(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 105:
Người phụ nữ đôi khi nhìn nhận sự việc rất nông cạn.
Giờ đây Tần Phi Yến chính là dáng vẻ đó.
Còn Tần Thiên đối mặt với một người chị như vậy thì chỉ đành ngậm đắng nuốt cay.
Sau khi chia tay Tần Phi Yến, hắn vội vã đến Dực quốc công phủ. Chuyện này, hắn còn phải nhờ nghĩa phụ giúp đỡ mới được.
Tần Thiên vừa mới tới Dực quốc công phủ, liền thấy Tần Thúc Bảo đang cau mày, vẻ mặt lạnh lùng. Nhưng Trình Giảo Kim bên cạnh lại cười ha hả chào đón.
"Thằng nhóc nhà ngươi có bản lĩnh đấy chứ, dám 'cướp' cả phụ nữ của ngũ tính thất tông, ghê gớm thật. Lão Trình ta đây cũng phải cam bái hạ phong khoản này."
Trình Giảo Kim ha hả nói. Tần Thiên liếc nhìn, bụng nghĩ, với cái dáng vẻ đó thì lão làm sao mà sánh bằng ai được chứ?
Nhưng hắn cũng chẳng đôi co nhiều với Trình Giảo Kim. Đến bên Tần Thúc Bảo xong, hắn vội vàng nói: "Nghĩa phụ, thực ra sự tình không phải như vậy."
Tần Thúc Bảo hừ một tiếng: "Con thật là to gan đấy! Hiện giờ chuyện này đã lan ra, Thôi gia mất mặt, con nghĩ họ sẽ bỏ qua cho con sao?"
"Vì thế hài nhi mới phải tìm đến nghĩa phụ mà."
Tần Thúc Bảo trợn mắt nhìn Tần Thiên: "Ngày thường con rất thông minh, sao lần này lại làm ra chuyện ngu xuẩn như vậy? Thôi gia đã thông gia với Lô gia rồi, con còn đi tư thông với Lô Hoa Nương làm gì?"
Tần Thiên vội vàng giải thích: "Nghĩa phụ, thực ra là thế này, Lô Hoa Nương không muốn gả cho Thôi Nguyên Hạo n��n mới tìm con giúp đỡ. Hài nhi... oan ức lắm, chẳng qua là giúp người một chuyện thôi mà."
Lời vừa dứt, Trình Giảo Kim đột nhiên ở phía sau ha hả phá lên cười: "Ta đã nói rồi mà, ta đã nói rồi! Một người anh tuấn tiêu sái như lão Trình ta đây mà phụ nữ của ngũ tính thất tông còn chẳng thèm để mắt đến, thì các nàng làm sao mà để ý đến ngươi được chứ? Hóa ra chẳng qua là lợi dụng ngươi làm bia đỡ đạn thôi mà. Lão Trình ta đây trong lòng giờ thấy cân bằng hơn nhiều rồi!"
Trình Giảo Kim tùy tiện nói, Tần Thiên bên này thì chỉ muốn tát cho ông ta một cái. Sao ông ta lại chẳng có chút nhạy bén nào vậy chứ, giờ là lúc để đùa giỡn sao?
Hơn nữa, hắn cảm thấy Trình Giảo Kim này quá không thành thật, anh tuấn tiêu sái và ông ta căn bản chẳng dính dáng gì đến nhau, được không?
Tuy nhiên, lúc này Tần Thiên chỉ đành giả vờ vẻ mặt oan ức. Chỉ cần Tần Thúc Bảo chịu giúp đỡ, thì đối mặt Thôi gia hắn cũng chẳng sợ gì.
Tần Thúc Bảo khẽ than một tiếng: "Hồ đồ, thật là hồ đồ! Thôi được rồi, con về đi. Chuyện này nghĩa phụ sẽ đứng ra lo liệu cho."
Tần Thiên mừng rỡ, nhưng trên mặt chỉ lộ vẻ biết ơn. Nói thêm vài câu xong, hắn vội vã cáo từ.
Tần Thiên rời đi xong, Trình Giảo Kim nói: "Dực quốc công, chuyện này ngài thật sự định đứng ra gánh vác sao? Đối đầu với Thôi gia đâu phải chuyện dễ dàng?"
"Không gánh vác thì còn làm sao nữa? Đã nhận Tiểu Thiên làm nghĩa tử, chuyện của nó thì ta không thể khoanh tay đứng nhìn. Huống hồ tình hình đương kim Thánh thượng đối với các thế gia đó, ông cũng đâu phải không biết."
Trình Giảo Kim khẽ động thần sắc, nhưng cũng không nói gì thêm, chỉ lộ vẻ thấu hiểu.
Hoàng cung.
Ngự thư phòng.
Đang phê duyệt tấu chương, Lý Uyên bỗng nghe thái giám kể chuyện tin đồn thú vị trong kinh thành. Rất nhanh, vị thái giám đó liền kể đến chuyện của Tần Thiên và Lô Hoa Nương.
Dẫu sao, chuyện này hiện đang gây xôn xao nhất toàn thành Trường An.
Nghe nói Tần Thiên lại "dụ dỗ" được cô nương nhà ngũ tính thất tông, Lý Uyên bỗng bật cười lớn: "Khoái chí, khoái chí rồi!"
"Thánh thượng..." Thái giám khẽ nhắc nhở, Lý Uyên lúc này mới vội vàng thu liễm lại.
Phụ nữ của ngũ tính thất tông đâu phải dễ cưới. Năm đó ông muốn cưới cho hoàng tử mình một cô nương nhà ngũ tính thất tông mà kết quả lại bị cự tuyệt. Chuyện này, ông vẫn luôn ghi nhớ trong lòng.
