(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 2219
Không khí tại vương thành Đột Quyết đột nhiên trở nên căng thẳng.
Một nhóm đại tướng và quan viên được A Sử Na Hạ Lỗ triệu tập đến đại điện.
Mọi người đưa mắt nhìn nhau, vẻ mặt ai nấy đều lộ rõ sự bối rối.
"Thưa Khả Hãn bệ hạ... đã xảy ra chuyện gì vậy ạ?"
Một lão thần đứng dậy hỏi, mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía ông. A Sử Na Hạ Lỗ khẽ gật đầu, sau đó thuật lại toàn bộ sự việc về việc Tần Thiên cùng tộc Thổ Dục Hồn tấn công thành Lương Châu thất bại.
Ngay sau khi Khả Hãn dứt lời, toàn bộ đại điện lập tức trở nên huyên náo.
"Cái gì, lại xảy ra chuyện này ư? Vậy chẳng phải Đột Quyết chúng ta... chẳng phải sẽ diệt vong sao?"
"Cái này... Biết phải làm sao đây? Chẳng lẽ Đột Quyết chúng ta thật sự phải mất nước sao?"
"Khả Hãn bệ hạ, chúng ta phải làm sao đây? Bây giờ chúng ta nên làm gì?"
Mọi người không ngừng bàn tán và đặt câu hỏi, A Sử Na Hạ Lỗ khoát tay nói: "Chư vị ái khanh, hiện giờ các bộ lạc khác đã đầu hàng Tây Lương. Chúng ta có hai lựa chọn: Một là, cũng như những bộ lạc kia, đầu hàng Tây Lương. Dù Tần Thiên muốn tiêu diệt Đột Quyết chúng ta, nhưng Tây Lương của hắn lại vô cùng cần người, nên hắn sẽ không gây khó dễ gì cho các ngươi đâu; cùng lắm thì bản Khả Hãn này sẽ do hắn tùy ý xử trí. Hai là, chúng ta rời khỏi nơi này, di chuyển đến những vùng đất khác. Chỉ cần chúng ta có thể sống sót ở những nơi đó, v��� sau chúng ta sẽ có cơ hội đông sơn tái khởi. Chư vị ái khanh nghĩ sao?"
Mặc dù có hai lựa chọn, nhưng A Sử Na Hạ Lỗ rõ ràng thiên về phương án thứ hai hơn. Hắn không hề muốn đầu hàng Tây Lương, bởi một khi đầu hàng, bản thân sẽ chẳng còn lại gì, thậm chí ngay cả tính mạng cũng khó giữ.
Quần thần cũng chẳng phải kẻ ngốc, họ đương nhiên nghe ra ý tứ của A Sử Na Hạ Lỗ.
Thế nhưng, so sánh hai lựa chọn này, đầu hàng Tây Lương đối với họ mà nói lại là dễ dàng nhất. Chỉ cần đầu hàng Tây Lương, họ có thể tiếp tục sinh sống ở đây, hơn nữa, họ còn sẽ được hưởng những ưu đãi từ Tây Lương.
Cái mà họ mất đi, có lẽ chỉ là cái danh hiệu một bộ lạc mịt mờ mà thôi.
Nhưng đối với họ, chẳng phải sống còn quan trọng hơn sao?
Nếu phải di cư, trên đường di chuyển, không biết sẽ có bao nhiêu người phải bỏ mạng. Hơn nữa, những vùng đất khác chắc chắn đã có người sinh sống, nếu họ di chuyển đến đó, sẽ phải cùng người ở đó tiến hành tranh giành, đó cũng là một ẩn số lớn.
Không ai muốn bỏ xứ xa quê hương, cho dù là những dân du mục như Đột Quyết, cũng không muốn.
Thế nhưng, khi A Sử Na Hạ Lỗ đã phát biểu ý kiến như thế, liệu họ có còn có thể lựa chọn đầu hàng Tây Lương không?
Mọi người nhìn nhau, rất nhanh, một người đứng dậy nói: "Đột Quyết chúng ta không thể mất nước! Chúng ta phải sống sót, và phải sống một cách có tôn nghiêm! Khả Hãn bệ hạ, chúng ta sẽ di chuyển, chúng ta sẽ rời khỏi nơi này!"
Ngay sau khi người này nói xong, rất nhanh đã có những người khác đứng dậy hưởng ứng.
"Đúng vậy, đúng vậy, Khả Hãn bệ hạ! Chúng ta sẽ di chuyển! Chỉ cần Đột Quyết chúng ta có thể sống sót ở những vùng đất khác, chúng ta vẫn còn hy vọng! Nếu đời này không thể, thì hãy để thế hệ vãn bối của chúng ta hoàn thành nguyện vọng đó!"
"Đúng thế, đúng thế, chúng ta hãy di chuyển thôi!"
...
