Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 80

Lý Thế Dân hỏi, Trình Giảo Kim gãi gãi đầu: "Hình như là tự nguyện thì phải. Còn nói gì nữa thì hình như cũng không có, chỉ nói một câu: 'Cẩu lợi quốc gia sinh tử dĩ, khởi nhân họa phúc tị xu chi.'"

Trình Giảo Kim dừng lại một chút, nói tiếp: "Đúng, chính là câu này."

Lý Thế Dân chợt giật mình, thầm nghĩ, hay thật một câu "Cẩu lợi quốc gia sinh tử dĩ, khởi nhân họa phúc tị xu chi"! Trước kia hắn cứ ngỡ là tên nhóc Tần Thiên này chỉ biết làm ăn kiếm tiền, không ngờ lại có thể nói ra một câu đầy đại nghĩa đến thế.

Sau đó, Lý Thế Dân lại càng kinh ngạc hơn, bởi theo như hắn biết, Tần Thiên hình như chưa từng học hành bao giờ, làm sao có thể nói ra lời lẽ ấy? Chẳng lẽ hắn có tài hoa mà mình không biết đó thôi?

"Người đâu, mau đi tìm Tần Thiên về đây." Lý Thế Dân bỗng nhiên rất tò mò về tài hoa của Tần Thiên.

Tần Thiên và Hồ Thập Bát vừa rời thành đông với đại đao trong tay thì đã gặp ngay thị vệ từ Tần vương phủ đi ra.

Những thị vệ này đang định đi thôn Tần gia tìm Tần Thiên, thấy Tần Thiên ngay tại Trường An thì lập tức mừng rỡ, vội vàng chạy đến: "Tần công tử, Vương gia muốn mời ngươi đến vương phủ một chuyến."

Nghe Lý Thế Dân gọi mình đến vương phủ, Tần Thiên có chút kỳ lạ. Vừa bảo mình ra trận, sao lại muốn mình đến vương phủ?

Bất quá hắn cũng không dám chậm trễ, liền vội vàng đi theo.

Đến Tần vương phủ, Tần Thiên rất nhanh được thị vệ dẫn vào phòng khách. Lý Thế Dân không ngờ nhanh đến thế, rất đỗi kinh ngạc.

"Ngươi đang ở thành Trường An sao?"

"Chẳng phải là chuẩn bị xuất chinh sao? Để cho tùy tùng mua binh khí phòng thân đó thôi."

Lý Thế Dân không mấy để ý đến chuyện đó, gật đầu nói: "Ngồi đi, bản vương có chuyện muốn hỏi ngươi."

Tần Thiên ngồi xuống bên cạnh, hỏi: "Vương gia muốn hỏi gì?"

"Sau khi binh mã tập hợp, bản vương muốn viết một bài thơ làm chấn động tinh thần quân sĩ, chẳng qua bản vương vẫn chưa nghĩ ra ý hay, chi bằng ngươi giúp bản vương viết một bài?"

Nghe nói phải làm thơ, Tần Thiên âm thầm cau mày. Sao Lý Thế Dân lại nhớ đến việc bảo mình làm thơ chứ?

Nhưng nghĩ đến câu "khởi nhân họa phúc tị xu chi" mà mình đã nói hôm nay, hắn cũng hiểu ra phần nào, chắc chắn là Trình Giảo Kim về kể lại rồi.

Tần Thiên âm thầm cười khổ, lúc đó mình chỉ thuận miệng nói bừa thôi mà, sao Trình Giảo Kim lại còn nhớ?

"Vương gia, hạ quan tài hèn học mọn, nào dám múa rìu qua mắt thợ trước mặt ngài? Ta nghĩ thôi vậy."

Tần Thiên làm bộ không biết làm, Lý Thế Dân thì có chút không vui, nói: "'Cẩu lợi quốc gia sinh tử dĩ, khởi nhân họa phúc tị xu chi', đây là do ngươi viết ra, phải không?"

"Cái này... là hạ quan nghe người khác nói."

Lý Thế Dân cau mày: "Vậy ngươi hãy nghe người khác nói thêm một bài nữa đi, bản vương cứ nhất định phải có từ ngươi."

"Đúng là vô lại mà."

Tần Thiên nghĩ bụng, nhưng ngoài miệng lại nói: "Cũng được, chỉ là nếu đã làm thật, Vương gia có thể ban cho ta hai bộ khôi giáp không?"

Tần Thiên vốn dĩ không phải người chịu thiệt thòi. Lý Thế Dân bảo hắn đi xuất chinh thì hắn đi xuất chinh, bảo hắn làm thơ thì hắn làm thơ, nhưng không có lợi thì sao có thể được?

Lý Thế Dân không ngờ Tần Thiên lại còn dám mặc cả, nhưng nghĩ đến Tần Thiên xuất chinh mà không có khôi giáp cũng không được, mà trong phủ mình thì vừa vặn có, hắn liền gật đầu.

"Được, ngươi viết đi, viết càng hay, khôi giáp càng tốt."

Tần Thiên ngẫm nghĩ một lát, nói: "Có rồi, Vương gia nghe cho kỹ đây."

Vừa nói, hắn liền đọc lên:

"Hán gia tinh xí mãn Âm sơn, Bất khiển Hồ nhi thất mã hoàn. Nguyện đắc thử thân trường báo quốc, Hà tu sinh nhập Ngọc Môn quan."

Tần Thiên đọc xong, mỉm cười nhẹ, rồi hắc hắc nhìn Lý Thế Dân. Lý Thế Dân thì lại không để ý đến điều đó, chỉ là đột nhiên bị bài thơ của Tần Thiên làm cho rung động.

