Trời rét căm căm.

Trong phòng ngủ của Đỗ Như Hối, phu nhân đang kể lại cho ông nghe danh sách những khách quý lui tới thăm hỏi.

Theo ý Đỗ Như Hối, dù không muốn dây dưa quá nhiều với những người này, nhưng một khi họ đã cất công đến thăm, đó là một ân nghĩa cần ghi nhận. Và vì gia đình ông vốn coi trọng việc đáp lễ, nên những ân tình này tất nhiên cũng cần được hồi đáp. Do đó, việc ghi nhớ kỹ danh sách này là điều hết sức cần thiết.

Đỗ phu nhân vừa kể, rất nhanh đã nhắc tới Tần Thiên.

"Lão gia, Tần tiểu công gia đã đến, hiện đang ở phòng khách."

Đỗ phu nhân nói một cách thản nhiên, bởi với bà, Tần Thiên cũng chỉ là một cái tên không hơn không kém. Dù Tần Thiên có nổi bật đến mấy trong triều Đại Đường, thì phu quân của bà cũng chẳng hề thua kém chút nào.

Thế nhưng, sau khi Đỗ phu nhân vừa dứt lời, Đỗ Như Hối chợt vùng vẫy ngồi bật dậy.

"Mau, gọi Tần Thiên đến đây!"

Nghe vậy, Đỗ phu nhân lấy làm lạ. Nhiều khách quý có thân phận còn tôn quý hơn Tần Thiên mà phu quân mình chẳng tiếp kiến ai, vậy cớ sao lúc này lại muốn gặp Tần Thiên? Bà không hiểu, nhưng vẫn vội vàng truyền lời xuống dưới.

Ở phòng khách, Đỗ Hà rót cho Tần Thiên một ly trà.

Theo thông lệ, sau khi uống cạn chén trà, khách quý có thể cáo từ.

Đối với điều này, Tần Thiên cũng không để tâm lắm. Uống cạn trà xong, hắn liền chuẩn bị đứng dậy cáo từ. Dĩ nhiên, hắn cũng đã trò chuyện đôi câu với Đ�� Hà, nhưng cũng không nói gì nhiều.

Khi Tần Thiên đang chuẩn bị rời đi, một người hầu vội vàng chạy tới báo: "Công tử, lão gia mời Tần tiểu công gia vào phòng ngủ để nói chuyện riêng."

Nghe vậy, Tần Thiên sững sờ một chút. Còn Đỗ Hà thì có phần bất ngờ, vì trong số hàng chục khách đã đến, Tần Thiên lại là người đầu tiên cha hắn muốn gặp mặt.

Nhưng rất nhanh, Đỗ Hà vội vàng tiến lên nói: "Tần tiểu công gia, cha ta muốn gặp ngài, không biết ngài có tiện sắp xếp thời gian không?"

Tần Thiên khẽ cười: "Dĩ nhiên là có."

Đối với một người sắp qua đời, thời gian của Tần Thiên hiển nhiên dư dả hơn nhiều. Giúp Đỗ Như Hối một chút thì có sao chứ?

"Vậy mời ngài!"

Đỗ Hà không chút chần chừ, vội vàng dẫn Tần Thiên đến phòng ngủ.

Khi họ đến phòng ngủ, Đỗ phu nhân đã rời đi, bên trong chỉ còn mình Đỗ Như Hối.

Tần Thiên bước tới, nói: "Đỗ đại nhân!"

Đỗ Như Hối gật đầu: "Tần đại nhân cứ ngồi."

Tần Thiên ngồi xuống bên cạnh Đỗ Như Hối, Đỗ Hà liền lui ra. Lúc này, Đỗ Như Hối mới lên tiếng: "Tần đại nhân và ta quả thật có phần không thân thiết nhỉ. Cùng làm quan trong triều nhiều năm, đây vẫn là lần đầu tiên ngươi tới phủ ta đó thôi?"

Nói đến đây, Đỗ Như Hối lại tiếp lời: "Tần đại nhân không ngờ lại chẳng muốn thân cận lão phu chút nào."

Nghe Đỗ Như Hối nói vậy, Tần Thiên không khỏi dở khóc dở cười.

Tần Thiên hắn đích xác chưa từng thân cận Đỗ Như Hối, nhưng những năm trước đây, hình như Đỗ Như Hối cũng chẳng hề thân cận với hắn thì phải?

Tần Thiên nhìn Đỗ Như Hối, thấy hơi kỳ lạ. Hắn thắc mắc không hiểu sao Đỗ Như Hối đột nhiên lại nói chuyện thân mật như vậy với mình, nghe cứ như muốn làm quen vậy.

"Trước đây là vãn bối sơ suất, mong Đỗ đại nhân đừng trách."

Tần Thiên đáp lời, Đỗ Như Hối đột nhiên bật cười: "Chính là thằng nhóc ngươi sai!"

Tần Thiên lại càng thấy dở khóc dở cười hơn.

"Đỗ đại nhân gọi ta đến, có chuyện gì sao?" Tần Thiên vẫn chưa hiểu đầu đuôi ra sao, đành trực tiếp hỏi.

