(Đã dịch) Đại Đường Tróc Yêu Ti - Chương 275: Phản bội
Chu Trạch ngây người, đáp án này thực sự không nằm trong dự liệu của hắn. Lại nói như vậy, điều kiện hậu hĩnh đến thế, vậy mà lại bảo không thể tự mình quyết định, không phải không được cũng chẳng phải không muốn.
Chẳng lẽ trong đám thủy phỉ này, vẫn còn người đứng trên Lỗ Trí?
Chu Trạch liếc nhìn Lão Từ, Lão Từ khẽ lắc đầu, hiển nhiên hiểu rõ sự nghi hoặc của Chu Trạch.
Chu Trạch trấn định tâm thần. Đã đến đây rồi, cùng lắm thì dùng Hắc Hỏa Đạn dọn dẹp một phen, an toàn thì ngược lại không cần lo lắng. Điều kiện mê hoặc đến vậy, kẻ nên băn khoăn là Lỗ Trí mới đúng. Nghĩ đến đây, Chu Trạch cũng thả lỏng hơn rất nhiều, khẽ gật đầu nói:
"Vậy thì đi hỏi người có thể làm chủ đi. Ta sẽ ở đây chờ tin tức của ngươi, hai khắc đồng hồ mà không có tin tức, hoặc là bị từ chối, vậy ta sẽ rời đi. Coi như hôm nay ta chưa từng đến, ngươi vẫn cứ là thủy phỉ nơi đây."
Lỗ Trí đứng dậy, hướng về phía Chu Trạch khom người hành lễ, trên mặt mang theo vẻ cảm kích.
"Thủy trại tuy là ta làm trại chủ, nhưng trong đó có không ít huynh đệ, ta vẫn cần hỏi ý kiến của các huynh đệ. Dù sao đây không phải chuyện nhỏ."
"Ta hiểu."
Lỗ Trí không chậm trễ. Dù sao Chu Trạch chỉ cho hai khắc đồng hồ, tập hợp người lại đã tốn thời gian rồi, cho nên hắn đi nhanh hơn.
Trong đại sảnh rộng lớn như vậy, chỉ còn lại ba người bọn họ, đương nhiên, còn có cả Tiểu Hắc.
Thôi Nghị đứng bên cửa sổ, nhắm hờ hai mắt, kỳ thực thần thức đã bắt đầu dò xét. Lão Từ liếc nhìn, dùng giọng chỉ đủ để Chu Trạch nghe thấy, khẽ nói:
"Người này không nói dối. Hắn đang triệu tập người bên ngoài kìa. Chỉ là những người này nếu muốn ngăn cản chúng ta, chẳng lẽ chúng ta muốn đại khai sát giới sao?"
Chu Trạch lắc đầu, chỉ tay về phía cửa ra vào.
"Cứ xem đã rồi nói. Bọn họ biết điều thì hòa nhã, tự nhiên chúng ta cũng không muốn gây chuyện. Nếu thật sự động thủ, chúng ta cũng chẳng có gì phải nhân từ nương tay, cứ để Hắc Hỏa Đạn 'chào hỏi' là được."
Lão Từ gật đầu, liếc nhìn Thôi Nghị vẫn đang dò xét tình hình, chờ một lát, Thôi Nghị vội vã chạy tới.
"Hắn đã quay lại, dẫn theo không ít người, ít nhất cũng có bốn năm mươi người. Bọn họ đã thương lượng xong. Em trai của Lỗ Trí thì rất phản đối, có một người khác ủng hộ hắn, còn phần lớn mọi người đều đồng ý. Dù sao điều kiện cũng quá mê người. Còn em trai của Lỗ Trí là Lỗ Ngọc thì lại cho rằng, đây là đang lừa gạt bọn họ, không thể tin tưởng được."
Chu Trạch gật đầu, liếc nhìn Lão Từ.
"Lỗ Ngọc này đã điều tra chưa?"
Lão Từ lục lọi trong tay áo, tìm thấy một cuốn sổ, đưa cho Chu Trạch.
