Sau khi trở lại Trường An, mấy ngày đầu Tần Thiên vẫn luôn ở trong phủ.

Thế nhưng không lâu sau, hắn liền bị Trình Giảo Kim và nhóm bạn kéo đi.

"Thằng nhóc ngươi này, thật chẳng tử tế gì cả, về Trường An rồi mà chẳng thèm đến thăm, mời chúng ta chén rượu nào hết?"

"Đúng vậy, đồ không tử tế, hôm nay nhất định phải phạt ngươi mấy ly rượu mới xong!"

...

Mấy người kia cứ thế buông lời trêu chọc, nói Tần Thiên bị phạt rượu, muốn không uống cũng không được.

Cả đám cứ thế uống một lúc, Trình Giảo Kim liền bắt đầu ồn ào ngay.

"Cái lão mặt đen Úy Trì này, mỗi lần nhậu nhẹt đều đến muộn. Đường có xa xôi gì đâu mà mãi vẫn chưa tới. Lát nữa hắn đến, ta phải dạy cho hắn một bài học tử tế mới được!"

Bọn họ hẹn khá nhiều người đến uống rượu, mà phủ đệ của những người này cũng khá gần nhau. Tần Thiên còn đã đến rồi, thế mà Úy Trì Cung vẫn chưa thấy đâu, khiến Trình Giảo Kim có chút bực mình.

Từ phủ Úy Trì Cung đến đây, cưỡi ngựa cũng chỉ mất chừng một nén nhang, vậy mà đến giờ vẫn chưa tới, đúng là có hơi chậm thật.

"Đúng vậy, đúng vậy, lát nữa hắn tới, kiểu gì cũng phải phạt hắn uống rượu mới xong!"

"Đúng vậy đó, mất cả hứng! Lần nào cũng là hắn đến trễ, chẳng biết hắn bận bịu cái gì nữa."

...

Cả đám đang bàn tán xôn xao thì Úy Trì Cung từ bên ngoài bước vào. Khi bước vào, hắn chẳng có vẻ gì là áy náy vì đến muộn cả.

"Ôi chao, đã đến đông đủ rồi à."

Vừa nói, Úy Trì Cung vừa lau mồ hôi, rồi cứ thế ngồi xuống. Trình Giảo Kim lườm hắn một cái khinh thường, nói: "Ngươi uống trước một ly đi."

Úy Trì Cung cũng chẳng ngại, liền bưng chén lên uống cạn. Đối với hắn mà nói, hắn còn đang muốn được uống rượu kia mà.

Bộ dạng này của Úy Trì Cung khiến Trình Giảo Kim và nhóm bạn không thể nào nổi giận được, hơi cảm thấy mất hứng.

Có khi, uống rượu cái chính là ở cái vui thú, mà cái vui thú này từ đâu mà ra?

Ví dụ như có người đến trễ, phải bị phạt rượu, nếu người này tìm vài lý do hay đại loại thế, để mọi người khuyên nhủ, trách mắng đôi chút, thì cái thú vị đã đến rồi.

Thế nhưng ngươi đến nơi, nói uống rượu là uống rượu ngay, khiến cho bọn họ những người này chẳng biết làm sao, vậy thì còn gì là thú vị nữa.

Trình Giảo Kim hừ một tiếng, nói: "Ta nói lão Úy Trì mặt đen kia, sao lại đến trễ như vậy?"

Úy Trì Cung nhún nhún vai: "Con ngựa của ta gần đây bị bệnh, không thể cưỡi nó đi được, cho nên ta đi bộ đến."

Cưỡi ngựa mất một nén nhang thời gian, nếu đi bộ thì sẽ mất đến hai nén nhang, cũng không trách được Úy Trì Cung lại đến chậm như vậy.

Thế nhưng, Trình Giảo Kim và nhóm bạn trong lòng vẫn có chút khó chịu. Phủ Úy Trì Cung nào có thiếu ngựa tốt, cớ gì lại cứ phải cưỡi con mà hắn vẫn cưỡi hàng ngày kia, tùy tiện đổi con khác chẳng phải được sao?

Mặc dù trong lòng khó chịu, nhưng mọi người cũng không nói thêm gì nhiều.

Mà nói cho cùng, nơi bọn họ uống rượu cách nhà rất gần, cưỡi ngựa cũng chỉ mất chốc lát, thực sự chẳng đáng là bao. Mà nói đến ngựa, chúng đều là để chạy đường dài, cưỡi ngựa quãng đường ngắn thế này thì phiền toái, nào là phải tìm chỗ buộc ngựa, rồi còn phải chăm sóc chúng nữa. Chúng đều là ngựa tốt, xót lắm, rất sợ người khác đối xử không tốt.

Cho nên, nếu đường không quá xa, bọn họ cũng sẽ chọn đi bộ.

Mấy người mặc dù không nói ra, nhưng mọi người đều tự hiểu trong lòng.

Cũng giống như lái một chiếc xe sang, chẳng qua chỉ hai ba phút đường, ai lại muốn lái chiếc xe sang của mình ra làm gì? Lái ra rồi lại sợ không có chỗ đỗ, còn sợ bị những xe khác hay người nào đó va quẹt.

Tần Thiên thấy bộ dạng của mấy người này, không khỏi khẽ cười một tiếng. Đi một đoạn đường như vậy, sợ là bọn họ cũng chẳng muốn cưỡi ngựa đâu nhỉ?

