(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 1794:
Sau khi lâm triều kết thúc, thái tử Lý Thừa Càn không rời đi mà được Lý Thế Dân gọi đến ngự thư phòng.
Dĩ nhiên, Lý Thế Dân gọi Lý Thừa Càn đến ngự thư phòng không phải để bàn việc quốc gia đại sự, mà chỉ với giọng điệu của một người cha, hỏi han quan tâm Lý Thừa Càn, dù sao Lý Thừa Càn vừa trúng độc, suýt mất mạng.
Lý Thế Dân vốn định tự mình đến Đông Cung một chuyến, nhưng sau khi nghe Tần Thiên nói một câu, cuối cùng đã từ bỏ ý định đó.
Giờ đây ông cũng hiểu, ông càng đối xử tốt với Lý Thừa Càn, Lý Thừa Càn sẽ càng gặp nguy hiểm. Thế nên, đã lâu rồi, tình thương của người cha này không thể bộc lộ quá rõ ràng.
May mắn là, sau một hồi trò chuyện với Lý Thừa Càn, Lý Thế Dân biết độc trong người Lý Thừa Càn đã được giải, cả người cũng đã khỏi bệnh, người cha này mới thực sự yên lòng.
Sau khi hai cha con trò chuyện xong, Lý Thế Dân như chợt nhớ ra điều gì, nói: "Hoa mai trong Ngự Hoa Viên đang nở rộ, Trẫm biết con thích hoa mai nhất, hoa mai ở Đông Cung cũng không đẹp bằng Ngự Hoa Viên. Nếu con thích, có thể đi thưởng thức một chút."
Lý Thừa Càn gật đầu, nói: "Đa tạ phụ hoàng, nhi thần sẽ đi ạ."
Nói rồi, Lý Thừa Càn rời khỏi ngự thư phòng. Không lâu sau khi hắn rời đi, Lý Thế Dân vội vàng cầm ống nhòm ra khỏi ngự thư phòng, rồi leo lên một tòa lầu gác trong hoàng cung, từ đó có thể nhìn rõ toàn cảnh Ngự Hoa Viên.
Sau khi rời ngự thư phòng, Lý Thừa Càn vốn ��ịnh về thẳng Đông Cung. Chuyện phụ hoàng nhắc đến hoa mai trong Ngự Hoa Viên, hắn chỉ nghĩ phụ hoàng thuận miệng nói vậy, nên cũng không đặc biệt để tâm.
Thế nhưng, khi sắp rời khỏi hoàng cung, hắn bỗng dưng dừng bước. Bản thân hắn cũng không rõ vì sao lại dừng lại, chỉ là trong lòng bỗng thấy muốn ghé qua Ngự Hoa Viên ngắm hoa mai.
Nghĩ rồi, Lý Thừa Càn liền quay người trở lại Ngự Hoa Viên.
Trong Ngự Hoa Viên, tuyết trắng vẫn chưa được quét dọn, phóng tầm mắt nhìn, một màu trắng xóa bao trùm khắp nơi. Ở khu rừng mai, từng đợt hương mai thơm ngát xộc vào mũi. Chưa cần nhìn thấy hoa, chỉ cần ngửi thấy mùi hương này đã đủ khiến người ta thấy khoan khoái, tinh thần sảng khoái.
Thế nhưng, ngay khi Lý Thừa Càn tiến vào khu rừng mai, bỗng phát hiện phía trước có một chuỗi dấu chân. Rõ ràng là nơi này đã có người đến, hơn nữa vẫn chưa rời đi, bởi chỉ có dấu chân đến mà không có dấu chân đi.
Lý Thừa Càn hơi do dự, tự hỏi có nên tiếp tục đi thưởng thức không, nhưng hắn cũng không chần chừ lâu, rồi bước tiếp.
Hoa mai nở rộ thật sự quá đỗi tươi tốt, mùi hương nồng nàn đến mức khiến Lý Thừa Càn không nỡ rời đi.
Gió thổi vù vù, khi Lý Thừa Càn đi tới, liền thấy một cô gái vận áo choàng lông màu trắng. Nàng quay lưng lại phía hắn, nhưng Lý Thừa Càn chỉ nhìn thoáng qua đã nhận ra người đó.
Hắn hơi bất ngờ, ngay lập tức muốn quay người rời đi.
Đó là Lục Hương Nhi. Nhưng giữa hắn và Lục Hương Nhi còn có gì để nói nữa chứ?
Không có gì để nói, nói nhiều lời ngược lại sẽ khiến phụ hoàng hắn nghi ngờ. Thế nên, tốt nhất hai người không nên gặp lại nhau.
Thế nhưng, Lý Thừa Càn vừa định quay người rời đi, thì Lục Hương Nhi đã xoay người gọi hắn lại.
"Thái tử điện hạ đã tới rồi, cớ sao lại muốn rời đi?"
Lục Hương Nhi cũng hơi bất ngờ. Nàng chỉ là nghe nói sau trận tuyết lớn, hoa mai trong Ngự Hoa Viên nở rộ nên đặc biệt đến đây thưởng thức mai. Không ngờ nàng vừa đến không lâu, thái tử Lý Thừa Càn cũng theo đến.
Mà nếu thái tử đã đến, lại đúng dịp thế này, nàng cảm thấy có lẽ đây là ông trời giúp nàng.
Chuyện Trưởng Tôn Vô Kỵ muốn nàng làm, cuối cùng cũng có thể thực hiện.
