(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 12
Tần Phi Yến sau khi đã sắp xếp xong mọi việc và nói chuyện với Tần Thiên một lượt, cô ấy mới thở phào nhẹ nhõm. Đến lúc này, nàng mới chợt nhận ra mình đang mát lạnh cả người. Lắng tai nghe kỹ, bên ngoài thỉnh thoảng vọng vào tiếng mưa rơi rào rào.
Tần Phi Yến sững người lại: "Trời mưa ư? Mong là không làm chậm trễ việc ngày mai."
Nói rồi, trong lòng nàng lại thấy hơi lạ, nàng nhớ khi mình đến đây, trời còn nắng chang chang, hoàn toàn không có chút dấu hiệu muốn mưa nào mà? Thấy Tần Phi Yến như vậy, Bác Phúc ở bên cạnh liền vội vàng giải thích: "Tiểu thư, không phải trời mưa đâu ạ, là thiếu gia chế ra một căn phòng tự tạo mưa, có thể hạ nhiệt độ trong nhà. Mấy hôm nay tiểu thư không ghé qua, lão nô quên bẩm với tiểu thư rằng thiếu gia đã khỏi bệnh rồi, hơn nữa mấy ngày trước thiếu gia còn phát minh ra nhang chống muỗi, bán được rất nhiều tiền đấy ạ."
Bác Phúc nói đầy hứng khởi, Tiểu Điệp thì ở bên cạnh bổ sung thêm: "Còn có anh cả làm món thịt kho, đang ăn ngon lắm ạ!"
Nghe Bác Phúc và Tiểu Điệp nói, Tần Phi Yến hơi ngớ người ra, em trai mình khỏi bệnh rồi ư? Sao nàng vẫn không nhận ra?
Không kìm được lòng, Tần Phi Yến liền nhìn về phía Tần Thiên. Sau khi quan sát kỹ, nàng quả nhiên cảm thấy em trai mình có chút khác trước, một cách mơ hồ, em ấy đã trưởng thành hơn rất nhiều.
"Tiểu Thiên, đây là thật?"
Tần Thiên gật đầu: "Chị, em khỏe thật rồi. Sau này gánh nặng Tần gia cứ giao cho em, một người đàn ông này là được. Em sẽ gánh vác Tần gia."
Lời vừa dứt, Tần Phi Yến liền không kìm được nước mắt. Nhưng đó không phải tiếng khóc than, mà là những giọt nước mắt hạnh phúc, là sự giải tỏa sau bao nhiêu dồn nén bấy lâu nay.
"Tiểu thư, thiếu gia đã khỏi bệnh rồi, sao tiểu thư lại khóc? Phải mừng rỡ mới đúng chứ ạ."
"Đúng vậy chị cả, chị đừng khóc..." Tiểu Điệp chạy tới kéo vạt áo Tần Phi Yến.
Tuy nhiên Tần Thiên cũng chẳng đến khuyên nhủ, hắn biết chị cả của mình chứa đựng quá nhiều tủi thân và nỗi lòng cay đắng, việc khóc lúc này sẽ giúp chị ấy giải tỏa được nhiều hơn. Đây là một điều tốt cho chị cả.
Và sự thật đúng là vậy, sau khi Tần Phi Yến khóc một trận, cả người nàng dường như cũng thả lỏng hơn trước rất nhiều.
"Em trai tốt, em trai tốt của chị à, đi, dẫn chị cả đi xem căn phòng tự tạo mưa em làm nào."
"Còn có nhang chống muỗi, tiểu thư."
"Còn có thịt kho, chị cả..."
Sau khi Tần Phi Yến xem qua căn phòng tự tạo mưa và nhang chống muỗi, nàng hoàn toàn tin rằng em trai mình đã khỏi bệnh thật rồi. Nếu em trai vẫn còn bệnh, làm sao có thể làm ra những thứ như vậy được?
Sau khi đã tin chắc điều này, nàng lại đột nhiên quay sang dặn dò Tần Thiên.
"Xem ra cô tiểu thư Đường gia này đúng là ngôi sao may mắn của Tần gia chúng ta rồi. Hôn sự của hai đứa vừa định thì bệnh của em liền khỏi, sau này nàng về đây làm dâu, Tần gia chúng ta chẳng phải sẽ ngày càng hưng thịnh sao? Sau này em phải đối xử thật tốt với người ta đấy, dám để chị biết em ức hiếp nàng, chị lột da em!"
Tần Thiên thầm than khổ, chuyện này liên quan gì đến Đường Dung chứ, đều là do mình thông minh đấy chứ, được không? Sao Đường Dung còn chưa gả về mà chị mình đã bắt đầu bảo vệ nàng rồi?
Tuy nhiên Tần Thiên cũng chẳng dám phản bác, chỉ có thể dạ vâng lia lịa. Dù sao hắn cũng chưa từng nghĩ sẽ bắt nạt người ta. Đường Dung ở Đường gia đã chịu quá nhiều tủi nhục, quá khổ sở rồi, trở thành vợ Tần Thiên, hắn chỉ biết sẽ đối xử với nàng tốt hơn, sao có thể ức hiếp nàng được?
"Chị yên tâm đi, có chị ở đây, em nào dám chứ..."
"Chị không có ở đây cũng không cho phép em ức hiếp nàng..."
"Vâng... vâng..."
Đường phủ.
Thời tiết nóng bức khác thường, Đường Dung ở trong đình viện đi đi lại lại sốt ruột, cả người đã ướt đẫm mồ hôi, thế nhưng lúc này nàng lại chẳng buồn bận tâm đến những điều đó, một bên đi tới đi lui, vừa thỉnh thoảng ngóng về phía cổng. Thế nhưng, cổng vẫn im lìm, Tiểu Thanh đi dò la tin tức đến giờ vẫn chưa về.
