Trường An lúc này dù chưa thể sánh bằng thời Trinh Quán thái bình hay thuở Thịnh Đường, nhưng thiên hạ đã yên bình, Trường An đang trên đà phồn thịnh, hưng vinh, đã manh nha những dấu hiệu của sự phồn vinh.

Sau khi trở lại Trường An, Lý Thế Dân cưỡi ngựa thẳng về hoàng cung.

Bước vào ngự thư phòng, thấy Lý Kiến Thành đang cùng Lý Uyên báo cáo chính sự, Lý Thế Dân vừa đến, Lý Uyên lập tức đặt tấu chương Lý Kiến Thành vừa dâng xuống, hỏi: "Thế Dân à, giờ này vào cung, có việc gì sao?"

Thái độ của Lý Uyên đối với Lý Thế Dân khá tốt, thái tử khẽ nhíu mày, trong lòng không vui, nhưng lúc này cũng không lộ ra bất kỳ biểu cảm nào, chỉ bình tĩnh đứng sang một bên.

Bao nhiêu năm nay, hắn đã sớm tôi luyện được tâm tính.

Lý Thế Dân tâu: "Phụ hoàng, nhi thần đốc thúc dân chúng tưới tiêu đồng ruộng, khá hiệu quả, nhưng hiện nay các nơi nam đinh không còn nhiều, đơn thuần dựa vào sức người, e rằng khó có thể tưới tiêu hết toàn bộ diện tích."

Lý Uyên cũng biết tình hình này, từ khi Đại Đường khai quốc đến nay, chiến sự vẫn chưa dứt, không ít nam nhi đã bỏ mạng nơi sa trường, những người có thể lo việc đồng áng, còn được bao nhiêu đây?

Vẻ mặt Lý Uyên lộ rõ sự buồn rầu, Lý Thế Dân tiếp tục nói: "Nhưng phụ hoàng không cần lo lắng, có người đã hiến tặng nhi thần một bản vẽ xe nước tự động. Chỉ cần dựa theo bản vẽ chế tạo được xe nước, không cần nhân lực, xe nước có thể tự động bơm nước tưới tiêu. Nếu thành công, Đại Đường ta sẽ phổ biến rộng rãi khắp cả nước, mang lại lợi ích cho vạn dân."

"À, lại còn có loại xe nước như vậy ư?" Lý Uyên tò mò cầm lấy bản vẽ xem xét, nhưng bản vẽ được vẽ khá phức tạp, mà ngài lại chưa từng làm nghề thợ, cho nên sau khi xem xét thì chẳng hiểu gì, liền trả lại cho Lý Thế Dân, nói: "Được thôi, nếu chiếc xe nước này thật sự có thể tự động tưới, đó đích xác là sự may mắn của Đại Đường ta. Chuyện này Thế Dân cứ trông nom mà làm đi."

Lý Thế Dân gật đầu, đang định đáp lời thì đúng lúc đó, thái tử Lý Kiến Thành bên cạnh đột nhiên đứng dậy: "Phụ hoàng, xe nước có thể tự động tưới mà không cần sức người, nhi thần từ trước tới nay chưa từng nghe nói đến. Đây nhất định là có kẻ muốn nhân cơ hội trục lợi. Với hạng người có ý đồ trục lợi như vậy, phải chém đầu để răn đe thiên hạ."

Lý Kiến Thành thần sắc bình tĩnh, nhưng trong lời nói lại vô cùng ác độc. Lý Uyên không hài lòng, khẽ cau mày, còn Lý Thế Dân thì khóe miệng khẽ co giật.

"Đại ca, người hiến bản vẽ có thể không hề có �� đồ gì, tại sao lại nói là nhân cơ hội trục lợi? Huống chi, chiếc xe nước tự động này quả thực có thể thành công, vậy thì có ý đồ trục lợi gì chứ? Ngươi chưa từng thấy qua, không có nghĩa là nó không tồn tại."

Lý Thế Dân dĩ nhiên hiểu rõ ý đồ của thái tử. Khi Đại Đường vừa lập quốc, thiên hạ chưa yên, hai người bôn ba chinh chiến khắp nơi, ngược lại cũng không có tâm tư tranh giành ngôi vị hoàng đế.

Nhưng nay đã là Võ Đức năm thứ sáu, quần hùng thiên hạ đã bị dẹp yên, bọn họ tự nhiên dồn tinh lực vào nội bộ triều đình.

Hai năm nay, vì tranh quyền đoạt lợi, hai người không ngừng giao tranh.

Cách đây không lâu, thái tử phụ trách cúng tế cầu mưa nhưng chẳng cầu được mưa. Nay hắn, Lý Thế Dân, phụ trách khuyên dân tưới tiêu, nếu việc này thành công, đây chính là một công lớn, tự nhiên sẽ lấn át thái tử một bậc.

Thái tử sao có thể để hắn thành công?

Lý Thế Dân nói xong, thần sắc Lý Kiến Thành khẽ biến đổi, ngay sau đó nhìn về phía Lý Uyên nói: "Phụ hoàng, tưới tiêu là một chuyện, nhưng việc này hao tiền tốn của, lao lực dân chúng. Đại Đường ta vừa ổn định, thật sự không chịu nổi sự hao phí này. Vẫn cứ để nhi thần tiếp tục cúng tế cầu mưa thì hơn. Vì dân chúng Đại Đường, nhi thần nguyện ý từ hôm nay sẽ trai giới, cho đến khi cầu được mưa mới thôi."

