Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đạo Từ Tâm - Chương 14: Đông Hồ xã

Hạ Tiểu Trì tâm trạng không được tốt lắm.

Vì chuyện viên ngọc.

Không phải hắn hẹp hòi gì, người trong nhà thì chia sẻ một chút cũng chẳng có gì.

Chỉ là, "bàn tay vàng" thứ này, thường thì nên thuộc về mình thì tốt hơn. Còn về gia đình, đương nhiên là dưới sự bảo vệ của mình mà sống những tháng ngày thái bình, hạnh phúc.

Đây mới là hình mẫu nhân vật chính tiêu chuẩn.

Thế nhưng, hiện thực nghiệt ngã lại cho hắn biết, bàn tay vàng độc nhất vô nhị không thuộc về hắn, hắn chỉ là người truyền tay thứ hai, mà còn có khả năng sẽ tiếp tục truyền xuống – số lượng thành viên gia đình và số lượng viên ngọc lại vừa đúng bằng nhau, chẳng lẽ đây là vận mệnh an bài?

Chuyện này khiến hắn bực bội cả đêm.

Ngoài ra, hắn luôn cảm thấy còn có chuyện quan trọng gì đó chưa làm, mà cứ mãi không nghĩ ra.

Rốt cuộc là cái gì đây?

Đến trường trên đường, Hạ Tiểu Trì suy nghĩ mãi nửa ngày rồi vỗ đầu một cái.

Nghĩ ra rồi!

Quên thả nước lạnh vào chăn Lạc Y Y!

Hạ Tiểu Trì đau lòng khi nghĩ sao mình lại quên mất một chuyện quan trọng như vậy.

Với tính nết của Hạ Tiểu Trì, việc Lạc Y Y "bán đứng" hắn hôm qua chắc chắn phải bị trừng phạt. Tuy nhiên, tình thế đã khác, Hạ Tiểu Trì sẽ không khơi lại chuyện mật đó nữa.

Ngược lại, về sau sẽ còn nhiều cơ hội.

Anh em đánh nhau, vui thú khôn cùng!

Đến trường, vừa lên đến bậc thang đầu tiên, hắn đã thấy Tào Vi đi tới.

Mặt hắn dán một lớp băng gạc dày cộm, trông hệt một kẻ bịt mặt.

"Tiểu tử, theo ta lên đi." Tào Vi nói.

Mũi hắn vẫn chưa lành, bị băng bó kín mít, nên nói chuyện nghe cứ ồm ồm.

Hạ Tiểu Trì thấy bên cạnh hắn còn có hai người bạn học, liền hiểu ra đối phương muốn chơi kiểu gì.

Rất tốt.

Hạ Tiểu Trì nhe răng cười một tiếng: "Sân thượng?"

Tào Vi gật đầu: "Sân thượng. Chúng ta tái đấu một trận, yên tâm, bọn họ chỉ phụ trách xem, sẽ không nhúng tay."

Phải, nếu ngươi thắng được ta thì chắc chắn sẽ không động, nhưng nếu ngươi thua thì chắc chắn sẽ động.

Hạ Tiểu Trì sẽ không đặt lòng tin vào nhân phẩm của đối thủ, dù sao thì đến nhân phẩm của chính mình hắn còn chẳng tin được.

Thế nhưng hắn vẫn gật đầu: "Được."

Cứ thế, hắn thản nhiên cùng Tào Vi lên sân thượng.

Hàn Hùng thấy thế liền chạy theo: "Hạ Tiểu Trì, bọn họ có phải muốn đánh cậu không? Cậu có muốn tớ gọi Y Y tới không?"

"Xéo đi." Hạ Tiểu Trì giơ ngón giữa với hắn, rồi theo Tào Vi lên sân thượng.

Hàn Hùng thấy vậy, chạy vọt về phòng học gào lên một tiếng: "Hạ Tiểu Trì và Tào Vi hẹn chiến trên sân thượng!"

Lập tức, tất cả học sinh ùa ra ngoài.

Trên sân thượng, Hạ Tiểu Trì đút tay vào túi quần, nhìn xuống dưới.

Đây là tầng bốn, mọi người đều đã luyện tập qua, chắc là té xuống cũng không chết được. Hắn nghĩ thầm.

Tào Vi nhìn Hạ Tiểu Trì với ánh m���t hung dữ: "Này, tiểu tử, hôm qua chưa phải là chính thức, hôm nay tao sẽ chơi một trận tử tế với mày. Nếu tao thua nữa..."

Hắn còn chưa nói dứt lời, Hạ Tiểu Trì đã lao tới.

Tào Vi tung ra một cú trường quyền, Hạ Tiểu Trì căn bản không so quyền cước với hắn, chịu đựng nắm đấm của Tào Vi rồi ôm chầm lấy.

