Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 343:

Giết chó là hành động bị động, còn đánh người lại là chủ động.

Tuy nhiên, Tần Thiên sẽ không dại dột tự nhận mình ra tay trước đánh Duẫn A Thử.

Mặc dù hắn rất có lý lẽ, nhưng con gái Duẫn A Thử rốt cuộc là Duẫn đức phi, hắn cũng không biết Lý Uyên liệu có đứng về phía Duẫn đức phi hay không. Thế nên, dù chỉ một chút bất lợi cho bản thân, hắn cũng quyết chối bỏ.

Dù sao, chuyện hắn tùy tiện nói ra, việc Duẫn A Thử phá hoại hoa màu của hắn là sự thật hiển nhiên.

Tần Thiên vừa nói xong, Duẫn A Thử đang tức giận nằm trên đất chỉ đập tay xuống đất, vẻ mặt vừa uất ức vừa dữ tợn.

"Thằng oắt, thằng oắt, ai đánh ngươi cơ chứ, rõ ràng là ngươi một cước đá ta ngã từ trên lưng ngựa xuống! Ôi chao, nương nương của thần ơi, người phải làm chủ cho thần chứ!"

Vẻ mặt Duẫn A Thử lúc này trông thật buồn cười, Duẫn đức phi nhìn sang Lý Uyên, nói: "Thánh thượng, quốc trượng bị đánh ra nông nỗi này, ngài không thể bỏ mặc được ạ. Cầu Thánh thượng chủ trì công đạo cho quốc trượng."

Lý Uyên nghe hai người nói, cảm thấy việc Duẫn A Thử phá hoại hoa màu của người khác, rồi để chó dữ làm hại người, đúng là đáng đời. Chỉ có điều Tần Thiên ra tay quá độc địa, hoàn toàn không nể mặt Duẫn đức phi chút nào.

Điều này khiến Lý Uyên có chút khó xử.

"Tần Thiên, ngươi nói nên làm thế nào bây giờ?"

Lý Uyên muốn Tần Thiên tự mình đưa ra cách giải quyết, thực ra ý ông rất đơn giản, Tần Thiên nhận lỗi, sau đó chịu một chút trừng phạt là được.

Thế nhưng Tần Thiên lại dường như không hiểu rõ ý ngoài lời của Lý Uyên, đứng ra nói: "Thánh thượng, thần cho rằng, Duẫn A Thử phá hoại hoa màu của dân, nên bắt hắn bồi thường, sau đó trừng phạt nặng một chút mới phải. Xưa kia Tào Tháo từng để ngựa giẫm nát hoa màu của dân chúng, suýt nữa đã tự mình kết liễu, huống chi là Duẫn A Thử?"

Tần Thiên thao thao bất tuyệt viện dẫn điển tích, Lý Uyên nghe mà dở khóc dở cười. Chuyện này là sao đây chứ, ông muốn Tần Thiên nhận lỗi, cớ sao Tần Thiên lại đòi trừng phạt Duẫn A Thử?

Tuy nhiên, sau khi nghe Tần Thiên nói, Lý Uyên lại đột nhiên do dự. Bởi lẽ, trải qua nhiều năm chiến loạn, lương thực hiển nhiên vô cùng quan trọng. Thế nên, ngay từ khi lập quốc, Đại Đường đã ban hành luật pháp, quy định phàm là kẻ phá hoại hoa màu đều phải chịu phạt: tội nhẹ thì bị đánh gậy lớn và lao dịch, kẻ nặng có thể bị chém đầu.

Việc Tào Tháo mà Tần Thiên vừa kể, cũng cùng đạo lý này. Chỉ có điều Tào Tháo cuối cùng đã tự phạt bằng cách cắt tóc thôi.

Đương nhiên, Lý Uyên là một người thông minh, ông đương nhiên không nghĩ rằng Tần Thiên đưa ra ví dụ này chỉ là muốn nói việc phá hoại hoa màu phải bị trừng phạt. Điều hắn thực sự muốn nói, vẫn là phải làm một tấm gương cho bách tính thiên hạ.

Tào Tháo vì kiềm chế tướng sĩ của mình mà còn làm như vậy. Vậy nếu Lý Uyên dung túng Duẫn A Thử, sau này những hoàng thân quốc thích, quý tộc thế gia khác, chẳng phải sẽ rần rần học theo sao?

Tần Thiên đây là đang khuyên ông trọng pháp.

Sau khi nhận ra điều này, Lý Uyên thầm nghĩ Tần Thiên đúng là một con hồ ly tinh nhỏ. Tuy nhiên, điều này cũng khiến ông có chút khó xử. Một bên là lão quốc trượng (cha vợ) của mình, một bên khác là luật pháp và quy củ của Đại Đường, việc nào cũng khó giải quyết.

Đắc tội lão quốc trượng thì ái phi của mình sẽ không vui. Nhưng nếu trừng phạt Tần Thiên, luật pháp Đại Đường sẽ chẳng còn giá trị gì.

Thật tiến thoái lưỡng nan.

Lý Uyên đột nhiên hối hận vì đã cho Tần Thiên vào cung.

"Thánh thượng, ngài nghe Tần Thiên nói những lời gì đi! Hắn đánh quốc trượng, lại còn muốn ngài trừng phạt quốc trượng. Trên đời này có cái đạo lý như vậy sao? Chẳng qua chỉ làm hỏng một chút hoa màu của hắn thôi, mà hắn lại muốn lấy mạng cha thần ư? Thánh thượng, ngài mau thay thiếp làm chủ đi ạ."

Duẫn đức phi vô cùng tức giận. Lý Uyên nghe nàng nói xong, lông mày khẽ cau lại. "Cái gì mà 'chỉ làm hỏng một chút hoa màu của hắn' chứ"? Một chút hoa màu này vào lúc nguy cấp có thể cứu mạng người đấy sao không?

