(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 211
Lời Lục Phùng nói quả thật có lý.
Nhưng theo Lý Uyên, chuyện này lại có phần khó xử.
Tuy rằng kỹ thuật truyền thừa rất quan trọng, nhưng nếu để Tần Thiên chia sẻ kỹ thuật đó ra, e rằng sẽ khiến giới thợ nghề nản lòng.
Người thợ vất vả lắm mới phát minh ra một kỹ thuật, vốn dĩ định dựa vào đó mà sinh sống, vậy mà ngươi lại đòi chia sẻ ngay lập tức, họ sẽ nghĩ thế nào?
Hơn nữa, chuyện này mà đồn ra, còn ai có tâm trí mà phát minh sáng tạo nữa? Chẳng phải là ăn cắp thành quả của người khác sao?
Lý Uyên bộc bạch nỗi lo của mình, dù sao người vẫn phải suy tính từ đại cục.
Thế nhưng Lục Phùng lại không để tâm, nói: "Thánh thượng, có lẽ Tần Thiên sẽ chịu thôi, chỉ cần cho hắn một ít lợi lộc là được."
Nghe lời ấy, Lý Uyên liếc nhìn Lục Phùng. Nếu phải cho Tần Thiên lợi lộc, chẳng phải sẽ bị hắn vặt trụi sao?
Tuy nhiên, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Lý Uyên vẫn quyết định triệu Tần Thiên vào cung một chuyến.
Sau khi cung nhân tuân mệnh, vội vã đi mời Tần Thiên. Trong lúc cung nhân rời cung, bầu trời Trường An mây đen vần vũ. Khi Tần Thiên đang vội vã đến hoàng cung, tuyết đã bắt đầu rơi.
Trận tuyết đầu tiên ở Trường An thật đẹp, nhưng Tần Thiên không có tâm trạng để thưởng thức. Lý Uyên đột nhiên gọi hắn vào cung khiến hắn có một dự cảm chẳng lành.
Khi đến được Ngự Thư Phòng, Tần Thiên mới cảm thấy ấm hơn một chút, lớp tuyết trên người cũng dần tan chảy.
"Thánh thượng gọi thần đến, không biết có chuyện gì ạ?"
Lý Uyên nhìn Tần Thiên, nói: "Bên ngoài trời đổ tuyết, lạnh lắm phải không?"
Tần Thiên hơi khựng lại, không hiểu ý Lý Uyên, nhưng vẫn vội đáp: "Vâng, tuyết rơi, lạnh lắm ạ."
"Dân chúng Đại Đường khắp nơi cũng đang chịu cái lạnh này."
"Thánh thượng lo cho nước, thương cho dân, quả là phúc của Đại Đường, phúc của muôn dân." Tần Thiên kịp thời nịnh bợ một câu, nhưng Lý Uyên lại đột nhiên không biết nên nói tiếp thế nào.
Sau một lúc chần chừ, Lý Uyên mới khẽ thở dài: "Giá như bách tính khác cũng có thể dùng giường sưởi thì tốt biết mấy."
Vừa nói, Lý Uyên liếc nhìn Tần Thiên. Sắc mặt Tần Thiên hơi căng thẳng, hắn biết chắc chẳng có chuyện gì tốt đẹp.
Trong lòng thầm mắng, nhưng Tần Thiên vẫn đứng yên lặng một bên, không nói nửa lời.
Ngự Thư Phòng đột nhiên trở nên yên tĩnh. Thấy Tần Thiên không mở lời, Lý Uyên không khỏi bĩu môi, nhưng lời này lại thật khó nói ra.
Thấy vậy, Lục Phùng đứng bên cạnh sốt ruột. Chuyện Thái tử giao phó, hắn nhất định phải làm cho tốt.
Quả quyết, Lục Phùng nhắm mắt đứng dậy: "Tần đại nhân, vì dân chúng Đại Đường có thể vượt qua mùa đông khắc nghiệt này, ta đại diện Công bộ, hy vọng Tần đại nhân có thể chia sẻ kỹ thuật chế tạo giường sưởi ra ngoài."
Lục Phùng đưa ra yêu cầu vô liêm sỉ này, má Tần Thiên co giật, không khỏi muốn động thủ đánh người. Đây chẳng phải là chặt đứt đường làm ăn của người khác sao?
Mấy ngày nay, thợ của hắn đi làm giường sưởi, mỗi ngày kiếm được không ít tiền. Kỹ thuật này mà chia sẻ ra ngoài, muốn kiếm tiền e rằng sẽ khó khăn lắm.
"Ha ha!"
Tần Thiên cười khẩy một tiếng, không nói lời nào.
Lục Phùng bị nụ cười của Tần Thiên khiến hắn có chút ngớ người.
"Tần đại nhân đây là đồng ý rồi sao?"
"Ha ha!"
Thấy Tần Thiên cứ giữ thái độ đó, lông mày Lục Phùng hơi nhíu lại, đành phải quay sang cầu cứu Lý Uyên. Thấy vậy, Lý Uyên đành tiếp lời: "Tần ái khanh, ý khanh thế nào?"
Tần Thiên có thể không trả lời Lục Phùng, nhưng với Lý Uyên thì không được.
"Thánh thượng vì vạn dân mà suy tính, quả là minh quân. Thần là bề tôi Đại Đường, dĩ nhiên phải hết lòng theo sát. Nhưng nếu kỹ thuật này được chia sẻ ra ngoài, đường tài lộc của thần liền bị chặn đứng. Chặn đường tài lộc của người khác, chẳng khác nào giết cha mẹ họ."