Lần này Tào Vi đã có sự chuẩn bị. Ngay khi Hạ Tiểu Trì ôm tới, hắn tung chân đá văng đối phương ra, đồng thời xoay người hạ thấp trọng tâm, khuỷu tay đã giáng mạnh vào lưng Hạ Tiểu Trì. Theo hắn nghĩ, lần này đủ để đánh ngã Hạ Tiểu Trì xuống đất.

Không ngờ Hạ Tiểu Trì chỉ khựng lại một chút, sau đó lại ôm chân Tào Vi nhấc bổng hắn lên, rồi ầm ầm lao về phía trước.

Đúng lúc Hàn Hùng cùng một đám bạn học cùng lớp xông lên, rồi họ thấy...

Hạ Tiểu Trì cứ thế ôm Tào Vi, "xoạt" một tiếng nhảy xuống sân thượng.

"A!"

Tất cả mọi người cùng kêu lên.

Chỉ có Hàn Hùng hô to: "Đ*t m*! Hạ Tiểu Trì ngầu vãi, liều mạng luôn à!"

Tiền Tinh Tinh tức giận đập đầu hắn: "Mày nghĩ gì thế? Chuyện này có gì hay mà khen!"

Mọi người dồn dập chạy ra mép sân thượng, cùng nhau nhìn xuống.

Chỉ thấy Hạ Tiểu Trì đã đứng dậy, như không có chuyện gì xảy ra.

Chỉ còn lại Tào Vi ngã chỏng vó lên trời nằm trên mặt đất.

Hắn thì không chết, nhưng lần này đã khiến hắn té đến mức hoài nghi nhân sinh, cả người cũng không còn ổn nữa.

Tay đút túi quần, dùng chân đá đá vào mặt Tào Vi, Hạ Tiểu Trì nói: "Lần sau hẹn chiến, đừng có ra sân thượng nữa."

Nói xong, hắn thản nhiên bước đi.

Một pha này khiến Hạ Tiểu Trì chợt thấy tâm trạng sảng khoái hẳn lên.

Thế là Hạ Tiểu Trì nhận ra rằng, khi tâm trạng không thuận, đánh người lại là một liệu pháp tinh thần tuyệt vời để giải tỏa ưu phiền. Chắc chắn trong tương lai, hắn sẽ phải ghi nhớ điều này vào bí phương gia truyền của Hà gia.

Đương nhiên, thuốc hay vẫn có độc, phương pháp này hậu hoạn khá lớn. Lỡ mà đánh không lại đối phương, chắc chắn sẽ gây tổn thương nghiêm trọng đến tâm lý, khiến bệnh tình trầm trọng hơn, cần phải dùng cẩn thận!

Ngoài ra, Hạ Tiểu Trì cũng nhận ra rằng, sức mạnh niềm vui không hề vô dụng như hắn nghĩ. Ít nhất trong phương diện tìm đường chết, Hạ Tiểu Trì có được ưu thế trời phú.

Vậy nên, sau này mình chiến đấu chính là phải đi theo con đường tìm đường chết?

Mà còn phải vui vẻ tìm đường chết nữa?

Nghĩ đến đây, Hạ Tiểu Trì ngẩng đầu nhìn lên sân thượng. Các bạn học vẫn đang reo hò ở trên đó, sức mạnh niềm vui không ngừng tuôn tới.

Thế là Hạ Tiểu Trì thầm nghĩ thêm một câu: Vẫn phải chiến đấu trước mặt người khác, để thu hoạch thật nhiều niềm vui.

Đang tính toán, hắn chợt thấy trên sân thượng một bóng người nhẹ nhàng hạ xuống.

Là Đàm Tiểu Ái.

Cô nàng này khinh công không tồi, trực tiếp từ tầng bốn nhảy xuống mà không có chuyện gì.

Điều này khiến Hạ Tiểu Trì hơi tê cả da đầu. Chiến thuật tìm đường chết hình như không có tác dụng lắm khi đối phó Đàm Tiểu Ái thì phải?

Đàm Tiểu Ái đã nổi giận đùng đùng đi tới: "Hạ Tiểu Trì!"

Hạ Tiểu Trì lạnh nhạt nhìn cô.

Đàm Tiểu Ái hít sâu một hơi: "Tào Vi không phải do tôi sai khiến hắn đến đối phó cậu."

"Tôi biết." Hạ Tiểu Trì trả lời: "Là hắn tự tìm khổ ăn."

"Nhưng cậu không cần thiết phải dùng thủ đoạn kịch liệt như vậy."

"Chuyện đó không liên quan gì đến cô." Hạ Tiểu Trì cười: "Cô đừng nghĩ tôi vì cô mà tìm cách tự tử là được."

Bình tĩnh! Bình tĩnh!

