(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 2600
Sau khi mưa ngớt dần, Tần Vô Ưu và Tiểu Bát rời nhà, ra đường xem xét tình hình.
Đường phố đã biến thành một biển nước mênh mông, khắp nơi đều là nước. Lúc này, trên đường cái hầu như vắng bóng người. Các nhà đều cửa đóng then cài; những nhà không kịp (hoặc không thể) đóng thì sân vườn đã chìm trong nước lũ. Nhiều đồ vật trôi nổi lềnh bềnh trên mặt nước, ngổn ngang khắp nơi.
Đứng trên thuyền, chứng kiến cảnh tượng đó, Tần Vô Ưu khẽ thở dài.
"Xem ra trận mưa này nghiêm trọng hơn chúng ta tưởng tượng nhiều. Đi, đến huyện nha!"
Tiểu Bát khẽ gật đầu, sau đó liền chống sào thuyền về phía huyện nha.
Địa thế huyện nha tương đối cao hơn một chút, nên không hề có dấu hiệu bị ngập nước. Khi họ vào trong, liền phát hiện huyện nha đã chật ních người dân đến lánh nạn, có vẻ quá tải.
Kể từ khi trận mưa lớn trở nên mất kiểm soát, Tiền Hải đã phái người đi tuần tra từng nhà. Hễ nhà ai bị nước lũ đánh sập hoặc chìm không còn hình dạng, đều được đưa về huyện nha lánh nạn. Đến hôm nay, huyện nha đã chật ních người dân, có phần quá tải.
Chứng kiến cảnh tượng này, Tần Vô Ưu có phần bất ngờ.
Hắn đến huyện Đông Hải cũng không phải ngắn, đối với Tiền Hải cũng đã có cái nhìn đại khái. Theo nhận định của hắn, Tiền Hải thuộc kiểu người nhát gan, sợ phiền phức và đặc biệt vô dụng.
Thế nhưng, việc Tiền Hải có thể nghĩ đến người dân khi tai nạn ập đến lại khá bất ngờ. Điều này khiến Tần Vô Ưu có nhận thức mới về Tiền Hải, có lẽ những nhận định trước đây của hắn đã sai lầm.
Tiền Hải này có lẽ cũng là người có năng lực, chẳng qua trước đây hắn bị những kẻ nắm quyền trong huyện nha biến thành bù nhìn, không có cơ hội thi thố mà thôi. Giờ đây, khi có một chút không gian để thi triển, năng lực của hắn mới bộc lộ.
"Huyện lệnh đại nhân, hiện nay tình hình huyện nha thế nào rồi?"
Gặp Tiền Hải, Tần Vô Ưu vội hỏi, hắn cần nắm rõ tình hình thiên tai hiện tại một cách chi tiết.
"Trận mưa này thật sự quá lớn, toàn bộ huyện Đông Hải cơ hồ chìm trong biển nước. Số người dân bị nạn thì nhiều vô kể. Huyện nha đây cũng chỉ là nơi lánh nạn của một phần nhỏ dân bị nạn, vẫn còn rất nhiều người khác đang chờ cứu trợ. Tình hình không hề lạc quan, chẳng biết trận mưa này sẽ còn kéo dài đến bao giờ."
Trước thiên tai khủng khiếp này, những gì họ có thể làm thật sự rất hạn chế. Hệ thống thoát nước của huyện Đông Hải đã được coi là rất tốt, nhưng trận mưa lần này lại quá lớn, khiến họ thật sự lực bất tòng tâm.
"Hiện tại thì, ngoài việc cứu trợ những người dân mất nhà cửa, thì còn có vấn đề lương thực. Với số lượng lớn dân tị nạn như vậy, số lương thực dự trữ của huyện nha chúng ta e rằng không đủ. Chỉ vài ngày nữa thôi, họ sẽ cạn kiệt lương thực. Chúng ta phải nhanh chóng tìm cách có được lương thực."
Ngô và khoai lang vẫn chưa được phổ biến rộng rãi ở Vân Hải quốc, cho nên đối với phần lớn các địa phương của Vân Hải quốc, lương thực đều khá khan hiếm. Giờ đây huyện Đông Hải lại gặp nạn, lương thực càng trở nên thiếu thốn trầm trọng.
Đối với những tình huống Tiền Hải vừa nói, Tần Vô Ưu ít nhiều đều đã hiểu rõ. Nghe xong, hắn khẽ gật đầu, nói: "Đại nhân yên tâm, ta sẽ nghĩ biện pháp lo liệu lương thực."
Việc kiếm lương thực không dễ, vận chuyển từ nơi khác đến cũng rất khó khăn. Cho nên Tần Vô Ưu rất rõ ràng, muốn có được lương thực, chỉ có thể nhờ cậy các thương nhân lương thực và những gia đình có kho dự trữ lớn trong huyện Đông Hải mang số lương thực đó ra.
