(Đã dịch) Đại Đường Tróc Yêu Ti - Chương 285: Chạy Cẩu Tử
Vòng chung kết thi đấu vượt chướng ngại đã bắt đầu. Vì không thi đấu cùng lúc, lại thiếu thốn công cụ tính thời gian như đồng hồ bấm giây, nên chưa thể phán đoán cao thấp ngay lập tức. Nếu sáu người cùng lúc bắt đầu thi đấu, cao thấp sẽ phân định rõ ràng ngay lập khắc.
Ba binh sĩ thủy quân vững vàng lao về phía trước. Đặc biệt là một người dáng nhỏ con, khi leo qua bức tường thấp, hắn bật nhảy, trực tiếp lấy đà dẫm chân vào tường rồi vọt qua, mỗi bước đi dường như đều được tính toán kỹ lưỡng, chuẩn xác không chút sai lệch. Đến vị trí hàng cọc thấp, ba người này đã bỏ xa những người còn lại một khoảng cách chướng ngại. Họ chuyên chú không chớp mắt, theo nhịp độ của riêng mình, nhanh chóng hoàn thành phần thi.
Chu Trạch ghé đầu nhìn lại, trên tấm vải trắng sau lưng người dẫn đầu, viết "Lưu Nhị Cẩu". Nhìn thấy cái tên này, Chu Trạch cũng sững sờ. Lúc này, sau một trận tranh tài đã xuất hiện hai cái "Cẩu Tử". Nếu không thành công, khi trở về sẽ phải đổi tên cho bọn chúng. Đang nghĩ ngợi, Lưu Cẩu Tử, người trước đó hơi chậm lại, đã vọt lên, cắn môi, tốc độ bò bằng bốn chi cực kỳ nhanh, động tác vô cùng cân đối.
Trong chốc lát, hắn đã song song với Lưu Nhị Cẩu. Tiếng hô hoán xung quanh đã vang trời, nghe thấy âm thanh đó, Lưu Nhị Cẩu liếc nhìn. Cả hai người không hề hay biết đã tăng tốc. Cầu độc mộc thì trực tiếp vọt qua, tường thấp, hào chiến cũng trực tiếp vượt qua. Xét về chiều cao của bọn họ, bật nhảy như vậy, lại không hề có khinh công hỗ trợ, gần như đã là cực hạn.
Khi đến đoạn giữa, Lưu Nhị Cẩu và Lưu Cẩu Tử gần như có động tác đồng điệu, tất cả đều dẫm lên cây cọc thứ nhất, nhảy đến cây cọc thứ ba, rồi sau đó nhảy đến cây cọc cuối cùng. Hai người cắm đầu phóng về phía điểm cuối. Theo góc độ nhìn từ đài cao, hai người gần như cùng lúc vọt tới điểm cuối. Sau đó, Lưu Cẩu Tử trực tiếp quỳ trên mặt đất, không ngừng há miệng thở dốc. Lưu Nhị Cẩu ngược lại bình thản hơn một chút, khom lưng, hai tay chống gối, cũng không ngừng thở hổn hển, nhìn ra phía sau, ba người ngoài thủy quân kia mới vừa ra khỏi hàng cọc thấp.
Thực lực áp đảo như vậy, đã không còn là vấn đề thắng bại nữa.
Giờ phút này Ninh Vương có chút kích động, quay đầu tìm Lưu Thành, vội vàng khoát tay. "Vừa nãy có nhìn rõ không, rốt cuộc là ai chiến thắng?"
Lưu Thành lắc đầu. "Điện hạ, từ góc độ của chúng thần không nhìn rõ. Thần cảm thấy hai người cùng lúc chạm dây đích đến, thế này nên tính thế nào đây? Hay là xếp hạng đồng hạng nhất?"
Ninh Vương còn chưa lên tiếng, Chu Trạch đã khoát khoát tay. "Thi đấu thì phải có thắng bại, nếu không sẽ mất đi tinh thần tranh đua. Cứ sai người đến điểm cuối, mang tấm vải đỏ đó và gọi hai người kia tới xem xét là biết. Ta nhớ trong cáo thị thi đấu có viết, trên đầu tấm vải đỏ có gắn bột hồng phấn. Ai trên người dính nhiều bột hồng phấn hơn, tự nhiên là người thứ nhất. Hơn nữa, trọng tài quan sát ở vạch đích, bộ phận cơ thể nào của họ vượt qua vạch đỏ trước tiên cũng được tính là thắng cuộc, điều này cũng có thể dùng làm tham khảo."
Ninh Vương khựng lại, nhìn sang Lưu Thành bên cạnh. Hai vị Tổng binh kia cũng đều vẻ mặt hồ nghi. Lưu Thành đã đề xuất đồng hạng nhất, vậy rốt cuộc ngươi còn điều gì không hài lòng mà lại nói vòng vo như vậy? Huống hồ, quy định như vậy, trong cáo thị thi đấu có thật sao?
