(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 1509:
Lý Thế Dân không lập tức trách phạt Trưởng Tôn Thuận Đức.
Hiển nhiên, hành động đó của ông đã rất nể mặt Trưởng Tôn Thuận Đức.
Thế nhưng, việc không trách phạt ngay tại chỗ không có nghĩa là Lý Thế Dân sẽ bỏ qua. Nếu quả thực sự việc là thật, ông chắc chắn vẫn phải xử phạt, bằng không, luật pháp Đại Đường còn ra thể thống gì?
Ông cần phái ngư���i đi điều tra.
Sau khi bãi triều, vẻ mặt Trưởng Tôn Thuận Đức không mấy vui vẻ. Ông thắc mắc, tại sao đột nhiên có người lại khăng khăng vạch tội tham ô của mình không buông tha?
Chuyện tham ô hôm nay bị vạch trần, ông ta không lo lắng đến tính mạng mình, chỉ là hôn sự giữa nhà họ Trưởng Tôn và công chúa Đan Dương, e rằng phải hủy bỏ thôi?
Nghĩ đến đây, Trưởng Tôn Thuận Đức không kìm được một tiếng thở dài, cảm thấy vô cùng bất lực.
Tần Thiên cũng không nán lại hoàng cung lâu, mà trực tiếp rời đi.
Nếu chuyện này đã bại lộ, mục đích của hắn xem như đã đạt được. Tiếp theo, hắn chỉ cần lặng lẽ theo dõi diễn biến, xem Lý Thế Dân và Trưởng Tôn Thuận Đức sẽ giải quyết chuyện này ra sao là được.
Khi các quan viên khác rời đi, họ bàn tán xôn xao, chẳng còn coi trọng Trưởng Tôn Thuận Đức như trước.
Sắc mặt Cao Sĩ Liêm âm trầm. Có lẽ Trưởng Tôn Thuận Đức không nghĩ đây là do Tần Thiên giở trò sau lưng, nhưng ông ta lại lập tức liên tưởng đến Tần Thiên ngay sau khoảnh khắc ngạc nhiên trên đại điện.
Nghĩ đến việc Tần Thiên ra tay sau lưng, Cao Sĩ Liêm tức giận đến mức không thể kiềm chế. Kế hoạch hoàn hảo không một kẽ hở của hắn, vậy mà lại bị Tần Thiên phá hỏng một cách dễ dàng như thế.
Nỗi tức giận ấy khiến hắn chỉ muốn nổi trận lôi đình ngay tại chỗ.
Còn về chuyện Tần Thiên có thể điều động nhiều người trong triều đến vậy, hắn ngược lại chẳng mấy để tâm.
Hắn chỉ cảm thấy rằng rất nhiều người trong triều chỉ là hùa theo chứ không phải người của Tần Thiên. Dù sao, nếu Trưởng Tôn Thuận Đức thật sự tham ô, chắc chắn những quan viên chính trực trong triều sẽ không thể làm ngơ?
Những người đó chẳng qua là sau khi không chịu đựng nổi mới đứng ra mà thôi.
"Haizz, tất cả kế hoạch đều đổ sông đổ bể rồi."
Cao Sĩ Liêm cắn môi lắc đầu, rồi lập tức rời đi.
Tin tức về việc Trưởng Tôn Thuận Đức tham ô nhanh chóng lan truyền khắp thành Trường An, được người ta thêu dệt và bàn tán rôm rả.
"Thật không ngờ, Trưởng Tôn Thuận Đức lại là một con sâu mọt lớn đến thế sao."
"Ai bảo không phải, hắn lại tham ô nhiều của cải đến thế, trách gì nhà họ lại xa hoa đến vậy."
"Chậc chậc, tiền tham ô kiếm được nhanh thật, chẳng phải cứ thoải mái tiêu xài mà chẳng phải xót của ư?"
"Đúng vậy, đúng vậy, dân đen chúng ta sao mà sánh kịp."
"Cứ thế này, e rằng công chúa Đan Dương sẽ không gả sang đó nữa nhỉ?"
"Đương nhiên rồi, ai l��i gả công chúa cho một kẻ như thế chứ?"
...
Mọi người bàn tán sôi nổi, công chúa Đan Dương ở đây tự nhiên cũng nghe được tin tức.
Nghe có người trên triều đường vạch tội Trưởng Tôn Thuận Đức, tố cáo hắn tham ô, công chúa Đan Dương lập tức nghĩ đến Tần Thiên. Tần Thiên bảo nàng hãy kéo dài, hãy chờ đợi, e rằng chính là chờ đợi điều này?
Chỉ cần Tần Thiên khiến người vạch tội Trưởng Tôn Thuận Đức, danh tiếng của ông ta sẽ thối nát. Đừng nói Đan Dương nàng không thể nào gả đi, ngay cả Lý Thế Dân cũng ngại mà đẩy nàng vào cái hố lửa đó chứ?
Biện pháp thì đơn giản thật, nhưng có thể trong thời gian ngắn ngủi mà tạo ra động thái hoàn hảo đến vậy, quả thực không phải người thường có thể sánh kịp.
Nghĩ đến những điều này, công chúa Đan Dương không kìm được nở một nụ cười nhẹ.
Có Tần Thiên ở đây, nàng nhất thời có một cảm giác an toàn khó tả.
Dù cho Tần Thiên không ở cạnh nàng, chỉ cần hắn ở trong thành Trường An này, nàng đều cảm thấy vạn sự vô ưu.
---
Người Lý Thế Dân phái đi l��m việc rất hiệu quả.
