(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 2518:
Mùa hè cuối cùng cũng qua. Nhiệt độ Trường An giảm xuống, nhưng vẫn còn chút oi ả.
Đúng lúc này, Tần Thiên đã chuẩn bị xong mọi thứ cần thiết. Họ không nán lại Trường An lâu, lập tức rời đi.
Đoàn người của Tần Thiên và gia quyến, cùng với hai ngàn Cuồng Ma quân, vẫn khá đông. Sở dĩ chỉ có hai ngàn Cuồng Ma quân chứ không phải toàn bộ năm ngàn, là bởi vì Tần Thiên nghĩ rằng những người trong thôn Tần gia cũng cần người bảo vệ trên đường, nên ba ngàn Cuồng Ma quân còn lại được cử đi hộ tống họ về Vân Hải quốc.
Hơn hai ngàn quân mã như vậy quả thật rầm rộ. Tần Thiên và đoàn người cứ thế lên đường. Theo kế hoạch của Tần Thiên, họ sẽ mất hơn một tháng đi đường bộ, sau đó lại thêm hơn một tháng đường thủy. Nếu thuận lợi, khoảng ba tháng sau họ có thể đến được Vân Hải quốc. Chặng đường ba tháng nói thật là rất xa, nhưng chuyến đi này một khi đã bắt đầu, có thể là vĩnh viễn không quay lại chốn cũ, nên họ cũng không cảm thấy có gì to tát.
Làm một bề tôi mà có thể làm được đến mức như Tần Thiên, thực sự không thể chê vào đâu được.
Đoàn người cứ thế đi tiếp, chẳng mấy chốc đã đến tiết Trung Thu. Cảnh vật dọc đường đã thay đổi, thu ý càng thêm đậm nét.
"Phía trước là địa phương nào?"
Ngày Trung Thu, Tần Thiên muốn tìm chỗ nghỉ chân buổi tối để cùng gia đình đoàn viên và đón mừng.
Trước mặt có một tòa thành. Sau khi Tần Thiên hỏi, lập tức có ng��ời bẩm báo: "Vương gia, phía trước là Ngọc Châu Thành."
Ngọc Châu Thành rất lớn, ước tính có mấy trăm ngàn nhân khẩu. Tần Thiên suy nghĩ một lát rồi nói: "Được, tối nay chúng ta sẽ nghỉ lại ở Ngọc Châu Thành."
Tần Thiên hạ lệnh xong, dẫn mọi người tiến về Ngọc Châu Thành. Họ không có ý định vào thành mà sẽ đóng trại bên ngoài, tuy nhiên vẫn cần cử người vào thành mua một ít đồ dùng.
Đúng lúc họ đang đi như vậy, đột nhiên phía trước có một cô gái vội vàng chạy tới. Thần sắc cô gái hốt hoảng, tóc tai xốc xếch, sắc mặt tái nhợt bợt bạt.
"Ai đó?"
Khi cô gái hoảng loạn chạy đến, thị vệ nhanh chóng xông ra chặn đường. Người phụ nữ cực kỳ hoảng hốt, thấy Tần Thiên và đoàn người liền vội vàng cầu cứu: "Cứu tôi với, cứu tôi! Làm ơn cứu tôi!"
Tần Thiên khẽ nheo mắt, liếc nhìn Cửu công chúa. Cửu công chúa phất tay nói: "Cho cô ấy tới đây."
Thị vệ tuân lệnh, dẫn cô gái đến cạnh Tần Thiên và Cửu công chúa. Người phụ nữ vẫn còn run rẩy vì sợ hãi, nhưng đã trấn tĩnh hơn nhiều so với lúc nãy.
"Ngư��i đừng sợ, ngươi nói muốn chúng ta cứu ngươi, vậy ngươi có gặp nguy hiểm gì không?"
Cửu công chúa kiên nhẫn hỏi. Giờ đây, Cửu công chúa càng thêm ung dung hoa quý, tự thân mang vẻ uy nghiêm, nhưng đồng thời lại mang đến cho người đối diện cảm giác thân thiện và dễ gần. Chính điều đó giúp thần thái của cô gái càng trở nên ổn định hơn.
"Có kẻ muốn đuổi theo ta... Chúng... chúng muốn lôi ta về. Ta không muốn về..."
Cô gái nói chuyện còn khá hoảng loạn, Cửu công chúa không nghe rõ, liền hỏi lại: "Ngươi đừng sợ, chúng ta là người tốt. Nếu ai ức hiếp ngươi, chúng ta sẽ giúp ngươi đòi lại công bằng. Ngươi nói chậm một chút, kể rõ tình hình xem, ngươi tên là gì, ai muốn đuổi theo ngươi?"