Nếu như những hoàng thân quốc thích này cũng có suy nghĩ đó, vậy Đại Đường của ông e rằng phải đi theo vết xe đổ của Hán triều về việc ngoại thích lộng quyền.

Không khỏi được, Lý Uyên dấy lên chút chán ghét đối với Duẫn A Thử. Tiếp đó, ông chẳng thèm để ý đến lời của Duẫn đức phi nữa, trực tiếp nói: "Tần ái khanh nói có lý. Luật pháp Đại Đường nếu như bất công, ai còn sẽ tuân thủ? Người đâu, lôi Duẫn A Thử ra ngoài đánh hai mươi gậy, rồi bồi thường thiệt hại hoa màu dựa theo giá thị trường."

Lời này vừa nói ra, Duẫn đức phi và Duẫn A Thử đều trố mắt.

Rõ ràng họ mới là kẻ bị hại. Duẫn A Thử đã bị đánh đến tàn phế hai chân rồi. Lý Uyên làm sao có thể vì một lời nói của Tần Thiên mà ra tay với mình? Nếu biết trước thế này, chi bằng ông ta đừng đến đây thì hơn.

"Thánh thượng, rõ ràng là Tần Thiên đánh người mà..." Duẫn đức phi vẫn còn muốn nói thêm, thì đã có thị vệ đến kéo Duẫn A Thử đi. Trán ông ta lấm tấm mồ hôi lạnh, cũng chẳng thiết tha khóc lóc nữa, vội vàng lại cầu xin tha thứ: "Thánh thượng tha cho thần đi, thần... thần biết lỗi rồi, thần biết lỗi rồi..."

Duẫn đức phi có chút giận cha mình không có cốt khí, nhưng lúc này, nàng nhận ra Lý Uyên thật sự cứng rắn lòng dạ, tiếp tục đòi trừng phạt Tần Thiên e rằng cũng vô ích.

Để cha mình tránh một trận đòn, nàng chỉ có thể "ùm" một tiếng rồi quỳ sụp xuống: "Thánh thượng, nếu ngài muốn đánh quốc trượng, xin hãy đánh thiếp trước! Thiếp là con gái của quốc trượng, không thể ở bên cạnh hầu hạ người đã là bất hiếu, nay lại còn phải chứng kiến quốc trượng bị đánh, lòng thiếp sao có thể cam chịu? Thiếp nguyện thay quốc trượng chịu phạt..."

Nàng rốt cuộc là phi tử được Lý Uyên sủng ái nhất, cũng là người hiểu rõ Lý Uyên nhất. Lý Uyên rất coi trọng hiếu đạo. Nàng vừa nói như vậy, Lý Uyên cũng mềm lòng, đỡ Duẫn đức phi đang nức nở đứng dậy, nói: "Ái phi cần gì phải như vậy, trẫm sẽ không đánh quốc trượng nữa là được."

"Đa tạ Thánh thượng."

Duẫn đức phi nức nở đứng dậy. Tần Thiên bĩu môi, vốn tưởng sẽ được xem một màn kịch hay, không ngờ Duẫn đức phi lại làm ra một màn như thế.

"Thánh thượng, thần xin cáo lui."

Lý Uyên nhìn Tần Thiên một cái, cũng đành chịu, nói: "Tần ái khanh à, sau này có chuyện, cho dù người khác làm không đúng, cũng đừng nên vội vàng ra tay trước, biết chưa?"

Tần Thiên nói: "Đa tạ Thánh thượng dạy bảo. Thần chưa bao giờ ra tay trước, thần là một kẻ yếu đuối mà."

Lý Uyên kinh ngạc, sau đó cũng lười đôi co với Tần Thiên nữa, vẫy tay bảo hắn rời đi, chỉ thiếu điều giận đến mức bảo hắn "cút đi". Kẻ yếu sao? Duẫn A Thử mới chính là kẻ yếu đuối!

Gió thu se lạnh, hoàng hôn buông xuống, bầu trời bỗng nhiên âm u.

Cửu công chúa đang ngồi trong phủ, A Phi vội vàng chạy tới.

"Công chúa điện hạ, thuộc hạ mới vừa nhận được tin tức, Tần Thiên đã đánh cha của Duẫn đức phi, tức Duẫn A Thử, đến tàn phế. Mới vừa rồi đã bị Thánh thượng triệu vào cung, e rằng chuyện này khó mà êm đẹp được."

Nghe Tần Thiên đánh Duẫn A Thử – vị quốc thích này, Cửu công chúa nhất thời bật cười vì tức giận.

"Tần Thiên này, mới yên tĩnh được mấy ngày, lại gây họa rồi! Đánh ai không đánh, lại đi đánh cái kẻ tai họa Duẫn A Thử này."

Miệng nói là vậy, nhưng nàng vẫn vội vàng sai người chuẩn bị xe, chạy thẳng đến hoàng cung.

Nàng lo lắng một mình Tần Thiên không lo liệu được, nàng đi, có lẽ có thể giúp một tay.

Xe ngựa vội vàng đi tới đường Chu Tước, khi đến gần hoàng cung thì đột nhiên trời đổ mưa. Cửu công chúa vén rèm xe lên nhìn ra phía ngoài, chỉ thấy Tần Thiên đang chậm rãi từ hoàng cung đi ra, xem ra cũng không có chuyện gì nghiêm trọng.

Thấy vậy, Cửu công chúa thở phào nhẹ nhõm: "Trở về!"

Người đánh xe ngớ người ra: "Công chúa điện hạ, trở về sao?"

"Trở về!"

Phiên bản đã biên tập này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free