Tây Đột Quyết cường hãn, đó là điều Lý Thế Dân và nhiều quan viên khác đều biết rõ. Họ cũng sẽ không vì sự khinh miệt của một số quan lại trong triều mà đánh giá thấp thực lực của Tây Đột Quyết.

Vốn dĩ, Tây Đột Quyết là một nhánh của tộc Đột Quyết. Vào thời Tùy, tộc này bị chia thành hai bộ phận là Đông Đột Quyết và Tây Đột Quyết. Đông Đột Quy��t đã bị Đại Đường tiêu diệt mấy năm trước, còn Tây Đột Quyết thì vẫn luôn án binh bất động, không hề gây sóng gió lớn.

Họ không dám gây khó dễ cho Đại Đường, thế nên Đại Đường cũng chưa vội ra tay với họ.

Tuy nhiên, trong hai năm gần đây, một người tên là A Sử Na Hạ Lỗ đã dần dần quật khởi mạnh mẽ ở Tây Đột Quyết. Thậm chí, hắn nghiễm nhiên trở thành Khả Hãn được Tây Đột Quyết công nhận, thống lĩnh mười bộ lạc Đột Quyết.

Sau khi trở thành Khả Hãn Tây Đột Quyết, hắn từng giao chiến một trận với nước Đại Thực. Trong tình thế binh lực chênh lệch đáng kể, hắn vẫn khiến nước Đại Thực phải chịu thiệt thòi.

Một đạo quân có thể khiến Đại Thực phải nếm mùi thất bại như vậy, tuyệt đối không thể xem thường.

Vừa mới ổn định loạn lạc, Tây Đột Quyết lại đến gây sự, Lý Thế Dân cảm thấy nhức cả óc.

“Thánh thượng, Tây Đột Quyết ngang nhiên xâm phạm Đại Đường ta như vậy, nếu không có biện pháp cứng rắn đáp trả, chúng sẽ càng thêm cho rằng Đại Đường ta có thể bị ức hiếp. Thần xin th��nh thượng phái binh, tiến đánh Tây Đột Quyết!”

“Phải đó, đúng vậy, thánh thượng, Tây Đột Quyết thật sự quá đáng, chúng ta cần phải đánh trả chúng!”

“Đúng vậy thánh thượng, cần phải đánh trả chúng, để chúng biết Đại Đường ta lợi hại đến mức nào!”

Nhiều người trong triều cũng cho rằng cần phải ra tay với Tây Đột Quyết. Tuy nhiên, lúc này, quan viên Hộ bộ lại đứng dậy nói: “Thánh thượng, Tây Đột Quyết đích xác đáng ghét, nhưng nếu thực sự khai chiến, lương thảo của Đại Đường chúng ta e rằng không đủ để cung ứng. Năm nay tai ương tuyết nghiêm trọng, lương thực cứu trợ thiên tai ở các nơi vẫn còn thiếu hụt. Nếu tác chiến, thực sự sẽ không đủ!”

Hộ bộ là nơi hiểu rõ nhất một cuộc chiến cần bao nhiêu lương thảo, và họ cũng là những người rõ nhất liệu Đại Đường có gánh vác nổi một cuộc chiến như vậy hay không.

Nếu quan viên Hộ bộ cho là không ổn, vậy thì Đại Đường lúc này thực sự không thể xuất ra đủ lương thảo.

Lúc này, những người khác cũng đồng loạt đứng lên.

“Thánh thượng, năm nay Đại Đường ta gặp phải tai ương nghiêm trọng. Thần cho rằng trước tiên vẫn nên tập trung cứu trợ thiên tai. Còn về Tây Đột Quyết, có thể tạm thời án binh bất động, chỉ cần lệnh binh mã biên giới tăng cường phòng bị là đủ.”

“Đúng vậy, quân tử báo thù mười năm chưa muộn. Chúng ta từng đối phó Đông Đột Quyết cũng như vậy, ban đầu có thể ẩn nhẫn, bây giờ cũng có thể ẩn nhẫn. Chờ khi Đại Đường chúng ta khôi phục ổn định, nhất định sẽ có thể tiêu diệt chúng!”

“Rất đúng, rất đúng, thánh thượng, chúng ta cần phải giữ ổn định. Nếu không một khi quân Đường ta chiến bại, hậu quả sẽ khôn lường!”

Một quốc gia chiến bại, sự phát triển sau này nhất định sẽ chịu ảnh hưởng lớn.

Hai bên cứ thế nói qua nói lại, rất nhanh liền tranh cãi ầm ĩ.

“Hừ hừ, Đại Đường ta từng bao giờ sợ bất kỳ quốc gia nào sao? Chúng dám xâm phạm Đại Đường ta, chúng ta phải tiêu diệt chúng, tuyệt đối không thể để chúng sống sót!”

“Đúng vậy, phải đó! Bất quá chỉ là vấn đề lương thảo mà thôi. Thần tin rằng Đại Đường chúng ta nếu chịu tìm cách, vẫn có thể giải quyết được vấn đề lương thảo!”

“Hừ, các người cho là vấn đề lương thảo dễ giải quyết lắm sao? Vậy các người thử đi lo liệu lương thảo xem! Nếu các người có thể lo liệu đủ, Hộ bộ chúng ta cũng sẽ không nói gì. Các người đúng là không đương gia không biết củi gạo đắt, đứng nói chuyện không đau thắt lưng!”