Lý Kiến Thành hiểu rõ tình hình hiện tại của Đại Đường, Bộ Hộ không dư dả, hơn nữa đánh giặc cũng cần lương thảo và quân lương. Phụ hoàng của hắn gần đây lại có chút thói xa xỉ, thích hưởng thụ. Lý Thế Dân muốn xây xe nước, nhất định phải tiêu tiền, nếu tiêu tiền vào xe nước thì sẽ không còn tiền để phụ hoàng hắn tiêu xài. Như vậy, vì lợi ích của chính mình, phụ hoàng hẳn sẽ nghiêng về phía hắn.

Dù sao cúng tế rất đơn giản, không tốn kém quá nhiều vàng bạc, hơn nữa, hắn còn biết đánh bài tình cảm.

Đúng như dự đoán, Lý Kiến Thành vừa nói đến chuyện hao tiền tốn của, lao lực dân chúng, Lý Uyên nhất thời cảm thấy xót xa trong lòng. Tiền bạc ngày càng ít, nếu mình không được tiêu xài thoải mái thì làm sao được?

Thấy Lý Uyên sắp thay đổi chủ ý, Lý Thế Dân có chút nóng nảy, nói: "Phụ hoàng, chỉ khi dân chúng tưới tiêu đồng ruộng, lương thực mới có thể đạt sản lượng cao, chúng ta mới có được quốc khố dồi dào, lương thực phong phú. Hơn nữa, hôm nay chẳng qua chỉ là tưới tiêu hoa màu ở vùng lân cận Trường An, cũng không cần hao phí quá nhiều. Còn việc phổ biến rộng rãi, chúng ta có thể xem xét hiệu quả trước đã. Nếu hôm nay chưa xem xét hiệu quả mà đã trực tiếp cự tuyệt, e rằng khó mà khiến dân chúng trong thiên hạ dốc lòng vì Đại Đường ta."

Lời Lý Thế Dân phần nào có lý, Lý Uyên suy nghĩ một chút, gật đầu: "Thế Dân nói có lý. Vậy thì cứ như thế đi, con cứ làm trước. Nếu có hiệu quả, trước tiên hãy tiến hành tưới tiêu ở các châu huyện quanh Trường An, đợi sau này Đại Đường ta giàu mạnh, hãy nhân rộng ra khắp cả nước, mang lợi cho vạn dân."

"Vâng!"

Sau khi ba người bàn bạc xong, chuyện chế tạo xe nước tự động coi như đã được quyết định. Lý Thế Dân vội vã quay về triệu tập thợ thuyền, phụ trách chế tạo dựa theo bản vẽ. Lý Kiến Thành trong lòng không vui, nhưng cũng không mất đi lòng tin.

Hắn cảm thấy việc xe nước tự động là quá mức hoang đường, không cần nhân lực mà lại có thể tự động bơm nước tưới tiêu, điều này sao có thể xảy ra được chứ?

Cho nên hắn cho rằng điều mình cần làm bây giờ, chẳng qua chỉ là tìm một vài quan viên trong triều, để sau khi việc này thất bại, hung hăng hạch tội Lý Thế Dân một trận.

--------------

Sau khi bữa tiệc ra mắt cha mẹ kết thúc, Tần Thiên cùng Đường Dung lại ở Đường phủ nán lại một lát, rồi mới thẳng tiến trở về.

Hai người vừa ngồi lên xe ngựa, Đường Dung vốn đang khoác tay Tần Thiên, lập tức buông ra, hơn nữa vẻ mặt lạnh lùng, còn nghiêm trọng hơn lúc trước nhiều.

Điều này khiến Tần Thiên cảm thấy khó hiểu.

Vốn dĩ hắn nghĩ rằng, hôm nay mình đã giúp Đường Dung báo thù, kiểu gì Đường Dung cũng phải thay đổi cách nhìn về mình một chút. Chưa nói đến chuyện trực tiếp động phòng, nhưng ít nhất cũng phải cho mình chiếm chút tiện nghi gì đó, hẳn là không có vấn đề gì.

Nhưng nhìn dáng vẻ của Đường Dung, cứ như thể đang rất chê bai mình, thậm chí còn có ý qua sông rút cầu.

Tần Thiên rất đỗi buồn bực, mình ưu tú như vậy, lại là nghĩa tử của Tần Quỳnh, ngay cả con gái của những quyền quý ở Trường An e rằng cũng sẽ có chút ý tứ với mình, vậy mà Đường Dung này lại hay, trực tiếp cho mình một vẻ mặt cau có khó chịu.

"Phu nhân hôm nay có hài lòng không?" Mặc dù Đường Dung lạnh như băng giá, nhưng Tần Thiên quyết định không chấp nhặt với nàng, Vợ mình mà, chấp nhặt làm gì chứ.

Đường Dung hừ một tiếng: "Ta xin hỏi ngươi, bài 'Đại tướng quân xuất chinh' có phải do ngươi viết không?"

"Đúng vậy." Bài thơ hay như vậy, Tần Thiên nhất định phải nhận.

Đường Dung lại hừ một tiếng, hỏi: "Bài 'Đại Minh hồ' và bài 'Minh hồ lớn' có phải do ngươi viết không?"

Tần Thiên hơi cau mày, trong lòng thấy không ổn, nhưng chuyện này quả thật không thể chối cãi, cuối cùng đành nhắm mắt thừa nhận: "Là do ta viết."

Thấy Tần Thiên thừa nhận cả hai bài thơ đều do mình viết, thần sắc Đường Dung đột nhiên cứng đờ, trong lòng vô cùng khó chịu. Hai bài thơ đều do Tần Thiên viết, vậy hắn quả nhiên là không muốn cưới mình.

Không kìm được lòng, Đường Dung nảy sinh một nỗi oán giận, quay mặt đi, không thèm để ý đến Tần Thiên nữa. Tần Thiên lại bối rối, chuyện này rốt cuộc là sao chứ?

Phụ nữ thật đúng là khó hiểu mà.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ chính thức.