Câu nói trước đó "Cẩu lợi quốc gia sinh tử dĩ, khởi nhân họa phúc tị xu chi" không thể coi là thơ, chỉ có thể coi là một câu nói đầy đại nghĩa, nhưng bây giờ thì đây chính xác là một bài thơ!

Hơn nữa, bài thơ này mang khí thế hào tráng, mang quyết tâm không phá tan Đột Quyết thề không trở về.

"Thơ hay, thơ hay..." Lý Thế Dân không kìm được mà khen lên, và lúc này mới chợt nhận ra Tần Thiên đang hắc hắc cười nhìn mình, cái bộ dạng đó... có chút ngớ ngẩn.

"Vương gia, nếu thấy thơ hay, vậy mời Vương gia ban hai bộ khôi giáp ra đi."

Lý Thế Dân lườm một cái. Chưa từng gặp ai như Tần Thiên, dám vô lễ với mình như thế lại còn dám đòi hỏi. Nhưng nghĩ đến bài thơ này quả thật không tệ, Lý Thế Dân cũng không truy cứu nữa, liền sai người mang hai bộ giáp hoàng kim đến cho hắn ngay.

"Hai bộ giáp hoàng kim này, là phụ hoàng ban thưởng cho bản vương, hôm nay bản vương sẽ tặng cho ngươi."

Lý Thế Dân ra tay hào phóng, bên cạnh Trình Giảo Kim đứng nhìn đỏ cả mắt. Ông ta sớm đã muốn hai bộ giáp hoàng kim này, cũng từng nhiều lần mở miệng đề cập, thế mà Lý Thế Dân lại không chịu cho.

Hôm nay thì hay rồi, Tần Thiên chỉ bằng một bài thơ mà kiếm được hai bộ giáp hoàng kim.

"Thật là vô lý mà!"

Vừa ra khỏi Tần vương phủ, Trình Giảo Kim lập tức chặn Tần Thiên lại.

"Này thằng nhóc, một mình ngươi đâu cần đến hai bộ giáp hoàng kim? Cho thúc phụ ta một bộ đi thì sao?" Trình Giảo Kim mặt dày mày dạn đòi hỏi. Tần Thiên nhìn nhìn khôi giáp, lại nhìn nhìn Trình Giảo Kim, nhưng lại không nói một lời.

Trình Giảo Kim lập tức cảm thấy hơi ngượng ngùng: "Thằng nhóc ngươi có ý gì?"

Tần Thiên cười ha ha: "Lô quốc công, hai bộ giáp hoàng kim này là cháu tốn bao công sức mới có được từ Vương gia đó, ngài không ngại ngùng mà đòi ư?"

Trình Giảo Kim lườm một cái, phí sức lực lớn gì chứ, rõ ràng chỉ đứng đó làm một bài thơ thôi mà! Ông ta thấy tên nhóc Tần Thiên này đúng là không biết nói lý lẽ.

"Ta có gì mà phải ngại ngùng chứ! Là thúc phụ của ngươi, ta thấy ta muốn là lẽ dĩ nhiên thôi."

Trình Giảo Kim vốn là kẻ vô lại, da mặt dày đến mức có thể khiến người khác phải xấu hổ đến chết. Tần Thiên sững sờ một chút, cũng không ngờ ông ta lại như thế.

"Lô quốc công đã không ngại ngùng mà đòi, thì cháu đây cũng khó mà cho được. Ngài muốn thứ này cũng chỉ để ở trong phủ làm cảnh, còn cháu thì phải nhờ thứ này để bảo toàn tính mạng."

Nghe lời này, Trình Giảo Kim lập tức có chút ngượng nghịu. Mình dù sao cũng không dựa vào nó, cũng không thể vô cớ đòi thứ mà người ta dùng để bảo toàn tính mạng chứ?

Bất quá ông ta lại thật sự rất thích giáp hoàng kim, suy nghĩ một hồi, nói: "Ngươi cứ việc nói thẳng đi, rốt cuộc làm thế nào ngươi mới chịu nhường cho ta một bộ khôi giáp?"

Tần Thiên mỉm cười: "Nếu Lô quốc công thực sự muốn, vậy đơn giản thôi. Ngài cứ lấy mười bộ khôi giáp khác trong phủ ra để đổi thì sao? Cũng không cần quá tốt, dĩ nhiên cũng không cần quá tệ."

Nghe Tần Thiên muốn mười bộ khôi giáp để đổi, Trình Giảo Kim lập tức hiểu ra ý của Tần Thiên. Số người thôn Tần gia xuất chinh lần này không ít, không phải ai cũng có thể được chia khôi giáp.

Mà thứ này lại rất đắt tiền, những người đó e rằng cũng không mua nổi. Vì vậy Tần Thiên muốn thông qua hai bộ giáp hoàng kim này để đổi lấy một ít khôi giáp phổ thông từ ông ta.

Cho dù là khôi giáp phổ thông, trên chiến trường đôi khi cũng có thể bảo vệ được một mạng người, không thể thiếu được.

Sau khi hiểu rõ, Trình Giảo Kim cảm thấy tên nhóc Tần Thiên này đúng là đáng tin cậy, trong lòng càng thêm yêu thích hắn. Ông ta cười ha hả rồi nói: "Được, thế thì được chứ! Chẳng phải mười bộ khôi giáp sao, ta đổi."

Gặp Trình Giảo Kim đồng ý sảng khoái như thế, Tần Thiên đột nhiên có chút hối hận, sớm biết vậy, đáng lẽ nên đòi thêm mấy bộ nữa.

Bản văn này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free