“Phải đó, phải đó! Lương thảo đâu phải dễ có được. Trận tuyết tai này không biết khi nào mới dứt, tất cả đều cần lương thảo! Một khi lương thực của dân chúng bị tai ương tuyết không được cung ứng, nội bộ Đại Đường sẽ loạn trước tiên!”

Cứ thế, hai bên cãi vã không ngừng, không ai chịu nhường ai. Lý Thế Dân cảm thấy càng thêm đau đầu.

Họ cứ cãi vã mãi như vậy, bao giờ mới dứt, bao giờ mới nghĩ ra được biện pháp triệt để?

Cuối cùng không còn cách nào khác, Lý Thế Dân đành phất tay, tuyên bãi triều trước. Chuyện này sẽ bàn lại vào một ngày khác.

***

Tuyết ở Trường An đã ngừng, giờ đang tan ra.

Khi tuyết tan, thời tiết càng trở nên lạnh giá hơn rất nhiều. Lý Thế Dân trở lại Ngự Thư phòng, trong lòng vô cùng phiền muộn.

Ngay lúc đó, một cung nhân bẩm báo: “Thánh thượng, Tấn Vương điện hạ cầu kiến.”

Nghe nói Tấn Vương Lý Trị tới, Lý Thế Dân mới cảm thấy lòng mình nhẹ nhõm đôi chút. Lý Trị là con trai út của Hoàng hậu Trưởng Tôn, được Lý Thế Dân vô cùng yêu thích. Ngài thấy hắn thông minh lanh lợi, lại hiếu thảo, khiến người ta nhìn vào là thấy dễ chịu.

“Cho hắn vào.”

Cung nhân lui ra. Chẳng mấy chốc, Lý Trị từ bên ngoài bước vào.

“Phụ hoàng.”

“Trị nhi sao lại đến đây?”

“Phụ hoàng, thời tiết giá rét, nhi thần hôm qua đi săn, săn được một con chồn. Sau đó liền sai người làm cho phụ hoàng một chiếc áo lông chồn, hôm nay đặc biệt mang đến dâng phụ hoàng.”

Vừa nói, Lý Trị liền lấy ra một chiếc áo lông chồn. Lý Thế Dân nhìn chiếc áo lông ấy, gật đầu cười. Vật này chẳng đáng là bao, với tư cách thiên tử, có thứ gì mà ngài không có?

Tuy nhiên, quan trọng nhất vẫn là tấm lòng hiếu thảo của Lý Trị.

Vừa gật đầu xong, Lý Thế Dân đã lại không kìm được một tiếng thở dài. Lý Trị đứng bên cạnh thấy vậy, vội vàng hỏi: “Phụ hoàng vì sao than thở?”

Lý Thế Dân nói: “Năm nay Đại Đường ta tai ương tuyết nghiêm trọng, dân chúng cần rất nhiều khoản chi tiêu cứu trợ, nhưng Hộ bộ lại không thể xuất ra. Vừa rồi trên triều đình, lại có tin cấp báo, nói Tây Đột Quyết tập kích Đại Đường ta, bắt đi không ít người dân và cướp đoạt tài vật. Hôm nay Đại Đường ta có thể nói là liên tiếp gặp tai ương. Điều này khiến phụ hoàng làm sao có thể không phiền lòng đây?”

Lý Thế Dân nói xong, lại thở dài thêm một tiếng. Với tư cách là thiên tử, ngài cảm thấy thật khổ sở, một nỗi khổ không thể diễn tả bằng lời.

Tuy nhiên, Lý Trị sau khi nghe xong, liền trầm ngâm một lát rồi nói: “Phụ hoàng, nghe nói Tần Quốc Công sắp từ Nam Chiếu trở về. Thánh thượng từng hứa hẹn rằng, nếu hắn dẹp loạn trở về, lại còn cứu được Thục Vương ca ca, thì sẽ phong vương cho hắn. Hôm nay, phụ hoàng sao không phong đất cho hắn ở vùng biên giới phía Tây, để hắn giúp Đại Đường ta trấn giữ, ngăn chặn Tây Đột Quyết cùng các nước Tây Vực? Với thủ đoạn của Tần Quốc Công, Tây Đột Quyết chắc chắn sẽ không thể chiếm được bất kỳ lợi lộc nào.”

Lúc nói lời này, Lý Trị dường như chỉ thuận miệng nói, cũng là nghĩ đến Tần Thiên mà thôi. Nhưng chính lời thuận miệng ấy lại khiến Lý Thế Dân bỗng nhiên thông suốt.

Ngài cảm thấy đề nghị của Lý Trị rất hay.

Đại Đường không muốn phong vương khác họ, việc hiện tại có cũng chỉ là bất đắc dĩ mà thôi. Thế nhưng cho dù có vương khác họ, ngài cũng không muốn phong đất ở những nơi giàu có. Mà những nơi nghèo khó, ngài lại không thể mở lời.

Nhưng nay thì khác. Vùng đất phía Tây Bắc của Đại Đường cần một người đứng ra trấn giữ. Như vậy để Tần Thiên đi thì hợp tình hợp lý vô cùng.

Và chỉ cần Tần Thiên đến đó trấn giữ, Tây Đột Quyết sau này đừng hòng đặt chân dù chỉ nửa bước vào Đại Đường. Bởi vì Lý Thế Dân tin tưởng, với năng lực và thủ đoạn của Tần Thiên, ngăn chặn Tây Đột Quyết chắc chắn sẽ không có vấn đề gì.

“Phụ hoàng, việc Tần Thiên muốn được phong vương, cũng không thể quá dễ dàng như vậy.”

Quyền sở hữu bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free.