Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 789

Vốn tinh thông bói toán, Viên Tử Y đương nhiên biết họ không phải đối thủ của quân Đường. Mà nàng cũng tuyệt đối không phải loại người ham thích gây cảnh tàn sát, hay cố chấp cứng nhắc. Chỉ cần có thể đạt tới mục đích là được. Mục đích của nàng chính là giúp Dương Chính Đạo và những người khác có thể thoát thân.

Nếu quân Đường có thể buông tha việc truy sát Dương Chính Đạo, thì nàng không ngại đầu hàng, để mưu cầu một con đường sống cho các tướng sĩ của mình. Nàng bày tỏ ý định của mình, hơn nữa còn nói rất rõ ràng mạch lạc.

Tần Thiên nghe vậy, khẽ cau mày. Điều hắn mong muốn chính là Dương Chính Đạo, chỉ khi bắt được hắn, Hậu Tùy mới thật sự xem như diệt vong. Điều kiện mà Viên Tử Y đưa ra, thật sự có chút khó chấp nhận.

Tuy nhiên, nếu có thể dùng mạng sống của Dương Chính Đạo đổi lấy con đường sống cho các tướng sĩ này, thì dường như rất có lợi. Dẫu sao, binh mã của hắn cũng không nhiều lắm. Nếu những binh lính Hậu Tùy này chịu đầu hàng, vừa có thể bổ sung thêm không ít binh lực mới cho mình, lại vừa tránh được nhiều thương vong hơn. Những tướng sĩ của mình cũng đã theo chân hắn chinh chiến, hắn cũng tự nhiên hy vọng có thể đưa tất cả bọn họ trở về lành lặn.

Một bên là Dương Chính Đạo, một bên là vô số sinh mạng, điều này khiến Tần Thiên có chút khó xử, khó mà đưa ra lựa chọn. Mạng sống của một người quan trọng hơn, hay mạng sống của một đám người quan trọng hơn? Vấn đề này rất khó để nói rõ, bởi lẽ phần lớn tùy thuộc vào lựa chọn của mỗi người.

Cảnh tượng chém giết vẫn đang tiếp diễn, bên cạnh Tần Thiên, không ngừng có người ngã xuống. Bất kể là quân Đường hay binh lính Hậu Tùy, khi ngã xuống, trong ánh mắt họ đều hiện lên một nỗi bi ai. Họ cũng không muốn chết, chỉ là vì quốc gia của mình mà buộc phải chiến đấu mà thôi. Sinh mạng, có lúc rất đáng quý. Tần Thiên đang suy nghĩ, liệu giá trị của việc những người này sống sót, có quan trọng hơn mạng sống của Dương Chính Đạo hay không?

Gió thu đã lạnh, Tần Thiên nhìn Viên Tử Y, nói: "Được, bổn hầu đáp ứng ngươi. Hãy bảo người của cô dừng tay, người của bổn hầu cũng sẽ dừng tay."

Thấy Tần Thiên đồng ý, thần sắc Viên Tử Y khẽ động. Nàng hơi cẩn trọng, sau đó phất tay nói: "Dừng tay!"

Đồng thời, Tần Thiên cũng vẫy tay ra hiệu cho binh mã của mình. Chiến sự vào giờ khắc này đột nhiên ngừng lại. Không ai hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng họ đều rất phục tùng quân lệnh, và cũng lần lượt ngừng chiến.

Mọi người nhìn nhau, những người thuộc phe khác nhau bắt đầu tập hợp lại. Một bộ phận binh lính Hậu Tùy tiến về phía sau Viên Tử Y, một bộ phận khác vẫn án ngữ ngoài thành chặn đường quân Đường. Còn binh lính quân Đường thì tập trung sau lưng Tần Thiên.

Trình Giảo Kim, Lý Tích cùng những người khác thúc ngựa chạy tới, trong lòng họ tràn ngập sự khó hiểu.

"Làm cái quái gì vậy? Đang đánh hăng say thế kia mà sao đột nhiên lại ngừng?"

Trình Giảo Kim vẫn còn rất khó hiểu, thấy Tần Thiên liền hỏi. Lúc này, Úy Trì Cung lại đột nhiên nhìn Viên Tử Y đang đứng trước mặt, cười ha hả nói: "Cô gái này dáng vẻ xinh đẹp thật, hay là bắt nàng về làm phu nhân đi."

Lý Tích bĩu môi: "Trong phủ đã có hai phu nhân đen trắng rồi, ngươi còn muốn rước thêm một người về, không sợ hai bà ấy làm loạn lên sao?"

Lời này vừa thốt ra, Úy Trì Cung lập tức ngậm miệng lại. Hắn ta bên ngoài thì ngang tàng, nhưng với hai phu nhân đen trắng ở nhà vẫn rất kiêng dè. Nếu để hai bà biết hắn còn cưới thêm vợ nữa, thì chắc chắn sẽ đánh cho hắn tàn phế không thể nghi ngờ.

"Vậy... vậy thì cứ bắt nàng về, coi như để bù đắp cho trận chiến này."

Mấy người đàn ông kia nói như vậy, Viên Tử Y ở bên này đương nhiên cũng nghe rõ mồn một. Nghe những lời có chút khó nghe của Úy Trì Cung và những người khác, mặt nàng không khỏi đỏ bừng, ngay sau đó là tức giận đến tái mét.

