(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 793:
Gió thu xào xạc thổi qua Lương thành.
Trên đường phố vắng bóng người qua lại.
Thế nhưng ngay lúc này, một thầy lang giang hồ lại đang lang thang trên phố, thỉnh thoảng cất tiếng rao.
Thầy lang giang hồ có ngoại hình không có gì đặc biệt, để ria mép. Khi đến trước cổng Lạc Vương phủ, hắn bỗng dừng lại, rồi cất giọng cao rao thêm một tiếng: "Xem bệnh, xem bệnh, thuốc đến hết bệnh đây..."
Hắn rao thêm mấy tiếng nữa, chẳng bao lâu sau, cánh cổng Lạc Vương phủ bật mở, ngay sau đó từ bên trong bước ra một người dáng người hơi mập, trông giống một quản gia.
"Ngươi là đại phu?"
Thầy lang giang hồ cười một tiếng: "Không sai, tại hạ chính là đại phu, nghe nói Vương gia có bệnh, đặc biệt vội vã đến để thăm khám cho Vương gia. Chỉ cần tại hạ xem qua, bảo đảm Vương gia thuốc đến hết bệnh."
Thầy lang giang hồ không hề che giấu mục đích chuyến đi của mình. Người quản gia của Vương phủ thấy vậy, thần sắc khẽ biến, nhưng chỉ chốc lát sau, vẫn phất tay nói: "Mời vào."
Mặc kệ thầy lang giang hồ này đến với mục đích gì, giờ đây vương gia của họ quả thực đang lâm bệnh, nên cứ xem thử cũng tốt.
Thầy lang giang hồ đi theo quản gia vào Vương phủ, chẳng bao lâu sau đã đến phòng ngủ của Lương Lạc Nhân. Lương Lạc Nhân tuy bị bệnh, nhưng không quá nghiêm trọng, lúc này vẫn còn ngồi trong phòng suy nghĩ sự việc, chỉ có điều cả người nhìn tái nhợt đi nhiều, cũng không còn tinh thần.
"Vương gia, có một thầy lang giang hồ, có lẽ có thể thăm khám cho ngài."
Lương Lạc Nhân biết rõ tình cảnh của mình. Hắn chẳng qua vì quá đau buồn mà thành bệnh, nhưng thực ra không hẳn là bệnh thật, vì vậy về việc chữa bệnh, hắn có chút mâu thuẫn. Thấy quản gia tìm đến một vị đại phu, Lương Lạc Nhân lập tức nhíu mày, mắng một câu: "Cái thứ thầy lang giang hồ chó má gì chứ, cút đi, bảo hắn cút ngay!"
Bị Lương Lạc Nhân mắng một trận như vậy, quản gia liền lộ vẻ bối rối và khổ não.
Thế nhưng ngay lúc đó, thầy lang giang hồ đi theo phía sau lại đột nhiên cất tiếng.
"Vương gia, tâm bệnh phải dùng tâm dược mà chữa. Tại hạ quả thực có cách cứu chữa cho Vương gia."
Thầy lang giang hồ mở miệng, dường như còn ẩn giấu điều gì đó. Thần sắc Lương Lạc Nhân khẽ động, hắn ngẩng đầu nhìn thầy lang giang hồ kia, chỉ chốc lát sau, vẫy tay ra hiệu cho quản gia lui xuống, toàn bộ phòng ngủ chỉ còn lại thầy lang giang hồ đó.
"Ngươi nói tâm bệnh phải dùng tâm dược mà chữa, có ý gì?"
Thần sắc Lương Lạc Nhân hơi chăm chú, hiển nhiên đã bắt đầu cẩn trọng.
Thầy lang giang hồ lại hết sức bình tĩnh, nói: "Không ngại nói thẳng với Vương gia, tại hạ không phải thầy lang giang hồ gì cả, mà là mật thám của Đại Đường. Hôm nay đến gặp Vương gia chỉ là muốn cùng Vương gia bàn bạc một chuyện."
Nghe nói vậy, không đợi thầy lang giang hồ nói tiếp, Lương Lạc Nhân chợt rút thanh bảo kiếm cạnh giường ra, chĩa vào người hắn, chỉ cần hơi dùng sức là có thể ám sát tên thầy lang giang hồ này ngay lập tức.
Là Vương gia của Lương quốc, công phu của Lương Lạc Nhân cũng không tồi, mấy người muốn tiếp cận hắn cũng không phải chuyện dễ.
Bị uy hiếp như vậy, thầy lang giang hồ chỉ khẽ cười nhạt, không hề tỏ vẻ căng thẳng chút nào.
"Vương gia cần gì phải làm vậy. Tại hạ tuy không phải thầy lang giang hồ, nhưng cũng tuyệt đối không phải loại người chỉ biết chém giết. Vương gia cần gì phải lo lắng, xin hãy nghe hạ thần nói tiếp. Chuyện của Vương gia, chúng tôi đều đã rõ. Lương Sư Đô đối xử với người bất nhân bất nghĩa như vậy, hà cớ gì người phải vì hắn bán mạng?"
Ánh mắt Lương Lạc Nhân ngưng trọng, không hề mở miệng, vì hắn biết, mình không cần nói gì, tên thầy lang giang hồ này sẽ tự khắc nói hết.
Và sự thật đúng là như vậy.