Vì thế, việc điều tra vụ tham ô của Trưởng Tôn Thuận Đức diễn ra rất nhanh chóng và dễ dàng.
Trưởng Tôn Thuận Đức tham ô rất nhiều, hơn nữa, những gì viết trong tấu chương lại vô cùng chi tiết. Người của Lý Thế Dân chỉ cần dựa theo những gì tấu chương ghi chép mà đi kiểm tra là được.
Sau một hồi kiểm tra như vậy, liền có kết quả.
"Thế nào, những điều tấu chương ghi chép đều là sự thật?"
"Tâu bệ hạ, trong quá trình thẩm vấn, chúng thần đã dùng một vài thủ đoạn nhỏ, cuối cùng họ cũng đã khai nhận, những điều viết trong tấu chương đều là thật, Trưởng Tôn Thuận Đức quả đúng là tham ô."
Nghe được tin tức này, sắc mặt Lý Thế Dân trở nên có chút khó coi, trong vẻ khó coi ấy lại xen lẫn một chút tức giận.
Ông thực sự có chút tức giận, Trưởng Tôn Thuận Đức đã phụ lòng kỳ vọng của ông.
Lý Thế Dân đi đi lại lại trong ngự thư phòng. Nay việc Trưởng Tôn Thuận Đức tham ô đã được chứng thực, ông phải suy tính xem nên xử lý chuyện này ra sao.
Thân phận của Trưởng Tôn Thuận Đức không tầm thường, ông phải thận trọng cân nhắc.
Sau khi đi đi lại lại mấy chuyến, Lý Thế Dân liền phân phó: "Truyền Trưởng Tôn Thuận Đức vào cung cho trẫm!"
Cung nhân vâng lệnh lui ra. Không lâu sau, Trưởng Tôn Thuận Đức liền vào hoàng cung.
Trưởng Tôn Thuận Đức biết chuyện của mình e rằng đã bại lộ, ông ta có chút căng thẳng, đoán rằng số phận mình chắc chắn chẳng lành.
Vừa tới ngự thư phòng, Trưởng Tôn Thuận Đức liền vội vàng hành lễ.
"Thánh thượng."
Lý Thế Dân lạnh lùng nhìn ông ta, nói: "Trẫm đối với khanh không tốt sao?"
"Bẩm, tốt ạ."
"Trẫm cấp bổng lộc cho khanh chẳng lẽ không cao sao, chẳng lẽ thiếu khanh sao?"
Trưởng Tôn Thuận Đức không nói. Lý Thế Dân hừ một tiếng: "Cuộc sống của khanh đã sung sướng hơn biết bao người dân Đại Đường rồi, khanh muốn gì mà chẳng mua được, vì sao còn phải tham lam chút tiền của đó?"
Trán Trưởng Tôn Thuận Đức toát mồ hôi lạnh, lại chẳng thốt nên lời.
Lý Thế Dân lạnh lùng nói: "Hôm nay chuyện tham ô của khanh đã được chứng thực, khanh muốn trẫm đối đãi với khanh ra sao? Trẫm không muốn làm khó khanh, nhưng luật pháp Đại Đường phải giữ gìn thế nào đây? Giết khanh, trẫm đành lòng sao?"
Nói đến đây, Lý Thế Dân tiếp lời: "Khanh còn có con trai, còn có người nhà. Nếu trẫm trừng phạt khanh, người nhà khanh sẽ ra sao?"
Tuy nói là Trưởng Tôn Thuận Đức phạm tội, nhưng nếu điều tra kỹ, người nhà của ông ta chắc chắn cũng có dính líu đến tham ô. Ví dụ như có kẻ muốn nhờ vả ông ta làm việc, tất sẽ hối lộ phu nhân, con cái của ông ta bằng những khoản sắp xếp và lợi lộc.
Nếu Lý Thế Dân muốn truy cứu, nhất định có thể bắt cả bọn họ.
Lúc này, Trưởng Tôn Thuận Đức mới thực sự lo lắng. Ông ta đã lớn tuổi rồi, sống chết thế nào cũng được, nhưng con trai ông ta còn trẻ, tương lai còn rộng mở, đặc biệt là Trưởng Tôn Gia Khánh, lại là người có cả văn thao vũ lược, được ông ta yêu quý nhất. Nếu vì chuyện này mà chặn mất tiền đồ của con trai, vậy thì thật không ổn.
Trưởng Tôn Thuận Đức ngẩng đầu nhìn Lý Thế Dân. Lúc này, ông ta đột nhiên hiểu rõ ý đồ của Lý Thế Dân khi gọi mình đến đây. Đơn giản là muốn dùng người nhà để uy hiếp ông ta tự mình đưa ra quyết định.
Lý Thế Dân muốn tỏ ra là người tốt bụng, không muốn để người khác nghĩ mình bạc đãi công thần, nhưng hình phạt đối với ông ta thì lại không thể không thi hành.
Sau khi đã hiểu rõ, Trưởng Tôn Thuận Đức liền vội vàng nói: "Bệ hạ dạy bảo rất phải, thần hổ thẹn đã phụ lòng bệ hạ bồi dưỡng và tin tưởng. Sau khi trở về, thần sẽ viết tấu chương xin từ quan, mong bệ hạ chấp thuận."
Tự mình xin từ quan, e rằng là lựa chọn tốt nhất của ông ta. Khi Trưởng Tôn Thuận Đức nói ra những lời này, ông ta đột nhiên không kìm được thầm mắng một câu Cao Sĩ Liêm.
Bản dịch này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.