(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 1579
Trên đời này không có bức tường nào mà gió không thể lọt qua được.
Huống chi Lý Thừa Càn đã là thái tử, nếu muốn biết kẻ nào đứng sau giật dây, đối phó mình, thì cũng chẳng phải chuyện gì khó khăn.
Thế nên, những trường hợp con cái mất tích như của Thường Quý, ở Trường An này xảy ra rất nhiều.
Những người này, hoặc là con trai của các ngôn quan, hoặc là kẻ cấu kết với Trưởng Tôn Vô Kỵ, đứng sau sắp đặt mọi chuyện.
Sau khi con trai họ mất tích, bọn họ cũng nhận được một phong thư.
Thường Quý sau khi xem thư, lập tức từ bỏ ý định báo án.
Nội dung thư viết không nhiều, chỉ ghi rằng muốn con trai mình được sống, thì hãy an phận thủ thường một chút.
Rất hiển nhiên, lời này mang ý cảnh cáo.
Họ biết, con trai họ có thể đã bị những kẻ xem họ là kẻ thù bắt cóc.
Dĩ nhiên, những người thông minh hơn sẽ nhận ra rằng, đây có thể là do thái tử Lý Thừa Càn ra tay. Bọn họ đã đào hố chôn Lý Thừa Càn, vậy Lý Thừa Càn nhất định sẽ phản kích.
Chẳng qua là bọn họ không thể ngờ, Lý Thừa Càn lại dùng thủ đoạn hạ cấp đến thế.
Đối với họ, tính mạng con trai vẫn là rất quan trọng.
Mà nếu quả thật là do Lý Thừa Càn làm thì, e rằng Lý Thừa Càn thực sự dám ra tay sát hại con cái họ.
Là thái tử điện hạ, là quốc vương tương lai của Đại Đường, điểm quyết đoán này, bọn họ tin tưởng Lý Thừa Càn vẫn có.
Phải biết, hắn lại là học trò của Tần Thiên.
Sự tàn nhẫn của Tần Thiên, bọn họ đều đã thấy rõ.
Tất cả những người nhận được tin đều từ bỏ ý định báo án, thậm chí cũng không phái người đi tìm.
Chọc giận kẻ đã bắt cóc con trai họ, thì con trai họ liệu có còn sống không, điều đó thật khó mà nói được.
Loại chuyện này, không phải là họ có làm được hay không, mà là có nên làm hay không.
Trong lòng bọn họ cũng mơ hồ cảm thấy bất an, có một dự cảm xấu.
Thời tiết thành Trường An vẫn nóng như cũ, tiếng ve kêu inh ỏi không ngừng.
Hôm đó lâm triều, Lý Thừa Càn đến như thường lệ, cùng bách quan thương nghị các vấn đề triều chính.
Lúc này, Lý Thừa Càn thần sắc bình tĩnh, lời nói giờ đây toát ra một vẻ tự tin khó tả, chẳng ai nhìn ra hắn rốt cuộc có đang đau đầu vì vụ án tham ô hay không.
Còn những người như Thường Quý, nhìn thấy thái độ này của Lý Thừa Càn, trong lòng chỉ lo lắng đến phát điên.
Con trai họ bị bắt cóc, Lý Thừa Càn lại tỏ ra như thế, e rằng rất nhanh, Lý Thừa Càn sẽ ra tay đối phó họ chăng?
Mà dù Lý Thừa Càn có làm gì, bọn họ cũng đành chịu, trừ phi liều mạng không cần tính mạng của con.
Thế nhưng những người này, ai dám không cần tính mạng con mình?
Trong số những người này, có người có vài đứa con trai, thì cả mấy đứa đều bị bắt cóc; nếu thật sự bị giết, vậy coi như đoạn tuyệt dòng dõi.
Trừ điều này ra, nếu thật sự đối đầu Lý Thừa Càn đến cùng, người chịu thiệt cuối cùng vẫn là họ.
Bởi vì suy cho cùng, họ cũng chỉ là thần tử mà thôi.
Trên buổi tảo triều, khi các vấn đề cần thảo luận gần như đã xong, quan viên Đại Lý Tự đứng dậy.
"Bẩm thái tử điện hạ, liên quan đến vụ án tham ô trước đây, thần đã điều tra một lượt, quả đúng là có người tham ô."
Lời này vừa dứt, vẻ mặt đám người Thường Quý liền trở nên có chút ngưng trọng. Đại Lý Tự điều tra ra vẫn có người tham ô, vậy Lý Thừa Càn sẽ giải quyết chuyện này ra sao?
Họ không hẹn mà cùng nhìn về phía Lý Thừa Càn, nhưng Lý Thừa Càn không hề mở lời, mà để quan viên Đại Lý Tự nói tiếp.
