Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 261

Hôm nay trời ấm áp, rất hợp để đi đạp thanh.

Sáng sớm, Tần Thiên liền cùng Đường Dung và Lô Hoa Nương ra khỏi thành.

Họ ra khỏi thành trước, còn Tần Ngũ và Hồ Thập Bát thì đến gần trưa mới lên đường, bởi Tần Thiên muốn họ mang theo vài con gà để ăn trưa ở ngoại ô.

Vừa ra khỏi thành, mấy người họ đã gặp Cửu công chúa.

Tần Thiên từ trong xe ngựa nhô đầu ra, có chút hiếu kỳ: "Công chúa điện hạ cũng đi đạp thanh sao?"

Cửu công chúa nói: "Có vấn đề gì không?"

"Không có, chính là hỏi một chút."

Cửu công chúa bĩu môi, rồi hạ rèm xe xuống, cho xe tiếp tục lăn bánh về phía trước.

Trong xe ngựa, Lô Hoa Nương cười khẽ: "Cửu công chúa không chỉ đi đạp thanh, mà còn là giám khảo nữa đấy."

"Giám khảo?" Tần Thiên hơi tò mò, "Sao Cửu công chúa lại làm giám khảo?"

"Đương nhiên rồi, Noãn Hương Các của Cửu công chúa là nơi văn nhân tài tử tụ họp. Với vị thế của nàng trong giới văn đàn, đương nhiên nàng có thể làm giám khảo. Trừ Cửu công chúa, ba vị giám khảo còn lại đều là đại nho của Trường An, ví dụ như Khổng Dĩnh Đạt vân vân."

Lô Hoa Nương hiểu rõ những sự kiện trọng đại của các thế gia. Tần Thiên nghe xong gật đầu liên tục, nếu Cửu công chúa đã làm giám khảo, vậy việc hắn giúp Lô gia nổi danh chẳng phải sẽ dễ dàng hơn rất nhiều sao?

Xe ngựa của Cửu công chúa đi trước, có vẻ rất vội, còn nhóm Tần Thiên lại thong thả hơn.

Đi đạp thanh mà, tuy không thể thiếu vẻ phong nhã của cuộc du ngoạn, nhưng vẫn phải thưởng thức cảnh đẹp dọc đường mới phải chứ.

Xuân đến, khắp nơi đều xanh biếc, khung cảnh ấy khiến lòng người vô cùng thư thái.

Nhưng khi họ đang vừa thưởng thức phong cảnh vừa đi thong dong như vậy, xe ngựa đột nhiên dừng lại khiến Tần Thiên và những người khác trong xe suýt chút nữa ngã nhào.

"Chuyện gì vậy?" Tần Thiên hơi bực mình. Họ đang đi trên quan đạo, lẽ ra không nên có gập ghềnh, mà vừa nãy xe ngựa dừng rất gấp, hiển nhiên là bị ép dừng lại.

Tần Thiên vén rèm xe lên thò đầu ra ngoài, liền thấy một chiếc xe ngựa đang chặn đường họ.

Chiếc xe ngựa phía trước rất lộng lẫy. Tần Thiên cau mày: "Tại sao lại chặn đường?"

Rất nhanh, từ trong xe ngựa phía trước, một người ló đầu ra, nhìn Tần Thiên một cái: "Chỉ là muốn nói cho ngươi một chuyện."

Tần Thiên không hề quen biết thiếu niên trong xe ngựa, nhưng nhìn vẻ mặt hắn, Tần Thiên chỉ muốn táng cho một trận.

"Chuyện gì?" Tần Thiên cố nén lửa giận.

"Cuộc thi làm thơ hôm nay, ta Thôi Ngôn nhất định sẽ thắng ngươi. Ngươi nếu không muốn thua thảm hại, thì tốt nhất nên cút về sớm đi."

Sắc mặt Tần Thiên khẽ biến. Nếu Thôi Ngôn muốn tuyên chiến, hắn cũng sẵn sàng chấp nhận, nhưng cái chữ "cút" này dùng thật quá đáng.

"Ta rất ghét bị người khác mắng." Vừa nói, Tần Thiên phi thân xuống xe, với bước chân dài, liền vọt tới. Đầu Thôi Ngôn vẫn còn thò ra ngoài, căn bản không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Bốp!

Âm thanh rất vang. Ngay sau đó, cả người Thôi Ngôn bị tát choáng váng, quay ngoắt đi. Hắn thấy khóe miệng có chút mằn mặn, đưa tay sờ một cái, thì ra là máu.

"Ngươi... Ngươi dám đánh ta! Từ trước đến nay chưa từng có ai dám đánh ta!" Thôi Ngôn vô cùng tức giận. Là một nhân tài kiệt xuất với tài năng vượt trội của Thôi gia, hắn vẫn luôn được Thôi gia tập trung bồi dưỡng, bao giờ từng bị ai đánh đâu?

Thế mà hôm nay, Tần Thiên lại ra tay đánh hắn.

Ngay khi hắn còn đang nói như vậy, Tần Thiên lại vung một cái tát nữa tới: "Ta tại sao không dám đánh? Ngươi có thể mắng ta, ta lại không thể đánh ngươi à?"

Thôi Ngôn uất ức muốn chết. Chẳng phải chỉ là một chữ "cút" thôi sao?

"Người đâu! Mau tới! Đánh hắn cho ta..."

