(Đã dịch) Đại Đường Cuồng Sĩ - Chương 222: Thầm gặp Lý Hển
Lý Trăn dù là lần đầu gặp Lý Hiển, nhưng hắn đã nghe nhiều lời đồn về Lý Hiển, biết hắn là người tính cách nhu nhược, thiện lương, cũng biết hắn bị thê tử họ Vi nắm chặt trong lòng bàn tay. Tuy nhiên, bất kể Lý Hiển là người vô năng, vô dụng đến đâu, Lý Trăn trước sau vẫn tin tưởng một điều, Lý Hiển tuyệt đối không phải hạng người hồ đồ, hắn cũng có suy nghĩ của riêng mình.
Lý Trăn vội vàng tiến lên, quỳ một gối hành lễ: "Vi thần Lý Trăn, bái kiến Điện hạ!"
"Hóa ra ngươi chính là Lý Trăn, ta cũng đã nghe danh từ lâu."
Lý Hiển vội vàng đỡ Lý Trăn dậy, rồi nhìn ngắm hắn một hồi, cười nói: "Trọng Nhuận đánh giá ngươi rất cao, hôm nay gặp mặt, quả nhiên là nhân tài."
"Đa tạ Điện hạ khen ngợi, Lý Trăn thực sự không dám nhận!"
"Ta không còn nhiều thời gian, ta sẽ không muốn lãng phí vào những chuyện tầm phào. Mời vào phòng nói chuyện cặn kẽ!"
"Điện hạ xin mời!"
Lý Trăn dẫn Lý Hiển cùng Lý Trọng Nhuận vào phòng. Lúc này, Địch Yến lại cười hì hì tiến lên, nói với Tô Việt: "Sư tỷ không nhận ra ta sao?"
"Ngươi là... Địch tiểu muội?"
Tô Việt cuối cùng cũng nhận ra nam trang tuấn tú lang quân này, kinh ngạc hỏi: "Sư muội sao lại ở đây?"
"Ta cùng Đại sư tỷ đến Phòng Châu du ngoạn."
Tô Việt khẽ nhíu mày, hiện tại Phòng Châu vô cùng nguy hiểm, đâu phải là lúc du ngoạn. Nàng không khỏi oán giận rằng: "Thu Nương thực sự quá hồ đồ, nàng làm sao lại mang muội đến đây. Sư muội nghe lời ta, mau mau trở về đi."
Địch Yến kéo tay nàng, cười nói: "Sư tỷ không cần lo lắng, ta sẽ không sao đâu, vả lại... ta còn muốn giúp Lý thống lĩnh vượt qua khó khăn."
Tô Việt tuy ở Thượng Thanh Lâu, nhưng nàng không hề hay biết quan hệ giữa Địch Yến và Lý Trăn. Nàng rất rõ, Địch tiểu sư muội là đệ tử được sư phụ sủng ái nhất, lại là con gái của Địch Tương quốc. Lỡ như nàng có chuyện gì, sư phụ làm sao ăn nói với Địch Tương quốc?
Nàng vẫn bực mình trách móc: "Muội lúc nào cũng tùy hứng như vậy, chạy loạn khắp nơi. Lý thống lĩnh là thủ lĩnh nội vệ, chuyện nội vệ không phải muội có thể tham dự. Đều là do Đại sư tỷ quá chiều muội, ta gặp nàng nhất định phải nói cho ra lẽ."
Địch Yến cười thầm trong lòng, giữ nàng lại hỏi đủ thứ chuyện, muốn nài nỉ nàng truyền dạy kiếm pháp cho mình, khiến nàng ở lại trong sân.
Trong phòng, chỉ còn lại Lý Trăn cùng hai cha con Lý Hiển, Lý Trọng Nhuận. Lý Trăn cũng nói thẳng vào vấn đề chính: "Hôm nay vi thần muốn gặp Điện hạ, là để hỏi Điện hạ về chuyện Hưng Đường hội. Việc này liên quan đến an nguy của Điện hạ, mong Điện hạ hãy nói cho ta sự thật."
Lý Hiển tỏ vẻ vô cùng không tự nhiên, nhất thời không thốt nên lời. Chuyện Hưng Đường hội trọng đại biết bao, đây là lần đầu gặp Lý Trăn, sao có thể thẳng thắn nói rõ? Ngay cả Lý Trọng Nhuận cũng biến sắc mặt, Lý Trăn sao có thể hỏi phụ thân chuyện này?
