(Đã dịch) Đại Đạo Từ Tâm - Chương 9: Bữa tiệc
Phòng hiệu trưởng.
Tống Khả Thành sờ cánh tay Lạc Y Y, lần theo lên trên, bóp bóp vài cái ở xương cổ, thỉnh thoảng lại xuýt xoa "chậc chậc", biểu lộ sự tán thưởng của mình.
Rụt tay về, Tống Khả Thành gật gù đắc chí: "Kỳ tài ngút trời a, kỳ tài ngút trời! Thật sự là căn cốt tốt ngàn năm khó gặp, thiên sinh thần lực, võ đạo thiên tài!"
Đây là cái đánh giá mà ông đã mất công xem xét hồi lâu ư? Thiên sinh thần lực? Võ đạo kỳ tài?
Hạ Tiểu Trì giờ đã hiểu thế nào là vô nghĩa.
Lạc Y Y vung tay một cái làm kinh động cả trường, bởi lẽ chưa từng có thầy trò nào trong trường thấy cô bé nào mạnh mẽ đến vậy. Hiệu trưởng Giang đặc biệt mời giáo y đến, sờ xương kiểm tra một hồi, cuối cùng đưa ra kết luận là "kỳ tài ngút trời".
Thế nhưng, dù là Hạ Tiểu Trì hay Lạc Y Y, cả hai đều rõ ràng không tin điều đó.
Lạc Y Y dù không biết lai lịch của viên phẫn nộ chi châu, nhưng nếu Hạ Tiểu Trì có thể thấy viên châu trong cơ thể mình, thì Lạc Y Y không có lý do gì lại không nhìn thấy. Nói trong lòng không có chút tự biết nào thì là điều không thể.
Chỉ là cô bé dù chỉ mới mười tuổi, nhưng tâm tư lại quả thật rất quỷ quyệt.
Tống Khả Thành nói nàng là kỳ tài ngút trời, cô bé liền tự cho mình là kỳ tài ngút trời – ngẩng cao cổ, giống hệt một con thiên nga trắng, ánh mắt còn thỉnh thoảng liếc xéo Hạ Tiểu Trì.
Hạ Tiểu Trì cúi đầu, chỉ vờ như không biết gì.
Giang Trung Ngạn vui mừng ra mặt, vuốt râu nói: "Ôi chao, Đông Hồ chúng ta coi như có được một thiên tài thiếu nữ rồi, tốt! Tốt! Hạ Tiểu Trì, con có một cô em gái tốt, sau này không được bắt nạt nó đâu đấy. À mà, giờ thì con cũng chẳng thể bắt nạt được nó nữa rồi."
Đâm trúng tim đen!
Hạ Tiểu Trì nhìn Lạc Y Y, nặn ra một nụ cười gượng gạo.
Lạc Y Y hừ một tiếng, nhìn ánh mắt cô bé, có lẽ là đang nghĩ xem mình nên dùng sức mạnh đó lên người Hạ Tiểu Trì thế nào.
Chiều tan học, Hạ Tiểu Trì vừa bước ra khỏi cửa phòng học đã thấy Lạc Y Y đứng đợi ở đó.
Hạ Tiểu Trì kinh ngạc: "Vừa mới tan học thôi mà, con bé đã biết thuấn di từ bao giờ vậy?"
Lạc Y Y đáp: "Cháu nói với cô giáo là cháu muốn tan học sớm mười phút."
"Chủ nhiệm lớp của cháu đồng ý ư?"
"Đương nhiên rồi, cháu là thiên tài mà." Lạc Y Y đáp.
Con bé có cần phải không biết xấu hổ như vậy không chứ?
Hạ Tiểu Trì không biết nên nói gì, Lạc Y Y ngoắc ngoắc ngón tay với hắn. Vài người bạn học của Hạ Tiểu Trì còn định tiến lại gần, nhưng Lạc Y Y giơ nắm đấm lên, những người đó nhớ đến cảnh Hàn Hùng và Tào Vi bị hạ gục, liền tự động tránh xa.
Hạ Tiểu Trì cảm thán: "Giờ con bé oai phong thật đấy."
Lạc Y Y liếc hắn một cái: "Nói đi, viên châu kia là sao?"
Quả nhiên là cô bé đã thấy được rồi.
Hạ Tiểu Trì còn muốn giả ngốc: "Hạt châu gì cơ?"
Lạc Y Y đã nhấc bổng Hạ Tiểu Trì lên như xách một con gà con.
Hạ Tiểu Trì kêu lên: "Buông tôi ra! A! A! A! A!"
Lạc Y Y vung tay lên, Hạ Tiểu Trì đã bay ra ngoài.