Đàm Tiểu Ái cố gắng kiềm chế bản thân: "Tôi không biết sao anh em nhà cậu lại đột nhiên trở nên lợi hại như vậy, nhưng tôi khuyên cậu, có chút bản lĩnh thì đừng có lên Thiên."

Hạ Tiểu Trì muốn nói mình không có "lên Thiên" nhưng nghĩ lại mình vừa mới nhảy từ sân thượng xuống, lời này thật không thể nói ra được, nên hắn chỉ hừ một tiếng: "Hắn không tìm tôi gây sự, tôi cũng lười để ý đến hắn."

Đàm Tiểu Ái nói: "Vậy còn em gái cậu đâu? Lúc nãy tôi vào trường, đi ngang qua khu tiểu học thì thấy nó đang đánh nhau với người khác."

"Cái gì?" Hạ Tiểu Trì chợt nghiêm túc: "Thằng hỗn đản nào dám bắt nạt em gái ta?"

Hai anh em này đúng là một giuộc, đều là chỉ cho phép mình bắt nạt đối phương, không cho phép người khác bắt nạt.

Đàm Tiểu Ái lắc đầu: "Không phải người khác bắt nạt nó, mà là nó đang bắt nạt người khác."

Chạy đến sân vận động tiểu học, Hạ Tiểu Trì thấy Lạc Y Y nghênh ngang đứng đó, phía sau còn có cả một đám nam nữ học sinh tuổi tác xấp xỉ cô bé.

Đến gần, hắn liền nghe Lạc Y Y đang vỗ vào mặt một cậu bé khoảng mười tuổi nói: "Triệu Kim Lương, tao nói cho mày biết, khu tiểu học học viện Đông Hồ từ hôm nay trở đi là do Lạc Y Y tao bao. Mày về sau liệu hồn mà sáng mắt ra, thấy cô nãi nãi đây thì tự động đi đường vòng. Dám đụng đến người của tao, tao cho mày biết tay!"

Cậu bé trai kia mặt mày bầm tím một mảng, nhưng khẩu khí vẫn cứng rắn: "Lạc Y Y, mày đừng có mà ra oai, tao quay về gọi anh tao đến dạy cho mày một bài học!"

Lạc Y Y hai tay chống nạnh: "Gọi anh mày không đủ, mày phải gọi ông nội mày!"

Đám trẻ phía sau liền cùng nhau cười phá lên.

Hạ Tiểu Trì một hồi tê cả da đầu.

Mới hôm qua cuộc đời bật hack, hôm nay đã thành đại ca xã hội đen rồi sao?

Em gái mình cũng ghê gớm thật!

Hạ Tiểu Trì vội vã tiến lên: "Lạc Y Y, em đang làm gì thế?"

Lạc Y Y nhìn hắn một cái, rồi quay đầu nói: "Mọi người thấy rõ chưa, đây là anh tao. Từ hôm nay trở đi, hắn chính là Nhị bang chủ, chúng mày có thể gọi hắn là Nhị ca."

"Vâng, đại tỷ đầu!" Tất cả lũ trẻ cùng nhau hô lên, sau đó lại cúi đầu với Hạ Tiểu Trì: "Chào Nhị ca!"

Đại tỷ đầu cái khỉ gì chứ! Hạ Tiểu Trì trong lòng điên cuồng gào thét.

Ở nhà không làm được chị đại, liền chạy ra đây "làm mưa làm gió" sao?

Hạ Tiểu Trì giữ chặt Lạc Y Y: "Em chơi đủ chưa? Có chút bản lĩnh thì đừng có lên Thiên! Với cái trình độ hai ba chiêu của em bây giờ, bất cứ võ giả nào cũng có thể đánh em nằm đo đất. Cho em chút màu sắc mà em đã nghĩ mình có thể mở tiệm nhuộm rồi sao?"

Hạ Tiểu Trì đã quên mất chuyện mình vừa nhảy từ sân thượng xuống.

Lạc Y Y hất tay hắn ra: "Thằng nhóc này trước kia hay bắt nạt bọn em, em phải đòi lại cả vốn lẫn lời."

"Vậy em lập bang phái làm gì?" Hạ Tiểu Trì hỏi.

"Chơi thôi."

"Chơi cái con khỉ khô!"

"Chơi cái con khỉ khô!" Lạc Y Y đáp trả, rồi nghĩ lại mình là em gái hắn, mắng thế thì thiệt quá. Cô bé giơ nắm đấm lên: "Cẩn thận em đánh anh nha!"

Hạ Tiểu Trì thấp giọng đáp: "Em cứ đánh anh đi, anh có thể hồi phục. Em xem bây giờ ở đây, người vui vẻ nhiều hay người phẫn nộ nhiều? Em nghĩ đến cuối cùng ai có thể thắng?"

Lạc Y Y khựng lại một chút, rồi phẫn nộ hô: "Không cho anh làm Nhị đương gia nữa!"

