Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 6

Cảm giác đau đớn lan tỏa khắp gương mặt, nóng hừng hực.

Tần Thiên nào ngờ, vốn dĩ vẫn luôn rất mực cưng chiều chị cả của mình, lần này lại thực sự ra tay.

Hắn kinh ngạc tột độ, bản năng mách bảo hắn phải phản kháng.

Nhưng ngay lúc hắn định phản kháng, đột nhiên thấy chị cả mình hai hàng nước mắt tuôn rơi.

Trong ký ức của hắn, chị cả rất ít khi r��i lệ, đặc biệt là trước mặt các em trai em gái. Bởi vì thân là chị cả, nàng cần phải kiên cường, phải làm tấm gương cho em trai và em gái, không thể để chúng thấy sự yếu đuối của mình.

Nhưng giờ đây, nàng lại đang rơi lệ.

Tiểu Điệp cũng đột nhiên bật khóc.

"Chị, chị..." Tiểu Điệp nắm tay chị cả lay lay, không biết phải làm sao.

"Chị cả!" Tần Thiên còn chưa kịp thốt lên, hắn đột nhiên cảm thấy có gì đó kỳ lạ. Cảm giác này hắn đã từng có khi nói chuyện với Tiểu Điệp ban nãy.

"Tiểu Thiên, con đã trưởng thành rồi, chị không thể nào chăm sóc con cả đời được, chị sợ là..." Nói đến đây, Tần Phi Yến đột nhiên nghẹn ngào, những lời còn lại nghẹn lại trong cổ họng.

Nàng không muốn nói, nói nhiều cũng có ích gì, nàng không muốn để em trai mình phải lo lắng.

Tần Thiên nhìn người phụ nữ với đôi mắt đẫm lệ, đột nhiên thấu hiểu nỗi khổ của nàng. Nàng vốn dĩ đang ở độ tuổi xuân sắc nhất, phải được cha mẹ yêu thương, chồng chiều chuộng.

Thế nhưng nàng lại sớm gánh vác gánh nặng của Tần gia. Vốn tư��ng rằng sau khi kết hôn có thể dựa vào nhà chồng để Tần gia được chiếu cố phần nào, nhưng ai ngờ chồng nàng lại chết trận sa trường. Một mình lẻ loi giữa nhà chồng, không có chồng che chở, ai có thể hiểu được cuộc sống của nàng?

Cuộc đời nàng cay đắng, nàng quá sớm gánh vác những trách nhiệm vốn không thuộc về mình. Phu quân đã khuất, nàng đối với tương lai không còn hy vọng gì. Điều ràng buộc duy nhất khiến nàng không thể yên lòng, cũng chỉ có Tần Thiên.

Hai người phụ nữ nức nở, Tần Thiên cũng đột nhiên thấy lệ nóng dâng trào. Hắn vẫn luôn không thực sự nhập vai vào cuộc đời này, cho đến khi nhìn thấy Tiểu Điệp gầy gò ốm yếu, cho đến khi nhìn thấy nước mắt của chị.

Cuối cùng hắn cũng hiểu rõ cảm giác đó là gì, đó là tình thân và trách nhiệm.

Trách nhiệm gánh vác toàn bộ Tần gia, chăm sóc hai người phụ nữ không nơi nương tựa.

Hắn không còn là Tần Thiên – sinh viên của thế kỷ XXI nữa, hắn là Tần Thiên của Tần Gia Thôn, huyện Kính Dương, năm Võ Đức thứ 6.

"Chị..."

"Con không cần nói nữa, tiểu thư Đường gia con nhất định phải cưới! Dám nói thêm lời vô nghĩa, chị sẽ lột da con!"

Chị cả chẳng biết từ lúc nào đã lau khô nước mắt, nàng lại khôi phục thành dáng vẻ mạnh mẽ thường ngày. Bởi vì chỉ khi khoác lên lớp vỏ bọc kiên cường này, nàng mới có thể ban cho em trai và em gái mình niềm tin.

Mới có thể che giấu đi nỗi đau và sự buồn khổ của bản thân.

"Tiểu đệ nghe này..." Tần Thiên còn chưa kịp nói hết câu, Tần Phi Yến đã quay người bỏ đi thẳng tắp. Trong chuyện này, nàng phải thật cứng rắn.

Tần Thiên nhìn bóng chị khuất dần, cũng chỉ có thể cười khổ một tiếng, và nói nốt nửa câu còn dang dở: "Nghe lời chị là được."

Tần Thiên đã chuẩn bị chấp nhận cuộc hôn nhân này. Hắn bây giờ là Tần Thiên của Tần Gia Thôn, hắn phải chấp nhận những quy tắc của thời đại này. Hơn nữa, đối mặt với chị cả mạnh mẽ và ưu việt đến vậy, dường như hắn cũng không có quyền lựa chọn.

Hắn chợt hiểu ra rằng, dù có giả vờ ngây ngốc thì cũng không thể tránh khỏi cuộc hôn sự này. Vậy xem ra hắn và tiểu thư Đường gia thực sự có duyên phận. Nếu đã có duyên, chấp nhận cũng chẳng sao.

Mà sau khi nghĩ thông suốt, trong lòng hắn đột nhiên dâng lên một tia hưng phấn và kích động. Không biết tiểu thư Đường gia kia tướng mạo ra sao, tính cách thế nào, ngày thường có sở thích gì...