Lý Trăn đương nhiên biết Lý Hiển sẽ không tin tưởng mình. Hắn rút trường kiếm của mình ra, đặt lên bàn: "Điện hạ có nhận ra thanh kiếm này không?"
Lý Hiển chậm rãi nhặt kiếm lên, nhìn kỹ một lượt, vẻ kinh ngạc trong mắt càng lúc càng sâu. Cuối cùng hắn run giọng nói: "Cái này... chẳng lẽ chính là thanh Định Đường kiếm của tổ phụ ta?"
"Chính nó!"
"Ngươi —— "
Lý Hiển ngẩng đầu nhìn kỹ Lý Trăn: "Ngươi có quan hệ gì với Lý Kính Nghiệp?"
Lý Trăn cười nhạt nói: "Thanh kiếm này là do Lý Kính Nghiệp tặng cho sư phụ ta sau khi thất bại. Sư phụ ta chính là Lạc Tân Vương, Điện hạ hẳn là biết chứ!"
"Ông ấy... vẫn chưa chết sao?"
"Sư phụ ta trốn đến Đôn Hoàng xuất gia làm tăng, ở Đôn Hoàng thu nhận ta làm đồ đệ này. Hiện tại ông ấy đã về cố hương, khi rời Đôn Hoàng, ông ấy đã trao thanh kiếm này cho ta, hy vọng ta có thể kế thừa đại nghiệp của ông ấy. Điện hạ, tuy ta là Phó Thống Lĩnh nội vệ trong triều, nhưng chưa bao giờ dám quên lời giáo huấn của sư phụ."
Ánh mắt Lý Hiển trở nên nhu hòa. Hắn dường như nhìn thấy sự chân thành trong mắt Lý Trăn. Đương nhiên, một Lý Trăn nắm giữ thực quyền Phó Thống Lĩnh nội vệ như vậy cũng là điều họ cực kỳ thiếu thốn.
Lý Hiển khẽ gật đầu: "Sư phụ ngươi cũng là người sáng lập Hưng Đường hội. Ta rất mừng vì ông ấy vẫn còn sống. Có điều Lý Kính Nghiệp cũng chưa chết, ông ấy cũng đã xuất gia làm tăng, vừa rồi ngươi còn gặp ông ấy."
Lý Trăn giật mình kinh hãi, chẳng lẽ Hoằng Phúc đại sư vừa rồi chính là ——
Lúc này, bóng người chợt lóe, Hoằng Phúc đại sư từ cửa hông đi vào. Ông không nói một lời, ngồi xuống trước bàn nhỏ, nhẹ nhàng vuốt ve thanh trường kiếm mà ông từng vô cùng quen thuộc. Trong mắt lấp lánh ánh lệ vui sướng, ông thấp giọng than thở: "Mười một năm, cuối cùng lại nghe được tin tức của cố nhân."
Lý Trăn lòng vô cùng chấn động. Hắn ngơ ngác nhìn lão tăng này, hóa ra ông ấy chính là Lý Kính Nghiệp. Mười năm qua, ông ấy lại ẩn thân ở Phòng Châu.
Lý Trăn lấy một tờ giấy từ trong ngực ra, đưa cho Hoằng Phúc đại sư: "Đại sư, đây là nơi sư phụ ta đang xuất gia, pháp danh của ông ấy là Vong Trần."
Hoằng Phúc đại sư thu tờ giấy lại, chắp tay hành lễ: "Đa tạ Lý thống lĩnh đã báo tin về cố nhân cho bần tăng."
Lúc này, không chỉ Lý Trăn có cảm giác "thể hồ quán đỉnh", ngay cả Lý Trọng Nhuận cũng bỗng nhiên tỉnh ngộ. Hóa ra lão tăng này chính là Lý Kính Nghiệp, hóa ra phụ thân thật sự có liên hệ bí mật với Hưng Đường hội, hóa ra...
Lý Hiển nhẹ nhàng nắm chặt tay con trai, mỉm cười gật đầu với hắn: "Vi phụ cũng vẫn muốn tìm cơ hội nói cho con biết, hôm nay cũng coi như là một cơ hội."
Nhưng bất kể Lý Hiển an ủi con trai thế nào, vẫn không thể xua tan vẻ mặt kinh ngạc trên mặt Lý Trọng Nhuận. Hắn kinh ngạc nhìn phụ thân, như thể lần đầu tiên biết ông ấy.
