(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 1300:
Binh mã của Tần Thiên, dù đối mặt với kẻ địch mạnh gấp mấy lần, vẫn không hề nao núng. Theo chân Tần Thiên chinh chiến khắp nơi, quân lính toát ra khí chất sát phạt từ trong ra ngoài. Điều họ không hề sợ hãi chính là chém giết và chiến đấu. Chiến tranh khiến họ trở nên hưng phấn. Họ đã nhẫn nhịn từ rất lâu. Khi mọi cảm xúc dồn nén bùng nổ, họ xông lên chém gi��t không chút trở ngại nào.
Giết, giết, giết.
Quân Đường, dưới sự dẫn dắt của Tần Thiên, đã giao tranh ác liệt với người của Bả gia trên con đường chính ở thành đông. Trận chiến với quy mô mấy ngàn người này không kéo dài như người ta tưởng tượng, bởi vì binh mã của Tần Thiên thực sự quá mạnh mẽ. Gần một giờ sau, Tần Thiên hoàn toàn nắm trong tay cục diện. Bả gia cùng số ít binh mã còn sót lại của hắn đã bị quân Tần Thiên dồn vào thế bí.
Vóc người thấp bé của Bả gia trong đám người càng trở nên nhỏ bé hơn. Lúc này, hắn không còn chút khí thế nào như trước, sắc mặt trắng bệch, vừa bất an vừa hối hận. Làm sao hắn lại có thể quên mất thực lực của Tần Thiên? Hắn vốn là một danh tướng lấy ít thắng nhiều, đối đầu cứng rắn với người như vậy thì chỉ có đường chết. Hắn đã quên mất điều này. Mà giờ đây, hắn và người của hắn có thể toàn quân bị diệt.
Quân Đường đang từ từ tiến tới, mỗi bước chân của họ đều phải được mở đường bằng máu tươi của những tên lâu la. Đội ngũ của Bả gia càng lúc càng thưa thớt. Trong mắt Tần Thiên vẫn đầy sát khí.
Ngay lúc này, Bả gia đột nhiên kêu lên: "Tần tiểu công gia, chẳng lẽ ngươi định đuổi cùng giết tận sao?"
Hắn hối hận, hắn muốn tìm kiếm đường sống, không muốn trở thành một thi thể lạnh lẽo như những kẻ khác. Tần Thiên vẫn dẫn người tiếp tục tiến lên.
"Không, ta chỉ cần đầu của ngươi. Ai giết được ngươi, ta không những tha cho hắn mà còn trọng thưởng một trăm xâu tiền."
Tần Thiên lúc này hoàn toàn không cần làm vậy, chỉ cần tiếp tục đánh là có thể giết chết Bả gia. Nhưng nếu vậy, binh mã của hắn cũng sẽ chịu thương vong. Hôm nay, nếu có thể kết thúc trận chiến này, tránh được càng nhiều thương vong, thì hắn vẫn sẽ lựa chọn cách đó. Hơn nữa, hắn rất thích chơi trò này, hắn muốn tận mắt chứng kiến Bả gia bị phản bội. Nhìn những thủ hạ mà hắn tin tưởng nhất, vì không cưỡng lại được cám dỗ mà rút dao giết chết hắn.
Bả gia là người thông minh, hắn nhanh chóng hiểu rõ ý đồ của Tần Thiên, vì vậy không nhịn được cao giọng hô: "Đừng tin! Đừng tin hắn! Tần Thiên đang lợi dụng các ngươi..."
Bả gia kêu lớn, nhưng chưa kịp nói hết câu thì một tên thủ hạ phía sau hắn đã đâm một nhát dao vào bụng hắn. Máu tươi phun ra, ruột của Bả gia lập tức tràn cả ra ngoài. Hắn trợn trừng hai mắt, không thể tin được đây là sự thật.
"Ngươi..."
Khóe miệng người kia lộ ra một nụ cười nhạt, rồi hắn rút con dao ra. Sau khi dao rút ra, máu tươi lại trào ra. Bả gia chưa kịp nói thêm lời nào đã "ùm" một tiếng ngã xuống đất. Đôi mắt hắn trợn trừng, có chút chết không nhắm mắt, hắn không ngờ mình lại chết thảm như vậy.
Bả gia chết, những người còn lại của hắn lập tức vứt bỏ binh khí, lựa chọn đầu hàng. Không còn mục tiêu để liều chết, bọn họ tự nhiên sẽ không tiếp tục liều mạng chiến đấu nữa. Dĩ nhiên, điều quan trọng nhất vẫn là họ không muốn chết. Cục diện hôm nay hiển nhiên là không đầu hàng thì phải chết, và họ tin rằng Tần Thiên có thể làm được điều đó.
Tần Thiên thấy bọn họ đầu hàng, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Có thể giảm thiểu thương vong, hắn vẫn muốn cố gắng giảm thiểu.
