(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 2144
Thời tiết Tây Lương ngày càng trở lạnh.
Trong tiết trời giá rét này, lượng thương nhân qua lại Lương Châu thành cũng vơi đi đáng kể.
Trước đây, nhờ có xi măng và lương thực Lương Châu, việc buôn bán tại thành này đã từng phồn thịnh một thời gian. Vốn dĩ, sau khi Ngọc Môn Quan được giành lại và Con đường tơ lụa thông suốt, giao thương lẽ ra phải càng náo nhiệt h��n. Thế nhưng, do Ngọc Môn Quan do một nữ tướng trấn giữ, nhiều thương nhân vẫn còn e ngại khi giao thương với các nước Tây Vực. Hơn nữa, vì trời đã trở lạnh, nên những thương nhân đã rời Lương Châu thành trước đó đều chưa vội quay lại.
Thế là, toàn bộ biên giới Tây Lương dường như lập tức trở nên yên ắng. Dĩ nhiên, Lương Châu thành cũng coi là khá hơn một chút, nhưng chỉ riêng Lương Châu thành thì làm sao có thể khiến toàn bộ Tây Lương trở nên náo nhiệt như trước?
Mã Chu vẫn đang tất bật chuẩn bị cho việc xây dựng Tây Lương thư viện. Đến nay, toàn bộ thư viện đã thành hình với quy mô ban đầu, cơ bản có thể hoàn thành vào mùa xuân năm sau. Giờ đây, việc quan trọng nhất của họ vẫn là mời thầy giáo. Việc này lại cũng không quá khó khăn, chỉ cần chịu chi lương cao, rất nhiều người có học thức sẵn lòng đến Tây Lương giảng dạy.
Còn những cô nhi vẫn đang nương nhờ tại doanh trại, ngoài việc mỗi ngày theo các tướng sĩ tập luyện, điều mong mỏi nhất của chúng chính là được vào thư viện đi học. Đám trẻ này đã dần lấy lại sự ngây thơ của mình, nhưng bởi vì từng trải qua nhiều biến cố, so với những đứa trẻ khác, chúng cuối cùng vẫn sớm trưởng thành hơn một chút.
"Nhị Cẩu Tử, ngươi có thích đi thư viện học không?"
Lúc rảnh rỗi, đám trẻ liền thích ngồi lại cùng nhau trò chuyện. Chúng đều từng trải qua hoạn nạn ở Đột Quyết, nên quan hệ rất thân thiết.
Cậu bé được gọi là Nhị Cẩu Tử này có vẻ ngoài thanh tú, chưa hoàn toàn mất đi vẻ ngây thơ, nhưng lại mang một vẻ bình tĩnh khó tả.
"Tất nhiên là ta thích đi thư viện học rồi. Nghe nói đi học sau này, có thể hiểu được nhiều đạo lý trong cuộc sống, có thể góp phần xây dựng Đại Đường của chúng ta tốt đẹp hơn. Ta muốn đi học."
"Tôi lại không muốn đi học, tôi muốn học võ nghệ, tôi muốn làm lính, tôi muốn giết sạch những kẻ Đột Quyết đó, tôi muốn bảo vệ gia viên của chúng ta, không để bất kỳ kẻ nào đặt chân vào sân nhà chúng ta một bước nào nữa."
"Vậy ngươi cũng có thể đi thư viện mà, ta nghe nói thư viện còn có cả thầy dạy cưỡi ngựa bắn cung đó!"
"Đúng vậy, ta cũng muốn đi..."
Trước đây, cuộc đời của những đứa trẻ này rất ảm đạm. Đối với chúng, hứng thú hay sở thích là một thứ xa xỉ mà chúng chưa từng có. Nhưng giờ đây, chúng sẽ sớm có được những điều này, và có thể theo đuổi đam mê của riêng mình. Tương lai của chúng bắt đầu trở nên tươi sáng.
La Hoàng dẫn theo một nhóm người, trải qua chừng mười ngày lặn lội đường xa, cuối cùng cũng đến được nơi Tần Thiên đã chỉ điểm.
Tuy nhiên, khi đến nơi này, việc tìm được mỏ than lại không hề dễ dàng. Bởi vì dù Tần Thiên chỉ vẽ một chấm nhỏ trên bản đồ, nhưng diện tích thực tế của nó lại lớn gấp không biết bao nhiêu lần. Dù cho họ muốn khám phá hết một lượt khu vực này, e rằng cũng phải mất hai đến ba ngày.
Nơi đây vốn rất hiếm dấu chân người, ngay cả thương nhân cũng chưa từng đi qua.