Hôm nay Tần Thiên lại khiến Lô Hoa Nương phải đi theo mình, ông cảm thấy đặc biệt khoái chí.
Dĩ nhiên, Lý Uyên sở dĩ vui vẻ không chỉ vì chuyện này, mà còn vì ông vốn có ý chèn ép các thế gia đại tộc.
Từ thời Ngụy Tấn trở đi, sức ảnh hưởng của các thế gia đại tộc trên triều đường có thể nói là rất lớn, đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến hoàng quyền. Mặc dù sau đại loạn cuối đời Tùy, thế lực thế gia có phần suy giảm, nhưng ngày nay những người làm quan trong triều, hơn phân nửa vẫn là người của ngũ tính thất tông.
Những điều này đều là tai họa ngầm.
Lý Uyên bên này đang hưng phấn, thì lúc này một tiểu thái giám vội vàng báo lại: "Thánh thượng, Thôi đại nhân Thôi Đồng cầu kiến."
Nghe nói Thôi Đồng đến, Lý Uyên trong lòng biết hắn vì chuyện thông gia với Lô gia. Nghĩ đến cảnh có thể thấy Thôi Đồng đau lòng ôm đầu, Lý Uyên liền cảm thấy một trận khoái cảm, vì vậy vội vàng phân phó: "Mau truyền hắn vào."
Không lâu sau, Thôi Đồng dưới sự hướng dẫn của một tiểu thái giám bước vào. Vừa mới vào đến nơi, ông ta đã oà khóc nức nở, tiếng khóc khàn cả giọng.
"Thánh thượng, xin ngài làm chủ cho vi thần..."
Lý Uyên giả bộ không biết, hỏi: "Là ai đã đắc tội Thôi ái khanh?"
"Khuyển tử nhà thần có hôn ước với Lô Hoa Nương của Lô gia, nhưng ai ngờ Tần Thiên lại tư thông với Lô Hoa Nương. Hôm nay, mặt mũi Thôi gia thần đều bị hai kẻ này làm cho bại hết. Xin Thánh thượng làm chủ, giải tỏa ác khí cho Thôi gia thần!"
Thôi Đồng khi nói những lời này, nghiến răng nghiến lợi. Giờ đây Thôi gia ông ta đã trở thành trò cười của thành Trường An, ông ta hận không thể băm vằm Tần Thiên thành vạn đoạn.
Lý Uyên lúc này hơi cau mày: "Lại có chuyện như vậy? Thôi gia các khanh định thân với Lô gia từ khi nào?"
"Năm ngày trước ạ."
Lý Uyên "ồ" một tiếng, rồi hỏi tiếp: "Vậy phát hiện Tần Thiên và Lô Hoa Nương có quan hệ từ khi nào?"
Thôi Đồng sắc mặt khẽ biến, nhắm mắt đáp: "Cũng năm ngày trước ạ."
Lý Uyên khóe miệng khẽ giật: "Ngươi chắc chắn rằng hai người các ngươi có hôn ước trước, rồi sau đó Tần Thiên mới tư thông với Lô Hoa Nương ư? Chuyện này e rằng cũng quá nhanh rồi chứ?"
Ý của Lý Uyên đã rất rõ ràng: có lẽ Tần Thiên và Lô Hoa Nương đã sớm ở bên nhau, nhưng Thôi gia các ngươi vẫn cứ nhất quyết thông gia với Lô gia, kết quả mới dẫn đến tai tiếng này.
Thôi Đồng nghe vậy, nhất thời ngẩn người.
Loại chuyện này, ông ta cũng không phải chưa từng nghĩ tới, hơn nữa còn cảm thấy khả năng đó rất lớn. Chỉ có điều, Lô gia đã đồng ý hôn sự rồi, vậy thì chuyện của Tần Thiên và Lô Hoa Nương chính là tư thông trái phép.
Vì thế, thấy Lý Uyên bộ dạng này, rõ ràng là muốn thiên vị Tần Thiên, Thôi Đồng trong lòng đột nhiên cảm thấy oan ức, lập tức lại oà khóc.
"Thánh thượng, xin ngài làm chủ cho vi thần! Hôn ước giữa Thôi gia thần và Lô gia là giấy trắng mực đen, còn chuyện của Tần Thiên và Lô Hoa Nương chính là tư thông trái phép. Bọn chúng không những làm bại hoại thuần phong mỹ tục, mà còn ngang nhiên vả vào mặt Thôi gia thần. Chuyện này mà không giải quyết dứt điểm, trên dưới Thôi gia thần e rằng sẽ không bỏ qua."
Thôi Đồng dù sao cũng ở trong triều nhiều năm, có chút mưu lược. Lý Uyên muốn thiên vị Tần Thiên, thì cũng phải xem có chịu nổi thế công của Thôi gia không. Thôi gia có thế lực không nhỏ trong triều, hơn nữa còn thông gia với nhiều gia tộc trong ngũ tính thất tông khác.
Chuyện này không chỉ liên quan đến Thôi gia bọn họ, mà còn liên quan đến thể diện của các thế gia đó khi đối mặt với một tiểu tước gia như Tần Thiên.
Nếu Thôi gia không được việc, ông ta sẽ kích động các thế gia khác. Ông ta không tin Lý Uyên có thể chịu đựng nổi áp lực đó.
Ngay khi Thôi Đồng vừa dứt lời, Lý Uyên liền hơi cau mày. Ông vốn là người ghét nhất bị uy hiếp, đường đường là hoàng đế mà lại bị uy hiếp, đây còn ra thể thống gì nữa?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.