(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 1997: Người một nhà tương đối khá
Chiều hôm ấy, khi Lý Âm đang ở Đường Lâu thì Kỷ Như Tuyết bước vào.
Vừa thấy nàng không bế hài tử, Lý Âm bèn hỏi: "Tử Thịnh đâu? Sao không đi cùng nàng?"
Kỷ Như Tuyết bấy giờ mới đáp lời: "Sáng nay mẫu thân đã đón năm đứa trẻ vào cung, nói Hoàng thượng muốn gặp chúng, lại còn dẫn chúng đi chơi. Ta nghĩ chúng cũng chưa từng bái kiến Hoàng thượng, nên đã để chúng vào cung."
Về điểm này, Lý Âm cũng chẳng có gì để nói. "Thì ra là thế. Chúng chơi có vui không?" "Giờ cũng đã xế chiều, chắc hẳn cũng sắp trở về rồi chứ?"
Kỷ Như Tuyết cười đáp: "Hoàng thượng chắc hẳn đã bị lũ trẻ làm cho điên đầu rồi." Lý Âm cũng bật cười. "Hắn cứ ngỡ con cái chúng ta dễ lừa gạt, ai ngờ lại khiến hắn rơi vào thế bị động."
Lý Âm đại khái có thể hình dung được cảnh ngộ mà Lý Nhị đang phải chịu đựng. Dù sao hắn cũng đã từng trải qua, nhưng hắn có thể dễ dàng đối phó, bởi hắn sở hữu lượng kiến thức mà không ai trên thế gian này có thể bì kịp. Bọn trẻ hoàn toàn không thể làm khó được hắn.
"Đúng vậy, nghe nói cuối cùng Hoàng thượng chỉ có thể một mình ngồi nhìn bọn trẻ chơi đùa." Kỷ Như Tuyết cười đáp.
"Thật thú vị." Lý Âm nói thêm. "À đúng rồi, nàng tìm ta giờ này có việc gì sao?" Lý Âm chợt hỏi.
Dù sao Kỷ Như Tuyết giờ cũng quản lý một số việc. Vợ chồng bọn họ thường chỉ có thể ngồi xuống trò chuyện vào buổi tối. Thế nhưng, Kỷ Như Tuyết lại đến tìm Lý Âm vào lúc này. Vậy hẳn là có chuyện gì muốn bàn bạc.
"Đúng vậy, tướng công, thiếp có chút chuyện muốn bàn." "Nàng cứ nói."
"Chuyện liên quan đến lũ trẻ." "Lũ trẻ làm sao?" Lý Âm hỏi. "Hoàng thượng muốn thỉnh Trình Đại tướng quân đến dạy lũ trẻ tập võ." Kỷ Như Tuyết nói.
Khi Lý Âm nghe đến đó, trên mặt chẳng hiện chút biểu cảm đặc biệt nào. "Tướng công, chàng có ý kiến gì không?" Kỷ Như Tuyết lại hỏi.
"Không có." "Sao chàng lại chẳng có chút suy nghĩ nào?" Theo Kỷ Như Tuyết, nàng cảm thấy có chút khó tin, bởi nàng nghĩ Lý Âm hẳn phải có suy nghĩ riêng của mình chứ. Thế nhưng một chút ý tưởng cũng không có, điều này thật khó nói. Quả thực Lý Âm thật sự chẳng có chút ý tưởng nào.
"Hoàng thượng nói, muốn bồi dưỡng chúng thành người văn võ song toàn. Về phương diện văn, Thịnh Đường Tập Đoàn của chúng ta am hiểu hơn, cho nên, Người cũng không đề cập đến việc bồi dưỡng bọn trẻ về văn hóa." Kỷ Như Tuyết nói thêm.
Lý Nhị này vẫn có chút tự biết mình. Để Trình Giảo Kim đến dạy võ cũng không phải là không được. Dù sao kinh nghiệm tác chiến của ông ta vô cùng phong phú. Để ông ta đến dạy năm đứa trẻ thì không còn gì tốt hơn.
"Được thôi! Cứ để ông ta đến dạy đi!" Lý Âm nói thêm. Tiện lợi thế này, không tranh thủ thì uổng phí.
"Chàng nói xem, vì sao Hoàng thượng lại có ý nghĩ như vậy?" Kỷ Như Tuyết chợt hỏi. Về điều này, Lý Âm đã sớm nhìn thấu Lý Thế Dân.
Hắn nói: "Đó là Người đang bồi dưỡng người kế nghiệp!" "Ý tướng công là Người muốn tìm ra một người kế nghiệp thích hợp trong số năm đứa trẻ sao!" "Nếu đã như vậy, trong lòng Người đang suy nghĩ gì, ta có thể cũng hiểu rõ." Lý Âm lại nói.
Đúng vậy, về ý định của Lý Nhị, hắn đã sớm nhìn thấu. Giờ đây tuy Lý Nhị trông còn trẻ, nhưng liệu có trẻ bằng những đứa trẻ con sao? Dù sao thì chúng vẫn là những người trẻ tuổi của tương lai.
"Là như vậy sao? Thiếp chỉ sợ lũ trẻ ở trong cung lâu ngày, ngược lại không tốt." Kỷ Như Tuyết lo lắng nói.
Nỗi lo của nàng không phải không có lý. Bởi vì ở trong cung lâu, chúng sẽ trở nên xa cách với phụ mẫu bên ngoài.
"Ai nói muốn để chúng vào cung? Cứ ở ngay Thịnh Đường Tập Đoàn, ngay tại Đường Lâu này. Nếu Trình Tri Tiết không đến thì thôi. Chúng ta cũng không cần phải cầu cạnh họ đến, ta còn có Tiết Nhân Quý ở đây!"