Tâm trạng cô gái dần ổn định hơn một chút, nói: "Ta... ta tên A Kiều, vốn là một đào kép hát rong ở Ngọc Châu Thành. Hôm nay... hôm nay con trai thứ sử Ngọc Châu Thành là Bạch Hiển... gặp phải ta. Hắn... hắn đòi đưa ta đi làm tiểu thiếp thứ mười hai. Ta không muốn, liền trốn thoát. Đại ca ta khi cố ngăn cản đã bị chúng đánh chết. Chúng... chúng đang ở phía sau, sẽ đuổi kịp rất nhanh thôi."
Nghe A Kiều kể lại tình huống một cách đứt quãng, Tần Thiên và Cửu công chúa đều đã hiểu rõ. Chuyện này chẳng khác nào những tình tiết thường thấy trong tiểu thuyết: một cô gái gặp phải một tên ác bá, rồi bỏ trốn. Mà tên ác bá đó lại không chịu buông tha, đuổi theo sát nút. Những câu chuyện như vậy có lẽ ở đâu cũng có, dù sao, một khi quyền lực của một người quá lớn, không có ai quản thúc, hắn sẽ làm ra những việc coi thường luật pháp: thấy của ngon vật lạ thì muốn chiếm, thấy cô gái xinh đẹp thì cũng muốn làm của riêng. Cho nên, dù đây chỉ là một chuyện cũ rích, nhưng bất kể là ai cũng không thấy có gì đáng ngạc nhiên.
Hơn nữa, rất nhanh sau đó, họ liền thấy mấy kẻ đang đuổi theo tới. Trong số đó, một gã đàn ông mập mạp đi đằng trước, mấy kẻ phía sau nhìn là biết thuộc hạ. Tên mập mạp kia, chắc hẳn là Bạch Hiển.
Tần Thiên bĩu môi. Tướng mạo như thế này mà lại còn muốn có thêm nhiều phụ nữ, liệu hắn có kham nổi không? Dĩ nhiên, giờ không phải lúc nói chuyện này. A Kiều đã sợ hãi núp ở phía sau. Phía Tần Thiên cử mấy người ra ngoài, chặn đường Bạch Hiển.
Bạch Hiển đã thấy đội quân trước mặt, nhưng trong lòng hắn chẳng hề sợ hãi mấy. Bởi vì ở địa giới này, cha hắn, vị thứ sử này, là người lớn nhất. Bất kể ai đi ngang qua đây, cũng phải nể mặt cha hắn vài phần. Hắn quen thói ngang ngược, ngay cả khi đối phương đông người hắn cũng không sợ. "Này làm gì thế? Ta thấy tiểu nương tử của ta chạy vào bên trong. Các ngươi mau giao cô ta ra đây cho ta, bằng không thì đừng trách ta không khách khí!" Bạch Hiển rõ ràng là kẻ kém thông minh, hắn quá đề cao cha mình và có chút coi thường đoàn người này. Một người khôn ngoan chỉ cần thấy nhiều binh mã như vậy sẽ biết ngay những người này không dễ đắc tội, nhưng hắn lại hoàn toàn không nhận thấy điều đó.
Ngay sau khi hắn dứt lời, các thị vệ đã ra tay. Họ lập tức tóm gọn Bạch Hiển. Những tên tùy tùng toan xông vào giúp liền trực tiếp bị các thị vệ đánh ngã nằm rạp trên đất không gượng dậy nổi. Bạch Hiển rất mập, hắn bị đá bay đến đó.
"Vương gia, tên này thật ngông cuồng, dám nói sẽ không để chúng ta yên."
Lời thị vệ vừa dứt, Bạch Hiển ngu đến mấy cũng biết mình đã gây họa. Vương gia đó sao, không phải người hắn có thể trêu chọc được. Thế nhưng giờ đây hắn sợ đến mức đến một lời cầu xin cũng không thốt nên lời.
"Đại ca của A Kiều là do ngươi đánh chết?"
Bạch Hiển cúi đầu, không dám đáp lời. Đại ca của A Kiều đúng là do hắn đánh chết, nhưng hắn dám thừa nhận sao?
"Nói!"
Đúng lúc hắn im lặng, Tần Thiên đột nhiên lạnh lùng mở miệng. Trong lời nói của hắn mang theo uy áp vô tận, khiến Bạch Hiển nhất thời sợ đến mức té phịch xuống đất, cả người đều rệu rã.
"Có phải ngươi giết không?" Tần Thiên lại hỏi một câu, tựa như nếu câu này không được đáp lại, hắn sẽ ra tay giết người ngay lập tức. Bạch Hiển rất sợ, liền vội vàng nói: "Dạ... là ta giết... xin tha mạng, xin tha mạng!"
"Là ngươi giết là tốt rồi."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, độc giả vui lòng truy cập để ủng hộ.