(Đã dịch) Đại Đạo Tu Tiên - Chương 31: Hóa Chân Quyết
Sau bảy ngày phi hành, Tất Xuất cuối cùng cũng trở về đến Thương Cổ huyện. Sau gần nửa năm rời đi, khi nhìn lại thị trấn quen thuộc này, bao nhiêu kỷ niệm cũ ùa về, mắt Tất Xuất bỗng dưng rưng rưng. Nhưng rồi, tim hắn chợt nhói đau. Chỉ trong tích tắc, Tất Xuất bừng tỉnh khỏi cơn chấn động, đồng thời thầm nhủ: Nguy hiểm thật!
Ngay vừa rồi, Tất Xuất cảm nhận rõ ràng r��ng, trong khi mình ngẩn ngơ, nội tâm cũng vô cùng phức tạp. Dù không muốn hồi tưởng chuyện xưa trước đây, nhưng hắn không thể nào khống chế được cảm xúc. Nghĩ đi nghĩ lại, Tất Xuất có cảm giác mình không thể nào rút ra được.
Tất Xuất khẽ nhìn Tiểu Xích một cái với vẻ cảm kích, bởi hắn xem Tiểu Xích như vị công thần đã kéo mình ra khỏi tâm ma lần này. Nhưng Tiểu Xích lại không có bất kỳ phản ứng nào, vẫn nhắm mắt ngồi bên cạnh, không rõ nó đang làm gì. Không thể hiểu được, Tất Xuất tự nhiên cũng không nghĩ ngợi nhiều.
Cũng may, tim hắn kịp thời nhói đau, nếu không thì Tất Xuất thật sự có khả năng vĩnh viễn chìm đắm trong dòng hồi ức vô tận này. Tất Xuất thầm than, thì ra người tu tiên cũng có lúc tâm tình yếu ớt đáng thương đến vậy. Cũng may Tất Xuất kịp thời tỉnh ngộ, thoát khỏi một kiếp nạn.
Khi hắn mang Tiểu Xích về đến huyện thành, trời đã tối đen như mực, đưa tay không thấy rõ năm ngón tay. Trong tình huống không kinh động bất kỳ ai, Tất Xuất chậm rãi hạ xuống. Nơi hắn đến chính là tiểu viện mà trước đây hắn đã sống ba năm.
Nhìn sân nhỏ quen thuộc, Tất Xuất cảm nhận một chút, sau đó hắn hơi giật mình khi nhìn vào trong phòng. Chỉ cần suy nghĩ một chút liền hiểu ra, nhưng Tất Xuất vốn không muốn kinh động người khác.
Nếu lúc trước đã cảm thấy sư phụ gặp bất trắc, vậy người đang ở trong phòng bây giờ chắc hẳn không phải là sư phụ nữa phải không?
Suy nghĩ một chút, Tất Xuất vẫn không yên lòng đi đến trước cửa phòng, dùng thần thức hư vô mờ ảo của mình để cảm nhận xem có người trong nhà hay không. Thăm dò một lúc, khi Tất Xuất xác định đây không phải là sư phụ, hắn liền nhanh chóng lẻn ra hậu viện.
Năm đó, những vật dụng luyện công của hắn như nồi chảo, xà cạp, bao cát đều đã không còn nữa. Nhưng Tất Xuất cũng không mong những vật đó còn có thể giữ lại đến bây giờ. Còn về chủ nhà hiện tại, Tất Xuất không hề bận tâm.
Dù sao, trong loạn thế hiện tại, có thể tìm được một nơi dung thân đã vô cùng khó khăn, huống hồ Tất Xuất cũng không có ý định đuổi chủ nhân căn phòng đang chiếm giữ này đi.
Với tư cách m��t Tu Tiên giả, Tất Xuất rất rõ một điều, đó chính là con đường của mình tuyệt đối không thích hợp để sinh tồn ở nhân gian. Điều cần làm bây giờ là mau chóng tìm kiếm manh mối về cái chết của sư phụ, hoàn thành việc báo thù cho người. Bất kể đối phương là ai, Tất Xuất cũng sẽ không nương tay, đây chính là nguyên tắc nhất quán của hắn khi làm người.
Đi vào một góc hậu viện, nơi Đinh Không Không từng ngủ, Tất Xuất rất thành thạo mở ra hai khối bàn đá xanh, dùng pháp lực đào phía dưới.
Chẳng bao lâu, Tất Xuất đào ra một cái bao vải dầu. Nhìn xem, hắn cho cái túi vào Túi Trữ Vật. Suy nghĩ một chút, cảm thấy không có bất kỳ bỏ sót nào, Tất Xuất lấp kín cái hố đã đào, đặt bàn đá xanh trở lại vị trí cũ, rồi nhảy vọt qua tường viện, bắt đầu lẩm bẩm.
"Mỗi ngày không có việc gì lại cứ ẩn mình ở đây, còn thỉnh thoảng lại nhìn ngó phía dưới phiến đá, sợ người khác không biết dưới này có vật phẩm quý giá vậy."
Mặc dù lẩm bẩm như vậy, nhưng Tất Xuất cũng minh bạch khổ tâm của sư phụ. Cho nên sau khi lấy được bao vải dầu, hắn liền vội vàng đi về phía ngoài thành.
Trong lòng hắn hiểu rõ, cái gọi là không có sự hung ác vô duyên vô cớ, càng không có tình yêu vô duyên vô cớ. Cũng như chính hắn sau khi xếp đặt để tiến vào Vạn Kiếm Môn, tìm mọi cách tiêu diệt mấy huynh đệ của Vạn Thiên Hồng vậy, đó đều là vì mối thù hận trên thân.
C��n về hán tử gầy gò đã tấn công mình trước đó, đoán chừng hắn cũng là vì thay ai đó báo thù mà đến. Mà người cần báo thù, rất hiển nhiên chính là Đại Hán đã theo dõi mình ngay từ đầu. Vậy thì, Đại Hán lại vì sao theo dõi mình và muốn ám sát mình đây?
Tất Xuất không thể tin rằng đối phương, một Tu Tiên giả, chỉ vì một túi tiền mà muốn giết mình. Vậy cuối cùng chỉ có một đáp án, đó chính là đối phương chính là kẻ đã giết sư phụ, hoặc có liên quan đến kẻ đã giết sư phụ. Vừa nghĩ như vậy, mọi chuyện liền trở nên thông suốt.
Nghĩ đến đây, Tất Xuất tự nhiên là vì tiết kiệm thời gian mà muốn vội vàng rời khỏi đây. Có lẽ những đồ vật còn sót lại của sư phụ bên trong sẽ có nhắc nhở.
Tất Xuất không một chút dừng lại, lái pháp khí, tùy tiện chọn một hướng rồi cắm đầu bay đi. Hắn thầm nghĩ tìm một nơi ít dấu vết người qua lại để xem những vật sư phụ để lại. Còn về những chuyện khác, Tất Xuất tạm thời chưa có thời gian để ý tới.
Sau khi bay suốt một ngày, Tất Xuất đến một chân núi vô danh rộng lớn. Hắn mất cả buổi để tìm một sơn động khá ẩn nấp rồi chui vào.
Để phòng ngừa bị cừu gia không rõ lai lịch kia phát hiện, Tất Xuất ngụy trang một chút cửa động. Sau đó, cảm thấy không có gì đáng ngại, hắn mới an tâm mang theo Tiểu Xích chui vào.
Vào trong động, Tiểu Xích vẫn nhắm hai mắt an ổn ngồi trên vai Tất Xuất, còn Tất Xuất thì nóng lòng mở ra cái bao vải dầu này.
Trong bao vải chỉ có hai thứ đồ vật: một là một cuốn sách cổ viết "Hóa Chân Quyết", còn lại là một phong thư.
Không để ý đến nội dung cuốn sách cổ kia, Tất Xuất mở ra lá thư. Khi vừa bắt đầu xem, hai mắt Tất Xuất liền không nhịn được mà rưng rưng, chỉ thấy bên trong viết:
Tất Xuất, khi con nhìn thấy phong thư này thì có nghĩa là vi sư đã không còn nữa. Về phần tại sao không còn nữa, xin vi sư chậm rãi kể.
Con còn nhớ rõ lúc trước vi sư thu con làm đồ đệ không? Khi đó con vô cùng quật cường, mang theo huynh đệ của mình ăn xin bên đường. Khi nhìn thấy tính cách kiên cường của con cùng huynh đệ nương tựa lẫn nhau, ý niệm đầu tiên của vi sư chính là muốn thu con làm đồ đệ. Khi vi sư đến gần quan sát con, mới phát hiện, thì ra con là Linh căn vô thuộc tính ngàn năm khó gặp, hơn nữa còn mang "Phản Nhận Cốt".
Mặc dù vi sư không biết người có "Phản Nhận Cốt" sẽ đạt được thành tựu gì, nhưng vi sư lại biết rõ người mang Linh căn vô thuộc tính sau khi tu tiên sẽ đạt được thành tích gì. Người này sẽ là sự tồn tại giống như Tần Hoàng và các liệt đế.
Tu tiên có lẽ đối với con mà nói vẫn còn khá xa lạ, nhưng sau này con tự sẽ hiểu rõ. Ở chỗ này, sư phụ cũng không nói thêm với con nữa.
Về phần tại sao vi sư lại để lại cho con một phong thư như vậy, kỳ thực cũng có nguyên nhân. Bởi vì sau khi thu con làm đồ đệ, sư phụ phát hiện một chuyện lạ. Còn chuyện lạ đó là gì, sư phụ không tiện tiết lộ cho con. Đáp án duy nhất có thể cho con chính là cuốn "Hóa Chân Quyết" mà ta đã để lại cho con.
Bởi vì chỉ khi con thuận lợi luyện thành công pháp "Hóa Chân Quyết" và tiến vào Trúc Cơ kỳ, con mới có tư cách biết rõ đáp án. Còn về việc con có thích hợp tu luyện bộ công pháp đó không, vi sư một chút cũng không lo lắng. Bởi vì linh căn vô thuộc tính của con thích hợp tu luyện bất kỳ công pháp nào, hơn nữa tốc độ tinh tiến còn nhanh hơn bất kỳ Tu Luyện giả nào. Cho nên những điều này về cơ bản cũng không cần phải lo lắng cho con.
Nói đến đây, có lẽ con cũng đã hiểu, sư phụ chính là một thành viên trong giới Tu Tiên giả, đã từng là một Tu Tiên giả tu luyện đến Trúc Cơ kỳ. Chỉ là vì một số chuyện khác trong sư môn, mà xảy ra mâu thuẫn với sư huynh. Tuy nói là chút mâu thuẫn nhỏ, nhưng vị sư huynh này của sư phụ lại là một kẻ lục thân không nhận.
Khi thu con làm đồ đệ, vi sư đã từng nghe phong thanh, nói rằng tên này đã quy phục Ma môn. Bởi vậy, sư phụ đã có thể đoán được, tương lai kẻ đầu tiên hắn muốn đối phó chắc chắn chính là vi sư. Cho nên để phòng ngừa vạn nhất, vi sư đã dùng thủ đoạn đặc biệt để lại cho con "Cánh Ve Sầu Kiếm" mà sư phụ đã từng để lại cho ta, cùng "Phạm Áo Khoác" mà vi sư vô tình lấy được. Hơn nữa vi sư còn thực hiện một chút thay đổi nhỏ bên trong đó.
Sự thay đổi đó tự nhiên là khi vi s�� qua đời, hai kiện pháp bảo này sẽ tự động nhận người mang chúng làm chủ, do đó tiến hành hộ chủ và phản kích đơn giản. Những điều này đều sẽ được con thể nghiệm khi con tiến vào Trúc Cơ kỳ. Khi đó con sẽ có thể điều khiển chúng một cách dễ dàng, cho nên vi sư cũng yên lòng rồi.
Điều cần nhắc nhở con là, sư phụ của vi sư ẩn cư tại Thiên Nam Chi Địa. Nơi đó có Tu Tiên giả, đến lúc đó con cần tự mình tìm kiếm lộ tuyến đến Thiên Nam để tìm sư phụ. Còn về tục danh của sư phụ, ta cũng không tiện nói cho con biết, ông ấy khá coi trọng cơ duyên, nếu không cũng sẽ không thu đồ đệ có tư chất kém như sư phụ đâu.
Cuối cùng con phải nhớ rằng, Tu Tiên Giới phức tạp hơn rất nhiều so với những gì con tưởng tượng. Mà với tư chất của con, có thể sẽ gặp phải một số kẻ lòng mang quỷ kế. Như vậy, con nhất định phải hiểu rõ, dù thế nào con cũng không thể để người khác dò xét thể chất của mình.
Với tâm tính và cách làm người của con, sư phụ biết rõ con vẫn vô cùng thích hợp để tu tiên, cho nên cuối cùng mới vì con mà tỉ mỉ chuẩn bị cuốn "Hóa Chân Quyết" này. Hy vọng con có thể tu luyện thật tốt, đừng cô phụ một phen kỳ vọng của vi sư. Cuối cùng xin hãy tha thứ cho vi sư đã đuổi con ra khỏi nhà, dù sao tình huống ngay lúc đó đã vô cùng nguy cấp, cho nên vi sư cũng là bất đắc dĩ mới làm như vậy. Nhưng vi sư biết rõ con nhất định sẽ trở lại, cho nên mới mạo hiểm đặt vật này ở hậu viện.
Cuối cùng, sau khi con tiến vào Tu Tiên Giới, vi sư còn muốn tặng con một câu lời khuyên, một lời cảnh báo. Đó chính là, bất cứ chuyện gì trong Tu Tiên Giới, con cũng có thể xem nó là một sự việc phức tạp nhất, nhưng lại phải luôn cảnh giác khắp nơi. Nó còn loạn hơn loạn thế hiện tại mấy lần, cho nên con cần phải hết sức cẩn trọng.
Bốn trang giấy viết thư đầy kín, sau khi xem xong, Tất Xuất mới hiểu được sư phụ Đinh Không Không đã làm tất cả vì mình, có thể nói là đã phí hết bao nhiêu khổ tâm. Ban đầu còn cho rằng mình lấy đi đồ đạc của ông ấy mà ông ấy không hề hay biết, vẫn còn tự hào vì sự thông minh của mình. Nhưng hiện tại xem ra, thì ra t��t cả những điều này đều là do sư phụ an bài sẵn.
Nghĩ đến đây, Tất Xuất vừa có chút thương cảm, lại vừa cảm thấy không đáng cho sự cơ trí của sư phụ. Dù sao ông ấy lợi hại như vậy mà vẫn không tránh thoát được sự ám toán của đối phương. Nhưng Tất Xuất vẫn chấn chỉnh tinh thần, lật mở cuốn "Hóa Chân Quyết" mà Đinh Không Không đã để lại.
Tùy ý mở ra, Tất Xuất phát hiện bên trong có những chú thích rõ ràng, rất sắc sảo và hợp lý. Nhưng đa số đều là những suy luận và kiến thức lý thuyết, cũng chưa từng thực tế kiểm chứng. Có thể thấy trước, những điều này, Đinh Không Không khẳng định chưa từng tu luyện qua, nếu không thì cũng không thể có nhiều chú thích đến vậy.
Khi Tất Xuất bắt đầu nhìn kỹ cuốn công pháp này, tim hắn bỗng nhiên rung lên mạnh mẽ, nhưng đồng thời cũng bị những hiệu quả mà công pháp này mang lại làm cho chấn kinh.
Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn chương tại truyen.free.