(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 1462:
"Đại Đường đây là đang thị uy với nước Đại Thực ta sao?"
Đại Đường liên tiếp tiêu diệt ba nước Tây Vực, quả thực mang ý nghĩa thị uy với Đại Thực.
Nước Đại Thực không phải muốn khống chế các nước Tây Vực, để họ đoạn tuyệt thương mại với Đại Đường sao?
Được thôi, vậy Đại Đường sẽ tiêu diệt những quốc gia (Tây Vực) dám đoạn tuyệt với mình, để họ biết lợi hại.
Sau khi quốc vương Đại Thực thốt ra lời ấy, toàn bộ đại điện lập tức yên tĩnh, bầu không khí trở nên vô cùng quỷ dị và ngưng trọng.
Mọi người biết, vị thiên tử hùng tài đại lược này của họ, đã nổi giận.
Từ khi lên ngôi đến nay, trải qua mấy năm gây dựng, ông ta đã khiến lòng người quy phục, các nước xung quanh đều phải thần phục.
Những điều này khiến dã tâm của ông ta càng thêm bành trướng, từ đó mới nảy sinh ý định muốn phân cao thấp với Đại Đường.
Đối mặt với một quốc vương như vậy, ai mà không sợ?
Không ai dám mở lời, cho đến khi quốc vương Đại Thực hỏi lại: "Chư vị ái khanh, về chuyện này, các khanh nghĩ thế nào?"
Trong triều đình Đại Thực, không thiếu những năng thần.
Rất nhanh, liền có người đứng dậy tâu: "Quốc vương bệ hạ, thần cho rằng điều này chẳng có gì đáng sợ. Đại Đường thực lực mạnh mẽ, đánh bại các tiểu quốc Tây Vực thì chẳng có gì lạ. Nếu nước Đại Thực ta xuất binh, cũng có thể đột kích ngàn dặm, tiêu diệt cả ba nước."
"Đúng vậy, quốc vương bệ hạ, chúng ta thực sự không cần lo lắng quá nhiều. Hiện giờ các nước Tây Vực cũng chỉ đang đứng ngoài quan sát, e là muốn chờ chúng ta và Đại Đường đánh một trận, rồi mới định liệu sau."
"Đúng vậy, chỉ cần chúng ta đánh bại quân Đường, những nước Tây Vực đó tất nhiên sẽ thần phục."
"Đúng vậy, vấn đề là, chúng ta phải đánh bại quân Đường..."
Từng người một hùa theo nói, họ hoàn toàn không thấy quân Đường có gì ghê gớm, việc quân Đường làm được, họ cũng có thể làm được y hệt.
Và kết quả cuối cùng của những lời bàn tán đó, chính là một cuộc chiến với quân Đường.
Quốc vương Đại Thực khẽ nhíu mày, xét theo tình hình hiện tại, một trận chiến giữa họ và Đại Đường e rằng khó tránh khỏi.
"Chư vị ái khanh nói có lý. Vậy thì, chúng ta chỉ việc chuẩn bị cho cuộc chiến với quân Đường mà thôi."
Sau khi bãi triều, quốc vương Đại Thực trở về phòng làm việc của mình.
Ngay sau đó, ông ta liền cho gọi tể tướng Lộ Kỳ, người mà ông ta tin tưởng nhất trong triều.
"Ái khanh à, cuộc chiến giữa nước Đại Thực ta và Đại Đường e rằng khó tránh khỏi rồi. Khanh có lời gì muốn tâu không?"
Dù là chuyện đã được bàn bạc, nhưng lúc này quốc vương Đại Thực vẫn nhắc lại, e rằng có thâm ý khác.
Lộ Kỳ đã hơn năm mươi tuổi, là người một lòng phò tá quốc vương Đại Thực có được ngày hôm nay, hai người vô cùng tin tưởng lẫn nhau.
"Man hoàng, chẳng lẽ ngài có chủ ý gì khác?"
Quốc vương Đại Thực luôn được gọi là Man hoàng trong nước, ông ta rất thích cách gọi này.
Man hoàng thấy Lộ Kỳ nói vậy, khóe miệng liền lộ ra một nụ cười nhạt, rồi nói: "Tể tướng à, nước Đại Thực ta tuy mạnh mẽ, nhưng Đại Đường cũng chẳng hề yếu kém. Đại Đường ngày nay, không chỉ có Đao Đường, đội Mạch Đao, Thần nỏ Đại Đường cùng những binh khí sắc bén khác, nghe nói họ còn phát minh ra thuốc nổ, tạo ra tiếng nổ vang trời, uy lực vô cùng lớn. Dù chúng ta chưa từng thấy tận mắt, nhưng cũng không thể xem thường. Nếu thực sự giao chiến với quân Đường, nước Đại Thực ta có mấy phần thắng?"
Đừng tưởng những bề tôi Đại Thực kia không ngừng lớn tiếng kêu gào muốn đánh bại Đại Đường, nhưng Man hoàng rất rõ ràng, nếu họ thực sự giao chiến với quân Đường, phần thắng không hề lớn.
Ông ta không vạch mặt, chỉ là không muốn đả kích sự nhiệt huyết và lòng tin của mọi người, nếu không phần thắng của họ sẽ càng nhỏ.
Nhưng không vạch trần không có nghĩa là không nghĩ cách giải quyết những vấn đề này, Man hoàng vẫn phải nghĩ ra biện pháp.