Nếu Trình Giảo Kim không thể dạy dỗ tốt bọn trẻ, hắn có lẽ sẽ để Tiết Nhân Quý ra tay. Để Tiết Nhân Quý đến dạy lũ trẻ, vậy tất nhiên cũng không thành vấn đề.
Chỉ có một vấn đề là khi Tiết Nhân Quý đến còn phải cùng hắn đi Đông Châu. Phỏng chừng sẽ có một thời gian không thể dạy bọn trẻ luyện tập võ nghệ. Nhưng điều này cũng không phải là vấn đề.
Cái chính là hắn sẽ an tâm hơn. Ngay khi hắn vừa nói như vậy, Kỷ Như Tuyết lập tức tiếp lời.
"Nếu để Tiết Nhân Quý đến dạy, thì không còn gì tốt hơn. Thậm chí còn tốt hơn rất nhiều so với Trình Tướng quân!" "Đúng vậy! Là người mà chúng ta tin tưởng!" Lý Âm gật đầu nói.
Nhưng nếu Lý Thế Dân cố ý muốn Trình Giảo Kim đến, vậy cứ để ông ta đến. Dù sao bản thân hắn cũng chẳng mất mát gì. Kỷ Như Tuyết hoàn toàn tán thành quyết định của hắn.
Tiếp đó, Kỷ Như Tuyết lại nói thêm: "À đúng rồi tướng công! Thiếp nghe nói gần đây triều đình muốn mua pháo hoa sớm hơn dự định. Chàng có biết không?"
Về chuyện này, Lý Âm đã rõ. Hắn nói: "Ta biết rồi! Cứ để bọn họ mua đi. Dù sao sản lượng pháo hoa năm nay gấp đôi năm ngoái. Bọn họ mua càng nhiều càng tốt, chúng ta càng vui vẻ! Pháo hoa tốt nhất là từ ngày đầu tiên cho tới rằm tháng Giêng! Vậy thì thật tuyệt."
Thật ra chuyện đốt pháo hoa này, là muốn để triều đình làm, một là để giữ thể diện cho triều đình, hai là những việc này vốn dĩ là một phần công việc của họ.
"Đúng vậy, năm nay cũng không biết họ sẽ làm thế nào!" "Làm thế nào không quan trọng, chỉ cần hoàn thành là được." "Vâng!"
"À đúng rồi, thiếp nghe nói Thái Thượng Hoàng vẫn muốn tự mình mở thêm một tiết mục nữa, chuyện này chàng có biết không?" Kỷ Như Tuyết nói thêm.
Về chuyện này, Lý Âm lại không hề hay biết. "Thật sao?" Chuyện này, Lý Âm thật sự không hề hay biết.
"Thiếp cũng là nghe Lý Trị nói. Thằng bé nói Thái Thượng Hoàng gần đây tính tình cáu kỉnh, đã nhiều ngày không về nhà, cứ ở lì trên đài truyền hình, chính là muốn tranh thủ thêm nhiều tiết mục! Người nói muốn mở một tiết mục phơi bày cuộc sống hàng ngày trong hoàng cung. Nhưng lại không nhận được sự ủng hộ của Địch Nhân Kiệt, vì vậy, Người rất tức giận."
Lý Uyên tuổi đã cao rồi. Mặc dù đã dùng Vĩnh Sinh dược, nhưng cũng không trẻ ra được bao nhiêu. Mấy năm nay, Người lại bắt đầu trở nên hơi già yếu. Vừa muốn mở tiết mục mới, chẳng phải là đang đùa giỡn với sinh mệnh của mình sao?
"Có ai khuyên can Người chưa?" "Đã khuyên rồi, nhưng chẳng ích gì! Người cố ý muốn như vậy. Thiếp cũng đã để Tứ ca đi nói với Người, nói thân thể Người không được, không thể quá mệt nhọc. Nhưng Người không nghe, cứ nhất mực nhấn mạnh muốn lên tiết mục mới!"
"Là như vậy sao?" "Vâng!"
Lý Âm trầm tư một lát. "Nếu Người đã muốn như vậy, vậy cứ để Người mở đi, chiều theo ý Người. Tuổi Người cũng đã cao, có một đam mê này cũng tốt. Nhưng ta nghĩ, tiết mục phải được sắp xếp vào ban ngày! Không nên để Người thức đêm! Nếu Người có nhu cầu, hãy dốc hết toàn lực ủng hộ, đặc biệt là về nhân lực và trang bị, cung cấp cho Người thật nhiều người."
"Thiếp hiểu rồi, lát nữa sẽ để Địch Nhân Kiệt sắp xếp." "Được! Cũng coi như giải quyết được một việc!"
"À đúng rồi, tướng công, tiến độ máy móc sản xuất của chúng ta hình như bị chậm lại." "Ta đã bảo họ chậm lại. Có một số việc cần phải hoàn thành, vả lại mọi người cũng cần được nghỉ ngơi, phải không? Cứ ngày ngày làm thêm giờ như vậy, ai mà chịu nổi! Sắp tới, chúng ta sẽ lên đường, dù sao cũng không cần tăng ca làm việc gấp gáp nữa. Chỉ cần lần sau tàu thủy trở về, họ sản xuất ra máy móc là được."
"Thiếp đã nói rồi! Thì ra là như vậy!" Kỷ Như Tuyết nói.
Mọi bản quyền của nội dung dịch này đều thuộc về truyen.free.