(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 187
Hoàng hôn buông xuống, gió thu Trường An xào xạc.
Lý Kiến Thành vừa ra khỏi ngục, liền được một chiếc xe ngựa đón thẳng về phía Đông Cung.
Xe ngựa chạy rất nhanh. Vừa ngồi vào, Lý Kiến Thành mới hướng Tống Công Khanh ngồi đối diện mà hành lễ: "Bản thái tử có thể bình an vô sự, đều nhờ Tống tiên sinh."
Lễ này quá trọng, Tống Công Khanh vội vàng đáp lễ, n��i: "Không dám, là nhờ hồng phúc tề thiên của Thái tử điện hạ."
Lý Kiến Thành khẽ thở dài: "Đáng tiếc cho Dương Văn Kiền."
Chuyện Dương Văn Kiền tự sát tại Ngự Thư Phòng, Lý Kiến Thành đã biết. Hắn không ngờ Dương Văn Kiền vì mình lại dám làm đến mức đó, trong lòng không khỏi cảm thấy có lỗi với Dương Văn Kiền.
Dẫu sao, trong số những người theo hắn, chẳng mấy ai dám xả thân vì chủ.
Tống Công Khanh lại không hề có chút thương cảm nào, chỉ nói: "Thái tử điện hạ làm đại sự, làm đại sự thì phải biết bỏ được, cũng cần có lòng dạ sắt đá mới thành."
Làm đại sự cần phải nhẫn tâm, Lý Kiến Thành tự nhiên hiểu đạo lý này, nhưng nghĩ đến một người trung thành như vậy lại chết đi, hắn vẫn cảm thấy thật khó chịu.
"Người nhà Dương Văn Kiền đã được an bài chu đáo chứ?"
"Thái tử điện hạ cứ yên tâm, mọi chuyện đã được an bài ổn thỏa."
Nghe vậy, Lý Kiến Thành mới có thể thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, hai người không nói thêm lời nào cho đến khi về đến Đông Cung. Lý Kiến Thành tắm rửa, dùng bữa tối, rồi mới cho gọi Tống Công Khanh trở lại.
Lúc này, màn đêm đã buông xuống, bên ngoài gió thu đang se lạnh.
"Tống tiên sinh, hôm nay bản thái tử tuy không sao, nhưng tiếp theo nên làm gì? Lý Thế Dân hãm hại bản thái tử như vậy, bản thái tử tuyệt đối không thể cứ bỏ qua như thế."
Với kẻ địch, phải tàn nhẫn – Lý Kiến Thành chưa bao giờ quên điều này.
Tống Công Khanh nhưng lại do dự một lát rồi nói: "Chỉ e tạm thời không thể làm gì Tần Vương."
"Vì sao?" Lý Kiến Thành mắt trợn tròn. "Đây chính là mối thù lớn, chẳng lẽ cứ bỏ qua như vậy sao?"
"Tuy nói Thái tử điện hạ đã trở về Đông Cung, nhưng ngài cho rằng Thánh thượng thực sự tin rằng ngài bị oan uổng và hãm hại sao? Thánh thượng thả Thái tử điện hạ, chẳng qua là vì bị cái chết của Dương Văn Kiền làm cho rung động, hơn nữa Người cũng hiểu rõ việc phế bỏ trữ quân sẽ cực kỳ bất lợi cho Đại Đường. Sau khi cân nhắc mọi lợi hại, Thánh thượng mới quyết định cho ngài trở về."
"Cái này..."
"Cho nên, trong khoảng thời gian này, Thái tử điện hạ ngài chỉ có thể tạm thời ẩn nhẫn, chớ nên xuất đầu lộ diện. Nếu không, thực sự chọc giận Thánh thượng, tình hình sẽ rất bất lợi."
Lý Kiến Thành khẽ chau mày suy nghĩ kỹ lưỡng. Mặc dù việc không làm gì khiến hắn rất không cam lòng, nhưng lúc này có thể trở về Đông Cung đã khiến hắn hài lòng. Vì vậy, sau khi suy nghĩ một lát, hắn vẫn gật đầu.
"Bản thái tử sẽ nghe theo Tống tiên sinh. Sau khi chuyện này lắng xuống, ta sẽ tìm Lý Thế Dân tính sổ."
Với kẻ địch, Lý Kiến Thành cũng rất thù dai.
-------------------
Trong khi Lý Kiến Thành hận Lý Thế Dân thấu xương, thì bên phủ Tần Vương, tin tức liên quan từ trong cung cũng đã truyền đến.
"Cái gì, Dương Văn Kiền tự sát ở Ngự Thư Phòng?"
"Không sai, đích xác là tự sát."
Lý Thế Dân khẽ nhíu mày. Hắn vẫn luôn không hiểu vì sao Dương Văn Kiền biết rõ có thể chết mà vẫn muốn hồi kinh. Hóa ra, hắn đã sớm ôm quyết tâm xả thân để chứng minh Thái tử trong sạch.
Lần này, hắn và Trưởng Tôn Vô Kỵ đều đã tính sai, nhìn lầm Dương Văn Kiền.
"Đáng ghét!" Lý Thế Dân thầm mắng. Dương Văn Kiền chết, Thái tử lại ra khỏi ngục, những người ở Khánh Châu chắc chắn sẽ không làm phản nữa. Kế hoạch của mình đã thất bại.