Đỗ Như Hối chợt ho khan dữ dội. Tần Thiên nhìn ông ho, cũng chẳng thể làm gì ngoài việc chờ ông ngừng ho để nghe tiếp. Cơn ho của Đỗ Như Hối càng lúc càng nghiêm trọng, kéo dài khá lâu. Tần Thiên đợi ông ho xong, lại hỏi lần nữa: "Đỗ đại nhân có chuyện gì vậy?"

"Tần đại nhân à, là thế này. Lão phu ngày giờ chẳng còn bao, có một chuyện, e rằng phải nhờ cậy ngươi."

Nghe vậy, Tần Thiên mới vỡ lẽ ý đồ của Đỗ Như Hối lúc nãy. Hóa ra là có chuyện muốn phó thác, nhưng hắn vẫn thấy hơi kỳ lạ: rốt cuộc là chuyện gì mà Đỗ Như Hối lại cần đến hắn phó thác? Đến cả Lý Thế Dân còn đến thăm, có chuyện gì thì nói thẳng với Thánh thượng chẳng phải tốt hơn sao?

Nhưng đứng trước một người sắp qua đời, Tần Thiên quả thực không nỡ từ chối.

"Đỗ đại nhân có lời gì cứ nói, chỉ cần Tần Thiên ta làm được, nhất định sẽ làm."

Đỗ Như Hối khẽ nở nụ cười yếu ớt, nói: "Chuyện này ta đã từng tâu với Thánh thượng, chính là việc tinh giản quan lại. Nhưng chuyện này không dễ làm, hơn nữa ta lo ngại Thánh thượng mong cầu ổn định, e sẽ không quyết tâm thực hiện. Bởi vậy, ta hy vọng Tần đại nhân có thể ra tay hoàn thành chuyện này."

"Tinh giản quan lại?" Tần Thiên chợt sững sờ, trong lòng lập tức dấy lên một xung động muốn tự tát mình một cái.

Nếu là chuyện khác, hắn đã đồng ý ngay, nhưng tinh giản quan lại ư? Chuyện này e rằng sẽ động chạm quá nhiều người. Động chạm đến lợi ích của nhiều người như vậy, Tần Thiên hắn còn có thể tiếp tục ở lại thành Trường An nữa sao?

Đỗ Như Hối nhờ hắn làm chuyện này, chẳng khác nào đẩy hắn xuống một cái hố, hơn nữa là một cái hố thật lớn đến nỗi ngay cả Lý Thế Dân cũng không dám tùy tiện động vào.

Nghĩ đến việc phải đắc tội quá nhiều người như vậy, Tần Thiên không khỏi rùng mình một cái.

"Đỗ đại nhân..." Tần Thiên định từ chối, nhưng ngẩng đầu nhìn thấy ánh mắt khẩn thiết của Đỗ Như Hối, câu nói định nói liền nghẹn lại.

Trong khoảnh khắc, Tần Thiên lại dâng lên một cảm giác khó tả trong lòng. Đỗ Như Hối sắp lâm chung rồi, vậy mà vẫn còn đau đáu lo cho việc Đại Đường. Tấm lòng như vậy, thật sự không phải ai cũng có thể sánh bằng. Đây là tâm nguyện cuối cùng của ông, nếu mình không đáp ứng, e rằng cũng hơi khó xử. Tần Thiên cảm thấy mình đôi khi quá mềm lòng, không nỡ làm tổn thương người khác, và chính sự mềm lòng ấy lại thường mang đến cho hắn không ít rắc rối.

"Tần đại nhân muốn nói gì vậy?" Thấy Tần Thiên ngập ngừng, Đỗ Như Hối liền hỏi.

Tần Thiên chỉ có thể cười đáp: "À, hóa ra là chuyện này ư? Dễ thôi mà, ta đồng ý."

Tần Thiên nói một cách thản nhiên, cứ như thể việc tinh giản quan lại đối với hắn chỉ là một chuyện nhỏ dễ dàng giải quyết, hoàn toàn chẳng có gì khó khăn.

Đỗ Như Hối đương nhiên nghe ra được ý đó trong giọng điệu của hắn, điều này khiến tinh thần ông lập tức phấn chấn hơn nhiều.

"Tần đại nhân có biện pháp gì để hoàn thành chuyện này sao?"

Trong ánh mắt Đỗ Như Hối đầy vẻ khao khát, Tần Thiên thì thầm kêu khổ trong lòng. Hắn cũng chỉ muốn trấn an Đỗ Như Hối mà thôi, chứ hiện giờ hắn làm gì có biện pháp nào? Nhưng nhìn ánh mắt của Đỗ Như Hối, hắn thực sự lo mình mà nói không có thì ông ấy sẽ hộc máu ngay tại chỗ mất.

Tần Thiên lại dấy lên xung động muốn tự tát mình một cái.

"Đỗ đại nhân cứ yên tâm, chuyện này dễ thôi, ta quả thực có cách để hoàn thành."

Tần Thiên đành nhắm mắt bịa ra một câu nói dối lương tâm như vậy, mong Đỗ Như Hối nghe xong sẽ nguôi ngoai.

Nhưng Đỗ Như Hối lại có chấp niệm quá lớn với chuyện này. Ngay khi Tần Thiên vừa dứt lời, ông liền hỏi tiếp: "Tần đại nhân có biện pháp gì vậy?"

Tần Thiên thật muốn khóc thét. Hắn làm gì có biện pháp nào chứ, Đỗ Như Hối coi hắn là ai cơ chứ?

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.