Lưu Thành lấy ra một cuốn sổ. Điều này bọn họ không còn xa lạ gì, dù sao mỗi quân doanh đều được phát mười bản, huấn luyện và tuyển chọn của bọn họ đều được tiến hành dựa theo nội dung trong đó. Lưu Thành tìm đến mục thi đấu vượt chướng ngại, trong các quy định phía sau, quả nhiên tìm thấy điều khoản xử lý tranh chấp này. Thấy nội dung, vội vàng đưa cho Ninh Vương.
Ninh Vương xem xong không ngừng gật đầu, hướng về Chu Trạch, mang theo chút ý cười. Người này ở điểm này thật khiến người khác bội phục. Bất luận là lời nói, là quyết đoán đưa ra, hay thậm chí là những điều đã viết trước đó, cũng như thể khắc sâu vào trong đầu, tuyệt đối sẽ không có sai sót. "Vậy thì cứ xử lý theo quy định. Mà nói hai vị chẳng phải cũng xem quy định rồi sao, các vị không nhớ rõ ư?"
An Đức Minh: "..." Kha Húc Đông: "..." Hai người vẻ mặt ngơ ngác, cái này biết đáp lời thế nào đây?
Không đợi bọn họ phản ứng, Ninh Vương đã khoát tay. Giờ phút này, hai người kia đã được dẫn tới. Hai vị trọng tài, một người dùng khay bưng tấm vải đỏ, mọi người chào rồi sau đó đứng dậy. "Hai người các ngươi có nhìn rõ ràng không, trong bọn họ, ai có bộ phận cơ thể nào đó vượt qua điểm cuối trước tiên?"
Hai vị trọng tài, vội vàng lần nữa quỳ xuống. "Hạ thần thất trách, tốc độ quá nhanh, chỉ thấy hai người cùng lúc vọt tới, hơn nữa đều là đầu duỗi về phía trước, động tác hoàn toàn nhất trí, nên không cách nào phán đoán ai tới trước."
Ninh Vương khoát khoát tay, hai người đứng dậy. "Kéo tấm vải đỏ lên theo hướng lúc nãy, hai người các ngươi tiến lên, ngẩng đầu lên cho chúng ta xem."
Hai người kia ngược lại rất nghe lời, đứng ở mép ngoài tấm vải đỏ, ngẩng đầu lên.
Trên trán Lưu Nhị Cẩu có một vệt bột hồng phấn rộng bằng bàn tay in hằn, vì mồ hôi trên mặt, đã hoàn toàn dính chặt vào trán. Còn trên trán Lưu Cẩu Tử chỉ có một chút bột phấn lấm tấm, kết quả không cần nói cũng biết.
Ninh Vương hài lòng cười, hướng Lưu Thành phất tay. "Đến đây, ngọc bài đâu, bản vương đích thân trao giải cho người thắng trận!"
Lưu Nhị Cẩu tiến lên một bước, quỳ một chân trên đất, kích động đến mức mắt không ngừng chớp.
Ninh Vương trao giải xong, đỡ người dậy, vỗ vỗ vai Lưu Cẩu Tử. "Không tệ, hy vọng sang năm thi đấu, ngươi còn có thể tiếp tục chiến thắng, bản vương vẫn sẽ đích thân trao giải cho ngươi! Nhưng cái tên này, hãy để Tổng binh của các ngươi sửa lại một chút, sau này nếu có được chức quan nửa chức, gọi như vậy sẽ không nhã nhặn."
Lưu Cẩu Tử nhe răng cười, một chiếc răng khểnh nhỏ hiện ra rất rõ ràng. "Hồi bẩm Điện hạ, Tổng binh của chúng thần nói, danh tự chỉ là danh hiệu, hay tai không thể thay cơm ăn, không dễ nghe cũng vẫn có thể khiến kẻ địch nghe tiếng đã sợ mất mật. Cho nên Cẩu Tử sẽ không đổi tên, ta muốn khiến Tây Chu nghe thấy cái tên Cẩu Tử, liền sợ đến tè ra quần, nghe tiếng đã sợ mất mật!"
Ninh Vương sững sờ. Liếc nhìn Chu Trạch, Ninh Vương hiểu rằng chiến thắng của binh sĩ không phải do Chu Trạch định đoạt, mà là vừa mới biết được, hiển nhiên những lời này không phải được chuẩn bị trước. Nếu như mỗi binh sĩ đều có được chí khí như vậy, Trấn Nam quân sẽ bách chiến bách thắng. "Thật có khí phách, bản vương chờ ngày ngươi trở thành Đô úy!"
"Tạ ơn Điện hạ!"