Vốn dĩ, hắn còn nghĩ mình có thể không cần dùng vũ lực mà vẫn có thể trở thành Thái tử, nhưng giờ xem ra, e là không thể.
Trưởng Tôn Vô Kỵ đứng một bên, thần sắc lạnh lùng. Chính hắn là người đã nói Dương Văn Kiền sẽ làm phản, nhưng kết quả lại không như dự đoán.
"Tần Vương điện hạ, mặc dù kế hoạch của chúng ta thất bại, nhưng đối với điện hạ mà nói, cũng có lợi."
"Có lợi gì?"
"Việc Thái tử cố ý bức vua thoái vị này, tuy nói Thánh thượng không truy cứu thêm nữa, nhưng trong lòng vẫn sẽ có khoảng cách. Chỉ cần có khoảng cách, chúng ta sẽ có cơ hội."
"Ý ngươi là phụ hoàng không hề tin Thái tử bị người oan uổng sao?"
"Ít nhất là có khả năng đó."
Thần sắc Lý Thế Dân giãn ra. Chỉ cần phụ hoàng hắn chưa hoàn toàn tin tưởng, thì hắn quả thực có cơ hội. Thậm chí theo hắn thấy, để phòng ngừa thế lực Thái tử quá khổng lồ, phụ hoàng hẳn sẽ dần dần nâng đỡ thế lực của hắn một chút chứ?
Ý nghĩa của triều đình chính là sự cân bằng. Triều cục hiện tại có lẽ không còn cân bằng, phụ hoàng hắn không thể nào không nhìn ra điều đó.
-------------------
Tin tức Lý Kiến Thành trở lại Đông Cung rất nhanh chóng lan truyền khắp thành Trường An.
Khi một số người dân Trường An nghe được tin tức này, lòng họ cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Rất nhiều người đã đặt vận mệnh của mình vào Thái tử, bởi tương lai của Thái tử chính là tương lai của họ.
Cho nên, trong khoảng thời gian Thái tử bị tống giam, những người này cũng không hề nhàn rỗi.
Họ đã dùng biện pháp của mình để tạo một chút áp lực cho Lý Uyên, để ông biết rằng nếu Thái tử gặp bất trắc, Đại Đường ắt cũng sẽ gặp bất trắc.
Chỉ có như vậy, Lý Uyên mới sẽ không dễ dàng động đến Lý Kiến Thành.
Hôm nay Lý Kiến Thành trở về, họ cuối cùng cũng có thể thở phào.
Ở thôn Tần gia, Tần Thiên cũng rất nhanh nhận được tin tức này.
Tuy nhiên, sau khi nghe tin tức này, hắn chỉ khẽ nở một nụ cười nhạt.
Hắn biết Lý Thế Dân sẽ thất vọng. Vốn dĩ, hắn tưởng rằng cuộc tranh giành hoàng quyền đến đây là kết thúc, nhưng không ngờ lại chưa chấm dứt.
Thực ra, theo Tần Thiên thấy, cuộc đấu tranh của hai người bọn họ mới chỉ thực sự bắt đầu mà thôi.
Lần này Lý Kiến Thành trải qua một trận sống mái, cái nhìn của hắn đối với Lý Thế Dân chắc chắn sẽ thay đổi.
Có lẽ trước kia, Lý Kiến Thành mặc dù xem Lý Thế Dân là đối thủ mạnh mẽ, nhưng chưa từng nghĩ đến việc giết chết y, có lẽ chỉ cần làm suy yếu thế lực của Lý Thế Dân là đủ.
Nhưng bây giờ, hắn hận không thể Lý Thế Dân lập tức chết đi.
Mà một khi trong lòng hai người đều có ý niệm muốn đối phương chết, thì trận tranh giành hoàng quyền ấy cũng sẽ đồng nghĩa với việc thăng cấp.
Sau này, những cuộc đấu sinh tử sẽ còn rất nhiều.
Tần Thiên dựa mình bên cửa sổ nhìn bóng đêm bên ngoài, đột nhiên khẽ thở dài. Lúc này, Đường Dung bỗng cất tiếng gọi: "Tướng công ngủ sớm đi, ngày mai là sinh nhật của cha, chúng ta phải đi chúc thọ sớm đấy."
Nghe nàng nói vậy, Tần Thiên mới chợt nhớ ra ngày mai là mùng tám, họ phải đi mừng thọ Đường Dục. Nghĩ đến việc mình sắp cưới Lô Hoa Nương, Tần Thiên luôn cảm thấy ngày mai đi gặp cha vợ sẽ có chút lúng túng.
Việc này không thể tránh khỏi, Tần Thiên cũng chỉ đành nhắm mắt chấp nhận.
"Phu nhân nghỉ ngơi sớm vậy sao? Ta thấy đêm nay không lạnh không nóng, vừa vặn là lúc làm chuyện ấy đấy." Tần Thiên cười tủm tỉm đi tới, Đường Dung lập tức nhìn thấu ý đồ của hắn, không khỏi dịch người vào bên trong một chút.
"Ngươi đừng hòng đụng ta, đồ lưu manh..."
Tần Thiên chỉ biết im lặng. Hai người cũng là vợ chồng, làm chút chuyện nên làm, sao mình lại thành lưu manh được?
Tuy nhiên, trước lời cảnh cáo của Đường Dung, Tần Thiên hoàn toàn không để tâm, cười hì hì nhào đến.
"Ghét..."
Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.