(Đã dịch) Đại Đường Tróc Yêu Ti - Chương 126: Không lỗ
Canh tư khắc ba.
Năm chiếc thuyền lớn dần cập bến.
Trên vọng lâu Nga Công Bảo, tiếng kèn hiệu vang vọng bốn phương.
Kha Dương nghiêng mình ngồi dậy, ngoài trướng tiếng bước chân ồn ã cùng tiếng hô hoán khiến lòng hắn giật mình.
Hỏng rồi!
Quả nhiên, sợ gì gặp nấy. E rằng tin tức của Ninh Vương vô cùng chuẩn xác, không cần hỏi cũng biết, quân Tây Chu đã đến.
Hắn vơ lấy giáp trụ, trực tiếp khoác lên người, mang theo trường thương rời khỏi đại trướng.
Cung tiễn thủ cùng binh lính phòng vệ bên trong Nga Công Bảo đều đã sẵn sàng, cảnh tượng này khiến lòng hắn đang hoảng loạn chợt nhẹ nhõm đôi phần.
Đô úy Chu Tứ Hỉ của Nga Công Bảo, tay cầm đôi rìu, đã bước tới bên cạnh Kha Dương.
"Kha Tướng quân, quân Tây Chu quả nhiên đã tới."
Kha Dương gật đầu.
"Đã thăm dò được quân địch có bao nhiêu người chưa?"
"Bẩm tướng quân, quân địch đang xuống thuyền, sơ lược tính toán thì không dưới bốn ngàn người. Bên ngoài bảo, trong các công sự, cung tiễn thủ, cạm bẫy và mã hố đều đã chuẩn bị ổn thỏa."
Đang khi nói chuyện, hai người đã bước lên một cỗ chiến xa. Đây là chiến xa chỉ huy, tuy không cao như tháp canh, nhưng ngồi trên đó có thể quan sát rõ tình hình bãi bờ phía dưới.
"Dầu nóng rực lửa, sau khi tiêu diệt xong đợt quân địch đổ bộ đầu tiên, xạ thủ sẽ men theo sườn núi quanh co mà tiến lên."
Chu Tứ Hỉ nhếch miệng cười, hai thanh rìu trong tay từ từ vung lên, thần sắc có chút kích động.
"Kha Tướng quân tọa trấn, ta nguyện lên thành tường diệt địch!"
Kha Dương khoát tay, Chu Tứ Hỉ cùng tùy tùng cấp tốc lao về phía tường thành.
Ngoài thành, quân Tây Chu đen kịt như mây kéo tới Nga Công Bảo. Họ tổ chức nghiêm mật, hành động tuy không nhanh nhưng vô cùng dũng mãnh. Trước công sự, từng lớp người ngã xuống dưới làn mưa tên.
Thế nhưng, quân Tây Chu công thành từ phía sau dường như chẳng hề bận tâm. Họ vòng qua đồng đội, tiếp tục tiến lên. Một vài tên không hề khoác giáp trụ, thân trần xông trận, trên vai gánh nặng những sợi xích sắt nặng nề mà lao đi như bay.
Kha Dương đứng thẳng người, nhờ ánh lửa mới phát hiện, phía sau những tên lính địch thân trần kia là một cỗ trục lăn sắt khổng lồ. Trục lăn cứ thế xả xuống, đi đến đâu, xạ thủ trong công sự bị nghiền nát tới đó.
Những kẻ theo sau liền trực tiếp bổ đao chém giết các xạ thủ bị thương, cứ thế xé toạc một khe hở trên công sự, càng nhiều binh sĩ Tây Chu ùn ùn tràn vào.
Tên lính Tây Chu thân trần đi đầu nếu bị đánh ngã, lập tức có kẻ khác thế chỗ, tuyệt nhiên không ảnh hưởng đến tốc độ tiến quân.
Cứ thế tiến công, xạ thủ trong công sự gặp nạn. Vốn dĩ, xạ thủ dùng để ngăn chặn tốc độ tiến quân của địch, hơn nữa lại là binh chủng tấn công từ xa, tác chiến ở cự ly gần căn bản không hề chiếm ưu thế.
Trong chớp mắt, đội xạ thủ tuyến đầu đã tổn thất tám chín phần mười, nhưng quân Tây Chu tử thương không nhiều, tốc độ tiến công cũng không bị cản trở.
Kha Dương nắm chặt lệnh kỳ, lòng bàn tay rịn mồ hôi. Những binh lính Tây Chu này thật điên cuồng, hoàn toàn là tư thế không sợ chết, xông lên là liều mạng sống. Khí thế ấy đã hoàn toàn chiếm thượng phong.
