Ngự thư phòng.

Lý Thế Dân đang bận rộn với công việc thi cử khoa cử. Lúc này, một thái giám vội vã chạy vào.

"Thánh thượng, Tần hầu gia đã đến."

Nghe Tần Thiên đến, Lý Thế Dân có chút tò mò: "Hắn không ở Thượng Thư Tỉnh làm việc, sao lại vào cung?"

"Bẩm rằng Tần hầu gia muốn cho Thánh thượng xem vài thứ hay ho."

Nghe vậy, Lý Thế Dân thần sắc kh�� động, không chút chần chừ, vội vã phân phó: "Cho hắn vào."

Không lâu sau, Tần Thiên từ bên ngoài bước vào.

"Thánh thượng..."

Chưa đợi Tần Thiên nói hết lời, Lý Thế Dân đã vội nói: "Ngươi mang thứ tốt gì đến cho trẫm xem đó?"

"Giấy!" Vừa nói, hắn liền đưa giấy lên. Lý Thế Dân vừa nghe là giấy, liền khẽ cau mày, giấy thì có gì đáng xem đâu chứ?

Đại Đường của hắn đâu phải là không có giấy.

Thế nhưng, khi Tần Thiên đưa những tờ giấy đó đến, hắn rõ ràng nhận ra chúng khác xa so với loại giấy hắn vẫn thường thấy.

"Đây là...?"

"Thánh thượng, thần đã cải tiến công nghệ tạo giấy, có thể sản xuất giấy số lượng lớn, hơn nữa các loại giấy cũng đa dạng và chất lượng hơn. Loại giấy tấm này có thể dùng để ghi chép những điều quan trọng; loại giấy dùng để viết này có thể dùng làm tấu chương; còn loại giấy vệ sinh này thì dùng để lau mông."

Khi nghe Tần Thiên giới thiệu hai loại giấy trước đó, Lý Thế Dân vẫn đang nhâm nhi trà, giữ hình tượng thanh tao, nhàn nhã. Nhưng đột nhiên nghe thấy ba chữ "lau cái mông", ngụm trà vừa uống vào miệng liền "phốc" một tiếng phun ra ngoài.

"Khụ khụ khụ... Ngươi vừa nói loại giấy này dùng để làm gì cơ?" Lý Thế Dân vừa chỉ vào tờ giấy vệ sinh vừa hỏi.

"Thánh thượng, dùng để lau mông ạ. Ngài xem tờ giấy này mềm mại biết bao, hoàn toàn không làm tổn thương da chút nào. Dùng để lau mông thì còn gì tuyệt vời hơn!"

Tần Thiên nhỏ giọng giải thích, Lý Thế Dân lúc này mới thực sự hiểu ra. Hắn cầm lên sờ thử, quả thật rất mềm mại. Ngẩng đầu nhìn Tần Thiên một cái, lại chợt nghĩ đến từ "lau mông" kia, không khỏi thấy hơi lúng túng.

Ngự thư phòng đột nhiên yên lặng. Một lát sau, Lý Thế Dân mới khẽ ho khan hai tiếng: "Không sai, không tệ!"

Phản ứng của hắn cũng không mấy nhiệt tình. Dẫu sao Đại Đường trước kia đã có giấy rồi, nay dù có cải tiến thì cũng chẳng có mấy tác dụng đặc biệt đâu nhỉ?

Thấy Lý Thế Dân có vẻ mặt đó, Tần Thiên liền có chút thất vọng. Đây rõ ràng là chiến công đầu tiên của mình sau khi vào Thượng Thư Tỉnh, thế mà phản ứng của Lý Thế Dân lại quá đỗi bình thản.

"Thánh thượng, tác dụng của những loại giấy này có thể nói là rất lớn. Chưa nói đến hai loại giấy trước đó, chỉ riêng giấy vệ sinh thôi, nó thật sự có thể trở thành vật phẩm thiết yếu của các nhà giàu có. Những thứ này có thể bán đi khắp nơi trong Đại Đường, thậm chí xuất khẩu sang các nước lân cận cũng không thành vấn đề. Thị trường chắc chắn là có. Ý của thần là, chi bằng mở xưởng giấy, sau đó sản xuất số lượng lớn, vận chuyển đến các nơi khác. Như vậy, mới có thể làm giàu quốc khố Đại Đường chúng ta chứ?"

Những lời này, Tần Thiên nói ra vô cùng chí công vô tư.

Vốn dĩ, sau khi thuật tạo giấy được cải tiến, đây đối với hắn mà nói là một cơ hội kiếm tiền tuyệt vời. Thế nhưng hôm nay vì Đại Đường, hắn không tự mình kinh doanh mà lại chuẩn bị đem mối làm ăn này dâng cho triều đình, đây quả thực là đang tự cắt thịt mình.

Lý Thế Dân sau khi nghe, thần sắc đột nhiên biến đổi. Sao hắn lại không nghĩ tới điều này nhỉ?

Giấy rất đắt. Nếu có thể bán đi những nơi khác, tờ giấy nhỏ b�� này cũng sẽ trở thành một ngành nghề hái ra tiền.

Thế nhưng, sau khi nghe Tần Thiên nói vậy, hắn lại có chút do dự.

"Ý của Tần ái khanh là, triều đình sẽ đứng ra mở xưởng giấy này sao?"

"Đúng vậy, như vậy tiền kiếm được đều sẽ về với triều đình ạ."

Lý Thế Dân càng thêm do dự, nói: "Triều đình nếu mở xưởng giấy, chẳng phải là tranh lợi với dân sao? Sẽ bị người đời lên án. Hơn nữa quan viên triều đình không hề giỏi kinh doanh, không ổn chút nào, không ổn chút nào."

