Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 923

Đêm Ba mươi Tết.

Thành Trường An bỗng lại có hoa tuyết bay xuống. Tuyết rơi không quá lớn, nhưng đến khi hoàng hôn buông xuống, toàn bộ Trường An vẫn chìm trong một màu trắng bạc.

Và ngay sau hoàng hôn, Tần Thiên cùng Cửu công chúa ngồi xe ngựa đi về phía hoàng cung.

Cung tiệc, nói trắng ra, đó chính là buổi đón giao thừa của hoàng thất. Bởi vậy, chỉ những người có quan hệ với hoàng tộc mới có tư cách tham dự, còn những người khác chỉ có thể ở nhà quây quần bên người thân đón giao thừa.

Với tư cách là phò mã Đại Đường, Tần Thiên vẫn có đủ tư cách để tới.

Năm nay không được đón Tết ở nhạc phường, Tần Thiên thực ra có chút không thích, bởi vì cung tiệc hơi nhàm chán, và quan trọng nhất là, hắn phải để hai cô vợ trẻ đẹp ở nhà một mình. Điều này, theo hắn thấy, là một việc hơi tàn nhẫn.

Thế nhưng, với tình hình như thế này, hắn cũng không có biện pháp nào hay hơn, chỉ đành phải đi.

Vì chỉ có thành viên hoàng thất hoặc những người có liên hệ với hoàng tộc, nên số lượng người tham dự cung tiệc năm nay ít hơn hẳn mọi năm.

Khi Tần Thiên và Cửu công chúa đến nơi, trên đại điện đã bày đầy bàn ghế, trên đó đã bày sẵn các món ngon và hoa quả. Nhưng những người khác thì đang đứng quây quần trò chuyện với nhau. Bởi vì trước khi Lý Thế Dân chưa đến, không ai dám ngồi vào bàn.

Tần Thiên và Cửu công chúa vừa đến nơi, công chúa Đan Dương đã vẫy tay gọi họ: "Chỗ này, chỗ này..."

Cửu công chúa và Tần Thiên đi về phía công chúa Đan Dương. Hôm nay, Đan Dương có vẻ hơi thất vọng.

"Công chúa điện hạ trông có vẻ không vui chút nào."

Sau khi đến gần, Tần Thiên liền hỏi một câu. Công chúa Đan Dương liếc nhìn, nói: "Cung tiệc năm nay chán ngắt quá, làm sao mà vui cho nổi?"

Những năm trước, được xem tiết mục ở nhạc phường, theo nàng thấy, vẫn còn thú vị hơn nhiều. Nhưng năm nay, e rằng chỉ có thể chịu đựng cảnh đón giao thừa buồn tẻ này.

Tần Thiên mỉm cười, nhưng không nói thêm gì.

Mọi người đang trò chuyện như vậy, cũng không lâu sau, Lý Thế Dân cùng Hoàng hậu Trưởng Tôn và các vị phi tần khác đi tới đại điện. Mọi người ngay lập tức cúi chào hành lễ. Lý Thế Dân khoát tay ra hiệu: "Mời ngồi. Hôm nay là buổi tiệc gia đình, mọi người không cần khách sáo."

Nói xong lời ấy, những người khác lần lượt ngồi vào chỗ. Rồi sau đó, lại có người bắt đầu bưng thức ăn lên. Những món này đều là món nóng hổi.

Khi những món nóng này được dọn lên, ai nấy đều ngạc nhiên, vì đây là những món ăn mà trước ��ây họ chưa từng thấy bao giờ.

Có vài món ăn nóng, đều là những món mà những người này chưa từng ăn qua. Bởi vậy, ngay khi có thể ăn được, họ không kìm được mà nếm thử một miếng.

Khi miếng đầu tiên vừa đưa vào miệng, họ lập tức cảm thấy những món ăn này ngon tuyệt cú mèo.

"Từ trước đến giờ chưa từng ăn món ăn ngon như vậy!"

"Ta cũng vậy, ngon quá, thật sự là ngon vô cùng!"

"Ngon..."

Ai nấy đều say sưa thưởng thức. Ngoại trừ từ "ngon" ra, dường như họ không tìm được từ ngữ nào khác để hình dung nữa.

Món ăn ngon trong buổi tiệc này lại khiến mọi người cảm thấy, buổi cung tiệc hôm nay cũng coi như không uổng công sức đến đây.

Đũa của công chúa Đan Dương không ngừng gắp, dường như cũng không dừng lại. Cửu công chúa ngồi bên cạnh nàng, thấy nàng ăn như vậy, không khỏi mỉm cười khổ sở.

"Muội ăn từ từ thôi. Sau này muốn ăn, cứ bảo Tần Thiên làm cho mà ăn."

Món ăn trong hoàng cung không phải ai cũng được ăn thường xuyên, bởi vậy công chúa Đan Dương mới ăn không ngừng nghỉ như vậy. Nghe nói món này do Tần Thiên làm, công chúa Đan Dương ngạc nhiên một chút, ngay sau đó như chợt hiểu ra điều gì đó.

"Đây là món ăn do Tần Thiên làm sao?"

Cửu công chúa gật đầu, hơi đắc ý nói: "Ngoài hắn ra, thì còn ai vào đây nữa?"

Sau khi câu trả lời được xác nhận, công chúa Đan Dương lúc này mới chịu chậm rãi ăn lại. Tất nhiên, về việc Tần Thiên nấu ăn ngon, nàng cũng không hề kinh ngạc, vì trước đó, nàng đã từng chứng kiến tài năng của Tần Thiên.