Phía sau, thang mây và các khí giới công thành đã được vận chuyển tới. Cuối cùng, một cỗ tông xa (xe phá thành) cũng nhanh chóng được đẩy tới.
Kha Dương đứng hẳn lên, giẫm trên ghế ngồi chiến xa, cao cao giương một lá cờ trong tay.
"Máy ném đá chuẩn bị, nện cho ta! Nện thật mạnh vào!"
Theo lệnh kỳ vung vẩy, mấy viên truyền lệnh quan bắt đầu chạy về phía đội máy ném đá phía sau. Chẳng mấy chốc, những hòn đá khổng lồ bắt đầu bay múa trên đỉnh đầu.
Thế nhưng, thứ này trừ khi quân địch mật độ dày đặc, lại không cách nào tránh né, bằng không tỷ lệ nện trúng người không lớn.
Kha Dương giương cao lệnh kỳ thứ hai, lúc này trên chóp mũi hắn đã lấm tấm mồ hôi, thậm chí chiến xa bên cạnh cũng có mũi tên bắn xuyên vào.
"Dầu lăn đổ xuống, phòng ngự đầu tường, đốt cháy tông xa!"
Từng tiếng hô vang lên, theo mệnh lệnh này truyền ra, những vạc dầu khổng lồ được treo bởi xích sắt, khi đổ xuống, từng đợt tiếng kêu thảm thiết từ phía dưới vọng lên.
Kha Dương thở phào một hơi, sau đó giương cao lệnh kỳ thứ ba.
"Đốt cháy dầu nóng phía dưới, thiêu cho ta, thiêu chết bọn chúng!"
Lửa ngập trời bùng cháy, tông xa của quân Tây Chu lập tức lùi lại, nhưng thân xe và đụng mộc cũng bốc cháy. Lớp sắt lá bọc ngoài đụng mộc, bởi thế mà bị đốt đỏ rực lên.
Một vài binh sĩ Tây Chu ôm từng bó vật liệu ném về phía cổng thành. Chẳng mấy chốc, trước cổng chính đã chất đống như núi, theo dầu giội xuống, thế lửa trong nháy mắt bùng lớn, toàn bộ đại môn Nga Công Bảo đã bị vây quanh bởi hỏa thế ngút trời.
Một đội quân Tây Chu ăn mặc kỳ dị xông tới, họ chỉ chừa lỗ thủng ở vị trí đôi mắt, còn lại thì vũ trang đầy đủ, tay nắm lấy tông xa đang cháy, hướng về phía đại môn Nga Công Bảo mà đánh tới.
Phanh phanh phanh, theo từng tiếng va đập, đại môn Nga Công Bảo lung lay sắp đổ. Trong lòng Kha Dương thầm nhủ: Hỏng rồi!
Vừa rồi dùng dầu giội, dùng lửa thiêu, cửa thành đã yếu ớt. Mặc dù được bao bọc bởi tấm sắt, nhưng chốt cửa và các thanh xà ngang đều bằng gỗ. Lúc này, hỏa thế căn bản không giảm, dầu làm sao lại cháy lâu đến vậy?
"Nhanh, dùng nước giội cửa, ngăn chặn hỏa thế lan tràn. Mau đi thăm dò xem bên ngoài sao lại cháy dữ dội đến vậy?"
Chẳng mấy chốc, một viên truyền lệnh quan mặt mày đen sạm trở về, ống tay áo đã bị bỏng cháy thủng một lỗ lớn. Hắn quỳ một chân trên đất, bẩm báo với Kha Dương.
"Bẩm Kha Tướng quân, quân Tây Chu đã chất đầy c���i tẩm dầu ở trước cổng chính, mượn dầu của chúng ta đổ xuống để nhóm lửa. Đại môn đã bị nung đỏ rực, e rằng lập tức sẽ đổ sụp."
Kha Dương biết, thế là xong rồi.
Nga Công Bảo không thể giữ được, nhưng dù hôm nay có tử chiến, cũng không thể để quân Tây Chu tiến vào. Bằng không, đừng nói hắn, ngay cả phụ thân cũng sẽ bị liên lụy, con hắn vừa mới chào đời cũng khó thoát khỏi tội vạ.
Trường thương dùng sức đâm một nhát, cắm trên chiến xa, hắn liền lật người lên ngựa.
"Truyền lệnh xuống, một vạn tinh binh chặn đường ở Bắc Môn, dù tử chiến cũng không được để một tên lính Tây Chu nào tiến vào. Kẻ nào lùi bước, lập tức chém đầu!"