Bị Lục Hương Nhi gọi lại, Lý Thừa Càn chỉ đành cười khổ một tiếng, nói: "Lục cô nương, hai chúng ta hẳn là không còn gì để nói nữa chứ?"
Nét mặt Lục Hương Nhi lộ vẻ đau khổ, nói: "Thái tử điện hạ có phải đang oán hận ta không? Oán hận ta đã hãm hại người? Rõ ràng người đã ra tay tương trợ, cứu ta khi ta gặp chuyện bất bình, nhưng kết quả ta lại đâm người một nhát từ phía sau lưng?"
Lục Hương Nhi thẳng thừng nói ra những lời này. Trên lầu gác, Lý Thế Dân nghe thấy điều này, cả người đột nhiên chấn động.
"Lại... là thật sao?" Lý Thế Dân không ngờ, ông lại thực sự đã oan uổng thái tử Lý Thừa Càn. Mà Lục Hương Nhi này quả nhiên thâm sâu khó lường!
Thế nhưng rất nhanh, Lý Thế Dân lại cầm ống nhòm lên nhìn tiếp.
Lúc này, Lý Thừa Càn nói: "Ta không rõ Lục cô nương vì sao lại làm như vậy, nhưng nếu nàng đã làm ra chuyện này, giữa chúng ta cũng chẳng còn gì để nói. Sau này nàng cứ sống cuộc đời của mình trong hoàng cung đi."
Lý Thừa Càn vừa dứt lời, Lục Hương Nhi bỗng nhiên bật khóc, cả người như muốn lao thẳng vào lòng Lý Thừa Càn. Thế nhưng, ngay khi nàng lao tới, Lý Thừa Càn liền khẽ nghiêng người tránh đi. Lục Hương Nhi không ngờ Lý Thừa Càn lại né tránh, mất đà ngã nhào xuống lớp tuyết dày.
Cả người Lục Hương Nhi dính đầy tuyết trắng. Nàng đứng dậy, ánh mắt đầy vẻ thê lương. Nàng nhìn Lý Thừa Càn, có chút không dám tin vào mắt mình.
"Thái tử điện hạ nhất định nghĩ ta là một kẻ đàn bà tệ bạc, phải không?"
Khóe miệng Lý Thừa Càn hơi giật nhẹ, nói: "Chẳng lẽ không phải sao?"
Lục Hương Nhi lập tức khóc nức nở như mưa, tiếng khóc thảm thiết đến mức khiến người nghe phải động lòng trắc ẩn.
"Thái tử điện hạ hiểu lầm thiếp rồi, thiếp cũng có nỗi khổ riêng. Thiếp cũng bị ép buộc. Nếu thiếp không làm như vậy, thiếp... người nhà thiếp sẽ chết! Thiếp không còn cách nào khác, đành phải vu hãm thái tử điện hạ. Hơn nữa, người kia nói, chỉ cần thiếp làm theo, người nhà thiếp sẽ được sống. Thiếp biết thái tử điện hạ sẽ không sao, nên sau khi cân nhắc, thiếp mới quyết định làm vậy."
Lục Hương Nhi vừa khóc thảm thiết, vừa giải thích. Lý Thừa Càn lại chăm chú nhìn nàng, trong lòng chợt dao động. Nếu một người phụ nữ chủ động hãm hại mình, hắn chắc chắn sẽ không tha thứ, nhưng nếu nàng là bị ép buộc bất đắc dĩ, vậy hắn có thể động lòng trắc ẩn.
Dù hắn sẽ không đối xử chân thành với người phụ nữ này lần nữa, nhưng chắc chắn lòng hận thù của hắn đối với nàng sẽ giảm bớt.
Thế nhưng, Lý Thừa Càn không thể hiện ra tất cả vào lúc này. Hắn chỉ lạnh lùng hỏi: "Nói cho ta biết, kẻ đứng sau giật dây nàng hãm hại bổn thái tử là ai?"
Lục Hương Nhi lắc đầu: "Không thể nói! Nếu nói ra, người nhà thiếp sẽ không sống nổi. Thiếp... Thiếp chỉ mong thái tử điện hạ có thể tha thứ cho thiếp. Chỉ cần thái tử điện hạ tha thứ cho thiếp, thiếp nhất định sẽ giúp người trong hậu cung, giúp người thành công đăng lên ngôi vị hoàng đế."
Vừa nói, Lục Hương Nhi vừa đứng dậy, liền muốn lần nữa lao vào lòng Lý Thừa Càn. Nhưng lần này, Lý Thừa Càn vẫn như cũ khẽ nghiêng người, không để nàng được như ý. Thế nhưng lần này, Lục Hương Nhi chỉ hơi loạng choạng một chút rồi đứng vững.
"Ta đã là Thái tử, cần gì ngươi hỗ trợ để đăng lên ngôi vị hoàng đế? Nàng sau này hãy tự lo liệu cho bản thân đi."
Nói rồi, Lý Thừa Càn không nán lại thêm nữa, quay người rồi rời đi thẳng. Khi rời đi, trong lòng hắn cảm thấy đau xót. Một cơ hội tốt như vậy ư? Lỡ đâu Lục Hương Nhi thật sự có thể giúp được mình trong hậu cung thì sao?
Có phải hắn đã bỏ lỡ một cơ hội tốt thật sự rồi không?
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, độc quyền tại đây.