"Kẻ này âm hiểm tàn độc, tinh thông tính toán. Chuyện của Lỗ gia trước đây, chính là hắn vội vàng phái người đưa tin. Nếu Lỗ Trí khi đó không hay biết, hay là sau này mới biết, cũng sẽ không đột ngột rời khỏi Trấn Nam quân, rồi sau đó giết chết tên giám muối ở hồ chứa nước kia."
Chu Trạch bừng tỉnh.
Đọc lướt qua cuốn sổ, bên trong ghi lại càng thêm tường tận. Xem ra Lỗ Ngọc này chính là một kẻ phá hoại, chẳng có tài cán gì, nhưng lại rất giỏi giở trò khua môi múa mép.
Tuy đã lấy vợ, nhưng thê tử lại không có con nối dõi, quả nhiên không có con cái, liền sẽ không nghĩ đến việc an bài cho hậu thế. Đây cũng là một nguyên nhân quan trọng khiến hắn không ủng hộ chăng.
Chu Trạch khép sổ lại, ném cho Lão Từ. Đúng lúc này, Lỗ Trí dẫn người bước vào.
Chu Trạch không đứng dậy, cũng không có động tác gì thừa thãi.
Chỉ là lướt mắt nhìn qua từng gương mặt của những người này. Đừng nói tới mấy kiểu tóc này, đến cả những thợ cắt tóc tài giỏi nhất cũng phải chịu thua. Mang đậm phong thái kết hợp giữa tượng binh mã và những bộ lạc du mục trên thảo nguyên.
Có kẻ cạo trọc xung quanh, chỉ chừa lại một bím tóc trên đỉnh đầu; có kẻ hai bên vẫn còn tóc; lại có kiểu chỉ chừa tóc trên đỉnh sọ. Y phục thì càng thêm lòe loẹt, loại vải vóc nào cũng có mặt, vung tay múa chân, ánh mắt lộ vẻ hung hãn.
Lỗ Trí nhìn về phía Chu Trạch, trên mặt có chút xấu hổ, chắp tay nói:
"Chu Tổng Binh, ta đã hỏi qua các huynh đệ của ta. Phần lớn bọn họ đều muốn đi theo, nhưng vẫn còn một số người không đồng ý. Khi chúng ta gia nhập thủy trại, đã cùng nhau dập đầu lập minh ước, cùng tiến thoái, cùng hưởng phú quý. Ta không thể bỏ mặc bọn họ."
Chu Trạch gật đầu, nở một nụ cười, chậm rãi đứng dậy.
"Ta chỉ hỏi ngươi, ngươi đã nghĩ kỹ chưa?
Hôm nay ta mang theo thành ý đến đây. Đây là lần đầu tiên, cũng là lần cuối cùng. Chỉ cần Ninh Vương Điện hạ không hạ lệnh, Tây Chu vẫn chưa đánh tới khiến các ngươi phải hoảng sợ, các ngươi vẫn có thể an phận với hiện trạng.
Nhưng một khi Trấn Nam quân chiến thắng thì sao? Các ngươi có từng nghĩ tới, sau khi dẹp loạn bên ngoài, chẳng phải cần dẹp loạn bên trong sao? Thủy trại trong mắt các ngươi là nhà, nhưng trong mắt thế nhân, đây chính là giặc cướp.
Đương nhiên còn có một khả năng khác, đó chính là Trấn Nam quân thất bại, Tây Chu đoạt giang sơn của chúng ta. Dựa theo suy đoán của phái Mao Sơn, Tây Chu sẽ đánh tới Hoành Đoạn Sơn.
Trấn Nam quân, Ninh Vương, cùng toàn bộ dân chúng nam cảnh sẽ bị giết, bị cướp đoạt vô số kể. Cái thủy trại bé nhỏ của ngươi có thể giữ vững được bao lâu?
Về kết quả thương nghị của các ngươi, ta ngược lại có một đề nghị. Đã có người muốn đi, có người muốn ở lại, vậy sao không cứ theo ý nguyện của mỗi người mà làm? Trên đời này không có chuyện gì có thể đạt được cái nhìn hoàn toàn thống nhất, dù sao thì chí hướng khác nhau, mưu cầu cũng khác nhau."