Tần Thiên lúc này cũng cười khổ một tiếng, nói với Trình Giảo Kim và bọn họ: "Thôi được rồi, Viên cô nương đã đồng ý đầu hàng, chúng ta không cần tiếp tục chém giết nữa."

Nghe thấy vậy, mọi người sững sờ một lúc. Trình Giảo Kim nói: "Nếu đã đầu hàng, vậy chúng ta mau đi truy đuổi Dương Chính Đạo đi, hắn chắc chắn đã chạy rồi!"

Tần Thiên lắc đầu: "Điều kiện Viên cô nương nguyện ý đầu hàng, chính là chúng ta phải thả Dương Chính Đạo một con đường sống."

Nghe nói như vậy, Trình Giảo Kim bĩu môi, nói: "Lời này mà ngươi cũng tin sao? Vạn nhất Dương Chính Đạo chạy thoát rồi, bọn họ lại không chịu đầu hàng thì sao? Khi đó, vẫn không tránh khỏi một cuộc chém giết!"

Điều này, cũng không phải là không thể xảy ra.

Tuy nhiên, Tần Thiên lại ngẩng đầu nhìn Viên Tử Y, rồi cười nói: "Không, ta tin tưởng Viên cô nương không phải loại người lật lọng, hơn nữa, nàng cũng sẽ không lấy mạng sống của nhiều người như vậy ra làm trò đùa."

Lời này vừa dứt, thần sắc Viên Tử Y khẽ động. Bởi vì nàng không nghĩ tới, trong tình huống này, Tần Thiên lại có thể tin tưởng mình đến vậy. E rằng, trong số rất nhiều người ở đây, cũng chỉ có Tần Thiên là tin tưởng nàng như thế. Nàng dĩ nhiên đã từng muốn lật lọng, chỉ là nàng cũng biết rằng làm như vậy, sẽ khiến cả thành Định Tương máu chảy thành sông.

Trình Giảo Kim liếc nhìn Tần Thiên: "Thằng nhóc ngươi có phải bị vẻ đẹp của người phụ nữ này làm cho mê mẩn rồi không?"

Lời này của Trình Giảo Kim vừa dứt, Úy Trì Cung lập tức cười ha hả: "Không ngờ thằng nhóc ngươi lại thích kiểu phụ nữ phong vận thành thục. Cái Viên Tử Y này ít nhất cũng lớn hơn ngươi sáu bảy tuổi chứ? Ta e là còn hơn thế nữa."

Nghe vậy, những người khác cũng không nhịn được phá lên cười ha hả. Tần Thi��n ở đây, càng lúc càng không nói nên lời. Sao mấy người đàn ông này, nói chuyện một chút là lại trở nên không đứng đắn ngay được vậy? Rõ ràng hắn đang suy xét đến sự an toàn tính mạng của tất cả mọi người mà.

Tần Thiên rất ủy khuất, cứ như thể hắn ta là một kẻ háo sắc vậy, nhưng hắn thật sự không hề háo sắc chút nào.

Viên Tử Y lúc này tức giận đến mức gò má càng thêm đỏ bừng. Nếu không phải đang trong tình huống này, nàng nhất định phải xông lên đánh một trận với những người này, đây quả thực là một sự sỉ nhục đối với nàng.

"Viên cô nương không cần để ý, bọn họ gần đây miệng lưỡi vô lễ. Bổn hầu đã quyết định tha cho Dương Chính Đạo một mạng, Viên cô nương cũng có thể cho binh lính của cô đầu hàng Đại Đường của ta được chưa?"

Tần Thiên đã lười tranh cãi với Trình Giảo Kim và mấy người đó nữa, nên quay sang hỏi Viên Tử Y. Viên Tử Y lại khá cẩn trọng, nói: "Trước khi Thánh thượng của ta được an toàn tuyệt đối, ta sẽ không đầu hàng."

"Viên cô nương nên thay đổi cách xưng hô đi."

Viên Tử Y hơi biến sắc mặt, không nói thêm gì nữa.

Hai quân cứ thế tiếp tục đối đầu nhau, mãi đến sáng hôm sau. Viên Tử Y mới rốt cục nhận được tin tức liên quan đến Dương Chính Đạo. Khi nghe nói họ đã cách thành Định Tương rất xa, và quân Đường tuyệt đối không thể đuổi kịp họ nữa, Viên Tử Y lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

"Viên cô nương, chắc hẳn bây giờ Dương Chính Đạo đã an toàn, cô có thể đầu hàng được chưa?"

Suốt một đêm, hai quân cứ thế đối đầu nhau, ai nấy đều đã hết sức mệt mỏi. Dương Chính Đạo đã rời đi lâu như vậy, mà quân Đường lại mệt mỏi rã rời, muốn đuổi theo thì về cơ bản đã không còn khả năng nữa.

Tần Thiên mở miệng hỏi, Viên Tử Y lúc này mới gật đầu: "Đương nhiên có thể đầu hàng, nhưng xin Hầu gia sau này đối xử tử tế với những người này."

"Điều đó đương nhiên không thành vấn đề."

"Ta còn có một thỉnh cầu." Viên Tử Y đột nhiên lại lên tiếng, và việc lại đưa ra một thỉnh cầu nữa, điều này dường như có chút lòng tham không đáy.

Bản dịch này được phát hành đ���c quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free