Mà toàn bộ huyện Đông Hải, có khả năng dự trữ lương thực như vậy, e rằng cũng chỉ có Tứ đại gia tộc và một số ít thương nhân lương thực khác.
Chỉ là, muốn Tứ đại gia tộc lấy ra một ít lương thực để cứu trợ người dân bị nạn, e rằng không phải chuyện dễ.
Tuy nhiên, dù khó khăn đến mấy, Tần Vô Ưu cũng cảm thấy mình cần phải thử xem sao. Những người dân này, tuyệt đối không thể để họ chết đói.
Tất nhiên, ngoài ra, việc phái người đến các địa phương khác mua lương thực cũng rất cần thiết. Những địa phương khác có lẽ không có mưa, nếu có được một ít lương thực từ nơi đó, có lẽ có thể giải quyết được phần nào khó khăn cấp bách.
Tần Vô Ưu và Tiền Hải thảo luận một số biện pháp giải quyết tình hình tai nạn. Sau khi bàn bạc xong, mỗi người tự đi làm việc của mình.
Vẫn có thêm nhiều người dân bị nạn được đưa đến.
Mưa lớn kéo dài suốt bảy ngày, mới chịu ngớt. Huyện Đông Hải càng biến thành một biển nước mênh mông, nếu không có thuyền thì gần như không thể di chuyển được.
Ngay sau khi mưa tạnh, Tần Vô Ưu liền phái người đi các tiệm lương thực trong huyện Đông Hải để mua lương thực. Nhưng trong thời tiết như vậy, tất cả tiệm lương thực đều đóng cửa, tất cả đều đã ngừng kinh doanh.
Khi những người của nha môn dùng thân phận của mình tìm gặp các thương nhân lương thực, các thương nhân này lại hét giá trên trời, đòi một cái giá rất cao. Rõ ràng, những thương nhân này muốn nhân cơ hội này mà trục lợi.
Đối mặt loại chuyện này, người của nha môn cũng đành bó tay. Trong thời đại này, giá cả hàng hóa hoàn toàn phụ thuộc vào thị trường. Lương thực khan hiếm thì giá sẽ đắt, không mua cũng không được.
Hiện tại huyện nha vẫn còn một khoản tiền. Trước đây, khi đối phó Tôn Lực, họ đã tịch thu toàn bộ tài sản trong phủ Tôn Lực, số tiền đó không hề ít. Nhưng nếu dùng toàn bộ số tiền này để mua lương thực, e rằng cũng không cầm cự được bao lâu.
Tuy nhiên, hiện giờ họ không có lựa chọn nào khác, chỉ có thể cố gắng mua hết số lương thực có thể. Số lương thực này may ra đủ nuôi sống những người tị nạn trong nửa tháng.
Hơn nửa tháng nữa, họ sẽ không còn lương thực. Tình hình sẽ trở nên vô cùng tồi tệ.
Nói cách khác, Tần Vô Ưu muốn cứu huyện Đông Hải, thì nhất định phải tìm cách có được lương thực, và phải trong vòng nửa tháng.
Tần Vô Ưu suy nghĩ, rồi do dự hồi lâu, cuối cùng vẫn quyết định mình nên tìm đến các thành viên của Tứ đại gia tộc. Dù có hữu ích hay không, việc tiếp xúc với họ vẫn là cần thiết.
Nghĩ vậy, Tần Vô Ưu liền lập tức đến Vu gia.
Vu gia gia chủ thấy Tần Vô Ưu đến, không hề tỏ thái độ niềm nở. Dù chuyện con trai hắn bị giết trông có vẻ không liên quan đến Tần Vô Ưu, nhưng hắn hiểu rõ, đằng sau đó đều là do Tần Vô Ưu chủ mưu.
Nói cách khác, Tần Vô Ưu chính là kẻ sát nhân đã giết con trai mình. Như vậy, muốn hắn đối xử tử tế với một người như Tần Vô Ưu thì chẳng khác nào tự vả vào mặt mình, điều đó cơ bản là không thể.
"Ngươi đến Vu gia ta có việc gì?" Vu gia gia chủ lạnh lùng hỏi.
Tần Vô Ưu không hề tỏ ra thái độ cầu cạnh hay khẩn thiết, nói: "Hiện nay huyện Đông Hải đang gặp phải thiên tai, người dân bị nạn cần lương thực. Bản quan hy vọng Tứ đại gia tộc có thể ủng hộ một ít lương thực cứu trợ dân chúng. Sau khi huyện Đông Hải hồi phục, huyện nha sẽ hoàn trả đầy đủ, không biết các vị nghĩ sao?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, trân trọng gửi đ���n quý độc giả.