Mấy người cũng rời đi. Lưu Cẩu Tử tuy không giành chiến thắng, nhưng đội ngũ của mình đã chiến thắng, hắn cũng vô cùng vui mừng, đi theo bên cạnh Lưu Nhị Cẩu, không ngừng sờ ngọc bài, vẻ hâm mộ hiện rõ trên mặt.
Sau đó các trận thi đấu tiếp tục diễn ra, cho đến khi mặt trời lặn về phía Tây, các cuộc thi đấu hôm nay mới kết thúc.
Đến bữa tối, Vương Hiến Khôi cùng bọn họ mang theo binh lính của mình, đi chuẩn bị đồ ăn thức uống. Bếp núc của tam quân đều là do tự mình mang tới, nhưng cũng chỉ là mang theo đầu bếp mà thôi. Giống như thủy quân, lại mang theo tất cả nguyên liệu nấu ăn, khiến người ta phải nhìn thêm vài lần. Thấy bọn họ ăn, hai vị tướng quân của các doanh khác không nhịn được nữa. Không bao lâu sau, trong tiệc yến của Ninh Vương và bốn người bọn họ, liền có hai người đến, phân biệt nói vài câu vào tai An Đức Minh và Kha Húc Đông.
Kha Húc Đông dùng khăn lau miệng, hướng ra phía sau giơ tay lên, không nói thêm lời thừa thãi, chỉ lườm Chu Trạch một cái. An Đức Minh không dễ tính như vậy, trực tiếp hừ một tiếng, đặt đũa xuống bàn. "Điện hạ, lão thần đã ăn no rồi."
Ninh Vương liếc nhìn Kha Húc Đông, Kha Húc Đông cũng đặt đũa xuống. Chu Trạch tự nhiên không thể ngăn cản, dù sao lúc này An Đức Minh, so với buổi trưa đã thông minh hơn một chút, lời dạo đầu như vậy, chắc chắn sẽ có màn tiếp theo. Quả nhiên, mọi người vừa đặt đũa xuống, An Đức Minh liền chắp tay nói: "Nếu Điện hạ đã dùng bữa xong, những món thịt này liệu có thể cho lão thần mang đi không?"
Ninh Vương sững sờ. Món thịt dê nướng trên bàn quả thật không động đũa bao nhiêu. Dù sao đã nóng bức cả ngày, giờ lại một lát vẫn còn có chút chưa tiêu tan hết nóng bức, như vậy, lại có những món nướng than này, có chút khó ăn trôi. "Vậy cứ mang đi. Sao An Tổng binh lại chưa ăn no sao?"
An Đức Minh thở dài một tiếng, trên mặt có vẻ hơi xấu hổ. "Đều là lỗi của lão thần. Nghĩ đến sớm một chút, ngược lại chuẩn bị không đầy đủ. Người dự thi đến, có thể ăn gì cũng không chuẩn bị chút gì đặc biệt. Lão thần vội vàng mang số thịt này cho những người dự thi, ăn nhiều một chút để có sức lực."
Ninh Vương chép chép miệng, nhìn về phía Chu Trạch, nghĩ đến vừa nãy có người đến tìm hai lão già này, hiển nhiên đây lại có chuyện gì rắc rối rồi. Chu Trạch cười, trực tiếp đứng dậy. "Nếu An Tổng binh muốn mang đồ ăn đi, vậy mau đi đi. Chu mỗ còn muốn đi một vòng trong doanh trại, dù sao hôm nay vẫn còn người bị thương, vậy Chu mỗ xin đi trước một bước."
Nói rồi, Chu Trạch liền trực tiếp đứng dậy rời đi. An Đức Minh sững sờ, vội vàng nháy mắt với Kha Húc Đông. Dàn dựng nhiều như vậy, kỳ thực không phải là để nói v��� việc Chu Trạch thiên vị những người khác. Một hai tướng lĩnh như vậy còn chưa tính, đây là mang theo tất cả người dự thi cùng nhau thiên vị, vậy doanh trại của mình phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ cứ để binh sĩ thèm khát mãi sao? Ban đầu còn có nhiều ý kiến, nhưng cứ như vậy, ngày mai còn cần thi đấu nữa ư? Trực tiếp giải tán, ai về quân đội nấy là được rồi.
Kha Húc Đông lúc này cũng đứng dậy, hướng về Ninh Vương cung kính thi lễ. Trên mặt có vẻ hơi xấu hổ, nhưng miệng lại nói lời không chút khách khí. "Điện hạ, nếu không cũng xin cho chúng thần một con dê nướng đi, nếu binh sĩ ăn không đủ, ngày mai thi đấu mà lại bị thua thảm, thì là lỗi của chúng thần làm Tổng binh rồi!"
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free độc quyền biên soạn.