Mọi người không ngừng bàn luận, kết quả này rõ ràng rất phù hợp với ý muốn của A Sử Na Hạ Lỗ. Hắn gật đầu nói: "Được, nếu chư vị ái khanh cũng cho rằng Đột Quyết chúng ta nên lựa chọn di chuyển, vậy chúng ta hãy di chuyển thôi! Chư vị sau khi trở về, hãy lập tức chuẩn bị cho chuyến đi. Chúng ta sẽ di chuyển về phía bắc. Nơi đó thời tiết có thể sẽ giá rét hơn một chút, nhưng rồi đó sẽ trở thành thiên đường của Đột Quyết chúng ta. Ở nơi đó, chúng ta sẽ có lại tất cả những gì đã từng mất đi."
Sau khi A Sử Na Hạ Lỗ phân phó như vậy, các quan viên bắt đầu trở về chuẩn bị. Họ muốn mang theo tài sản và cả gia đình mình đi cùng.
Còn những người dân khác, ai có thể đi theo thì họ sẽ mang theo, còn không thì đành mặc cho họ ở lại nơi này tự sinh tự diệt.
Vương thành Đột Quyết lập tức chìm vào cảnh hoảng loạn, khắp nơi đều là những người thu dọn đồ đạc, chuẩn bị di chuyển.
Thế nhưng, rất nhiều người dân vào lúc này lại do dự không quyết.
"Khả Hãn bệ hạ muốn di chuyển, các ngươi có đi theo không?"
"Cũng không biết Khả Hãn bệ hạ và đoàn tùy tùng muốn di chuyển đi đâu. Nếu cuộc di chuyển không thuận lợi, chúng ta sẽ phải chết dọc đường, cho nên ta không định đi."
"Ta cũng không định đi, thà ở lại nơi này thì hơn. Nghe nói chỉ cần đầu hàng Tây Lương, thì có thể giữ được mạng sống, hơn nữa còn sẽ được đối xử tử tế."
Rất nhiều người cũng muốn ở lại, bởi vì mong muốn của họ rất đơn giản: đó là được sống sót.
Nhưng trên đời này, vĩnh viễn không thiếu những người không chịu sống tạm bợ. Đối với họ mà nói, tôn nghiêm mới là điều quan trọng nhất, quốc gia mới là điều quan trọng nhất.
Vì những thứ này, họ tình nguyện rời xa cố thổ, cũng phải đảm bảo Đột Quyết có thể kéo dài sự tồn tại.
Cho nên, khi những người dân này cứ một mực kêu gào không chịu rời đi, những người này lại vô cùng tức giận.
"Hừ! Các ngươi đúng là không phải người! Các ngươi có khác gì súc sinh? Trong mắt các ngươi, còn có Đột Quyết hay không? Các ngươi nói xem, các ngươi sống vì cái gì?"
"Một đám người hủ bại! Ta thật hổ thẹn khi phải cùng phe với các ngươi."
"Đau lòng thay, thật sự quá đau lòng! Đột Quyết mà có những người dân như các ngươi, thật đáng buồn, quá đáng buồn!"
...
Khi những người này đang mắng chửi những người dân thường kia, những ng��ời dân thường không chịu nổi. Một người dân tính tình nóng nảy đã ra tay đánh một quyền trực tiếp.
"Mẹ kiếp! Ngươi muốn chết thì tự đi mà chết đi, dựa vào đâu mà bắt chúng ta cũng phải chết? Ai còn dám mắng chúng ta, chúng ta sẽ liều mạng với họ!"
"Đúng vậy, đúng vậy! Chúng ta muốn sống có gì sai sao? Ai dám mắng chúng ta, chúng ta sẽ liều mạng với họ!"
"Đúng thế, liều mạng với họ!"
Số người này rất đông, khi họ bừng bừng phẫn nộ thì thật đáng sợ. Những kẻ đã mắng chửi trước đó thấy cảnh này lập tức kinh hãi, không còn ai dám nói lời nào.
Trong hoàn cảnh mất nước như thế, bất kỳ lựa chọn nào của mỗi người cũng đều đáng được tôn trọng.
Có người muốn hi sinh vì đại nghĩa, có người lại chỉ muốn được sống sót.
Có lẽ rất nhiều người sẽ nói đầu hàng khiến người ta cảm thấy không có cốt khí, làm mất mặt Đột Quyết, nhưng ai mới có thể giúp họ sống sót đây?
Hơn nữa, quan trọng nhất là, sau khi sống sót, họ vẫn có thể sống một cách có tôn nghiêm. Tây Lương sẽ không đối xử tệ với họ, cũng sẽ không coi họ như cỏ rác.
Nếu như Tây Lương mà đối xử không tốt với họ, họ chắc chắn sẽ không đầu hàng, và sẽ phản kháng.
Nhưng nếu như Tây Lương đối xử rất tốt với họ, thì dĩ nhiên lại là một tình huống khác.
Hai ngày sau, rất nhiều người ở vương thành Đột Quyết đều đã chuẩn bị xong. Sau đó, dưới sự hướng dẫn của A Sử Na Hạ Lỗ, họ ào ạt di chuyển về phía bắc.
Để trì hoãn thời gian, A Sử Na Hạ Lỗ đã để lại ba nghìn binh mã tại vương thành Đột Quyết.
Những câu chữ này, được truyen.free dày công chuyển ngữ, là cầu nối đưa bạn đến với thế giới huyền ảo của câu chuyện.