Thấy sắp đâm sầm vào người Hàn Hùng, Hạ Tiểu Trì đột nhiên nhìn thấy Đàm Tiểu Ái, bỗng nhiên dồn khí, vậy mà tự động đổi hướng, nhào vào lòng Đàm Tiểu Ái.
Tan học, Hạ Tiểu Trì cùng Lạc Y Y cùng nhau trở về. Hà Lai vì còn nhỏ tuổi nên được xe đưa đón của trường chở về thẳng.
Trên đường, Hạ Tiểu Trì ngoan ngoãn và đàng hoàng hơn bình thường, chỉ có một tay không ngừng co duỗi, đó là đang dư vị xúc cảm vừa rồi.
Phải nói, vốn liếng của Đàm Tiểu Ái vẫn rất ổn.
Lạc Y Y lạnh lùng nhìn hắn: "Vẫn còn đang dư vị đấy à?"
Hạ Tiểu Trì: "Con bé biết gì đâu."
Lạc Y Y hậm hực nói: "Sớm muộn gì cháu cũng sẽ có thôi."
Hạ Tiểu Trì liền ngửa mặt lên trời cười phá lên, ý muốn nói, anh chẳng thèm so đo với con bé chưa phát dục này.
"Nói đi, viên châu rốt cuộc có chuyện gì?" Lạc Y Y hỏi dồn.
Tránh không thể tránh, Hạ Tiểu Trì đành phải kể lại những gì mình gặp phải hôm qua.
Lạc Y Y nghe xong kinh ngạc: "Sao anh không nói sớm?"
Hạ Tiểu Trì thản nhiên đáp: "Đã có kỳ ngộ thì phải giữ bí mật,
Cái đạo lý này còn cần tôi dạy sao?"
Lạc Y Y khinh bỉ liếc hắn: "Ngay cả bố mẹ anh cũng giữ bí mật luôn sao?"
"Chẳng phải là tôi không muốn để bố mẹ lo lắng ư." Hạ Tiểu Trì cuối cùng nói ra lời trong lòng: "Chuyện này nếu không gánh vác nổi thì sau này sẽ có rắc rối, tôi không muốn để họ phải bận lòng. Ấy, con bé còn nhỏ nên không hiểu đâu."
"Cắt!" Lạc Y Y khinh thường hất đầu.
Hạ Tiểu Trì dặn dò: "Chuyện này con bé đừng nói cho bố mẹ nghe nhé."
"Được thôi, cho cháu mượn 100, kiểu không hoàn lại ấy." Lạc Y Y đưa tay ra.
"100 ư? Con bé độc ác quá!" Hạ Tiểu Trì kinh ngạc run lên.
"Anh có cho mượn không?"
Hạ Tiểu Trì khẽ cắn răng: "Mượn."
Lạc Y Y đắc ý cất tiền đi: "Không ngờ anh bao Tiền Tinh Tinh làm tiểu bạch kiểm mà tiền riêng vẫn còn nhiều lắm đấy chứ. Cháu chỉ nói bâng quơ vậy mà anh thật sự có 100."
Hạ Tiểu Trì giận dữ: "Ai là tiểu bạch kiểm chứ, cả nhà con bé mới là tiểu bạch kiểm!"
"Cả nhà của cháu chẳng phải là anh sao!?" Lạc Y Y ngẩng cao cổ.
Hạ Tiểu Trì nghĩ lại cũng đúng, câu nói tiếp theo lại không thốt ra được.
Đang lúc nói chuyện đã đến nhà, Hà Tinh và Nhạc San San cũng đã trở về.
Lúc vào nhà, Hạ Tiểu Trì nhắc nhở Lạc Y Y: "Nhớ kỹ đấy, đừng nói ra nhé."
"Biết rồi." Lạc Y Y nháy mắt ra hiệu cho hắn yên tâm.
Đẩy cửa, vào nhà.
Lạc Y Y mở miệng gọi ngay: "Bố ơi, mẹ ơi, cháu về rồi. Cháu có chuyện muốn nói với bố mẹ đây, Hạ Tiểu Trì giết người cướp của, lại còn là một tiên nhân, chuỗi vòng tay hôm qua chính là đồ trộm cướp đấy!"
Hạ Tiểu Trì tối sầm mặt lại.
Tiểu cô nãi nãi đúng là đồ hố!
Hạ Tiểu Trì phẫn nộ đến cực điểm: "Trả lại 100 đây!"
Trên bàn cơm, cả nhà tụ họp bên nhau, chỉ có Hà Lai ăn xong cơm thì ra xem ti vi.