Thần sắc Lộ Kỳ khẽ biến, rồi hơi ảm đạm, ông cảm thấy Man hoàng nói không sai, nước Đại Thực họ giao chiến với Đại Đường lúc này, phần thắng thật sự không lớn.
Có lẽ, đánh bại hơn hai vạn binh lính ở Ngọc Môn quan không khó, nhưng đằng sau họ là cả một Đại Đường thì sao?
Chiến sự một khi nổi lên, sẽ không chỉ là cuộc chiến của hai vạn người, mà là cuộc chiến giữa hai quốc gia, với sự tham gia của hàng triệu vạn người.
Giao tranh không chỉ là sức chiến đấu, mà còn là sức mạnh kinh tế của mỗi bên, cho nên phải hết sức cẩn trọng.
"Man hoàng, có lẽ Tiêu vương bên kia, chúng ta có thể lợi dụng một chút."
Thấy Lộ Kỳ nhắc tới Tiêu vương, Man hoàng không biểu hiện quá ngạc nhiên, ông ta chỉ khẽ cười một tiếng rồi nói: "Lợi dụng thế nào?"
"Tiêu vương này là người rất có dã tâm, muốn chúng ta giúp hắn kiến lập quốc gia. Nếu hắn thành lập quốc gia, lại có thể trở thành một bức bình phong che chắn giữa chúng ta và Đại Đường. Bất quá, hai cha con hắn lại là những kẻ tâm tư quỷ quyệt, e rằng cũng ôm ý đồ lợi dụng nước Đại Thực chúng ta. Chỉ khi chúng ta và quân Đường ở thế gươm tuốt vỏ, nỏ giương dây, sự tồn tại của hắn mới càng thêm có ý nghĩa. Nếu nước Đại Thực ta giao chiến với quân Đường, chắc chắn họ sẽ ngồi không hưởng lợi. Cho nên, chúng ta cứ để họ giao chiến với Đại Đường trước, đợi đến khi họ phải cầu viện chúng ta, khi đó họ đã tiêu hao không ít binh lực của Đại Đường, chúng ta sẽ ra tay, chẳng phải sẽ có nhiều phần thắng hơn sao?"
Giữa các quốc gia, vốn dĩ không có sự tín nhiệm tuyệt đối, hôm nay cạn chén vui vẻ, ngày mai đã có thể đao kiếm kề nhau, lợi dụng lẫn nhau là chuyện thường tình. Vậy nên, Tiêu vương muốn tự lập quốc gia, muốn có được sự giúp đỡ và viện trợ của nước Đại Thực, e rằng phải trả một cái giá nào đó.
Hơn nữa, để hắn phải cầu xin nước Đại Thực, lại có thể khiến họ sau này càng thêm nghe lời, để họ biết rằng, không có nước Đại Thực, họ chẳng là gì cả.
Sau khi L��� Kỳ đưa ra chủ ý này, Man hoàng lại nở một nụ cười nhạt, liền gật đầu: "Kế sách của Tể tướng không tệ, nhưng làm thế nào để Tần Thiên và Tiêu vương giao chiến?"
Lộ Kỳ đáp: "Thật đơn giản. Công chúa Đan Dương đã gả cho Tiêu Lạc Bạch, chẳng qua Tiêu Lạc Bạch chẳng hề yêu thương công chúa, thậm chí còn giam lỏng nàng trong phủ, bản thân hắn thì đêm đêm ca hát vui vẻ. Nếu Tần Thiên biết được tình cảnh của công chúa Đan Dương, hắn e rằng sẽ xé rách mặt với Tiêu vương chứ?"
Nói tới đây, Lộ Kỳ cười một tiếng: "Chúng ta chỉ cần cho Tần Thiên biết tin tức này là được. Công chúa Đại Đường bị ngược đãi, hắn không thể nào ngồi yên không quan tâm. Hơn nữa, theo thần biết, phu nhân của Tần Thiên là Cửu công chúa có quan hệ khá tốt với công chúa Đan Dương. Chỉ riêng mối quan hệ này thôi, Tần Thiên cũng không thể khoanh tay đứng nhìn. Còn việc Tần Thiên sẽ làm gì, làm như thế nào, chúng ta không cần để ý, chỉ cần ngồi xem kịch vui là được."
Man hoàng gật đầu: "Có lý, rất có lý. Vậy chuyện này cứ giao cho tể tướng xử lý đi."
"Dạ!"
Sau khi vua tôi hai người nói chuyện xong, Lộ Kỳ liền xoay người rời đi, xuống dưới sắp xếp.
Đối với mưu kế của mình, ông ta rất có lòng tin.
Mà lúc này Tiêu vương, chỉ sợ có nằm mơ cũng không ngờ tới, ngay lúc hắn muốn lợi dụng nước Đại Thực để giao chiến với Đại Đường, nhân cơ hội tự lập quốc gia, thì bên phía Đại Thực cũng muốn lợi dụng hắn để giao chiến với quân Đường, làm suy yếu thực lực quân Đường, từ đó có thể dễ dàng nắm giữ cục diện hơn.
Hai bên lục đục với nhau, nhưng lại hoàn toàn không hay biết. Bất quá, xét theo tình hình hiện tại, chỉ cần Tần Thiên biết được tin tức về công chúa Đan Dương, thì Tiêu vương chắc chắn không thể nào bình tĩnh nữa.
Cuộc đấu đá ngầm này, xét về bề ngoài, Man hoàng Đại Thực có vẻ nhỉnh hơn một chút.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.