"Chỉ cần Vương gia chịu hợp tác với chúng tôi, Đại Đường, sau khi cùng công phá Lương thành, tướng quân của chúng tôi nhất định sẽ bẩm báo lên Thiên tử, thỉnh công cho ngài. Dù không thể cho ngài ngôi vị hoàng đế, nhưng phong cho ngài một tước vị tốt thì chắc chắn không thành vấn đề, để ngài mấy đời hưởng thụ vinh hoa. Hơn nữa, quân Đường chúng tôi có thể giúp ngài đánh bại Đột Quyết, một là để ngài báo thù, hai là giúp ngài đoạt lại Vương phi."
Giờ đây, Vương phi của Lương Lạc Nhân chắc chắn đã bị Đột Quyết chiếm đoạt. Nhưng đối với Lương Lạc Nhân mà nói, mặc dù đó là một cái gai trong lòng, song nếu có thể đoạt lại Vương phi, ít nhiều cũng có thể xoa dịu nỗi đau trong lòng?
Dĩ nhiên, quan trọng nhất vẫn là ngọn lửa giận đang nén trong lòng hắn. Bất kể là Lương Sư Đô hay Đột Quyết, hắn đều muốn báo thù.
Ngay khi thầy lang giang hồ nói xong, Lương Lạc Nhân đã có chút động lòng. Có thể báo thù, lại có thể có được tước vị ở Đại Đường, đây đối với hắn mà nói, không nghi ngờ gì là một lựa chọn tốt nhất.
Nếu không, một khi Lương quốc sụp đổ, hắn chỉ có thể trở thành tù nhân.
"Lời ngươi nói, có phải ý của tướng quân nhà ngươi?"
"Đương nhiên, đây là thư do chính tay tướng quân nhà ta viết. Trong đó còn có con dấu của Hầu Quân Tập Hầu tướng quân, ngài ấy cũng nguyện ý thay Vương gia thỉnh công."
Thầy lang giang hồ này là người của Tô Định Phương, Lương Lạc Nhân thầm nghĩ. Sau đó mở lá thư này ra, nội dung trong thư không khác gì những gì thầy lang giang hồ vừa nói. Mà có phong thư này, thì không cần lo lắng Tô Định Phương và Hầu Quân Tập sẽ không chịu trách nhiệm.
Hiện nay ở Đại Đường, việc phong tước cho người quy hàng không thiếu, hắn ngược lại cũng không mấy lo lắng.
Sau khi cất lá thư này đi, Lương Lạc Nhân nói: "Không biết tướng quân các ngươi định làm gì, là muốn ta mở cửa thành khi công thành sao?"
"Không, tướng quân nhà ta đã lên một kế hoạch tiêu diệt Lương quốc, chỉ cần Vương gia làm theo kế hoạch này là được."
"Kế hoạch tiêu diệt Lương?"
"Không sai..."
Thầy lang giang hồ nói rõ tình hình cho Lương Lạc Nhân nghe, Lương Lạc Nhân sau khi nghe xong lại suy nghĩ một lát, ngay sau đó, rốt cục gật đầu: "Được, cứ làm theo lời tướng quân các ngươi."
Sau khi hai người bàn bạc xong, Lương Lạc Nhân liền sắp xếp một phen, chỉ chờ kế hoạch tiêu diệt Lương quốc bắt đầu.
Gió thu lại xào xạc nổi lên, chiều hôm đó, một cung nhân vội vã tiến vào hoàng cung.
"Bẩm Thánh thượng, Lạc Vương phủ truyền tin, Lạc Vương bệnh nặng, e rằng không sống được bao lâu nữa."
Nghe nói Lương Lạc Nhân vì Vương phi bị Đột Quyết bắt cóc mà sinh bệnh, nay lại sắp không qua khỏi, Lương Sư Đô có chút kinh sợ, nhưng đồng thời, cũng có chút tự trách.
Việc hắn có thể dựng nên Lương quốc, công lao của Lương Lạc Nhân cũng không hề nhỏ. Tình cảm cá nhân giữa hai huynh đệ họ tuyệt đối rất tốt. Hôm nay vì chuyện này, hắn có chút áy náy.
Do dự một lát sau, Lương Sư Đô khẽ thở dài, nói: "Lạc Vương có nguyện vọng gì không?"
"Hắn hy vọng được tạm biệt Thánh thượng một lần."
Lương Sư Đô gật đầu: "Haizz, người em trai này của ta, là lỗi của ca ca với ngươi rồi, thôi được, thôi được."
Vừa nói, Lương Sư Đô liền sai người chuẩn bị xe kiệu, đến Lạc Vương phủ. Hoàng cung và Lạc Vương phủ khoảng cách rất gần, nên cũng không mất quá nhiều thời gian. Chẳng bao lâu sau, Lương Sư Đô đã đến Lạc Vương phủ.
Lúc này Lạc Vương phủ trông có vẻ hơi vắng vẻ, tiêu điều, trong sân lá cây rụng đầy, không biết đã bao lâu không được quét dọn.
Thấy cảnh tượng này, Lương Sư Đô lại khẽ thở dài, nghĩ thầm mình quả thực có lỗi với Lương Lạc Nhân. Nhưng nếu để hắn lựa chọn, hắn vẫn sẽ làm như vậy, bảo vệ Lương quốc mới là điều quan trọng nhất.
Sau khi thở dài, hắn liền đi thẳng đến phòng ngủ của Lương Lạc Nhân. Lương Sư Đô nghĩ, lúc này Lương Lạc Nhân e rằng đang nằm trên giường trong phòng ngủ, sắp chết rồi.
Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.