Tin tức từ biên giới huyện Lạc Tứ Xuyên nhanh chóng lan truyền khắp thành Trường An.

Các thương nhân ở Trường An khi nghe tin này đều vô cùng kinh ngạc.

"Cái gì, chuyến hàng đó bị cướp ư?"

"Đúng vậy, mới rời khỏi Lũng Tây chẳng bao lâu thì đã bị một đám giặc cướp mất. Nhưng các vị cũng đừng quá lo lắng, sau đó người của dịch trạm đã liên thủ với nha dịch địa phương để đoạt lại số hàng hóa đó."

"Nghe nói khi dịch trạm áp tải hàng hóa, quan phủ sẽ lập tức có mặt nếu được gọi. Chỉ cần có kẻ uy hiếp hàng hóa, nha dịch sẽ ra tay. Sự bảo đảm như vậy không phải thứ chúng ta có được khi tự mình vận chuyển hàng ngày."

"Ai bảo không phải, có quan phủ địa phương hỗ trợ, việc vận chuyển hàng hóa này chắc chắn sẽ không xảy ra vấn đề gì."

"Xem ra, giao hàng hóa cho dịch trạm áp tải sẽ an toàn hơn nhiều so với việc tự chúng ta vận chuyển. Hơn nữa, nếu họ làm mất hàng thì còn có bồi thường, còn nếu chúng ta tự làm mất thì xem như mất trắng."

"Nói như vậy, để dịch trạm áp tải đúng là có lợi trăm đường cho chúng ta."

"Đúng vậy, đúng vậy, chuyến hàng tiếp theo, tôi nhất định sẽ nhờ người của dịch trạm áp tải."

"Tôi cũng vậy, sẽ để dịch trạm áp tải."

". . ."

Trước đây, các thương nhân chỉ lo lắng về vấn đề an toàn. Nhưng khi họ nhận ra vấn đề an toàn có thể giải quyết dễ dàng, họ đương nhiên sẽ tính toán lợi hại, giao hàng hóa cho dịch trạm.

Sau đó, dù từng có chuyện quan phủ thờ ơ khi hàng hóa bị cướp, nhưng mọi người vẫn như cũ nguyện ý giao hàng hóa cho dịch trạm áp tải.

Bởi vì dịch trạm đã bồi thường đúng giá trị hàng hóa cho họ, còn những nha phủ đương thời khoanh tay đứng nhìn thì đều bị điều chuyển, quan viên bị bãi nhiệm, nha dịch thì bị cắt bổng lộc một năm.

Khi tin tức ấy lan truyền, các quan viên địa phương đều không dám lơ là chuyện này nữa.

Ngày thường họ phạm sai lầm cũng chưa từng gặp hình phạt nặng như vậy. Chỉ vì không ra tay mà mất chức quan thì thật không đáng. Vì thế, nếu có người của dịch trạm áp tải đi qua mà xảy ra vấn đề, họ vẫn nhanh chóng phái người đi giải quyết ổn thỏa.

Mùa đông rét buốt, thành Trường An lạnh dị thường.

Cải cách dịch trạm cho đến lúc này mới được xem là gần như viên mãn.

Trong buổi lâm triều ngày hôm đó, Tần Thiên đã trình bày về tình hình cải cách dịch trạm cho Lý Thế Dân và các quần thần khác nghe.

Sau khi hắn nói xong như vậy, không ít người trong triều đều không kìm được lời khen ngợi.

"Tần Tiểu công gia thật lợi hại! Đầu tiên là huấn luyện bồ câu đưa thư, dùng chúng để truyền tin, nâng cao hiệu suất thư tín qua lại. Sau đó lại cắt giảm một số người đưa thư không cần thiết, khiến cho cả cơ cấu dịch trạm càng trở nên tinh giản."

"Đúng vậy, đúng vậy, điều quan trọng nhất là không để những người bị cắt giảm mất việc, mà lại mở ra một loại hình dịch vụ áp tiêu, để họ có việc làm và kiếm thêm thu nhập."

"Tôi nghe nói, dịch vụ áp tiêu của dịch trạm này đã bắt đầu có lợi nhuận. Trước đây, dịch trạm vốn chẳng mang lại lợi nhuận nào, chỉ đơn thuần phục vụ triều đình Đại Đường. Hàng năm, triều đình Đại Đường phải đổ vào đó rất nhiều tiền. Giờ thì hay rồi, không chỉ nâng cao hiệu suất, không tăng thêm chi phí, mà thậm chí còn sinh lời. Chuyện này thật là quá tốt, quá tốt!"

". . ."

Trước những thủ đoạn của Tần Thiên, những người trong triều đều từ tận đáy lòng khâm phục. Không có cách nào khác, chuyện dịch trạm này, dù giao cho ai, họ cũng không dám chắc có thể hoàn thành tốt. Còn Tần Thiên, không những hoàn thành mà còn làm rất tốt.

Lý Thế Dân ngồi trên ngai vàng cũng rất hài lòng. Vốn ông chỉ nghĩ trong tình huống không tăng thêm đầu tư, Tần Thiên giải quyết được vấn đề dịch trạm là được rồi, ai ngờ Tần Thiên không những giải quyết xong mà còn giúp dịch trạm sinh lời.