Các truyền lệnh quan tản đi, Chu Tứ Hỉ đã xông tới, một mũi tên cắm trên ngực, máu đã nhuộm đỏ giáp trụ, không rõ là máu của hắn hay của địch nhân.
"Tường thành không thể giữ được nữa rồi, Kha Tướng quân xin hãy rút lui, chỉ huy một vạn tinh binh ngăn cản. Ta sẽ dẫn người tử chiến tại Nga Công Bảo!"
Vừa dứt lời, mấy vị phó tướng đều vây tới. Ai nấy đều biết thân phận của Kha Dương, Tam công tử Kha gia này chính là nhi tử đắc ý nhất của Tổng binh Kha Húc Đông, cũng gánh vác tương lai của Kha gia.
Chu Tứ Hỉ vung tay lên, mấy vị phó tướng đã nhào tới, kéo Kha Dương chạy về phía Bắc Môn. Một vạn tinh binh không thể đóng giữ bên trong Nga Công Bảo được.
Quân Tây Chu phát động công kích lớn như vậy, cũng là vì đã thăm dò tình hình trú quân ở đây. E rằng họ không ngờ tối nay lại đột nhiên tăng phái một vạn tinh binh. Nếu không dùng chiến thuật tử thủ như thế, Lộc Vương cũng không thể chống đỡ nổi.
Bắc Môn đóng chặt, Chu Tứ Hỉ bẻ gãy mũi tên trên ngực, giương rìu, hai mắt đỏ rực.
"Phía sau lưng là thổ địa Đại Đường, vợ con già trẻ của chúng ta đều đang chờ đợi sự bảo hộ của chúng ta. Không thể để những tên Nam Man Tây Chu này tiến vào. Vì gia đình, hãy theo ta xông lên! Giết một tên không lỗ, giết hai tên thì lời một tên! Giết!"
"Giết! Giết! Giết!"
Từng tiếng hô vang vọng khắp Nga Công Bảo. Theo tiếng "loảng xoảng" cực lớn, cửa thành sập xuống. Tông xa xông vào, tia lửa bắn tung tóe, vạc dầu, xe lương thảo, cỏ khô, thậm chí đại trướng, mọi vật có thể cháy đều trong khoảnh khắc bốc lửa.
Chu Tứ Hỉ tay cầm đôi rìu, gầm lên xông vào quân Tây Chu, tả xung hữu đột. Bốn năm kẻ địch bên cạnh hắn bị chém ngã. Các phó tướng bên cạnh cũng điên cuồng lao lên theo.
Giáp lá cà là khía cạnh tàn khốc nhất trên chiến trường, lúc này không còn cách nào bài binh bố trận, chẳng có quy tắc gì, tất cả đều dựa vào bản năng mà chém giết lẫn nhau.
Nếu như khi công thành, những tên lính Tây Chu kia là những ác lang không sợ chết, thì giờ đây, binh tướng Nga Công Bảo chính là những con thú bị nhốt, những con thú điên cuồng bị dồn vào đường cùng.
Trong phút chốc, tình hình chiến đấu trở nên khốc liệt. Đại lượng quân Tây Chu không thể tiến vào, nhóm đầu tiên xông vào Nga Công Bảo cũng bị chém giết hơn phân nửa. Thế nhưng, quân Tây Chu quá đông, một đợt bị giết, đợt khác lại xông tới.
Lúc này, Chu Tứ Hỉ bị một đao chém vào đùi, hắn nhìn dòng người đổ vào, trên mặt nở nụ cười, nhổ một bãi bọt máu, dùng hết sức lực mà gào lên:
"Vì Đại Đường tận trung, quyết tử sa trường! Giết!"
Lập tức xông vào quân Tây Chu.
Lúc này Kha Dương đã lên ngựa. Một vạn tinh binh ở đây là do hắn mang đến, trực thuộc sự phái khiển của phụ thân hắn, nên tự nhiên trung thành với hắn.
Kha Dương giương hoành đao, nhìn xuống tình hình chiến đấu phía dưới, nghiến chặt răng.
"Tiên phong tả hữu, theo hai b��n Nga Công Bảo vòng ngược trở lại, chặt đứt đường lui của quân Tây Chu, đột phá vòng vây địch, giết!"
Một tiếng ra lệnh, hai đạo nhân mã men theo hai con đường nhỏ uốn lượn, nhanh chóng lao về phía bãi bờ phía dưới. Mặc dù đường hẹp rừng rậm, nhưng dù sao cũng là đường quen thuộc, tốc độ không hề chậm. Chẳng mấy chốc, vòng vây đã thành công.