Lý Thế Dân vẫn còn chút sĩ diện. Nếu bị người ta nói họ tranh lợi với dân, thì những thương nhân và dân chúng kia chẳng phải sẽ đâm sau lưng hắn sao? Hơn nữa, hắn rất rõ ràng những quan viên triều đình kia, họ thì biết buôn bán gì chứ? Dù cho có biết làm, liệu có thể đảm bảo họ không tham ô sao?

Tham ô chính là ung nhọt mục ruỗng, cho nên thà cách xa, tuyệt đối không giao thiệp.

Đây cũng là điều Tần Thiên không ngờ tới. Hắn cứ ngỡ Lý Thế Dân sẽ thấy tiền sáng mắt.

Thế nhưng, đúng lúc đó, Lý Thế Dân lại đột nhiên khẽ thở dài một tiếng: "Hơn nữa, hộ bộ không có tiền, thì cũng không mở được xưởng giấy."

Nói không thích tiền là giả, nhưng không có tiền mới là thật. Hộ bộ thật sự đang thiếu hụt trầm trọng.

Nói xong câu đó, Lý Thế Dân ngẩng đầu nhìn Tần Thiên, hỏi: "Tần ái khanh có biện pháp nào không?"

Không có tiền, Tần Thiên lại có thể đưa ra một biện pháp rất hay. Tần Thiên nhìn ánh mắt của Lý Thế Dân, đột nhiên có cảm giác mình sắp bị làm thịt đến nơi.

"Thánh thượng, chuyện không có tiền thì có gì khó khăn đâu. Đại Đường của chúng ta vẫn có không ít người giàu có. Chỉ cần để họ bỏ tiền ra mở xưởng giấy là được. Triều đình ngoài việc thu thuế ra, còn có thể chiếm thêm một phần cổ phần, như vậy chẳng mấy chốc sẽ bổ sung được ngân khố Hộ bộ phải không ạ?"

Biện pháp của Tần Thiên rất đơn giản, giống như mô hình liên doanh của đời sau vậy. Ai muốn làm thì bỏ tiền ra làm, thành công rồi mọi người cùng chia lời. Triều đình không cần bỏ tiền, có thể cử người đến bảo vệ tài sản, đảm bảo an toàn là được. Đây có thể coi là tay không bắt giặc, nhưng đối với Đại Đường hiện tại mà nói, lại là một biện pháp có lợi nhất, bởi vì ngoài nhân lực ra, họ thật sự không có gì khác.

Những lời này khiến Lý Thế Dân có chút động lòng. Không cần bỏ tiền mà vẫn có thể chia lời, hơn nữa còn không cần lo lắng bị người đời lên án, điều này quả thực quá sức cám dỗ.

"Biện pháp này của Tần ái khanh không tệ, nhưng liệu có thật sự có người chịu bỏ vốn ra mở xưởng giấy không?"

"Thánh thượng, xưởng giấy sẽ mang lại lợi nhuận kinh người. Chỉ cần không phải kẻ ngốc, ai cũng biết nên bỏ tiền vào. Hay là thế này đi, thần sẽ lo liệu hết mọi chuyện này. Có lợi nhuận sau đó, thần sẽ chia một phần mười cho triều đình, như vậy được không?"

Làm vậy thì Tần Thiên chẳng khác nào đang dâng tiền của mình cho triều đình. Nếu là lúc trước, hắn cũng sẽ không làm như vậy, nhưng bây giờ vì Đại Đường, hắn cũng chỉ có thể chịu thiệt thòi một chút.

Dĩ nhiên, có triều đình che chở, việc kinh doanh này đương nhiên không cần lo lắng về an toàn. Điều quan trọng nhất, vẫn là kéo gần quan hệ với Lý Thế Dân.

Cho nên nói, nhìn có vẻ là tổn thất một chút tiền, nhưng thực chất lại kiếm về được từ những phương diện khác.

Làm ăn thì không thể chỉ nhìn chằm chằm vào tiền. Chỉ có những kẻ tầm nhìn hạn hẹp mới chăm chăm nhìn vào tiền.

Lý Thế Dân nghe ý Tần Thiên, biết việc này lại rơi vào tay Tần Thiên. Nhưng ngược lại hắn lại rất vui mừng, bởi vì nếu rơi vào tay Tần Thiên, hắn liền càng không cần lo lắng tranh lợi với dân, hơn nữa còn có tiền để nhận.

Hắn nhìn Tần Thiên một cái, biết Tần Thiên đây là đang giúp triều đình. Trong lòng có chút cảm kích, hắn nói: "Được, Tần ái khanh thâm minh đại nghĩa, cứ làm như vậy. Triều đình hôm nay đang gặp nguy khó, một phần mười lợi nhuận đó, trẫm sẽ nhận. Hãy cùng triều đình vượt qua giai đoạn khó khăn này, sau này sẽ trả lại cho khanh."

Vua tôi hai người nói vậy, mối làm ăn đi một vòng rồi lại quay về tay Tần Thiên. Nhưng sau khi trao đổi như vậy, quan hệ và suy nghĩ của đôi bên cũng không còn như cũ.

Điều này cũng giống như việc khách sáo giữa người với người. Khi khách quý muốn về, chủ nhà sẽ nói ở lại thêm chút nữa, vội gì mà về sớm thế. Dù trong lòng chưa chắc đã nghĩ vậy, nhưng nói ra như thế có thể khiến khách quý cảm nhận được sự nhiệt tình, tình cảm này tự nhiên cũng ấm áp hơn nhiều.

Bản dịch văn học này được cung cấp bởi truyen.free, xin mời độc giả ghé thăm để đọc thêm nhiều tác phẩm hấp dẫn khác.