Hôm nay là ngày mười chín, người của Đường gia đều đã đi đáp lễ, ngày mai mình sẽ phải xuất giá, vậy mà cho đến tận bây giờ, nàng vẫn không biết gì nhiều về Tần Thiên. Trước đây nàng từng sai Tiểu Thanh đi dò la, thế nhưng Liễu thị lại canh chừng hai người bọn họ rất gắt gao, Tiểu Thanh căn bản không có cơ hội đi ra ngoài. Và cho đến hôm nay, vì trong phủ quá bận rộn lo việc đáp lễ, nên Tiểu Thanh mới có cơ hội lẻn đi.
"Tiểu Thanh à Tiểu Thanh, ngươi làm sao còn không trở lại?"
Đường Dung không ngừng lẩm bẩm trong miệng. Vừa lúc đó, một bóng người đột nhiên vội vã chạy vào từ bên ngoài: "Tiểu thư, tiểu thư..."
Tiểu Thanh đã trở về, nhưng nàng lại vừa khóc vừa chạy về.
"Chuyện gì vậy, sao ngươi lại khóc?" Đường Dung không hiểu nổi, tự dưng Tiểu Thanh lại khóc lóc làm gì?
Tiểu Thanh lau nước mắt, nói: "Tiểu thư, những chuyện mà tiểu thư sai Tiểu Thanh đi hỏi, Tiểu Thanh đều đã nghe ngóng được rồi. Tiểu Thanh đang khóc thương cho tiểu thư đấy ạ, số phận tiểu thư thật sự quá cay đắng..."
Nghe nói vậy, Đường Dung cũng biết sự tình không ổn, nhưng nàng cũng đã sớm chuẩn bị tâm lý rồi. Dẫu sao Liễu thị đã chọn chồng cho nàng, thì tốt mới là lạ.
"Ngươi trước đừng khóc, vậy Tần Thiên là người như thế nào?"
"Tiểu thư, Tần Thiên là người rất tốt, dáng dấp cũng khá, chỉ là đầu óc có vấn đề."
"Cái gì gọi là đầu óc có vấn đề, quá ngu ngốc?"
"Không phải quá ngu ngốc, là hắn trước kia bị kinh sợ, luôn như một đứa trẻ chừng mười tuổi, người trong thôn họ đều gọi hắn là thằng ngốc."
"Thằng ngốc?" Đường Dung đột nhiên sụp xuống ghế đá, nàng không thể ngờ được, Liễu thị lại tìm cho nàng một thằng ngốc. Vốn dĩ nàng cho rằng dù không phải rể quý thì ít nhất cũng là người bình thường một chút, vậy mà Liễu thị lại ác độc đến thế ư.
"Tiểu th��, bây giờ phải làm sao đây ạ?" Tiểu Thanh rất gấp, tiểu thư nhà mình ưu tú như vậy, sao có thể gả cho một thằng ngốc được chứ?
Thật ra Tiểu Thanh cũng quá vội vàng, khi đi Tần gia thôn dò la tin tức, vừa mới hỏi được một nửa, vừa nghe Tần Thiên là thằng ngốc, phần sau cũng không còn tâm trạng mà nghe nữa, liền vội vã chạy về.
"Tiểu thư, hay là chúng ta bỏ trốn, hoặc là từ hôn?"
Thấy tiểu thư nhà mình im lặng không nói gì, Tiểu Thanh càng thêm sốt ruột, rất sợ Đường Dung xảy ra chuyện gì bất trắc. Tuy nhiên, Đường Dung rất nhanh đã lấy lại bình tĩnh.
"Trốn chắc chắn không được. Chưa nói đến việc bỏ trốn sẽ khiến cha và Đường gia mất mặt, chỉ riêng chuyện Liễu thị, e là cũng chẳng khá hơn là bao, bà ta chắc chắn đã sớm nghĩ đến điểm này và đề phòng chúng ta rồi. Còn như từ hôn ư? Tam thư lục lễ đã gần như hoàn tất, cha cũng đã gửi thiệp mời đi khắp nơi, ngươi nghĩ hôn sự này muốn hủy là dễ sao?"
Đường Dung cắn chặt hàm răng, hiển nhiên là nàng đã dùng nghị lực rất lớn mới có thể giữ được bình tĩnh, nói ra những lời như vậy.
"Vậy... tiểu thư vậy phải làm sao đây ạ? Tiểu thư không thể nào thật sự gả cho thằng ngốc đó được, cùng một kẻ ngốc sống cả đời được chứ?"
Đường Dung lắc đầu. Nàng Đường Dung dù có coi trọng tình thân và danh dự Đường gia, nhưng nàng tuyệt đối không phải người cam tâm tình nguyện hy sinh hạnh phúc của mình. Để nàng cùng một thằng ngốc sống cả đời, tuyệt đối không thể được.
"Ngươi không phải mới vừa nói cái tên Tần Thiên đó giống một đứa trẻ chừng mười tuổi sao?"
"Đúng vậy, dân làng Tần gia nói như vậy, nhưng họ đều nói Tần Thiên là người rất tốt."
Đường Dung gật đầu: "Chỉ cần hắn giống như một đứa bé là được. Ta có thể cứ gả qua trước, sau đó dỗ hắn để hắn đồng ý ly hôn với ta là được. Việc bỏ trốn sẽ ảnh hưởng lớn đến Đường gia, nhưng ly hôn thì có sao đâu chứ?"
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền do truyen.free thực hiện, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ.