(Đã dịch) Đại Đạo Tu Tiên - Chương 134: Tao ngộ
Kẻ nọ nghe Tất Xuất nói thế, lập tức tỏ ra luống cuống. Hắn không ngờ đối phương lại hung hăng đến vậy, dám đề nghị tử chiến. Phải biết rằng, chỉ một sơ suất nhỏ là có thể mất mạng, một nhiệm vụ gia tộc chết tiệt căn bản không đáng để liều mình đến vậy. Thế nên, khi nghe đến lời tử chiến, hắn lập tức chột dạ, vội vàng quay lưng định rời khỏi đấu trường.
Thế nhưng, phản ứng của hắn làm sao thoát khỏi tầm mắt Tất Xuất? Chỉ thấy Tất Xuất thoáng cái đã xuất hiện trước mặt kẻ kia. Tiếp đó, hắn quỷ dị nở một nụ cười, rồi kẻ nọ chỉ thấy một nắm đấm lóe ô quang từ từ lớn dần ngay trước mắt mình, cho đến khi che khuất hoàn toàn tầm nhìn. Tiếp đó, hắn chợt nghe một tiếng “Phanh!”, nắm đấm ấy giáng thẳng vào giữa mi tâm, một đòn đánh bay hắn...
Kẻ nọ bị đánh bay, lại một tiếng "Phanh!" nữa vang lên khi hắn rơi đập xuống đất, bất động, xem ra khó thoát cái chết.
Nhìn tu sĩ nằm dưới đất không còn hơi thở, Tất Xuất hừ mũi khinh bỉ, vẻ mặt đầy khinh thường nhìn ra ngoài đấu trường, ý tứ như đang khiêu khích điều gì.
"Mấy vị chi bằng cùng lên đi, kẻo bị người ta nói ta là kẻ ngoại lai ức hiếp các vị tu sĩ bản địa." Nhìn tám tu sĩ Trúc Cơ khác, Tất Xuất với vẻ mặt khinh thường, cuồng ngạo nói.
Lời Tất Xuất vừa dứt, đấu trường lập tức vang lên từng tràng xôn xao bàn tán. Các tu sĩ đều nhao nhao bàn tán về hành vi trơ trẽn của những kẻ kia, đồng thời cũng bàn tán về gã thiếu niên trên võ đài. Bởi vì, cho dù có kém cỏi đến mấy họ cũng đều hiểu, chắc chắn mười kẻ này đã ức hiếp gã thiếu niên vừa đến này, bằng không thiếu niên không thể nói ra những lời đó.
Mà Tất Xuất sở dĩ có thái độ này, một là muốn Thu Hàn đối với con đường tu tiên tương lai càng thêm có lòng tin; hai là Tất Xuất hiểu được thế nào là "rèn sắt khi còn nóng". Dù sao, vừa rồi một kích quá sức chấn động, như vậy cũng có thể khiến bọn họ gia tăng áp lực tâm lý, đồng thời cũng đạt được sự thỏa mãn về tâm lý trả thù của bản thân. Hơn nữa, làm như vậy còn có một hiệu quả, đó chính là kích thích sự đồng tình của các tu sĩ ở đây. Hắn tin rằng, chỉ cần trận chiến này qua đi, hắn lại đi tìm Trạch Vân báo thù sẽ càng thêm đơn giản, bởi vì "tiếng người đáng sợ". Nhạc Dương Môn của hắn chẳng lẽ còn có thể trơ mặt ra mà dám gây bất lợi cho mình trước mặt đông đảo tu sĩ sao?
Ngụy Phàm nghe Tất Xuất nói thế, trên mặt lập tức khó chịu. Hắn hiểu, đối phương đây là đang nói móc. Nếu thật cùng nhau xông lên, hắn lại sợ các tu sĩ trong đấu trường dị nghị. Mà trong số những người này, biết đâu sẽ có bao nhiêu người nhận ra thân phận của mình? Nói như vậy, toàn bộ danh dự gia tộc sẽ bị hủy hoại chỉ trong chốc lát. Nhưng nếu như một chọi một, hắn lại không tự tin có thể thắng đối phương.
Suy nghĩ một lát, Ngụy Phàm chuyển ánh mắt nhìn về phía Thu Hàn bên kia đấu trường. Chỉ liếc qua một cái, hắn như nghĩ ra được diệu kế, sau đó vung tay lên gọi bảy người bên cạnh tới, đồng thời thì thầm to nhỏ điều gì đó vào tai họ.
Khi Ngụy Phàm dặn dò xong xuôi mọi việc, hắn mới phát hiện Tất Xuất đã lạnh lùng nhìn mình, hơn nữa khóe miệng hắn còn hiện lên một nụ cười thâm sâu khó lường, như thể hắn đã bày sẵn một cái bẫy chờ mình sa vào.
Thấy thiếu niên đối với nhóm người mình khinh thường đến thế, Ngụy Phàm liền cười lạnh một tiếng, mang theo năm người đi theo mình vào trong đấu trường. Hai người còn lại thì từ từ tiến đến chỗ Thu Hàn.
Tất Xuất đương nhiên biết rõ ý đồ của những kẻ kia, nên hắn cũng không nói ra, chỉ lạnh lùng nhìn mấy người chậm rãi bước vào. Hắn tinh tường, thu thập mấy kẻ này là chuyện dễ như trở bàn tay. Còn nếu hai kẻ kia dám đối phó Thu Hàn, vậy hắn lại có thể tìm được cớ tiêu diệt chúng, chỉ có như vậy mới có thể triệt để giải quyết chuyện của Thu Hàn, sau đó đặt nền móng vững chắc cho cuộc đối đầu giữa mình và Trạch Vân.
Khi năm người toàn bộ tiến vào đấu trường, Tất Xuất hừ mũi, cười lạnh một tiếng, sau đó nắm đấm ánh lên chút sáng, thân hình lóe lên đã phóng tới năm người.
Năm người đối diện vừa thấy gã thiếu niên này ra tay dứt khoát, không hề dây dưa dài dòng, lập tức cũng triển khai pháp khí và màn hào quang hộ thể của mình xông về phía Tất Xuất.
Tất Xuất đương nhiên coi thường những đòn tấn công bằng pháp khí này. Chỉ thấy hắn khi Phong Huyễn Ảnh Bộ được thi triển, lập tức như những ảo ảnh thoắt ẩn thoắt hiện bay vút đi trong đấu trường. Đồng thời, nương theo thân ảnh thoắt ẩn thoắt hiện của hắn còn có những tiếng đấm ‘bang bang’ liên hồi.
Tất Xuất tuy không biết cặp bao tay kia là pháp khí làm từ vật liệu gì, nhưng nó có thể phát huy tác dụng cực lớn trong cận chiến, Lôi Tường chính là một ví dụ. Bởi vậy, năm người trong đấu trường rõ ràng bị hành hạ thê thảm. Chỉ thấy bọn họ thỉnh thoảng rú thảm lên, thỉnh thoảng lại có tiếng người bị đánh bay rồi ngã xuống vang lên. Hơn nữa, tiếng sau kịch liệt hơn tiếng trước, khiến các tu sĩ bên ngoài đấu trường ai nấy đều reo hò sảng khoái.
Dù sao, tiếng xấu của những tu sĩ này đã đồn xa. Việc bọn họ ngày ngày đi tìm Thu Hàn gây phiền phức, làm sao không ai biết cho được? Thế nên, qua những lời đồn đãi trong giới tu sĩ, ai nấy cũng đều hiểu rõ những việc làm của họ. Mà bây giờ gặp có người có thể khiến họ chịu thiệt lớn, đương nhiên là reo hò sung sướng.
Rất nhanh, năm người dưới tay Tất Xuất không trụ nổi một nén hương thời gian đã toàn bộ nằm dưới đất. Nhưng cũng đúng lúc này, Tất Xuất chợt nghe một tiếng hét "A...", âm thanh đó chính là phát ra từ miệng Thu Hàn.
"Khốn kiếp! Tiểu nhân hèn hạ, dám đánh lén đả thương người, trả mạng lại!" Tất Xuất thấy vậy hét lớn một tiếng, gọi một cách chính nghĩa, sau đó chỉ thấy hắn "vèo" một cái đã lao ra ngoài đấu trường. Tốc độ ấy tuyệt đối nhanh hơn vài phần so với lúc hắn ở trong đấu trường, khiến vị tu sĩ Kết Đan kia trong lòng cũng phải giật mình, thầm nghĩ: "Tốc độ thật nhanh!"
Mà lúc này, Tất Xuất cũng đã đến bên cạnh hai kẻ đánh lén kia, sau đó "bang bang" hai quyền quật ngã hai người này xuống đất, đồng thời còn nghiêm nghị nói: "Hừ, tiểu nhân hèn hạ, lại lợi dụng lúc người ta không đề phòng ra tay đánh lén, thật chẳng còn chút thể diện nào của tu sĩ sao?"
Nói xong, Tất Xuất không thèm để ý đến hai kẻ đã bất tỉnh nhân sự. Hắn kéo Thu Hàn lại, nhìn về phía vị tu sĩ Kết Đan cuối cùng: "Vị tiền bối này hẳn là tu sĩ cấp cao của Nhạc Dương Môn nhỉ? Tin rằng tiền bối cũng nhìn thấy những việc làm của mấy kẻ này, chắc sẽ không hạ mình đi đối phó vãn bối, đúng không?"
Nhìn vị tu sĩ Kết Đan kia, Tất Xuất đánh đòn phủ đầu, trực tiếp đội lên đầu lão giả cái mũ cao ngạo của Nhạc Dương Môn, để đảm bảo rằng lão ta sẽ không dám nổi giận hay động thủ với mình ngay tại nơi đông người này. Lời nói có gai lập tức khiến mặt lão già đỏ bừng, đồng thời lão khinh bỉ liếc nhìn Tất Xuất và Thu Hàn bên cạnh hắn:
"Hừ, lão phu cũng không hèn hạ như bọn chúng. Tiểu hữu chi bằng tự lo liệu ��i." Lão giả rốt cục không đợi nổi nữa, lão chỉ miễn cưỡng đáp một câu, sau đó hất tay áo, trực tiếp bay khỏi nơi thị phi này.
"Vậy đa tạ tiền bối ơn tha mạng, tiền bối đi thong thả nhé." Thấy lão giả sắp rời đi, Tất Xuất lại châm chọc một câu, sau đó mới dắt Thu Hàn đi về phía thành phố.
Các tu sĩ tại hiện trường vừa thấy không còn trò vui để xem, đương nhiên ai nấy đều rời đi. Đồng thời, ai nấy đều không ngớt lời khen ngợi sự dũng cảm và sáng suốt của gã thiếu niên hôm nay, như vậy họ lại có thêm một chủ đề để bàn tán.
Trở về động phủ của mình, Tất Xuất dẫn Thu Hàn vào, đồng thời bắt đầu hỏi nàng trong khoảng thời gian này đã xảy ra chuyện gì, tại sao phải chọc phải một thế lực lớn đến vậy.
Thu Hàn thấy Tất Xuất rất quan tâm đến những gì mình đã trải qua, liền không dám giấu giếm, kể lại mọi chuyện mình đã gặp phải ——
Thì ra, sau khi được Tất Xuất cứu giúp, Thu Hàn liền mang theo cha và anh mình tạm thời an cư tại một nơi vắng vẻ. Khi mọi việc sắp xếp ổn thỏa, Thu Hàn bắt đầu tu luyện công pháp Tụ Nguyên Công do Tất Xuất truyền thụ. Bởi vì thể chất đặc biệt và Linh Thạch Tất Xuất tặng, nàng cũng không khiến nàng tốn quá nhiều thời gian mà đã thành công tu luyện đến Luyện Khí kỳ tầng thứ bảy.
Thu Hàn cho rằng, sau khi tu tiên, thực lực của mình tăng tiến vượt bậc, có thể đối phó với những kẻ giang hồ cặn bã trước đây, nên nàng lại nảy sinh ý niệm báo thù. Khi nàng đã thành thạo Ngự Vật Thuật, nàng liền một mình đi báo thù. Bởi vì gia tộc mình đã từng là một danh môn vọng tộc, nỗi đau bị diệt cả tộc, với tính cách của nàng, tuyệt đối không thể bỏ qua dễ dàng như vậy. Sau đó, nàng giấu cha và anh đi tìm kẻ thù. Khi nàng đến nơi kẻ thù để báo thù, lại phát hiện, phía sau đối phương rõ ràng còn có một thế lực khác, mà thế lực này dĩ nhiên là một gia tộc tu tiên. Cũng chính vì thế lực này, Thu Hàn cuối cùng đành trọng thương bỏ chạy.
Thế nhưng, việc nàng bỏ chạy không dừng lại ở đó. Điều khiến nàng thật không ngờ chính là sự thâm hiểm của đối phương đã vượt xa tưởng tượng của nàng.
Rồi sau đó, trong lúc nàng bỏ chạy, nàng vốn tưởng rằng đã cắt đuôi được mục tiêu rồi mới cố lết thân thể trọng thương quay về nơi cha và anh trú ngụ. Ai ngờ, khi nàng quay về, đối phương lại đột nhiên xuất hiện, sau đó ra tay như điện, giết hại cha và anh nàng không còn một ai.
Mà Thu Hàn vừa thấy cảnh đó, lập tức nàng không nhịn được muốn liều mạng với đối phương. Nhưng nàng làm sao địch lại được nhiều cao thủ tu sĩ đến vậy? Thế nên, nàng bị bắt giữ mà không có chút phản kháng nào. Sau đó, nàng lại bị một vị công tử nhà đối phương đến nhắm trúng, yêu cầu nạp nàng làm thiếp thứ tư. Cuộc tao ngộ này lại trùng hợp giống như lần đầu nàng gặp Tất Xuất vậy.
Bởi vì đã có lời của vị công tử kia, Thu Hàn tự nhiên đỡ phải chịu nhiều nỗi khổ về thể xác. Nhưng những ngày sau đó, cuối cùng cũng khiến Thu Hàn tìm được cơ hội lén trốn thoát. Sau đó, tình cờ biết được Nhạc Dương Môn có thể che chở, cuối cùng nàng đã đến được đây.
Thế nhưng, vừa đến đây, đối phương lập tức nhận được tin tức. Mỗi ngày, chúng đến động phủ trên ngọn núi này quấy phá, chửi bới. Đáng ghét hơn nữa là đại trận động phủ lại không có hiệu quả cách âm. Vì vậy, Thu Hàn đã phải nhịn mấy tháng trong hoàn cảnh như vậy, mãi cho đến khi được Tất Xuất gặp phải mới thoát khỏi nguy cơ.
Khi Tất Xuất hỏi Thu Hàn về thế lực kia, nàng ấp úng mãi mới nói ra đối phương là thế lực của Tây Hà Viên gia.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người biên dịch.