(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 699
Gió thu xào xạc.
Phủ đệ của Trịnh gia rất rộng lớn và vô cùng sang trọng. Đây là thành quả hai đời người Trịnh gia cố gắng, mới tạo dựng được tòa phủ đệ này ở thành Trường An.
Lúc này, gia chủ Trịnh gia là Trịnh Võ Mặc đang ngồi đọc sách dưới một gốc cây trong đình viện. Ông đã ngoài năm mươi, rất yêu thích cái thi vị này. Một làn gió thu thoảng qua, làm rơi vài chiếc lá vàng. Một chiếc lá rơi xuống đầu ông, ông đưa tay nhặt lên, khẽ mỉm cười, rồi lại thuận tay ném đi.
"Tiết trời thu se lạnh thật dễ chịu." Trịnh Võ Mặc khẽ cảm thán. Ngay lúc đó, một người hầu hớt hải chạy tới: "Lão gia, xảy ra chuyện rồi, xảy ra chuyện rồi..."
Cái thi vị bỗng tan biến. Sắc mặt Trịnh Võ Mặc khó coi đến cực điểm. Ông trừng mắt nhìn kẻ vừa tới, mắng lớn: "Thứ không có mắt, không thấy lão gia đang ngâm thơ sao?"
Người hầu ấm ức lắm nhưng vẫn đành nhắm mắt nói: "Lão gia, thực sự có chuyện lớn xảy ra rồi! Trịnh thị y quán của chúng ta đã bị người ta đập phá, nhiều người bị đánh bị thương. Thậm chí cả đại phu khám bệnh cũng không còn muốn ở lại nữa."
Nghe nói vậy, Trịnh Võ Mặc bật phắt dậy, toàn thân toát ra vẻ hung dữ. Ông ta nhìn người hầu, gằn giọng hỏi: "Kẻ nào to gan đến thế, dám đánh người của y quán ta bị thương, còn đập phá y quán của ta?"
Trong toàn bộ thành Trường An, Trịnh gia của họ cũng thuộc hàng có tiếng tăm, không ai dám tùy tiện đắc tội. Vậy mà hôm nay lại có kẻ dám đập phá y quán của họ, điều này quả thực vượt quá sức tưởng tượng của Trịnh Võ Mặc.
"Lão gia, là Tần Thiên, bọn họ ra tay thật nặng."
"Tần Thiên?" Trịnh Võ Mặc sững sờ một lát, ngay sau đó sắc mặt ông ta càng thêm khó coi, thậm chí còn tức giận mắng lớn: "Hay cho ngươi, Tần Thiên! Lần trước ngươi đánh con trai ta, ta chưa tính sổ với ngươi. Nay ngươi lại động đến y quán của ta, chẳng lẽ ngươi muốn đối đầu với Trịnh gia ta sao? Được lắm, được lắm, ta sẽ cho ngươi biết Trịnh gia ta lợi hại đến mức nào!"
Hai lần thù hằn khiến Trịnh Võ Mặc tức giận đến mức không thể kiềm chế. Sau khi mắng lớn một hồi, ông ta liền vội vã vào hoàng cung.
Tuy nhiên, Trịnh Võ Mặc dù đã vào cung nhưng không đi tìm Lý Thế Dân, mà là đi tìm Trịnh Hiền phi. Chuyện này cần phải nói với con gái mình trước đã.
Đến tẩm cung của Trịnh Hiền phi, nàng có chút ngạc nhiên.
"Cha, sao cha lại tới đây?"
"Nương nương, Trịnh gia chúng ta đang bị người ta ức hiếp."
Trước mặt Trịnh Hiền phi, Trịnh Võ Mặc cũng không dám tùy tiện gọi thẳng tên nàng mà luôn gọi là Nương nương. Tuy nhiên, Trịnh Hiền phi hiểu lễ nghĩa nên vẫn tôn trọng cha mình, nói: "Cha, ai dám ức hiếp Trịnh gia chúng ta?"
"Còn không phải là cái tên Tần Thiên đó sao? Lần trước nó đánh em trai con, bây giờ nó vẫn còn nằm ở nhà dưỡng thương. Vậy mà hôm nay, bọn chúng lại dẫn người đến đập phá Trịnh thị y quán của chúng ta. Bọn chúng thật quá coi thường thể diện Trịnh gia chúng ta, hiện giờ, biết bao kẻ đang cười nhạo Trịnh gia chúng ta."
Nói tới chỗ này, Trịnh Võ Mặc lại nói thêm một câu: "Người khác coi thường Trịnh gia chúng ta, Nương nương ở hậu cung e rằng địa vị cũng khó giữ vững. Trịnh gia chúng ta hưng thịnh thì người ở hậu cung sẽ tôn trọng Nương nương, nhưng Tần Thiên đây là đang vả mặt Trịnh gia chúng ta, là đang cản đường công danh của Nương nương..."
Phụ nữ trong hậu cung muốn có địa vị không chỉ dựa vào ân sủng của thiên tử, mà còn phải xem sau lưng có thế lực hậu thuẫn hay không. Nếu có chỗ dựa vững chắc, ngay cả Lý Thế Dân cũng phải nể trọng vài phần, làm gì cũng phải suy nghĩ cho các nàng trước. Còn nếu không có chỗ dựa, nói bị người ta hạ bệ là bị hạ bệ ngay. Cuộc tranh đấu trong hậu cung chẳng hề kém cạnh so với triều đình.