Nhạc San San vu��t ve viên châu, nhìn thấy thiếu mất hai viên châu, rất tò mò: "Viên châu tốt thế này, làm sao lại chui vào trong cơ thể người được nhỉ? Tiểu Trì đi theo các con có sao không? Ngực có vướng víu gì không?"
"Vướng víu gì đâu." Hà Tinh ở bên cạnh đáp: "Không nghe nói sao, đồ của tiên nhân thì có hiệu quả trị liệu thần kỳ."
Giang Anh Kiệt lắc đầu: "Đây không phải hiệu quả trị liệu, là tiên thuật. Đồ của tiên nhân thì vô cùng thần kỳ."
Hạ Tiểu Trì lắc đầu phản đối: "Tôi cảm thấy đây không phải tiên thuật. Chẳng phải tôi đã nói với mọi người rồi sao, Diệt Tình Ma Tôn chính y cũng không hiểu rõ đây là cái gì. Tiên nhân còn không hiểu, thì sao gọi là tiên thuật được?"
"Nghe cũng có lý." Nhị tỷ Vương Duyệt Gia ở bên cạnh chống cằm suy nghĩ: "Ấy, con nói xem, cái thứ sức mạnh vui sướng kia của con có khả năng hồi phục nhanh chóng ư? Cái đó có thể cầm máu được không?"
Lúc trước khi kể lại sự việc, Lạc Y Y đã biểu diễn sức mạnh phẫn nộ của mình – cô bé đã nhấc bổng Hà Tinh lên.
Bất quá, sức mạnh vui sướng của Hạ Tiểu Trì cần bị đánh mới có thể biểu hiện ra, mà người trong nhà thì lại không tiện thể hiện quá khích, nên tạm thời không ra tay.
Lúc này, chị ấy hỏi, Hạ Tiểu Trì liền đáp: "Em chưa từng bị đánh chảy máu, làm sao em biết được."
"Cái này đơn giản thôi." Nhạc San San vào nhà lấy con dao phay ra.
Nàng chắc là đã chờ thời khắc này từ lâu rồi.
Hạ Tiểu Trì kinh hãi run nhẹ: "Mẹ, con là con trai mẹ mà, mẹ nhẫn tâm ra tay được sao?"
Nhạc San San đáp: "Mẹ không nỡ ra tay."
Hạ Tiểu Trì thở phào.
Nhạc San San nhét con dao vào tay chồng: "Anh làm đi."
. . .
Hà Tinh có chút khó xử, nhìn vợ một chút, rồi lại nhìn con trai một chút.
Cuối cùng quyết định vẫn là hy sinh Hạ Tiểu Trì.
Hắn cười hòa hoãn nói: "Chỉ một vết rách nhỏ thôi, không đau đâu."
Hạ Tiểu Trì bất đắc dĩ trợn trắng mắt.
Xoạt.
Lưỡi dao phay xẹt qua ngón tay, một vệt máu tươi chảy ra.
Máu còn chưa kịp chảy đầy ngón tay, vết thương đã liền lại.
"Thật sự hữu hiệu đấy!" Mọi người cùng ồ lên vui vẻ. Hạ Tiểu Trì phát hiện, lượng sức mạnh vui sướng tiêu hao còn không bằng số lượng thu được lúc này.
Vương Duyệt Gia càng vô cùng hâm mộ nói: "Nếu em có cái này thì tốt quá, sau này sẽ không cần lo lắng mấy ngày này mỗi tháng nữa."
Hà Tinh nghiêm nghị nói: "Kinh nguyệt là hiện tượng sinh lý đặc thù của nữ giới, cũng là biểu hiện bên ngoài của chu kỳ rụng trứng và biến đổi hormone sinh dục trong cơ thể, đây không phải là vấn đề có thể giải quyết chỉ bằng cách cầm máu."
Nhạc San San đá chồng một cái: "Có trẻ con ở đây mà anh phải giải thích rõ ràng đến mức đó sao?"
Giang Anh Kiệt trầm ngâm không nói lời nào.
Nhìn hắn thế này, Hà Tinh hỏi: "Anh Kiệt, con đang nghĩ gì thế?"
Giang Anh Kiệt rất ra vẻ hắng giọng một cái: "Tôi chỉ đang nghĩ, nếu vết thương cũng có thể lành lại, thì liệu chi đã gãy có thể tái sinh không?"
"Đúng thế!" Mọi người như vừa phát hiện ra lục địa mới, nhìn về phía Hạ Tiểu Trì.
Hạ Tiểu Trì kinh hãi, nhanh chân bỏ chạy: "Chết tiệt! Giang Anh Kiệt, tôi với cậu chưa xong đâu!"
Truyen.free trân trọng giữ bản quyền của phiên bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.