(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 1122
Tần Thiên ván nào cũng thắng.
Điều này khiến Thập Tam Yêu không khỏi hâm mộ không thôi.
Hắn bỗng nhiên cảm thấy những năm qua mình chơi cờ bạc thật sự đã đổ sông đổ bể, chẳng đâu vào đâu.
Mặc dù hắn không quá bận tâm thắng thua, nhưng thắng tiền lúc nào cũng thoải mái hơn thua tiền nhiều chứ?
Hơn nữa, nhìn người khác liên tục thắng tiền mà trong lòng h��n cảm thấy thoải mái thì mới là lạ.
Lúc này, hắn nhìn Tần Thiên như thể đang nhìn một kẻ quái dị, một thần nhân.
Tần Thiên lại lơ đễnh, cầm số tiền thắng được, liếc nhìn Thập Tam Yêu rồi nói: "Ngày mai số tiền này sẽ là của ngươi, nhưng ngươi phải nhớ kỹ, ngày mai ngươi sẽ thiếu ta hai trăm mười xâu."
Nói xong, Tần Thiên cũng chẳng thèm để ý đến Thập Tam Yêu nữa, xoay người rời đi.
Trên đường về dịch quán, La Hoàng cuối cùng cũng không nhịn được, cất tiếng hỏi: "Công tử, trong hồ lô của người rốt cuộc bán thuốc gì vậy, lại còn đi cho Thập Tam Yêu vay tiền?"
Tần Thiên cười một tiếng: "Thập Tam Yêu người này vô tâm vô phế, thắng thua gì cũng chẳng có cảm giác. Kiểu người như vậy rất khó để khuyên nhủ, cho nên ta trước tiên phải khiến hắn cảm nhận được thua được. Hắn vay nặng lãi của ta, chắc chắn sẽ có áp lực, khi đó hắn sẽ khao khát chiến thắng. Hắn muốn thắng tiền, nhưng nếu thua, trong lòng chắc chắn sẽ khó chịu, thậm chí lo lắng. Đến khi ta lại thắng tiền về, hơn nữa ván nào cũng thắng, ngươi nói trong lòng hắn lúc ấy là tư vị gì?"
Nói tới đây, La Hoàng và mọi người cũng không khỏi khẽ bật cười.
Cái tư vị ấy, e rằng giống như một kẻ đói khát ba ngày liền, chứng kiến người khác đang ăn uống thịt cá thịnh soạn vậy. Thập Tam Yêu lúc này chính là kẻ đói khát ba ngày kia.
La Hoàng cùng những người khác cuối cùng đã hoàn toàn hiểu rõ ý đồ của Tần Thiên.
Và sau khi đã hiểu rõ, họ liền tràn đầy tự tin vào những chuyện sắp tới.
Đoàn người về dịch quán nghỉ ngơi, đúng lúc này, tên thám tử mà Lý Thập Tam phái đi theo dõi đã vội vã chạy về vương phủ.
"Vương gia."
Lý Thập Tam nói: "Thế nào rồi? Tần Thiên đã khuyên nhủ Thập Tam Yêu ra sao, có phải đã giảng cho hắn nhiều đạo lý lớn lao lắm không?"
Trong suy nghĩ của Lý Thập Tam, Tần Thiên muốn khuyên người ta cai cờ bạc, nhất định phải nói một đống đạo lý lớn, phải tận tình khuyên nhủ người ta chứ.
Thế nhưng, tên thám tử lại lắc đầu: "Dạ không, hồi bẩm vương gia, Tần Thiên không hề nói bất cứ đạo lý nào với Thập Tam Yêu. Hắn chỉ là... cho Thập Tam Yêu vay một trăm xâu tiền, kết quả là Thập Tam Yêu đã thua sạch số tiền đó ngay lập tức."
Nghe Tần Thiên cho Thập Tam Yêu vay tiền, Lý Thập Tam nhất thời sững sờ một lát, hắn không hiểu rốt cuộc Tần Thiên làm vậy là có ý gì.
"Chẳng lẽ... Tần Thiên muốn dùng tiền bạc để ép Thập Tam Yêu cai cờ bạc?"
Hắn cảm thấy điều này rất có khả năng. Thập Tam Yêu nợ tiền Tần Thiên, lúc đó chẳng phải mặc cho người khác xâu xé sao? Vậy thì, Tần Thiên không cho hắn đánh bạc, chẳng phải hắn sẽ không còn đánh bạc nữa sao?
Bất quá, Lý Thập Tam rất nhanh lại khẽ nở một nụ cười mỉa mai.
Trong mắt hắn, Thập Tam Yêu không phải loại người sẽ vì tiền mà từ bỏ cờ bạc. Tần Thiên làm vậy hiển nhiên sẽ thất bại thảm hại, còn số tiền kia hiển nhiên sẽ trôi sông đổ biển.
"Có ý tứ, có ý tứ. Bổn vương cũng muốn xem Tần Thiên khuyên người ta cai cờ bạc bằng cách nào."
---------------------
Một đêm cứ thế trôi qua.
Sáng sớm hôm sau, Tần Thiên và mọi người đi tới sòng bạc Kim Ngân, mà lúc này, Thập Tam Yêu đã đợi sẵn họ.
"Tiền, tiền của ta đâu?"
Thập Tam Yêu có chút hưng phấn nhìn Tần Thiên, hắn cảm thấy hôm nay vận may của mình chắc chắn sẽ rất tốt, hắn muốn đổi đời, mà là đổi đời một cách ngoạn mục.
