(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 1888:
Thời gian dường như trôi qua rất nhanh.
Người dân thành Trường An vẫn bàn tán xôn xao về hai vụ án mạng vừa xảy ra.
Hơn nữa, người ta còn bàn luận soi mói, đủ mọi suy đoán được đưa ra. Nhưng phần lớn, họ vẫn bị cuốn hút bởi những tình tiết giật gân, ướt át, như thể những chuyện đó thỏa mãn tâm lý hiếu kỳ bệnh hoạn của mình.
Trong lúc mọi người còn đang bàn tán như vậy, thời hạn bảy ngày do Lý Thế Dân đặt ra chỉ còn lại đúng một ngày.
Thế nhưng, với nhiều người dân, họ chẳng mấy bận tâm, bởi vì Kinh Triệu phủ đã tuyên bố kết thúc vụ án rồi. Vậy thì, ai còn để ý đến cái gọi là thời hạn bảy ngày đó nữa chứ?
Dù những người dân không rõ tình hình chẳng thèm để ý, nhưng Tần Thiên cùng Địch Tri Tốn và Ngô Kiếm ở Kinh Triệu phủ thì lại rất bận tâm.
Bởi vì họ rất rõ ràng, vụ án này chưa hề kết thúc. Cái gọi là tuyên bố kết án, hung thủ đã bị bắt, chỉ là một chiêu để đánh lừa hung thủ mà thôi.
Chỉ có như vậy, hung thủ mới có thể ra tay lần nữa.
Họ đã phân tích kỹ về hung thủ. Hắn làm chuyện này có thể là do nội tâm u ám, cũng có thể là muốn trả thù Tần Thiên. Vậy nếu Tần Thiên đã tuyên bố kết án mà lại có thêm án mạng xảy ra, thì lỗi lầm của Tần Thiên chẳng phải sẽ càng lớn hơn sao?
“Tần Quốc Công, ngày mai là kỳ hạn cuối cùng rồi, tên hung thủ đó liệu có ra tay không?” Ngô Kiếm có chút hoài nghi. Dẫu sao chuyện đã ầm ĩ đến mức này, nếu hắn là hung thủ, hắn e rằng sẽ rất vui vẻ với cục diện hiện tại mà chọn dừng tay.
Nếu vậy, ai còn có thể biết hắn chính là hung thủ?
Tần Thiên cười nhạt một tiếng, nói: “Tâm lý hung thủ có khả năng đã biến thái, hắn rất có thể sẽ làm ra loại chuyện này. Bởi vậy, chớ nóng vội, chúng ta cứ việc chờ đợi là được.”
Tần Thiên rất tự tin. Đến nước này, hắn không thể không tự tin, cũng không thể quá lo lắng, nếu không, những người khác cũng sẽ mất hết lòng tin.
Và những người khác thấy Tần Thiên như vậy, ít nhiều cũng đều thở phào nhẹ nhõm.
Đêm xuống, nhiệt độ thành Trường An có chút hạ thấp, thời tiết trở nên se lạnh hơn nhiều.
Trong thời tiết như vậy, dù thành Trường An đã bãi bỏ lệnh giới nghiêm, nhưng những người còn đi lại bên ngoài vào giữa đêm cũng không nhiều.
Thế nhưng, lúc này trên một con phố nhỏ ở thành Trường An, lại có một cô gái đang vội vã bước đi. Nàng bước đi có chút hốt hoảng, dường như đang lo lắng điều gì, lại có vẻ rất vội vàng.
Cùng lúc đó, tại một lối rẽ trên con đường này, có một người phụ nữ với vẻ mặt hưng phấn, dường như đang chờ đợi điều gì.
Hắn đang chờ con mồi của mình.
Hắn muốn trả thù tất cả những kẻ đã làm hắn phải “đội nón xanh”.
Bởi vì chỉ có như vậy, hắn mới tìm được khoái cảm.
Hắn đã từng có một gia đình đáng ngưỡng mộ, một người vợ hiền huệ cùng mấy cô tiểu thiếp xinh đẹp. Hơn nữa, mỗi tiểu thiếp đều có một tính cách khác nhau, khiến hắn mỗi ngày đều có thể hưởng thụ niềm vui khôn tả.
Nhưng mà, từ sau sự kiện kia, hắn không còn cảm nhận được niềm vui thích đó nữa.
Người vợ và những cô tiểu thiếp vốn yêu hắn say đắm, giờ đây cũng trở nên lạnh nhạt rõ rệt.
Thậm chí, cô tiểu thiếp mà hắn yêu thích nhất còn có quan hệ bất chính với kẻ khác. Chuyện này dù hắn biết, nhưng cũng không có cách nào, bởi vì kẻ đó không phải người hắn có thể động vào.
Nội tâm hắn tràn đầy cừu hận, hắn rất muốn trả thù, nhưng lại không có cách nào với kẻ đó, cho nên chỉ có thể trút mối oán hận này lên đầu những người khác.
Hắn bắt đầu thích th��m thính tin tức riêng tư của người khác. Hễ biết người phụ nữ nào “cắm sừng” chồng, hắn liền không kìm được mà ra tay với người phụ nữ đó, bởi vì hắn cảm thấy những người phụ nữ như vậy đều thật hạ tiện, hèn hạ. Nếu không giết nàng ta, hắn toàn thân đều cảm thấy khó chịu.
Hắn đã liên tiếp ra tay hai lần, cả hai lần đều thành công. Điều này khiến hắn rất hưởng thụ cảm giác kích thích, sảng khoái khi gây án. Hắn đã lâu không được thoải mái như vậy. Trước kia, chỉ có sau khi kết thúc một trận hoan ái với phụ nữ hắn mới có cảm giác đó. Nhưng hắn vĩnh viễn cũng sẽ không còn có loại cảm giác đó nữa. Giờ đây, thông qua giết người, hắn lại tìm về được cảm giác ấy.
Ngoài ra, hai lần gây án còn mang lại một khoản thu hoạch lớn, đó chính là hắn đã thành công trả thù Tần Thiên.
Nếu tối nay lại có thêm một vụ án mạng xảy ra nữa, Tần Thiên cho dù có Lý Thế Dân che chở, cũng khó mà xoay chuyển tình thế.
Nghĩ tới đây, hắn liền không kìm được sự hưng phấn, thậm chí là hưng phấn tột độ.
Hắn nghe thấy tiếng bước chân, biết người phụ nữ kia đang tiến đến gần hắn hơn.
Khóe miệng hắn lộ ra một nụ cười nhạt, rồi hắn bước ra.
Tối nay ánh trăng trong trẻo và lạnh lẽo, chiếu rọi lên người khiến người ta cảm thấy một nỗi sợ hãi, run rẩy và kinh hoàng khó tả.
Cô gái nhìn thấy người đối diện, tim cô như muốn nhảy khỏi lồng ngực. Khoảng cách giữa hai người càng lúc càng gần, chẳng mấy chốc, hai người sẽ đối mặt.
Lúc này, kẻ đối diện đột nhiên mở miệng nói: “Tỷ tỷ dừng bước.”
Đó là giọng của một người đàn ông, nhưng hắn lại ăn mặc quần áo phụ nữ. Cô gái có chút sợ hãi, nàng muốn chạy trốn, nhưng đúng lúc đó, kẻ giả gái kia đột nhiên nhào tới, rồi lôi cô gái quăng vào con hẻm bên cạnh.
Cô gái vùng vẫy, nhưng sức lực nàng hiển nhiên không đủ.
Chẳng mấy chốc, cô sẽ bị tên hung thủ kia khống chế.
“Tha tôi, tha tôi…”
Cô gái không ngừng cầu xin tha thứ, tên hung thủ hừ lạnh một tiếng, mắng: “Loại phụ nữ hèn hạ như ngươi còn muốn sống sao? Đừng hòng, ta sẽ không để ngươi sống sót đâu! Ngoan ngoãn để ta sỉ nhục, ta sẽ cho ngươi chết một cách thống khoái! Ngày mai, thi thể ngươi sẽ xuất hiện ở Ngõ Bát Phương, ha ha ha…”
Tên hung thủ không kìm được hưng phấn mà cười lớn, nhưng đúng lúc đó, bốn phía đột nhiên có mấy người lao ra.
Mấy người này xuất hiện với thân thủ cực kỳ nhanh nhẹn, trước khi tên hung thủ kịp phản ứng, đã trực tiếp nhào tới, chế phục hắn.
Khi tên hung thủ nhận ra điều bất ổn, hắn đã mất đi năng lực phản kháng.
Dưới ánh trăng, Ngô Kiếm bước đến. Cô gái kia thấy Ngô Kiếm, vội vàng chạy tới.
“Đại nhân, nhiệm vụ đã hoàn thành.”
Kinh Triệu phủ có rất nhiều mật thám, người nằm vùng trên khắp thành Trường An. Người phụ nữ này, thực chất là một gián điệp của Kinh Triệu phủ, nàng chẳng qua là giả trang thành một người phụ nữ mà thôi.
Dựa vào tình hình hiện tại, nàng đã hoàn thành nhiệm vụ mà Ngô Kiếm giao phó.
Ngô Kiếm lúc này gật đầu. Sau khi cô gái kia hiểu ý, liền rất nhanh biến mất vào trong bóng đêm.
Ngô Kiếm nhìn tên hung thủ kia một cái, không nói thêm lời thừa thãi, chỉ phất tay nói: “Đưa về nhà tù Kinh Triệu phủ, Tần Quốc Công và Địch đại nhân muốn tra hỏi ngay trong đêm.”
Nha dịch lãnh mệnh, áp giải tên hung thủ đi ngay. Tên hung thủ lúc này cả người đều suy sụp, hắn biết mình đã bị lừa, bị Tần Thiên gài bẫy.
Hắn có chút hối hận, nếu sớm biết đã nên dừng tay, nhưng hắn thật sự không kìm lòng được.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền thuộc về truyen.free.