Nghe Trịnh Võ Mặc nói vậy, lúc này Trịnh Hiền phi cũng đang tức giận sôi gan. Chuyện lần trước đã khiến nàng mất mặt trước Lý Thế Dân. Từ đó về sau, Lý Thế Dân đã một tháng không đến tẩm cung của nàng, tháng đó, nàng đã phải chịu đau khổ không ít. Hiện nay, Tần Thiên lại gây chuyện với Trịnh gia của họ, đây rõ ràng chính là ức hiếp họ quá thể rồi.
Tuy nhiên, dù vô cùng tức giận, Trịnh Hiền phi không còn như lần trước mà trực tiếp đi tìm Lý Thế Dân nữa. Vả lại Tần Thiên rất được Lý Thế Dân sủng ái, lần này lại là Trình Xử Mặc cùng những người kia ra tay, nếu nàng đi can thiệp, Lý Thế Dân chỉ càng thêm khó xử mà thôi. Điều này rất bất lợi cho địa vị của nàng trong hậu cung. Nếu Lý Thế Dân thêm một tháng nữa không tới chỗ nàng, thì địa vị của nàng trong hậu cung thật sự khó mà giữ được.
Nhưng thể diện Trịnh gia thì không thể không giữ.
Sau khi suy nghĩ kỹ càng, Trịnh Hiền phi nói: "Cha, chuyện này nữ nhi không tiện đứng ra. Lần trước vì chuyện của đệ đệ, thánh thượng đã một tháng không đến chỗ ta. Nếu ta lại không thể sinh cho thánh thượng một hoàng tử, thì Trịnh gia chúng ta có lẽ sẽ thực sự suy tàn."
Nghe vậy, Trịnh Võ Mặc cũng đau nhói trong lòng. Đây mới là chuyện chính yếu! Làm hoàng phi mà không có con cái, Trịnh gia của họ thực sự sẽ rơi vào cảnh ngàn cân treo sợi tóc, cho nên không thể để con gái mình mạo hiểm được.
Nhưng ông lại không đành lòng, nói: "Nương nương, không đi tìm thánh thượng, chuyện này biết phải làm sao đây? Trịnh gia chúng ta không thể cứ thế bị Tần Thiên ức hiếp mãi sao?"
Trịnh Hiền phi suy nghĩ một chút rồi nói: "Cha đừng vội, nữ nhi dù không thể đi tìm thánh thượng, nhưng ngày mai lâm triều, cha có thể để người của Trịnh gia chúng ta hạch tội Tần Thiên. Tần Thiên này thân là Thượng thư lệnh, Đại Đường tể tướng, lại dám đánh người, đập phá y quán ở thành đông, đây quả thực là làm mất hết thể diện của một quan viên. Thánh thượng không thể nào bỏ qua được, chỉ cần có người hạch tội, Tần Thiên chắc chắn sẽ không thoát khỏi sự trừng phạt."
Thế gia vốn đã thâm căn cố đế trong triều đình, có thế gia nào mà không có người làm quan trong triều đâu chứ? Hôm nay Tần Thiên đã động chạm đến lợi ích của họ, để họ hạch tội Tần Thiên trước triều đình, có vẻ cũng không có gì là không thể làm được? Mà hành động của Tần Thiên chẳng khác nào một tên cường đạo, thật không giống tác phong của một quan viên. Nếu Lý Thế Dân không xử lý, e rằng cũng khó ăn nói với trăm họ.
Trịnh Võ Mặc suy nghĩ một chút, sau khi suy nghĩ thông suốt liền gật đầu: "Được, cứ làm theo lời Nương nương nói vậy."
Nói xong, Trịnh Võ Mặc liền rời đi hoàng cung, sau đó liên lạc với những người thuộc Trịnh gia, để ngày mai lâm triều sẽ đồng loạt hạch tội Tần Thiên.
Trong lúc Trịnh Võ Mặc đang sắp xếp người hạch tội thì lúc này, Tần Thiên đã cùng Trình Xử Mặc và vài người khác uống rượu xong ở Tứ Hải Cư. Mặc dù Trình Xử Mặc và những người khác không ngừng khuyên nhủ, nhưng Tần Thiên cũng không uống quá nhiều. Một là do thân thể tối qua tiêu hao quá nhiều, có chút suy yếu; hai là hắn vẫn rất biết quý trọng thân thể nên không dám uống nhiều. Hơn nữa, trong lòng có chuyện nên hắn thực sự không nuốt trôi được rượu.
Sau khi uống rượu xong, Trình Xử Mặc đã ngà ngà say nên không tiếp tục nán lại với Tần Thiên nữa. Mỗi người đều về nhà mình, Tần Thiên cũng trở về phủ.
Khi hắn trở về, Biển Tố Vấn vẫn chưa về. Tuy nhiên, chuyện hắn cùng Trình Xử Mặc và đám người kia đại náo Trịnh thị y quán ở thành đông thì đã lan truyền tới đây rồi. Cửu công chúa thấy hắn, có chút vẻ mặt 'tiếc rèn sắt không thành thép'.
"Nghe nói hôm nay ngươi vì một cô gái, đại náo Trịnh thị y quán, không chỉ đánh người của người ta mà còn đập phá luôn cả y quán. Ngươi đúng là lợi hại thật đấy, ra tay vì hồng nhan sao..."
Cửu công chúa nói với từng câu mang ý châm chọc, còn có chút chua chát. Đường Dung và Lô Hoa Nương ở bên cạnh không ngừng phụ họa, cũng tỏ vẻ hơi tức giận.
Mọi quyền tác giả đối với nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free.