Dịch trạm này có lợi nhuận, coi như đã giảm bớt chi phí đầu tư của triều đình.

"Tần ái khanh làm rất tốt, sau này tin tức của Đại Đường sẽ không còn bị trì trệ nữa, tất cả đều là công lao của Tần ái khanh. . ."

Khi buổi lâm triều kết thúc, tuyết lại bắt đầu rơi ở thành Trường An. Những bông tuyết không quá lớn, bay lất phất, nhưng thời tiết ở Trường An lại lạnh thấu xương.

Tần Thiên vừa ra khỏi đại điện, Trình Giảo Kim và mấy người khác đã vây lấy hắn.

"Thằng nhóc cậu, quả nhiên là có bản lĩnh thật! Trước đây chẳng ai coi trọng cậu, vậy mà giờ đây cậu lại khiến người ta phải mắt tròn mắt dẹt."

"Ha ha ha, không tệ, thằng nhóc cậu có đầu óc thật. Chỉ bằng việc thêm một loại hình dịch vụ mà tất cả vấn đề đều được giải quyết."

"Đi nào, hôm nay nghĩa phụ vui, đi uống rượu thôi!"

Trời lạnh như thế này, Tần Thiên vốn muốn nhanh chóng về phủ để tận hưởng chiếc giường lò ấm áp trong nhà. Nhưng Tần Thúc Bảo đã mở lời muốn uống rượu, hắn đành không tiện từ chối.

Mà lúc này, Trình Giảo Kim, Uất Trì Cung và những người khác cũng đã kéo hắn đi rồi. Còn như Trình Xử Mặc và Uất Trì Bảo Lâm thì hưng phấn như kẻ ngốc, còn vui hơn cả bản thân Tần Thiên.

Thấy cảnh này, Tần Thiên lại không còn cách nào từ chối, chỉ có thể gật đầu đồng ý.

Cả nhóm nói chuyện xong, liền trực tiếp đến khách sạn phía đông thành, rồi sai người dọn rượu và thức ăn lên.

Cả nhóm vừa uống rượu vừa đùa giỡn, trong cái mùa đông giá rét này, đó lại là cách tốt nhất để tiêu khiển thời gian.

Và những khoảnh khắc như thế này cũng là lúc người ta có thể thả lỏng nhất, không có đấu đá nội bộ, chỉ đơn thuần uống rượu, khoác lác. Đời người, có được mấy lần như vậy chứ?

Rượu gặp tri kỷ ngàn ly vẫn thiếu, Tần Thiên và những người này tuy không hẳn là tri kỷ, nhưng cũng coi là bạn bè sinh tử. Bởi vậy, việc uống rượu tự nhiên cũng nhiều hơn một chút, thời gian cũng kéo dài hơn một chút.

Khi họ cùng nhau rời khách sạn để về phủ, trời đã gần hoàng hôn.

Lúc này, tuyết ở thành Trường An vẫn không ngừng rơi, bay lả tả như lông ngỗng trên trời.

Khắp các con phố lớn của thành Trường An đã không còn mấy bóng người qua lại. Một cơn gió thổi đến, khiến người ta run cầm cập vì lạnh.

Tuyết đọng ở thành Trường An đã rất dày, đi trên đó nghe tiếng kẽo kẹt. Tần Thiên nhìn lớp tuyết trắng ngần trước mắt, đột nhiên thở dài một tiếng.

"Thời tiết như thế này, e rằng sẽ có những bộ xương chết cóng nằm rải rác trên đường."

Khẽ lẩm bẩm một câu, Tần Thiên liền từ biệt những người khác, đi về phía phủ. Trên đường đi, hắn chỉ mong trận tuyết rơi dày đặc này có thể sớm dừng lại.

Tuy nói tuyết tốt báo hiệu một năm bội thu không sai, nhưng nếu tuyết rơi quá nhiều lại có thể trở thành tai họa.

Thành Trường An nơi đây, đã mấy năm rồi chưa từng có trận tuyết lớn đến vậy. Mới nửa ngày thôi mà tuyết đã đọng đến bắp chân.

Chậc chậc.

Khi Tần Thiên về phủ, ở phía hoàng cung Trường An, Lý Thế Dân đang đứng trên lầu cao nhất, nhìn xa bức tranh tuyệt đẹp này.

Chỉ có điều, dù bức tranh này đẹp, màu trắng tinh khôi khiến lòng người rung động, nhưng lúc này Lý Thế Dân lại chẳng có chút hứng thú thưởng thức nào. Trên gương mặt ông mang theo vẻ lo lắng.

"Trường An đã rất lâu rồi chưa từng có trận tuyết lớn đến thế."

Là bậc thiên tử, điều ông bận tâm trong lòng dĩ nhiên là vạn dân trăm họ.

Chỉ là trong cái mùa đông giá rét này, ông có thể ăn no mặc ấm, vậy vạn dân thành Trường An có được như vậy không? Trời lạnh thế này, liệu họ có ổn không?

Ánh mắt Lý Thế Dân thêm phần thâm thúy. Mãi đến khi trời dần tối hẳn, ông mới cuối cùng quay trở về.

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, mong quý vị độc giả đón đọc tại website chính thức.