Sau khi đến nơi, La Hoàng và nhóm của mình chia thành từng cặp rồi bắt đầu tìm kiếm khắp nơi. Họ làm theo phương pháp Tần Thiên đã chỉ dẫn, khám xét dưới lòng đất. Vì không biết mỏ than đá nằm ở dưới mảnh đất nào, điều duy nhất họ có thể làm là tìm kiếm theo kiểu trải thảm, lục soát từng tấc đất. Mỗi khi cảm thấy dưới đất có thể có mỏ than, họ lại đào thử xem có không, dù sao than đá đều nằm sâu dưới lòng đất.
Họ tìm kiếm ở đây suốt mấy ngày liền mà không có bất kỳ thu hoạch nào.
Đến ban đêm, nơi này trở nên rất lạnh. Những người này lại tập trung về một chỗ, sau đó đi quanh đó tìm kiếm củi khô để sưởi ấm.
Tối hôm đó, cả nhóm đang nghỉ ngơi trong lều thì bên ngoài đột nhiên ánh lửa bùng lên ngút trời. La Hoàng giật mình tỉnh giấc ngồi bật dậy.
"Chuyện gì xảy ra, chuyện gì xảy ra?"
Họ vội vàng chạy ra khỏi lều, rồi nhìn thấy lửa ở chỗ họ đốt đã cháy mạnh hơn rất nhiều, nhưng củi của họ đã cạn.
Mơ hồ, họ ngửi thấy một ít mùi than đá.
Khi mọi người còn chưa kịp phản ứng, La Hoàng đã mừng rỡ đứng bật dậy.
"Mỏ than đá! Mỏ than đá! Có lẽ ở ngay dưới này! Nhanh chóng dập lửa đi, đào, đào cho ta!"
Trời rất lạnh, nhưng giờ đây họ không còn để ý đến cái lạnh nữa. Mấy người cầm công cụ liền bắt đầu đào, không đào bao lâu, họ đã đào được than đá.
"Mỏ than đá! Ở đây thật sự có mỏ than đá! Không sai, đúng là chỗ này!"
Mọi người hưng phấn tột độ, và trong lúc hưng phấn, họ cũng không khỏi khâm phục Tần Thiên. Hắn làm sao mà biết được ở đây có mỏ than đá chứ? Thật tài tình!
Và khi Tây Lương có mỏ than, thông qua việc bán than, họ chẳng phải sẽ kiếm được một khoản tiền lớn rồi sao?
Hơn nữa, năm nay giá than chắc chắn sẽ giảm mạnh, người dân Tây Lương sẽ không còn phải chịu rét nữa rồi.
Họ cũng không dám tiếp tục ngủ, sau khi làm xong ký hiệu, liền xuyên đêm chạy về Lương Châu thành. Tin tức này, họ phải mau chóng nói cho Tần Thiên mới được.
Mấy người xuyên đêm không ngừng nghỉ, ba ngày sau, cuối cùng họ cũng trở lại Lương Châu thành.
"Vương gia, Vương gia..."
Tần Thiên đang bàn chuyện trường học với Mã Chu trong phủ thì La Hoàng vội vàng chạy về. Thấy La Hoàng trở về, thần sắc Tần Thiên chợt biến, liền vội hỏi: "Tìm thấy mỏ than đá rồi ư?"
La Hoàng gật đầu: "Tìm được rồi, hơn nữa còn là một m��� than lớn, đủ cho chúng ta khai thác mấy chục năm, thậm chí khai thác hàng trăm năm cũng chưa cạn. Sau này, giá than đá chắc chắn sẽ giảm mạnh."
Điều này, Tần Thiên lại không mấy để tâm. Hắn chỉ cần có than đá là được, chỉ cần người dân Tây Lương của hắn có thể dựa vào số than này mà ấm áp qua mùa đông là được.
"Được, đ��ợc lắm! Đã tìm thấy mỏ than đá rồi, vậy phải nhanh chóng khai thác thôi! La Hoàng, ngươi lập tức đi chiêu mộ nhân công, để họ giúp khai thác mỏ than. Hãy nói với những người dân sẵn lòng đi đào than rằng, ngoài tiền công, toàn bộ than đá họ cần dùng trong mùa đông năm nay, Tây Lương Vương phủ sẽ bao trọn. Chỉ cần đi đào than, mùa đông năm nay họ sẽ không còn phải chịu rét!"
Ở Tây Lương, than đá rất đắt, thậm chí có tiền cũng chưa chắc mua được. Biện pháp sưởi ấm của nhiều người dân chỉ là đốt củi khô, nhưng củi rất nguy hiểm, làm sao ấm áp bằng một cái giường lò?
Cho nên, chỉ cần chính sách này được ban bố, e rằng nhà nhà đều sẽ có người tình nguyện đi đào than. Chỉ cần cử một người nhà đi đào than, cả gia đình họ sẽ không còn phải chịu rét trong mùa đông năm nay. Những người này, nhất định sẽ làm theo.
Tần Thiên nói xong, La Hoàng không chậm trễ, vội vàng nhận lời rồi đi ngay.
Độc quyền bản dịch tại truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy tiếng nói của mình.