Bên cạnh Thôi Ngôn còn có ba bốn tên gia đinh. Mấy tên gia đinh này nghe lệnh xong, lập tức xông về phía Tần Thiên. Tần Thiên nhếch mép cười nhạt, ngay sau đó, chỉ bằng ba quyền hai cước đã đánh gục tất cả bọn chúng.

Tiếp theo, một cái tát lại hướng Thôi Ngôn quất tới.

"Thằng nhóc nhà ngươi gan lớn thật đấy, còn dám sai người đánh ta cơ à?"

Thôi Ngôn định mắng lại, nhưng vừa hé miệng đã lại bị ăn tát.

"Sau này đừng có trêu chọc tiểu gia ta, cút đi."

Hai mắt Thôi Ngôn đầy hận ý, nhưng hắn không ngờ Tần Thiên lại lợi hại đến thế, không đánh lại được đối phương, đành vội vàng cho xe ngựa chạy đi.

Xe ngựa của Thôi Ngôn rất nhanh khuất dạng, Tần Thiên lúc này mới trở lại xe ngựa của mình.

"Tướng công, vừa rồi đánh thật hả hê! Người Thôi gia, đáng lẽ ra phải được dạy dỗ cẩn thận." Lô Hoa Nương không có chút hảo cảm nào với người Thôi gia, vừa nãy nàng vô cùng hưng phấn, không kìm được, đưa tay ôm lấy cánh tay Tần Thiên.

Đường Dung ở bên cạnh thấy vậy, lông mày lập tức nhíu chặt lại: "Hụ hụ hụ..."

Sắc mặt Lô Hoa Nương khẽ biến, do dự một lát rồi chậm rãi buông tay ra.

Tần Thiên trong lòng chợt thấy khó xử. Hai cô nàng này, sao lại không thể vẹn cả đôi đường đây?

Xe ngựa lại tiếp tục lăn bánh, nhóm Tần Thiên rất nhanh đã đến địa điểm thi tài thơ văn của buổi đạp thanh.

Đó là bên một dòng suối nhỏ ngoài thành. Quanh dòng suối là một khoảng đất rộng rãi, xanh biếc một màu, phóng tầm mắt ra xa, khiến lòng người thư thái vô cùng.

Khi họ đến nơi, ở đây đã có không ít người lục tục đến, có các thành viên thế gia, cũng có những học giả khác.

Thôi Đồng cùng các gia chủ thế gia khác đều có mặt ở đó. Lúc Tần Thiên và nhóm người xuống xe ngựa, Thôi Ngôn đang theo sau Thôi Đồng, cùng một đám đại nho tiền bối xã giao. Mặt hắn hơi sưng, nhưng nhìn bộ dạng có vẻ như hắn không hề kể chuyện mình bị đánh ra.

Bởi vì chuyện đó quá mất mặt.

Hơn nữa, với chuyện này, cũng chẳng có ai có thể trị tội Tần Thiên được.

Họ vừa xuống xe ngựa, Lô Lâm liền chạy tới: "Tỷ, tỷ phu, sao bây giờ các người mới đến vậy? Đi chậm quá đi!"

Lô Hoa Nương liếc mắt nhìn hắn một cái: "Gấp gáp cái gì chứ."

Lô Lâm nói: "Các thế gia khác đều bắt đầu khoe khoang rồi kìa. Đại bá và mọi người không thể ra tay được."

Lô Hoa Nương bĩu môi: "Khoe khoang cái gì? Chờ đến lúc thi thơ rồi hẵng khoe khoang."

Nghe Lô Hoa Nương nói vậy, Tần Thiên cười bảo: "Thôi được rồi, dù sao cũng phải chào hỏi trưởng bối, đi thôi."

Đoàn người đi thẳng về phía người nhà họ Lô, đến bên cạnh Lô Triển Đình và Lô Hành. Tần Thiên vội vàng hành lễ, Lô Hành gật đầu một cái: "Thế nào, thấy cảnh sắc nơi này ra sao?"

Lô Hành có ý muốn Tần Thiên lúc này thể hiện một hai chiêu tài. Thế nhưng, Tần Thiên dường như hoàn toàn không hiểu, liền cười đáp: "Đẹp, đẹp lắm, quá đẹp!"

Thật nghèo nàn từ ngữ.

Tần Thiên dường như ngoài biết nói "đẹp" ra, thì chẳng biết nói gì khác nữa.

Lô Hành hơi cau mày. Đúng là một kẻ tài năng kém cỏi! Gặp chuyện như thế này, ai cũng biết ngâm vài câu thơ từ, vậy mà Tần Thiên lại cứ mãi nói "đẹp, đẹp" vậy?

Thật là quá kém cỏi.

Những người khác ở gần đó nghe được, không nhịn được liền lén lút cười rộ lên.

"Con rể nhà họ Lô này thật quá mất mặt."

"Ha ha, đừng ép người ta quá. Hắn chỉ là xuất thân tiểu địa chủ, chẳng đọc được bao nhiêu sách."

"Cũng đúng, sao sánh được với những thế gia như chúng ta chứ. Nhà họ Lô này đúng là... lại gả con gái cho một người như thế."

"Biết làm sao được, nàng ấy muốn gả cho người khác thì người ta có chịu không?"

Cả đám người xì xào bàn tán. Lô Hành nghe được càng thêm tức giận, Lô Hoa Nương cũng hơi lúng túng, còn Tần Thiên thì chỉ nhún vai, chẳng lẽ hắn nói sai gì sao?

Chẳng lẽ cảnh sắc nơi này không đẹp sao?

Quý độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free