Cũng không cưỡi ngựa, mà cứ đi bộ như vậy thì lại hơi tốn thời gian. Ở thời đại trước kia của hắn, có rất nhiều phương tiện đi lại, cũng chẳng có loại phiền não này. Đường dài thì lái xe, xa hơn chút nữa thì ngồi máy bay, ngắn hơn thì đi xe máy, xe điện, xe đạp các thứ.

Đáng tiếc, nơi này lại không có những thứ đó.

Tuy nhiên, chế tạo ra vài phương tiện đi lại khác cũng không phải là không thể mà.

"Chư vị, một đoạn đường ngắn như vậy, đi bộ thì đúng là hơi chậm, còn cưỡi ngựa đến thì lại quá phiền toái. Ta có một thứ, có thể giúp đi những chặng đường ngắn nhanh hơn rất nhiều."

Tần Thiên nhân tiện gặp chuyện này, tùy tiện nói đùa một chút, thực ra cũng chẳng coi trọng lắm. Trình Giảo Kim và những người khác sau khi nghe xong, cũng hơi sững sốt.

Không cưỡi ng���a thì đi bộ, chẳng lẽ còn có biện pháp nào khác sao?

"Thằng nhóc ngươi này, lại muốn phát minh ra cái gì đó à?"

"Nói mau, nói mau, ngươi muốn phát minh thứ gì, có phải là thứ gì đó rất thú vị không?"

Cả đám hưng phấn hỏi. Mấy tháng trước, Trường An không có Tần Thiên, bọn họ cũng sắp chán chết rồi. Hôm nay Tần Thiên trở về, bọn họ rốt cuộc mới cảm thấy Trường An có sức sống trở lại.

Tần Thiên gật đầu một cái: "Đúng là ta muốn phát minh vài thứ. Vật này mang theo tiện lợi, hơn nữa tốc độ còn nhanh hơn người chạy bộ rất nhiều. Tất nhiên, không thể nhanh bằng ngựa phi nước đại, nhưng đi những chặng đường ngắn thì hoàn toàn không thành vấn đề."

Nghe nói quả nhiên là muốn phát minh cái gì đó, Trình Giảo Kim và Úy Trì Cung càng trở nên hưng phấn hơn, cả hai mắt đều không thể rời khỏi người Tần Thiên.

"Này, ngươi nói nhanh lên, ngươi phát minh ra thứ gì thế?"

"Đúng vậy, mau nói cho ta biết đi, ta cũng ngứa ngáy muốn chết rồi đây!"

Mọi người đều sốt ruột muốn biết, thế nhưng Tần Thiên lại cứ không nói, chỉ cười đáp: "Đừng nóng, chờ ta làm xong rồi, các ngươi sẽ biết. Giờ nói cho các ngươi nghe, các ngươi cũng chưa chắc tưởng tượng ra được đâu."

Thấy Tần Thiên không nói, Trình Giảo Kim đưa tay liền túm lấy hắn, nói: "Thằng nhóc ngươi này, còn giở trò đùa cợt chúng ta à, nói nhanh lên!"

"Đúng vậy, cẩn thận Lô quốc công đánh ngươi đấy!"

Trình Giảo Kim lườm khinh bỉ, đám người này thật không biết xấu hổ.

Tần Thiên bị Trình Giảo Kim túm lấy, nhưng cũng không vội, nói: "Các người mà cứ như vậy thì ta không làm nữa đâu."

Mọi người nghe vậy, đều bĩu môi. Trình Giảo Kim lại đột nhiên thay đổi thái độ, từ bắt sang vỗ, giống như đang phủi bụi trên y phục Tần Thiên vậy.

"Thằng nhóc con, thúc phụ đùa với ngươi thôi mà, thằng nhóc ngươi thật sự tưởng thật à? Có thứ gì tốt, ngươi cứ từ từ làm, làm xong rồi cho chúng ta xem là được rồi."

"Đúng vậy, phải đó, đừng có chấp cái lão Lô quốc công đó, hắn chỉ thích rêu rao vớ vẩn thôi."

"Xí, thằng mặt đen Úy Trì kia, làm gì cứ lôi ta vào vậy..."

"Ai lôi ngươi chứ, r�� ràng chính là ngươi làm cái chuyện này mà."

...

Trên bàn rượu lộn xộn cả lên, Tần Thiên cười khổ không ngừng. Nhưng loại chuyện này, hắn cũng sớm thành thói quen rồi, cho nên cũng chẳng cảm thấy có gì lạ. Đám người này thì cứ ầm ĩ thế nào cũng được, xong chuyện thì vẫn uống rượu như thường.

Còn hắn thì cứ làm một người ngoài cuộc, đứng bên cạnh xem bọn họ làm loạn là được. Có khi, uống rượu mà cứ văn vẻ nhã nhặn thì thật đúng là quá nhạt nhẽo, có cái bàn rượu náo nhiệt như thế này mới có ý nghĩa.

Trong lúc đang uống rượu xem náo nhiệt, Tần Thiên cũng đã suy nghĩ xem tiếp theo mình nên chế tạo phương tiện đi lại gì ra để nghịch ngợm.

Phương tiện đi lại thì có rất nhiều, phải cái nào đặc biệt thực dụng mới được chứ nhỉ? Mấy cái ở đời sau, cái nào tương đối dễ làm, cái nào lại tương đối hay ho đây?

Không kìm được, Tần Thiên nâng cằm suy nghĩ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.