Vừa nói, Tần Thiên liếc nhìn Lục Phùng. Hắn biết, chuyện này nhất định là do Lục Phùng đề xuất, nếu không với tình hình của Lý Uyên, không ai nhắc nhở thì người tuyệt đối không nghĩ ra những điều này.
Ánh mắt Tần Thiên có chút tà tà, nhìn Lục Phùng khiến hắn toàn thân khó chịu.
Lý Uyên ở đây, lại tiếp tục nói: "Vậy khanh muốn gì?"
"Công bộ làm giường sưởi cho người ta, chắc hẳn cũng phải thu tiền chứ? Chỉ cần Công bộ chuyển toàn bộ số tiền thu được từ việc làm giường sưởi trong mùa đông năm nay cho vi thần, vi thần liền chia sẻ kỹ thuật này ra ngoài cũng không sao. Sau đó kỹ thuật này Công bộ muốn tiếp tục dùng hay truyền cho nơi khác, thần cũng tuyệt đối không ý kiến gì."
Tần Thiên vừa dứt lời, Lý Uyên không khỏi bĩu môi. Mùa đông năm nay, số tiền Công bộ kiếm được từ việc làm giường sưởi e rằng không ít. Nếu trao hết cho Tần Thiên, đó quả là một khoản tiền khổng lồ.
Rõ ràng, Tần Thiên đã tính toán rất kỹ lưỡng cho mình.
Giường sưởi nếu cho người khác nghiên cứu, sang năm chắc chắn cũng sẽ làm ra được. Nhưng mùa đông đã đến, nhiều người đâu thể đợi đến sang năm. Đến sang năm, giường sưởi cũng sẽ chẳng còn giá trị như bây giờ.
Tần Thiên mượn thợ của Công bộ, có thể kiếm được nhiều hơn so với dùng thợ của mình.
Nói cách khác, Tần Thiên không cần dùng thợ của mình, nhưng lại có thể bỏ túi toàn bộ tiền công trong năm nay. Còn sang năm, đương nhiên hắn sẽ chẳng còn việc làm ăn gì.
Đây quả là một nước cờ tính toán, đến Lý Uyên cũng phải thấy hắn quá mức khôn lỏi, mất cả thể diện.
"Lục ái khanh, khanh thấy sao?" Mặc dù thấy Tần Thiên có phần khôn lỏi, nhưng Lý Uyên vẫn cảm thấy chuyện này có thể chấp nhận được.
Sắc mặt Lục Phùng trắng bệch, nhìn Tần Thiên bằng ánh mắt kỳ lạ. Hắn cảm thấy Tần Thiên quả thực quá tàn nhẫn.
"Thánh thượng, tiền công của thợ vẫn phải trả. Công bộ chúng thần có thể cam kết, sau khi trừ đi tiền công của thợ, số còn lại sẽ giao hết cho Tần đại nhân."
"Tần ái khanh, khanh thấy sao?"
Dù cho trừ đi tiền công, Tần Thiên vẫn kiếm được rất nhiều.
"Vì dân chúng Đại Đường có thể vượt qua mùa đông khắc nghiệt này, thần nghĩ ��iều đó là khả thi."
Lý Uyên gật đầu: "Được, nếu không có ý kiến gì, vậy cứ quyết định như thế. Ngày mai khanh hãy đến Công bộ hướng dẫn những người thợ làm giường sưởi."
"Vâng!"
Nói rồi, Tần Thiên và Lục Phùng cùng nhau rời khỏi Ngự Thư Phòng.
Lúc này, tuyết đã rơi dày đặc, gió lớn rít gào, dữ dội hơn hẳn lúc Tần Thiên đến rất nhiều.
Phóng tầm mắt nhìn lại, toàn bộ Hoàng cung đã phủ một màu trắng xóa của tuyết. Vài tiểu thái giám vội vã chạy trong gió tuyết, có lẽ là đang làm việc gì đó. Một cung nữ đứng trong hành lang, nhìn ra ngoài trời tuyết, trong mắt lộ vẻ khao khát.
Nàng có lẽ rất muốn ra ngoài chơi tuyết, nhưng lại sợ bị trách phạt.
Nàng mới mười ba, mười bốn tuổi, hẳn là cái tuổi ham chơi phải không?
Đang nghĩ vậy, bỗng Lục Phùng từ phía sau chạy tới: "Tần đại nhân, chuyện giường sưởi, không thể chậm trễ. Không biết hôm nay đến Công bộ ngay có được không?"
Lục Phùng vẫn mong có thể sớm làm giường sưởi cho Thái tử Lý Kiến Thành. Tần Thiên ở đây lại đột nhiên rụt cổ, nói: "Tuyết rơi lớn thế này, lạnh lắm, đợi tuyết tạnh rồi hãy nói. Hơn nữa, trời đã tối, làm giường sưởi cũng không tiện. Lục đại nhân thấy có đúng không?"
"Cái này... Tần đại nhân, thật ra tuyết cũng không quá lớn, nhưng việc làm giường sưởi lại rất gấp."
Lông mày Tần Thiên khẽ nhíu lại: "Lục đại nhân, vẫn nên đợi tuyết tạnh rồi hẵng đi."
Nói rồi, Tần Thiên lười để ý đến Lục Phùng, bước nhanh ra khỏi hoàng cung. Hắn quá hiểu ý Lục Phùng. Hắn ta sẽ vì dân chúng Đại Đường mà suy nghĩ sao? E rằng chỉ vì một vài quyền quý mà thôi.
Đã vậy, hắn cũng không ngại để những kẻ quyền quý kia chờ thêm hai ngày. Dù sao chỉ cần bản thân hắn không chịu lạnh là được.
Những dòng văn này được truyen.free dày công chuyển ngữ.