"Đem những người này đi, sau đó phân loại và sắp xếp. Người nào dùng được thì giữ lại, không dùng được thì cho đi làm ruộng."
Tần Thiên vừa dứt lời, người của hắn lập tức hành động, đưa những kẻ đầu hàng đi. Sau đó, Tần Thiên và mọi người mới quay trở về phủ Thứ sử.
Khi họ trở về, tin tức này đã lan truyền khắp thành đông, thậm chí là toàn bộ thành Kim Lăng.
"Nghe nói chưa? Tần tiểu công gia đã dẹp yên tên trùm thành đông rồi đấy!"
"Ngươi nói nhảm gì thế, chuyện này vừa xảy ra ngay cạnh chúng ta, làm sao mà không biết được? Nhưng Tần tiểu công gia thực sự rất lợi hại, chỉ dẫn bấy nhiêu người mà đã trực tiếp tiêu diệt được Bả gia rồi!"
"Ha ha ha, cái lão Bả gia đó chẳng qua chỉ là con lươn nhỏ trong hốc, làm sao có thể so bì được với cá lớn như tiểu công gia chứ?"
"Đúng vậy, phải đó! Tần tiểu công gia vốn là người từ thành Trường An đến, ai đắc tội hắn thì kẻ đó phải gặp tai ương."
"Sau này thành đông chúng ta không còn ác bá nữa, ngày lành của chúng ta cuối cùng cũng đ��n rồi!"
"Đúng vậy, mấy cửa hàng kia vừa nghe Bả gia chết là lập tức hoạt động trở lại. Bọn họ đều bị Bả gia khống chế, giờ không có hắn nữa, họ vẫn phải kiếm tiền mà."
...
Dân chúng thành đông vô cùng phấn khởi, tràn đầy hy vọng vào cuộc sống tương lai.
Cùng lúc đó, Hoài Nam vương Lý An cũng đã nghe được tin tức này. Nghe xong tin tức, sắc mặt Lý An không được tốt lắm.
"Vậy là giết Bả gia rồi sao?" Hắn cảm thấy có chút quá nhanh chóng, không thể tin được. Chẳng phải thế lực của Bả gia ở thành đông cũng đủ khiến Tần Thiên phải tróc da sao? Thế mà bây giờ nhìn lại, Tần Thiên hầu như không bị ảnh hưởng gì cả. Hắn cảm thấy mình vẫn có chút đánh giá thấp thực lực của Tần Thiên. Xem xét tình hình hôm nay, nếu Tần Thiên lợi hại đến mức đó, thì mấy thế lực khác e rằng cũng không thể đơn độc đối đầu với Tần Thiên được?
Trong số các thế lực lớn ở Hoài Nam thành, tuy Bả gia là yếu nhất, nhưng so với những kẻ khác cũng không kém là bao. Tần Thiên có thể đánh bại Bả gia theo cách này, thì việc đánh bại nh��ng kẻ khác cũng chẳng thành vấn đề. Bất quá, chỉ cần những kẻ khác không tìm chết như Bả gia, thì Tần Thiên cũng không dễ dàng ra tay với họ được. Lần này, Bả gia thực sự đã quá đáng, lại còn công khai giết người giữa ban ngày.
Khóe miệng Hoài Nam vương Lý An lộ ra một nụ cười nhạt. Vở kịch đầu tiên cứ thế kết thúc, nhưng mọi chuyện sẽ không chỉ dừng lại ở đây.
Ở thành tây, trong một ngôi chùa tên là Thiên Quốc, một hòa thượng đầu trọc đang ngồi niệm kinh. Hắn không ngừng lẩm nhẩm trong miệng, còn đọc gì thì không ai hay. Trước mặt hắn, từng đám tín đồ đang quỳ lạy. Những tín đồ này cũng học theo hòa thượng, không ngừng lẩm nhẩm kinh văn. Đọc xong, hòa thượng kia mới dừng lại.
"Hôm nay chỉ đến đây thôi. Nhớ kỹ, thiên kinh văn này mỗi ngày niệm một lần có thể giúp các ngươi bình an vô bệnh, không gặp tai ương, sau khi chết được thăng thiên."
Hòa thượng nói xong, các tín đồ khác vội vàng hô: "Phật gia cát tường, Phật gia cát tường!"
Sau mấy tiếng hô vang, hòa thượng đứng dậy rời đi, về hậu viện của chùa. Vừa tới hậu viện, một tiểu sa di đã chạy đến, kể lại tình hình thành đông cho vị Phật gia nghe.
Sau khi nghe xong, khóe miệng vị Phật gia lộ ra một nụ cười nhạt: "Nếu Bả gia ở thành đông đã bị Tần Thiên tiêu diệt, vậy là cơ hội của chúng ta đã đến rồi."
Toàn bộ bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không tái bản.