(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 2069:
Thiên hộ đại nhân, không xong rồi, Tây Lương Vương mang binh mã giết tới!
Nghe vậy, Bách Dặm Ngư lập tức vã mồ hôi ướt đẫm, mồ hôi lạnh túa ra trên trán. Hắn có chút hoảng sợ, mất hết bình tĩnh.
"Làm thế nào, làm thế nào mới phải?"
Lúc này, những người bên cạnh hắn đã hiểu rõ sự tình.
"Thiên hộ đại nhân đừng nóng nảy. Tuy chúng ta không ra tay lúc Lương Châu lâm nguy, nhưng Tần Thiên có đến cũng không dám làm gì ngài. Thiên hộ đại nhân là người của thánh thượng, hắn dám động đến ngài sao?"
"Phải đó ạ, Thiên hộ đại nhân thân phận đặc biệt nhường nào, Cẩm Y Vệ chúng ta đặc biệt nhường nào, hà cớ gì phải nhìn sắc mặt của một vương gia mà làm việc?"
Mọi người nhao nhao nói, theo họ thì họ chỉ nghe lệnh của Lý Thế Dân. Vậy nên, nếu không nghe lời Tần Thiên thì cũng chẳng có gì sai cả. Tần Thiên có thể làm gì họ chứ?
Họ tin rằng Tần Thiên không dám làm gì Bách Dặm Ngư.
Mọi người khuyên lơn như vậy, lúc này Bách Dặm Ngư mới thấy lòng mình dễ chịu hơn đôi chút. Dù sao hắn cũng là Thiên hộ Cẩm Y Vệ, bản lĩnh tâm lý vẫn thuộc hàng khá. Tuy ban đầu bị Tần Thiên dọa sợ, nhưng giờ thì hắn cảm thấy mình đã ổn hơn nhiều.
Hắn là người của Lý Thế Dân, Tần Thiên dám làm gì hắn chứ? Tần Thiên hẳn phải biết rõ, giết Bách Dặm Ngư thì chẳng khác nào mưu phản, Lý Thế Dân sẽ tha cho hắn sao?
Càng nghĩ như vậy, lòng Bách Dặm Ngư càng trấn tĩnh, cảm thấy mình chắc chắn không sao.
Ngay lúc này, Tần Thiên đã dẫn người xông tới. Dĩ nhiên, nói là "giết tới" thì không đúng lắm. Tần Thiên chỉ là dẫn người đi tới, những Cẩm Y Vệ kia dù đã rút đao nhưng không một ai dám xông lên. Tần Thiên bước tới đâu, họ liền lùi lại đó. Cứ thế, họ vô thức lùi dần về phía nơi Bách Dặm Ngư đang đứng.
Bách Dặm Ngư thấy thái độ này, liền biết những người Cẩm Y Vệ này đều cực kỳ sợ Tần Thiên. Dù không lo Tần Thiên giết mình, hắn vẫn thể hiện thái độ rất niềm nở để đón tiếp.
"Ôi chao, Tây Lương Vương, ngài sao lại đến đây? Nghe nói Tây Lương Vương đã đánh bại binh mã Đột Quyết, giữ được thành Lương Châu, đây thật đáng mừng biết bao! Hạ quan sẽ nhanh chóng bẩm báo tin chiến thắng này lên thánh thượng, đến lúc đó, Tây Lương Vương sẽ lập được công lớn biết bao!"
Bách Dặm Ngư rất không biết xấu hổ mà nịnh bợ Tần Thiên, nhưng khi hắn vừa nói dứt lời, Tần Thiên đã giáng cho hắn một cái tát. Cú tát này rất nặng, trực tiếp khiến Bách Dặm Ngư hộc máu.
"Ngươi mẹ kiếp là thứ gì? Bổn vương muốn ngươi ra tay giữ thành, ngươi lại thẳng thừng cự tuyệt, còn không coi lời bổn vương ra gì. Ngươi nghĩ ngươi là ai?"
Tần Thiên tức giận mắng lớn, khi bị đánh, trong mắt Bách Dặm Ngư đã thoáng hiện tia ngoan độc, nhưng rất nhanh hắn lại biến sắc, vội vàng khúm núm trở lại.
"Tây Lương Vương dạy bảo đúng lắm, là hạ quan sai. Chẳng qua hạ quan nghĩ rằng vương gia có thể trấn giữ thành Lương Châu mà thôi, là ta sai rồi, xin vương gia đừng trách tội, xin đừng trách tội ạ."
Bách Dặm Ngư không ngừng cầu xin tha thứ, nhưng Tần Thiên lại giáng thêm một cái tát nữa. Những người bên cạnh thấy vậy đều hít một hơi lạnh. Bách Dặm Ngư dù sao cũng là Thiên hộ Cẩm Y Vệ, Tần Thiên làm thế này, chẳng phải quá không nể mặt hắn sao?
Đặc biệt là những Cẩm Y Vệ kia, thấy trưởng quan của mình bị sỉ nhục như vậy, trong lòng đều nảy sinh chút tức giận. Thế nhưng, đối mặt một người như Tần Thiên, ai dám đứng ra chứ? Có lẽ Tần Thiên sẽ không thật sự giết một Thiên hộ như Bách Dặm Ngư, nhưng nếu hắn muốn giết một tên Cẩm Y Vệ nhỏ bé như họ, thì e là không thành vấn đề chút nào? Đã như vậy, bọn họ ai dám ra tay?