Lúc này, Lý Trăn bỗng nhiên cười nói: "Nếu như ta đoán không sai, tòa Hiếu Ân Tự này chính là cứ điểm của Hưng Đường hội ở Phòng Châu. Còn có vụ án hủy dung đoạn chi chấn động Phòng Châu năm ngoái, hẳn cũng là do Hưng Đường hội gây ra."
Lời nói này của Lý Trăn khiến Lý Hiển và Hoằng Phúc pháp sư nhìn nhau. Không phải vì Lý Trăn đoán đúng nơi đây là cứ điểm của Hưng Đường hội, mà là vụ đại án năm ngoái, hắn làm sao lại biết?
Một lát sau, Lý Hiển chậm rãi gật đầu: "Vụ án năm ngoái đúng là do Hưng Đường hội gây ra. Người bị giết là thủ hạ của Võ Tam Tư."
Kỳ thực Lý Trăn hôm qua đã đoán được người chết có khả năng là thủ hạ của Võ Tam Tư. Triệu Thu Nương từng nói với hắn rằng, võ sĩ phủ Võ tướng trên cánh tay trái đều có xăm một con rắn, vì lẽ đó cánh tay trái của họ mới bị chặt đứt.
"Lý thống lĩnh vì sao lại quan tâm Hưng Đường hội như vậy?" Lý Hiển có chút không hiểu hỏi.
Lý Trăn lấy ra huy chương đồng của Hưng Đường hội, đặt lên bàn nhỏ: "Điện hạ, hai ngày trước quan chức Đại Lý Tự ở huyện Vĩnh Thanh bị phục kích. Đây là huy chương đồng mà những kẻ phục kích để lại."
"Không thể nào!"
Hoằng Phúc pháp sư thoáng cái nhận ra huy chương đồng của Hưng Đường hội, kiên quyết phủ nhận: "Người của Hưng Đường hội đã rời Phòng Châu một tháng trước rồi. Không thể nào là do họ gây ra."
Lý Hiển chậm rãi nhặt huy chương đồng lên, trong mắt lộ ra chút sợ hãi. Đây sẽ là ai mạo danh Hưng Đường hội đây? Lại còn biết bí mật của họ. Chẳng lẽ là Võ Tam Tư sao?
Lý Trăn dường như hiểu rõ tâm tư của hắn, lắc đầu nói: "Sẽ không phải là Võ Tam Tư đâu, nếu là Võ Tam Tư, hắn sẽ trực tiếp tố cáo. Hắn hẳn là không biết bí mật này. Xin hỏi Điện hạ, trong triều quyền quý còn có ai biết chuyện Hưng Đường hội?"
"Thượng Quan Xá nhân biết!"
Lý Hiển trầm thấp thở dài: "Nàng vẫn luôn khuyên ta rằng 'Không nên để Hưng Đường hội xuất hiện ở Phòng Châu'. Ta đã không nghe lời khuyên của nàng, xem ra nàng nói đúng..."
Trong lòng Lý Trăn bỗng nhiên dâng lên một cảm giác vô cùng khó chịu. Chuyện trọng yếu như vậy, Thượng Quan Uyển Nhi lại vẫn giấu hắn. Nàng còn luôn miệng nói hắn là tâm phúc của nàng. Nếu mình không liên quan đến chuyện này thì thôi, nhưng rõ ràng mình phải tới Phòng Châu phá án, nàng lại không chịu nói.
Lý Trăn lại nghĩ tới việc Tạ Ảnh xuất hiện ở Phòng Châu. Hắn cũng không hề có chút chuẩn bị nào, Thượng Quan Uyển Nhi trước đó cũng không nói cho hắn biết. Hơn nữa Tạ Ảnh còn bí mật truyền tin tức liên quan đến Phòng Châu cho Lý Trọng Nhuận, điều này chứng tỏ Thượng Quan Uyển Nhi còn biết rất nhiều bí mật của Phòng Châu, nhưng lại không hề tiết lộ cho hắn chút nào.
Sắc mặt Lý Trăn trở nên vô cùng khó coi. Hắn thậm chí muốn phẩy tay áo bỏ đi, mặc kệ chuyện Phòng Châu. Nhưng lý trí mách bảo hắn, Lý Hiển này là Hoàng đế tương lai sẽ đăng cơ, vào thời khắc nguy nan này giúp hắn một tay, chỉ có lợi cho mình, không liên quan gì đến Thượng Quan Uyển Nhi.