Mọi chuyện hôn lễ đều do chị cả lo liệu.

Thế nhưng Tần Thiên cũng không nhàn rỗi, hắn phải nhanh chóng chuẩn bị xong căn phòng tự mưa mới được. Liễu thị kia dường như rất gấp gáp gả Đường Dung đi, chuẩn bị kết hôn xong, liền định ngày cử hành hôn lễ vào ngày hai mươi tháng này.

Chỉ còn vài ngày nữa là đến ngày thành hôn, hắn phải chuẩn bị xong phòng tự mưa trước khi cô dâu về ở. Nếu đã chấp nhận cuộc hôn nhân này, vậy Đường Dung chính là vợ mình. Vợ mình thì phải cưng chiều, che chở, làm sao có thể để nàng chịu khổ vì trời nóng?

Tần Thiên dựa theo nguyên mẫu và trình tự của một "vũ đình" trong đầu mình, bắt đầu xây dựng phòng tự mưa. Điều đầu tiên cần làm là đào một máng nước quanh nhà. Những máng nước này dùng để trữ nước, nước mưa trên mái nhà sẽ chảy xuống máng, còn xe nước tự động sẽ đưa nước từ máng lên lại nóc nhà, tạo thành một vòng tuần hoàn.

Việc đào máng nước thì dễ thôi, không cần quá rộng, chỉ cần nhỉnh hơn chiều rộng của xe nước một chút, để xe nước có thể chuyển động bên trong là được.

Thế nhưng việc đào máng nước là một công việc cần nhiều sức lực, cho nên Tần Thiên liền gọi bác Phúc đến giúp. Bác Phúc năm nay mới ngoài bốn mươi tuổi, là một quản gia già, đã làm việc cho Tần gia họ nhiều năm.

Sau khi Tần gia họ suy sụp, những người hầu khác đều lần lượt rời đi, chỉ có bác Phúc này vẫn luôn ở lại.

Nghe nói lúc trước vợ ông qua đời, không có tiền mai táng, chính cha mẹ Tần Thiên đã bỏ tiền giúp an táng, cho nên từ đó về sau, ông liền tận tâm tận lực giúp Tần gia làm việc.

Trong ký ức của Tần Thiên, bác Phúc này là một người tuyệt đối đáng tin cậy.

"Thiếu gia, ngài đào máng nước dưới cửa sổ để làm gì?" Bác Phúc vừa đào vừa tò mò hỏi. Tần Thiên cười một tiếng: "Bác Phúc đừng hỏi nhiều như vậy, chờ làm xong rồi, bác sẽ rõ thôi."

Bác Phúc thấy thiếu gia nhà mình không chịu nói, cũng không hỏi thêm nữa. Nhưng ông mơ hồ cảm thấy, thiếu gia nhà mình mấy ngày nay rõ ràng khác hẳn trước kia, cứ như thể thông minh hơn rất nhiều.

Nghĩ tới đây, ông liền thấy vui mừng khôn xiết.

Máng nước chỉ cần đào ở những chỗ có cửa sổ là được. Mà phòng tân hôn chỉ có hai cái cửa sổ, cho nên họ cần đào hai cái. Thế nhưng, chỉ hai cái máng nước này thôi cũng đã tốn của bác Phúc và Tần Thiên một ngày trời.

Sau khi đào xong máng nước, còn phải lát đá xung quanh để trang trí thêm.

Tiếp theo là chế tạo xe nước tự động. Thứ này khá phiền phức, Tần Thiên vốn nghĩ rằng dù mình có bản thiết kế và trình tự chi tiết trong đầu, sợ rằng cũng không biết cách làm tốt.

Nhưng ai ngờ, khi thực sự bắt tay vào làm, hắn lại làm đâu ra đấy một cách dễ dàng, cứ như một lão thợ lành nghề lâu năm. Hắn biết đây chắc chắn là công hiệu của "kim thủ chỉ".

Có năng lực này, cộng thêm sự hỗ trợ của bác Phúc, Tần Thiên chỉ mất một ngày để chế tạo xong chiếc xe nước tự động. Chiếc xe nước tự động làm xong, sau đó được cố định ở một nơi, sao cho có thể nhờ lực gió hoặc lực nước mà chuyển động.

Tuy nhiên, sau khi làm xong xe nước tự động, mọi việc vẫn chưa hoàn tất. Nóc nhà còn phải cải tạo một chút, để có thể giữ lại một ít nước. Thông thường khi xây nhà, nước mưa từ mái hiên sẽ chảy thẳng xuống, nên mái nhà thường nghiêng xuống. Nhưng Tần Thiên bây giờ lại phải sửa đổi nóc nhà một chút, để nó có thể trữ nước.

Ngoài việc có thể trữ nước, còn cần thiết lập một cái van. Khi mở van, nước có thể chảy xuống từ phía trên. Dù sao thì qua mùa hè, nóc nhà sẽ không cần nước nữa. Ngay cả trong mùa hè cũng không cần tích trữ nước trên đó mỗi ngày. Hệ thống này tương tự như một số tòa nhà cao tầng đời sau, nơi tầng mái không có mái hiên và cần dùng ống để dẫn nước xuống.

Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free