"Bất quá, mặc dù có người tham ô, nhưng cũng không như lời mấy vị ngôn quan nói có tới hơn một trăm người. Thần điều tra một lượt thì phát hiện, chỉ có mười mấy người là thật sự tham ô, còn lại những người khác, không có tham ô cụ thể, chẳng qua thỉnh thoảng có chút giao thiệp nhân tình qua lại mà thôi. Chuyện này thì ai cũng có."
Với tư cách đồng liêu, với tư cách bằng hữu, mừng thọ, mừng tân gia... tặng quà, mời cơm... đó đều là ân tình qua lại. Trong toàn bộ Đại Đường, ai mà chẳng làm?
Nếu thật sự muốn lấy chuyện này ra mà nói, vậy tất cả mọi người đều không thể tránh khỏi được.
Thường Quý sau khi nghe vậy, bĩu môi khẽ hừ một tiếng. Danh sách hắn liệt kê, tất cả đều có chứng cứ tham ô thực tế, chẳng qua có người tham ô nhiều, có người tham ô ít mà thôi. Dù là tham ô ít, thì cũng chỉ là tương đối ít, nhưng vẫn hoàn toàn nằm trong phạm vi tiêu chuẩn để triều đình xử phạt quan tham.
Rất hiển nhiên, người của Đại Lý Tự muốn biến chuyện lớn thành nhỏ, chuyện nhỏ thành không. Có người tham ô, nhưng số người không nhiều, chỉ cần trừng phạt như vậy cũng có thể cho dân chúng một câu trả lời. Lý Thừa Càn vẫn như thường đoạt được danh tiếng tốt, hơn nữa cũng sẽ không khiến mọi chuyện trở nên quá khó xử.
Nếu như là trước kia, những người như Thường Quý lập tức sẽ đứng ra phản bác, nhưng lúc này, họ vẫn đứng trên đại điện, yên lặng không nói gì.
Trưởng Tôn Vô Kỵ ánh mắt bình tĩnh, tựa hồ cũng không vì kết quả điều tra này của Đại Lý Tự mà có chút xao động, bất quá trong lòng hắn, cũng đã thầm mắng chửi không biết bao nhiêu lần.
Hắn thật không ngờ, cái biện pháp bỉ ổi như vậy mà Lý Thừa Càn cũng dám dùng ra.
Hắn cảm thấy mình đã thực sự coi thường Lý Thừa Càn.
Hôm nay người nhà của những kẻ đó đều bị Lý Thừa Càn xem như con tin, thì những người này còn ai dám liều mình nữa chứ?
Biện pháp này của Lý Thừa Càn, có thể nói là đã nắm được thóp yếu của họ.
Vốn dĩ là một kế hoạch hoàn mỹ, giờ đây lại trở nên có chút gân gà.
Sau khi quan viên Đại Lý Tự trình bày xong kết quả điều tra, Lý Thừa Càn liền gật đầu: "Thì ra là có chuyện như vậy. Nếu thật sự có người tham ô, vậy thì không thể không trừng phạt, cứ phái người bắt những sâu mọt này lại, chờ xử lý."
"Vâng!"
Người của Đại Lý Tự lĩnh mệnh lui ra. Còn Lý Thừa Càn, vẫn chưa từ bỏ ý định, hắn liếc nhìn đám ngôn quan từng làm ầm ĩ rất ghê gớm như Thường Quý, rồi nói: "Với tư cách ngôn quan, vạch tội là chức trách của các ngươi, nhưng không có chứng cứ xác thực mà tùy tiện vạch tội, e rằng hơi thiếu đức rồi. Tất cả các ngươi, phạt bổng lộc một năm, giáng nửa phẩm, trong nửa năm không được tấu sớ."
Những ngôn quan này bị phạt, trong lòng ngược lại không hề quá căng thẳng. Không những không căng thẳng, mà còn nhẹ nhõm phần nào. Lý Thừa Càn đã xử phạt họ, vậy tính mạng con trai họ hẳn sẽ không sao chứ?
Chỉ cần con trai họ không có vấn đề gì, coi như lần này chịu thiệt thì đã sao chứ?
Không có gì quan trọng hơn tính mạng của con cái họ.
Nói xong như vậy, Lý Thừa Càn mới vẫy tay bãi triều. Ngày hôm nay trên tảo triều đã quyết định một kết quả như vậy, sau này dù có ai nói gì đi nữa thì cũng vô ích.
Sau khi thả con trai của những người này ra, họ dù có đổi ý cũng không thể làm gì được nữa.
Quần thần lần lượt rời đi, Lý Thừa Càn khi trở về cũng cảm thấy thư thái hơn rất nhiều. Hắn thấy biện pháp Cửu công chúa đưa ra thật quá hiệu nghiệm, có thể nói là hiệu quả nhanh chóng.
Bây giờ, mọi việc chẳng phải đã được giải quyết xong xuôi, hơn nữa những người đó còn không có cách nào đối phó hắn.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.