Lỗ Trí trầm mặc, liếc nhìn một nam tử bên cạnh có vài phần tương tự với hắn. Người kia ngược lại không có râu quai nón, trông có vẻ trắng nõn hơn nhiều. Không cần nói cũng biết, người này chính là Lỗ Ngọc.
Ánh mắt hắn khẽ chuyển, đứng chắn trước mặt Lỗ Trí.
"Chu Tổng Binh, đây là muốn chia rẽ chúng ta sao?
Chúng ta, ngàn tám trăm huynh đệ này, cùng nhau bước tới là vì sống những ngày tự do tự tại. Từng người dập đầu xuống đất, cầu là cùng tiến thoái, cùng vinh nhục. Hôm nay chỉ cần có một người không muốn đi, thì những huynh đệ còn lại của chúng ta cũng sẽ không bỏ rơi bọn họ."
Chu Trạch chắp tay sau lưng, nhìn về phía người này. Lời vừa nói ra, mấy chục người còn lại trong đại sảnh đều gật đầu theo, dường như sự do dự trước đó cũng đã tan biến hết.
Chu Trạch lắc đầu, cười nhạt.
"Ta không muốn nói ngươi tầm nhìn hạn hẹp, bởi vì thiên địa mà ngươi nhìn thấy chỉ lớn bằng lòng bàn tay. Những gì ngươi thấy cũng chỉ là lợi ích trước mắt. Đi theo ta không phải để các ngươi hưởng phúc, ngược lại là mang các ngươi đi huấn luyện, thậm chí là mang các ngươi đi bán mạng.
Nói chuyện lớn, cầu cho biên cảnh Đại Đường được an bình, quân lực Trấn Nam quân tăng cường, bảo đảm dân chúng nam cảnh bình an. Những điều này có lẽ đối với ngươi mà nói, chẳng đáng một xu.
Nhưng nói chuyện nhỏ hơn, thân phận giặc cướp của tất cả các ngươi sẽ được thay bằng quân tịch, có thể nhận lương bổng, kiếm được công danh. Gia môn tổ tiên các ngươi được vẻ vang, vợ con được đối đãi tử tế.
Để thân quyến, con cái các ngươi có áo mặc, có lương ăn, không cần trốn đông trốn tây, có thể ưỡn ngực nói với người khác một câu: 'Cha ta là Trấn Nam quân, bảo vệ quốc gia!' Dù hy sinh thân mình cũng là niềm kiêu hãnh của Đại Đường, có thể ngẩng cao đầu, đường đường chính chính làm người.
Những lời cần nói ta đều đã nói. Ý kiến của các ngươi đã định, cũng quyết định không đi, vậy chúng ta xin cáo từ, sau này không gặp lại nữa."
Nói đoạn, Chu Trạch phất tay, dẫn theo Thôi Nghị và Lão Từ, hướng về phía cửa ra vào mà bước đi.
Lỗ Ngọc vội vàng, nắm lấy chuôi đao, trừng mắt nhìn về phía Lỗ Trí.
"Ca, huynh nói một câu đi! Nếu thật sự để bọn họ rời đi, vậy thủy trại của chúng ta thật sự sẽ vĩnh viễn không có ngày yên bình đâu!"
Chu Trạch đang đi đến cửa ra vào, dừng bước chân lại. Câu nói này triệt để chọc giận hắn.
Tên này không thể giữ lại. Bất kể hôm nay kết quả ra sao, kẻ này cũng không thể giữ lại. Nếu không thì băng cướp sông nước này sẽ trở thành mối họa lớn nhất về sau. Một khi Lỗ Trí không còn ở đây, những kẻ này sẽ mặc sức tàn phá bách tính, không có ai ước thúc.
Hắn quay lại nhìn về phía Lỗ Ngọc, cuối cùng ánh mắt lại dừng trên người Lỗ Trí.
"Ha ha, câu nói này thật sự nên hỏi ca ca ngươi đó! Xem hắn có quyết định động thủ với bản quan không, và xem hắn có năng lực giữ chân ba người bản quan lại không!"
Truyện này được nhóm dịch của truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng thức trọn vẹn.