Sau khi thưởng thức xong món ăn ngon, mọi người trò chuyện với nhau. Lý Thế Dân thỉnh thoảng ban tặng món ngon hoặc những phần thưởng khác cho các đại thần.

Đây cũng là một thủ đoạn để lung lạc quần thần của ông.

Trong khoảnh khắc như vậy, có thể có được thiên tử ban thưởng, đối với các đại thần mà nói, tuyệt đối là vinh dự lớn lao. Hơn nữa, được ban càng nhiều, càng chứng tỏ được sủng ái.

Thế nhưng, sau khi làm xong những việc này, còn lâu mới đến giao thừa, nhưng mọi người bỗng nhiên chẳng còn gì để làm. Những chủ đề cần nói cũng đã nói hết, ai nấy đều có vẻ mất hứng.

Rất nhiều người bỗng nhiên lại nhớ nhung cuộc sống đón tết ở nhạc phường ngày xưa. Đó mới thật sự là đón giao thừa, là ăn tết chứ!

Mọi người trong lòng cũng thầm thì, cảm thấy buổi tiệc như thế này mặc dù có vẻ sang trọng, nhưng thật sự chẳng có mấy ý nghĩa.

Lý Thế Dân tất nhiên cũng cảm nhận được bầu không khí đột nhiên trầm lắng, bởi vậy ông liền thỉnh thoảng ra hiệu bằng ánh mắt cho Tần Thiên, muốn Tần Thiên làm gì đó cho buổi tiệc thêm phần ý nghĩa. Dẫu sao, trước đó, ông cũng đã nói với Tần Thiên, để hắn làm cho buổi cung tiệc này náo nhiệt hơn một chút.

Thế nhưng, Lý Thế Dân liên tục ra hiệu bằng ánh mắt, thì Tần Thiên lại giả vờ như không thấy. Hắn thỉnh thoảng gắp một miếng, nhấp một ngụm rượu, sau đó cùng Cửu công chúa trò chuyện mấy câu, hoàn toàn phớt lờ ánh mắt của Lý Thế Dân.

Tất nhiên không phải hắn muốn tỏ vẻ bất kính, mà là hết cách rồi. Một buổi cung tiệc thế này thì có thể làm gì cho nó thêm ý nghĩa đây?

Từ khi Lý Thế Dân nói với hắn xong, hắn về nhà đã suy nghĩ rất nhiều, nhưng th���t sự không nghĩ ra được điều gì hay ho. Bởi vậy bây giờ, cũng chỉ đành câu giờ, cố gắng thêm hai tiếng nữa là có thể kết thúc buổi đón giao thừa này rồi.

Lý Thế Dân thấy Tần Thiên vẫn không phản ứng mình, lập tức có chút bực bội.

Ho khan hai tiếng, Lý Thế Dân đột nhiên mở miệng hỏi: "Tần ái khanh, hôm nay cung tiệc đã trôi qua hơn nửa, ngươi có tiết mục gì để biểu diễn không?"

Lý Thế Dân đã mở miệng, Tần Thiên giả vờ câm điếc, không biết phải nói sao. Hắn đành đoạn đứng dậy. Bảo hắn biểu diễn, lại còn phải thú vị và náo nhiệt nữa, quả thật làm khó người khác. Bởi vậy, sau khi đứng lên, hắn quả thực chẳng biết phải làm gì.

"Tần ái khanh?" Lý Thế Dân hỏi dồn, giọng đã hơi lạnh. Đã nhắc Tần Thiên mấy ngày nay mà không có kết quả, Lý Thế Dân không giận mới là chuyện lạ.

Mà lúc này, những người khác đều dùng ánh mắt đầy mong đợi nhìn Tần Thiên.

Bị Lý Thế Dân chất vấn, bị mọi người nhìn như vậy, Tần Thiên âm thầm cắn môi, sau đó lẩm bẩm chửi thầm: "Mẹ kiếp, liều thôi!"

Nghĩ vậy, Tần Thiên liền mở miệng nói: "Thánh thượng, hay là chúng ta cùng khiêu vũ đi ạ?"

Vừa nghe "khiêu vũ", sắc mặt Lý Thế Dân càng trở nên khó coi.

Đúng là đôi khi mọi người uống rượu hứng chí, sẽ nhảy múa một vài điệu, chẳng hạn như những điệu múa dựa trên Tần Vương Phá Trận Khúc. Những điệu múa này chỉ là những động tác vui nhộn, hơi giống với "quần ma loạn vũ" (đám quỷ nhảy múa hỗn loạn), nhưng mục đích chính là tạo sự kích thích và cuồng nhiệt.

Nhưng mà, trong một buổi cung tiệc như hôm nay, khiêu vũ thì có vẻ hơi không thích hợp. Nơi đây nào chỉ có đàn ông, phụ nữ, mà còn có cả trẻ con, làm sao có thể khiêu vũ cho được?

Lý Thế Dân nén giận trong lòng, hỏi: "Tần ái khanh muốn khiêu vũ, không biết muốn nhảy điệu gì?"

Tần Thiên suy nghĩ một chút, nói: "Thánh thượng, chúng ta nhảy điệu gì đó khác biệt đi. Hãy cùng múa quảng trường đi ạ."

Độc quyền bản dịch thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free