(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 1761
Trong thành Trường An, chuyện tuyển tú nữ có thể nói là khiến cả thành xôn xao.
Phàm là nhà nào có cô gái đến tuổi, đều muốn thử vận may.
Thế nhưng, rất nhiều cô gái thậm chí không vượt qua nổi vòng đầu tiên, việc nhập cung không hề đơn giản như tưởng tượng.
Trong lúc chuyện tuyển tú nữ đang diễn ra náo nhiệt, phía tây thành Trường An, Võ gia lại gặp phải chút phiền toái.
Gia chủ trước đây của Võ gia tên là Võ Tín Minh, ông cũng được coi là khai quốc công thần của Đại Đường, có mối quan hệ rất tốt với Lý Uyên.
Sau khi Lý Uyên băng hà, Võ Tín Minh vì thế mà sinh bệnh, thân thể dần dần suy yếu, rồi hai năm trước thì qua đời.
Sau khi Võ Tín Minh qua đời, gia sản liền giao cho hai người con trai là Võ Nguyên Khánh và Võ Nguyên Sảng.
Thế nhưng, hai người con trai này của ông lại có phần chẳng lo làm ăn, cũng chưa từng nhậm chức trong triều. Dù sao, Lý Uyên khi về già hầu như không còn quyền lực gì đáng kể, nên chẳng thể giúp đỡ Võ gia được chút nào.
Hai người con trai của Võ gia chẳng lo làm ăn, lại chỉ biết lang bạt bên ngoài, chỉ trong vòng một năm đã phá sạch gia sản.
Giờ đây, họ còn nợ nần chồng chất bên ngoài. Ngoài cổng Võ gia, hầu như ngày nào cũng có người đến đòi nợ, chửi bới om sòm, thế nhưng người Võ gia lại chẳng thể làm gì được họ. Ai bảo Võ Nguyên Khánh và Võ Nguyên Sảng đã thiếu tiền của người ta?
Nợ thì phải trả, lẽ đương nhiên thôi.
Hai ngày gần đây, người đến đòi nợ càng lúc càng đông, cả Võ phủ cũng chẳng được yên bình.
Ngoài hai người con trai, Võ Tín Minh còn có ba cô con gái: con gái lớn Võ Thuận đã xuất giá, con gái thứ hai Võ Mị Nương vừa tròn mười sáu tuổi, còn con gái thứ ba thì vẫn còn nhỏ.
Ngoài cổng Võ gia, đám chủ nợ không ngừng chửi rủa, vây kín cổng, thậm chí còn có ý định phá cửa.
Bên trong phủ, mọi người đều có chút hoảng loạn.
"Hai cái đồ vô dụng này, sao lại chỉ biết gây chuyện thế này?"
Một người phụ nữ mắng mỏ Võ Nguyên Khánh và Võ Nguyên Sảng. Dù bà ta nói gay gắt, nhưng hai người họ lại dường như hoàn toàn không nghe lọt tai, vẫn cứ thản nhiên như không.
Bà ta tức đến không thở nổi, chỉ muốn tát cho họ mấy cái thật mạnh.
Nhưng suy cho cùng đó cũng là con trai mình, bà ta thật sự không đành lòng ra tay.
"Phải làm sao bây giờ đây?"
Người bên ngoài vẫn không ngừng la hét, mọi người trong phủ nhìn nhau bất lực, chẳng biết phải làm gì.
Ngay lúc này, Võ Mị Nương đứng dậy: "Con ra ngoài xem thử."
"Con là một đứa con gái, ra ngoài xem làm gì?"
Võ Mị Nương cười nhẹ: "Con là một đứa con gái, sao lại không được chứ?"
Nói rồi, Võ Mị Nương liền thẳng thừng ra khỏi phủ.
Cánh cổng phủ vừa mở, đám người đòi nợ lập tức ùa tới vây kín.
"Võ Nguyên Khánh và Võ Nguyên Sảng đâu rồi? Bọn chúng thiếu chúng ta nhiều tiền như vậy, hôm nay không trả tiền, ta sẽ không tha cho chúng đâu!"
"Võ gia để một cô gái ra mặt là nghĩ chúng ta sẽ bỏ cuộc sao?"
"Đúng vậy! Mau trả tiền đi! Nếu không chúng ta sẽ không đi đâu!"
"Trả tiền ngay lập tức..."
Đám đông la ó không ngừng hướng về phía Võ Mị Nương. Ngay lúc đó, không ít kẻ thấy Võ Mị Nương xinh đẹp liền buông lời chọc ghẹo, muốn chiếm chút tiện nghi.
Nhưng Võ Mị Nương đứng trước mặt những người đó, thần sắc vẫn luôn bình tĩnh, hoàn toàn không giống một thiếu nữ mười sáu tuổi.
"Hai huynh trưởng của ta thiếu tiền các vị, Võ gia chúng ta đương nhiên sẽ trả. Nhưng xin hãy cho Võ gia chút thời gian. Nếu không các vị bức chết chúng ta, thì cũng chẳng lấy được đồng tiền nào. Dù cha con đã mất, nhưng ông vẫn có một số đồng liêu trong triều. Chắc hẳn nếu có việc nhờ họ giúp đỡ, họ cũng sẽ không từ chối."
