứ hai làm phần chấm thi. Chúng ta hãy mong đợi thang trà tiếp theo của Trần Dật tiên sinh."
Còn Watanabe Anh Phu thì khinh thường cười một tiếng: "Lại còn cố làm ra vẻ thần bí. Còn dùng thang trà của nước thứ hai làm phần chấm thi? Thằng nhóc này căn bản không dám làm thế."
Lúc này Kimura Nhất Kiện ở hàng ghế khán giả, trên mặt cũng hiện lên vẻ giễu cợt: "Trình độ của Trần Dật cao đến đâu thì giờ cũng chỉ có thể diễn kịch mà thôi."
Phạm lão thấy nhân viên mang công đạo chén đến, trên mặt lộ ra nụ cười nồng đậm, liền vội vàng nhận lấy chén trà từ tay nhân viên, vừa bảo họ mang thêm một chén trà nhỏ đến. Mà lúc này, Sato Mới Giới một bên lên tiếng chen vào nói: "Mang hai chén trà nhỏ."
Lời nói của hai người khiến ba vị bình ủy bên cạnh càng thêm kinh ngạc. Phạm lão thì không nói làm gì, nhưng Sato Mới Giới này lại cũng muốn thưởng thức. Nhưng rồi, khi công đạo chén được đặt lên bàn của các bình ủy, một làn hương hoa lan nồng đậm từ trong công đạo chén lan tỏa ra.
Ngửi thấy mùi hương nồng đậm này, ba vị bình ủy trên mặt lộ vẻ kinh ngạc. Bởi vì họ cách bàn trà của Trần Dật và Watanabe Anh Phu một khoảng nhất định, cho nên, lúc nãy không ngửi thấy hương trà Trần Dật pha ra. Điều khiến họ tuyệt đối không ngờ tới là, hương trà này lại nồng đậm đến thế, lại thơm ngát đến thế, cứ như đưa họ vào một vườn lan đang khoe sắc thắm.
Này thực sự chỉ là thang trà của nước thứ hai thôi sao? Trong lòng họ có chút không dám tin. Đây thực sự còn nồng đậm hơn cả hương thơm của Thiết Quan Âm nước thứ ba hay thứ tư mà họ từng uống.
Giờ phút này, chỉ riêng việc ngửi thấy mùi hương này, ba vị bình ủy này cũng đều cảm thấy sự hoài nghi trước đây của mình đối với Trần Dật là sai lầm. Mùi hương như thế này, nếu không phải người có trình độ trà đạo cực cao, căn bản không thể pha ra. Ba người họ cũng từng uống Thiết Quan Âm do Watanabe Anh Phu pha, e rằng ngay cả nước thứ ba hay thứ tư cũng không có hương thơm nồng đậm như của Trần Dật.
Tất cả tinh hoa của Truyen.free đều được gói gọn trong từng câu chữ này, một giá trị độc bản không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.