Lý Trăn trầm tư một lúc lâu, nói với Lý Hiển: "Điện hạ hẳn cũng biết, có kẻ đã bí mật tố cáo trước mặt Thánh Thượng, nói Điện hạ tư dưỡng võ sĩ, mưu đồ gây rối. Hiện tại không chỉ có nội vệ đến Phòng Châu điều tra, Lai Tuấn Thần cùng Đại Lý Tự cũng đã đến. Vi thần nghi ngờ Thái Bình Công chúa cùng người của Võ Tam Tư cũng sẽ không thờ ơ đứng nhìn."
"Trong đó, nguy hiểm nhất chính là Lai Tuấn Thần. Hắn tinh thông việc bịa đặt, lập chứng cứ. Vi thần cũng biết chuyện Giang Ân Tín, một khi Giang Ân Tín rơi vào tay Lai Tuấn Thần, hậu quả khó lường. Hy vọng Điện hạ có thể cho ta một chút tin tức, ta sẽ cố gắng tóm được người này trước Lai Tuấn Thần."
Lý Hiển do dự một lúc lâu, mới thở dài một tiếng, nói: "Giang Ân Tín sớm đã nói với ta, hắn là kẻ nằm vùng do Võ Tam Tư phái đến bên cạnh ta. Ta vẫn rất tin tưởng hắn. Năm ngoái cũng chính là hắn đã kịp thời báo cho chúng ta việc Võ Tam Tư phái người lẻn vào Phòng Châu, nên mới bị chúng ta tóm gọn. Nếu hắn là người của Võ Tam Tư, vậy Võ Tam Tư đã sớm biết chuyện Hưng Đường hội. Việc hắn lần này bị lưu đày, kỳ thực là ý của ta."
"Phụ thân, như vậy là sao?" Lý Trọng Nhuận kinh ngạc nói.
"Con không thấy hắn là một mồi nhử rất tốt sao?"
Lý Hiển cười nhạt nói: "Ngay cả Lý thống lĩnh cũng sốt ruột muốn bắt hắn. Huống hồ Lai Tuấn Thần thì sao?"
Lý Trăn lúc này mới phát hiện Lý Hiển quả thực rất có trí tuệ. Tung ra một Giang Ân Tín, hấp dẫn sự chú ý của mọi người, sau đó ông ta lại ngấm ngầm xử lý chuyện Hưng Đường hội. Đây chính là "minh tu sạn đạo, ám độ trần thương".
Lúc này, Lý Hiển vừa lo lắng vừa nói với Lý Trọng Nhuận: "Kỳ thực điều ta thật sự lo lắng là Vi gia. Mẫu thân con quá nóng lòng cầu thành, làm rất nhiều chuyện không thích hợp, thậm chí còn ngấm ngầm tổ chức võ sĩ. Đúng như Lý thống lĩnh đã nói, một khi chuyện này bị Lai Tuấn Thần nắm được, hắn sẽ thổi phồng sự thật, biến võ sĩ thành quân đội, ta có nói cũng khó mà phân biệt được a!"
"Vậy chúng ta phải làm gì?" Lý Trọng Nhuận lo lắng hỏi.
Ánh mắt Lý Hiển chuyển sang Lý Trăn. Hiển nhiên, những lời thật lòng mà hắn nói với Lý Trăn không phải là vô ích. Trong lòng hắn rõ ràng hơn ai hết, nếu muốn vượt qua nguy cơ lần này, ắt phải dựa vào Lý Trăn.
Lý Trăn cũng rõ ý của hắn, trầm tư một lát, nói: "Ta lại cảm thấy Lai Tuấn Thần dùng Vi gia để gây chuyện, kỳ thực vấn đề cũng không lớn. Đối với Thánh Thượng mà nói, cũng thuộc về chuyện có thể bắt có thể thả."
"Mấu chốt vẫn là Hưng Đường hội. Thánh Thượng chắc chắn sẽ không tha thứ. Bọn người phục kích Đại Lý Tự kia biết bí mật của Hưng Đường hội. Một khi bọn họ liên thủ với Lai Tuấn Thần, mọi chuyện thật sự sẽ rất phiền phức. Vì lẽ đó trước tiên phải tìm ra rốt cuộc là ai đã phục kích Đại Lý Tự. Mặt khác, còn có vụ án năm ngoái, một người biết chuyện cũng không thể giữ lại."
Duy nhất truyen.free sở hữu bản dịch này.