Một bộ phận quân Tây Chu bị chặn đường bên trong Nga Công Bảo, một bộ phận khác bị ngăn cản ở trên bờ. Một số kỵ binh mang theo trường mâu đặc chế đi đầu, nghiêng người cúi sát, treo mình bên hông ngựa, lao thẳng vào đội hình quân Tây Chu.
Họ như xâu mứt quả, xỏ một chuỗi thi thể, rồi hất thi thể ra khỏi trường mâu, thúc ngựa quay đầu xông trận thêm hai lần.
Đương nhiên, cũng không ít kỵ binh xông trận bị chặt đứt chân ngựa, ngã xuống. Thế nhưng, kỵ binh phía sau không hề bận tâm, lúc này chỉ có tiến công, chỉ có tiến về phía trước, như vậy sự hy sinh của đồng đội phía trước mới không trở nên vô ích.
Tuy nhiên, quân Tây Chu quá đông. Lúc này vẫn còn kẻ nhảy xuống từ thuyền, đội bộ binh phía sau kỵ binh đã tới. Trong nháy mắt, hai bên cắn xé lẫn nhau, giao chiến ác liệt khó phân thắng bại.
Bất kể là quân Tây Chu hay quân Đại Đường, số người tử thương đều rất nhiều, từng mảnh thi thể trải kín vùng đất ven sông.
Lúc này, bên trong Nga Công Bảo, tình hình càng thêm thảm liệt.
Đôi rìu của Chu Tứ Hỉ vung lên hạ xuống, quân Tây Chu xung quanh hắn bắt đầu cố gắng tránh né. Trong phút chốc, binh lính Tây Chu quanh Chu Tứ Hỉ tổn thất nặng nề, bên cạnh hắn cũng càng tụ tập nhiều quân thủ vệ Nga Công Bảo hơn.
Ai nấy đều rõ ràng, thành còn thì người còn. Giờ đây Nga Công Bảo bị đánh tan tành như vậy, kẻ nào sống sót cũng chẳng có kết cục tốt đẹp gì.
Nếu như tử chiến, gia đình sẽ được trợ cấp, bản thân cũng có thể mang danh anh dũng chiến tử. Bằng không, hai chữ "chiến bại" sẽ hủy hoại tất cả. Bởi vậy, những người này theo Chu Tứ Hỉ chém giết vô cùng thảm liệt.
Thế nhưng giờ phút này, Chu Tứ Hỉ đã mệt mỏi.
Hắn thực sự đã quá mệt, hổ khẩu đều đã nứt toác, hai tay đều dựa vào quán tính mà vung vẩy, tốc độ múa rìu không ngừng giảm bớt.
Các phó tướng và vệ sĩ bên cạnh cũng không ngừng ngã xuống, thế nhưng binh lính Tây Chu vẫn không ngừng tràn vào qua lỗ hổng ở Nam môn.
Một đợt người nữa tiếp tục xông tới, một tướng lĩnh giương trường đao, vung một nhát về phía Chu Tứ Hỉ.
Chu Tứ Hỉ giơ búa tay trái lên đỡ, nhưng nhát đao này trực tiếp chém vào cổ tay hắn. Bàn tay nắm chặt rìu tuy đã lìa khỏi thân thể, nhưng vẫn bay ra ngoài, bổ thẳng vào đầu một tên lính Tây Chu, khiến hắn ta lập tức quỳ sụp xuống đất, óc vỡ toang.
Mấy tên lính Tây Chu nhào lên, vây lấy Chu Tứ Hỉ, trước sau mấy cây trường đao và trường mâu cùng đâm tới.
Những binh sĩ Tây Chu này tranh thủ thời gian lùi lại, ngay cả vị chủ tướng kia cũng lùi mấy bước.
Chu Tứ Hỉ đã không còn khí lực, tay phải dùng đại phủ chống đỡ thân thể, quỳ một chân xuống đất, trước sau trường mâu cùng đại đao chống đỡ trên mặt đất.
Máu chảy xuống từ khóe môi, hắn muốn quay đầu nhìn xem Bắc môn liệu có còn ổn không, nhưng đã không cách nào nhúc nhích.
Nhìn những thi thể binh sĩ Tây Chu ngổn ngang trên mặt đất, khóe môi Chu Tứ Hỉ lộ ra m���t nụ cười.
"Không lỗ chút nào..."
Kính mời quý độc giả thưởng thức bản dịch chỉ có tại truyen.free.