Tần Thiên khẽ mỉm cười, vung tay lên, liền có người đưa một trăm xâu tiền hôm qua cho Thập Tam Yêu. Thập Tam Yêu nhận được tiền, chẳng kịp chờ đợi, liền bắt đầu đánh bạc ngay.
Lúc đầu, vận may của hắn quả thực rất tốt, thắng liền hai ván. Thế nhưng, thắng hai ván nhưng vẫn còn thiếu rất nhiều so với hai trăm mười xâu tiền, nên hắn chỉ đành tiếp tục chơi.
Đến ván thứ ba, vận may của hắn không còn tốt nữa, hắn thua.
Ngay sau đó, hắn thua liền mấy ván liên tiếp.
Một trăm xâu tiền mà Tần Thiên cho vay là rất nhiều, nhưng ở sòng bạc, bao nhiêu tiền cũng là không đủ. Rất nhanh, một trăm xâu tiền đã bị Thập Tam Yêu thua sạch.
Khi thua nốt ván cuối cùng, Thập Tam Yêu cảm thấy cả người đều không ổn, hắn đặc biệt thất vọng. Hai trăm mười xâu tiền, hắn lấy đâu ra đây?
"Ta... Ta hôm nay vận may vẫn không tốt. Ngày mai, ngày mai ta nhất định có thể thắng!"
Tần Thiên khẽ mỉm cười, rồi đi thẳng tới bàn cờ bạc. Chẳng bao lâu, liền thắng lại một trăm xâu tiền mà Thập Tam Yêu vừa thua.
Sau khi thắng lại số tiền đó, Tần Thiên nhìn Thập Tam Yêu nhún vai: "Ngươi nghĩ cờ bạc là dựa vào vận may sao? Thật nực cười. Thôi thì coi như ta thua thiệt khi đã cho ngươi vay tiền. Ngày mai, ngươi phải trả lại hai trăm ba mươi xâu tiền. Nếu không trả được, ngươi sẽ biết hậu quả!"
Kẻ cho vay nặng lãi bắt đầu tỏ vẻ cứng rắn, Thập Tam Yêu lại như thể căn bản không hề nhận ra. Hắn chỉ chăm chú nhìn Tần Thiên, tò mò hỏi: "Không dựa vào vận may, vậy là dựa vào cái gì?"
Thập Tam Yêu chỉ quan tâm điều này, hắn một chút cũng không lo lắng Tần Thiên sẽ đánh hắn hoặc giết hắn. Hoặc là nói, trong nửa đời trước của hắn, vì không trả nổi tiền mà bị người ta truy đuổi đánh đập quá nhiều, hắn đã quá quen thuộc, ngược lại còn trở nên bình thản hơn nhiều với chuyện đó.
Tần Thiên cười khổ, nói: "Muốn biết không?"
"Muốn, đương nhiên muốn biết!"
Tần Thiên gật đầu: "Muốn biết, vậy thì đi theo ta."
Rất nhanh, họ tới một nhà hàng, và gọi một phòng riêng. Tần Thiên sau khi ngồi xuống, liền bảo La Hoàng mang xúc xắc, bài Cửu cùng các loại dụng cụ cờ bạc ra.
"Nói đến xúc xắc trước đã, ngươi nghĩ xúc xắc lớn nhỏ là do ngẫu nhiên sao?"
"Chẳng lẽ không phải vậy?"
Tần Thiên ha hả cười một tiếng: "Ngươi thật ngây thơ. Số điểm của xúc xắc nhiều hay ít, có thể phán đoán thông qua thính giác. Ta chỉ cần nghe một chút, cũng biết bên trong xúc xắc là mấy điểm. Thế thì đặt lớn đặt nhỏ, chẳng phải luôn thắng sao?"
Thập Tam Yêu nghe vậy lắc đầu: "Ta không tin."
"Không tin, ngươi có thể thử một chút."
Thập Tam Yêu do dự một lát, rồi dùng chén úp một hạt xúc xắc. Lắc một cái xong, rồi nhìn Tần Thiên, ý bảo hắn đoán. Tần Thiên khẽ mỉm cười, nói: "Ba điểm."
Thập Tam Yêu lông mày khẽ động, mở chén ra, quả nhiên là ba điểm. Hắn nhìn Tần Thiên một cái, thật không dám tin đây là sự thật, nhưng nghĩ đến Tần Thiên đánh ván nào cũng thắng, hắn lại không thể không tin.
Hắn bỗng nhiên hiểu ra, thì ra cờ bạc thật sự có học vấn. Trước đây mình chẳng qua chỉ là chơi một cách mù quáng mà thôi, hắn bỗng nhiên cảm thấy trước đây mình nhất định chính là đang lãng phí sinh mạng.
"Ngươi nghĩ ta muốn nói cho ngươi những điều này ư?" Đúng lúc Thập Tam Yêu đang cảm thấy trước đây mình chơi cờ bạc thật sự quá mù quáng, Tần Thiên bỗng nhiên nói một câu như thế. Thập Tam Yêu sững sờ, có chút không hiểu, bèn hỏi: "Vậy công tử muốn nói điều gì?"
Tần Thiên nói: "Ta muốn nói là, bất kỳ trò cờ bạc nào cũng đều có thể bị người ta thao túng. Muốn cho ngươi thắng thì ngươi thắng, muốn cho ngươi thua thì ngươi thua."
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành, xin vui lòng không sao chép.