"Khi thành Lương Châu lâm nguy cận kề, bổn vương muốn ngươi ra tay, ngươi không những không làm mà còn không coi lời bổn vương ra gì. Loại người như ngươi, không xứng được sống. Bây giờ bổn vương cho ngươi hai lựa chọn: Một là tự sát. Hai là cởi hết quần áo đi dạo một vòng khắp thành Lương Châu, để toàn thể dân chúng Lương Châu đều biết Bách Dặm Ngư ngươi mất trí nhường nào, lại chẳng màng đến sự an nguy của Lương Châu. Hai lựa chọn, ngươi chọn một đi!"
Lời này thì chẳng khác nào đem người ép vào chỗ chết. Tần Thiên nói xong lời này, ngay cả Bách Dặm Ngư vốn định nhẫn nhịn, lúc này cũng không thể nhẫn nhịn thêm được nữa. Hắn ngẩng đầu lên, đôi mắt hiện lên vẻ tà khí nhìn Tần Thiên, hỏi: "Tây Lương Vương đây là đang ép bản quan?"
Thấy Bách Dặm Ngư như vậy, Tần Thiên khóe miệng khẽ nở nụ cười lạnh, nói: "Không sai, bổn vương chính là ép ngươi, làm sao? Ngươi làm gì được bổn vương?"
"Tây Lương Vương đừng ỷ thế hiếp người quá đáng! Ta là người của thánh thượng, ngươi dám làm gì ta sao?"
Tần Thiên cười khẩy một tiếng: "Hai lựa chọn, ngươi chọn một đi. Nếu không chọn, bổn vương không ngại sai người tiễn ngươi một đoạn đường."
"Ngươi dám?"
"Ngươi xem bổn vương có dám hay không."
Vừa dứt lời, các Cẩm Y Vệ xung quanh lập tức ở vào trạng thái phòng bị. Nếu Tần Thiên thật sự ra tay, vậy họ vẫn phải bảo vệ Thiên hộ đại nhân của mình chứ? Nếu không, nhỡ đâu Bách Dặm Ngư không chết được, mà hôm nay họ lại thấy chết không cứu, Bách Dặm Ngư chẳng phải sẽ nghĩ cách giết họ trước sao?
Thế nhưng, ngay khi họ lộ ra thần sắc phòng bị, Hồ Thập Bát lại từ trong đám người bước ra. Khi hắn bước ra, những Cẩm Y Vệ kia không kìm được mà lùi lại một bước, không một ai dám tiến lên. Một sát thần như vậy, chọc phải hắn, còn có mạng sống sao? Hơn nữa, ở nơi Tây Lương này, họ thật sự không muốn làm địch với Tây Lương Vương.
"Ngươi... Ngươi dám! Tần Thiên ngươi lớn mật thật, ta là người của thánh thượng, ngươi dám động thủ với ta? Người đâu, người đâu, bảo vệ ta, bảo vệ!"
Giờ khắc này, Bách Dặm Ngư mới thật sự hoảng loạn. Hắn không nghĩ Tần Thiên thật sự muốn giết mình, Tần Thiên sao mà to gan đến thế? Thế nhưng, Bách Dặm Ngư cứ thế không ngừng hét to, nhưng cũng không có một tên Cẩm Y Vệ nào tiến lên bảo vệ hắn. Lúc này, Hồ Thập Bát đã một đao chém tới. Đối mặt mãnh tướng như Hồ Thập Bát, Bách Dặm Ngư hoàn toàn không còn sức đánh trả.
Chỉ một đao, Hồ Thập Bát liền trực tiếp lấy mạng Bách Dặm Ngư.
Một đám Cẩm Y Vệ thấy cảnh này, sắc mặt vô cùng khó coi. Đây là thật sự giết người ư? Tần Thiên làm sao dám thật sự giết Thiên hộ đại nhân của họ? Việc này họ biết báo cáo với Lý Thế Dân thế nào đây?
Bách Dặm Ngư chết, đến chết cũng không ngờ mình lại chết thảm như vậy. Nói thật, hắn thật sự không ngờ tới. Nếu hắn liệu trước được hậu quả này, thì dù cho hắn một trăm cái lá gan, hắn cũng tuyệt đối không dám cự tuyệt yêu cầu của Tần Thiên.
Tần Thiên nhìn thi thể dưới đất, không kìm được khạc một bãi nước bọt, sau đó nhìn những Cẩm Y Vệ kia, lạnh lùng nói: "Ở Tây Lương này, bổn vương là người định đoạt."
Lý Thế Dân có thể cài người của mình vào Tây Lương để giám sát hắn, nhưng Tây Lương này không cần bất kỳ kẻ nào đối nghịch với Tần Thiên hắn. Tất cả những kẻ đối nghịch với hắn, đều phải chết. Tần Thiên giết Bách Dặm Ngư chính là để tất cả mọi người đều hiểu rõ đạo lý này. Chỉ có như vậy, lời nói của hắn ở Tây Lương này mới có tác dụng.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, xin trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.