Võ Mị Nương thực hiện tiên lễ hậu binh, trước hết nói sẽ trả tiền, sau đó mới nói đến gia thế của mình, ám chỉ rằng dù Võ gia có sa sút, nhưng cũng không phải kẻ có thể tùy tiện ức hiếp.
Võ Mị Nương nói xong lời đó, đám người đòi nợ trước cửa nhìn nhau, sau khi cẩn thận cân nhắc, liền có kẻ mở miệng nói: "Được thôi, vậy ta sẽ cho các người thêm vài ngày. Vài ngày nữa mà không trả tiền, chúng ta sẽ đến Kinh Triệu Phủ tố cáo!"
"Đúng vậy, đúng vậy! Không trả tiền thì chúng ta cứ đi tố cáo thôi! Dù sao nợ tiền chúng ta thì phải trả!"
"Chúng ta chỉ cho các người mấy ngày thời gian, đến lúc đó nếu vẫn không trả tiền, đừng trách chúng ta không khách khí..."
Những người này nói xong những lời đó, liền lần lượt rời đi. Võ Mị Nương đứng trước mặt bọn họ, vẻ mặt vẫn thản nhiên, không chút nào căng thẳng. Sau khi đám người đó đi khỏi, cô liền xoay người trở vào phủ.
Trong phòng khách, Võ Nguyên Khánh và Võ Nguyên Sảng nghe thấy đám người đó đã đi, trong lòng lập tức thở phào nhẹ nhõm.
"Muội thật lợi hại, ra ngoài một chuyến mà đã đuổi được họ đi rồi."
Lúc này, Võ Mị Nương cũng chẳng thèm cho hai người ca ca sắc mặt tốt, cô chỉ trợn mắt nhìn họ một cái rồi nói: "Hôm nay họ không đến đòi nợ, không có nghĩa là sau này sẽ không đến. Nên cách tốt nhất vẫn là trả tiền cho họ."
Võ Nguyên Sảng bĩu môi nói: "Muội nói thì dễ. Tình cảnh Võ gia chúng ta muội đâu phải không biết. Giờ bảo chúng ta đi đâu mà kiếm ra tiền?"
"Đúng vậy! Giờ chúng ta có đi vay mượn, thì mấy vị đồng liêu của phụ thân cũng đâu nhất định chịu cho chúng ta mượn. Võ gia chúng ta, suy cho cùng cũng đã sa sút rồi."
Người đã sa sút, còn có ai là bằng hữu nữa đâu? Muốn vay tiền, e rằng đều không dễ dàng.
Thế nhưng, ngay khi Võ Nguyên Sảng vừa dứt lời, mẫu thân của họ đột nhiên đứng dậy: "Cũng không phải là không có cách. Hôm nay Thánh thượng đang chọn tú nữ, nếu như... nếu như con có thể vào cung, thì còn ai dám coi thường Võ gia chúng ta nữa? Khi đó không cần Võ gia chúng ta phải ra mặt, tự khắc sẽ có người mang tiền đến cho chúng ta vay."
Bán con gái.
Chuyện này thường xuyên xảy ra trong các gia đình bình thường, và trong những gia đình danh giá như Võ gia cũng không phải hiếm gặp, chỉ có điều cách thức của hai bên khác nhau mà thôi, cách của gia đình quyền quý nghe có vẻ "đàng hoàng" hơn chút đỉnh.
Người phụ nữ nói xong lời đó, Võ Mị Nương thần sắc hơi nghiêm trọng. Còn lúc này, Võ Nguyên Khánh và Võ Nguyên Sảng đã ở bên cạnh phụ họa theo.
"Đúng vậy, đúng vậy! Nhị muội à, nếu không muội cứ vào cung đi. Muội chính là hy vọng của Võ gia chúng ta đó."
"Đúng vậy! Đại tỷ đã lập gia đình, Tiểu muội còn nhỏ tuổi, cũng chỉ có muội là thích hợp nhất. Muội không vào cung thì ai vào cung?"
"Nhị muội à, coi như chúng ta van cầu muội. Vì toàn bộ Võ gia chúng ta, muội liền vào cung đi."
...
Mấy người thân cận trong nhà không ngừng khuyên nhủ, hơn nữa cứ luôn miệng nói rằng nếu Võ Mị Nương không vào cung, chính là bất hiếu, chính là đối với họ thấy chết mà không cứu.
Võ Mị Nương nhìn hai người ca ca của mình, một lúc lâu sau, mở miệng nói: "Ta sẽ vào cung, nhưng không phải vì các người mà vào cung, mà là vì phụ thân, vì Võ gia chúng ta. Sau này hai người các ngươi phải an phận một chút cho ta, nếu không, ta sẽ chặt tay các ngươi."
Nghe nói như vậy, Võ Nguyên Khánh và Võ Nguyên Sảng cười khổ một tiếng, nhưng trong lòng lại thở phào nhẹ nhõm.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.