"Tôi thèm vào." Hạ Tiểu Trì khinh thường.

Lạc Y Y mặt trầm xuống: "Em có một phát hiện, anh có muốn biết không?"

Cô bé chuyển đề tài hơi nhanh, Hạ Tiểu Trì nhất thời không theo kịp, ngơ ngác nhìn cô.

Lạc Y Y lại gần thấp giọng nói: "Có phải anh cảm thấy sức mạnh niềm vui quá ít, có phải anh cảm thấy dung lượng viên ngọc có hạn, có phải anh cảm thấy cuộc sống vui vẻ luôn không cách nào tận hưởng trọn vẹn?"

Hạ Tiểu Trì bị cái giọng điệu "quảng cáo" của cô bé làm cho giật mình: "Rốt cuộc em muốn nói cái gì?"

Lạc Y Y trả lời: "Năng lượng của viên ngọc có thể tu luyện để tăng lên đấy."

Tê!

Hạ Tiểu Trì trợn mắt há hốc mồm: "Em chắc chắn không?"

Hồi tưởng lại một chút vừa rồi, hình như đúng là vậy thật. Chẳng qua lúc đó bị Đàm Tiểu Ái thu hút sự chú ý, nên hắn không để ý đến điểm này.

Lạc Y Y gật đầu: "Thằng nhóc Triệu Kim Lương kia có mười mấy đứa bạn. Em đánh đến nửa chừng thì hết sạch khí lực, may mà bọn nó cứ bổ sung cho em... Sau đó em phát hiện, đúng là có tăng trưởng thật."

Hạ Tiểu Trì xấu hổ: "Là anh không để ý, bàn tay vàng vốn dĩ phải có thể thăng cấp chứ."

Quả nhiên, kịch bản cuộc đời khó tránh khỏi có những tình tiết rập khuôn.

"Chỉ có thể nói rõ là anh bị đánh chưa đủ nhiều thôi." Lạc Y Y nghiêm túc trả lời: "Cho nên phải chiến đấu nhiều hơn. Thanh xuân tươi đẹp, vốn dĩ nên là những trận chiến đấu máu lửa!"

Hạ Tiểu Trì đau lòng nhức óc: "Về sau em bớt xem mấy cái thể loại máu lửa tràn đầy, phá hoại tam quan đi."

Lạc Y Y xem thường: "Anh, cái đồ biến thái còn không biết xấu hổ mà nói em à?"

Hạ Tiểu Trì muốn phản bác, nhưng lại phát hiện Lạc Y Y nói đúng. Tam quan của hắn còn lệch lạc hơn cả Lạc Y Y, nếu không thì sao nhặt được "bàn tay vàng"?

Quả nhiên Thượng Lương bất chính, Hạ Lương cũng khó mà ngay thẳng.

Suy nghĩ một lát, hắn hỏi: "Thật sự tiêu hao hết là có thể tăng lên sao?"

Lạc Y Y nghiêm túc gật đầu: "Muốn mạnh hơn, thì đánh nhau!"

Hạ Tiểu Trì thở dài: "Bang hội của em, tên là gì?"

"Thải Phượng Bang." Lạc Y Y trả lời.

"Tục quá! Quá tục." Hạ Tiểu Trì chê bai khả năng đặt tên của em gái mình.

Lạc Y Y hỏi: "Vậy anh bảo gọi là gì?"

"Thần Long Xã." Hạ Tiểu Trì nói.

Lạc Y Y lộ vẻ ghét bỏ.

Hạ Tiểu Trì tận tình khuyên nhủ: "Bảy viên ngọc, vừa đúng bảy người trong nhà, mà nhà mình con trai nhiều hơn con gái, tất nhiên phải gọi là Long rồi."

Lạc Y Y suy nghĩ một chút, nói: "Thế thì cũng phải liên quan đến viên ngọc chứ. Hay là gọi Dragon Ball?"

Dragon Ball cái khỉ gì chứ!

Hạ Tiểu Trì lắc đầu: "Thôi được rồi, chuyện ngoài đường thì đừng lôi vào nhà. Hay là gọi Đông Hồ Xã đi, dù sao thì cũng ở học viện Đông Hồ mà."

Bên cạnh, Triệu Kim Lương vẫn còn không biết ��iều mà la lên: "Tao quay về gọi anh tao đến dạy dỗ bọn mày!"

"Cút đi!" Hạ Tiểu Trì một quyền đánh ngã Triệu Kim Lương: "Có bản lĩnh thì gọi anh mày đến đây. Có chuyện gì thì cứ đến lớp 11 (1) tìm tao, tao là Hạ Tiểu Trì, Đại đương gia của Đông Hồ Xã."

Lạc Y Y phẫn nộ: "Là Nhị đương gia!"

Vừa lúc Đàm Tiểu Ái cũng tới, thấy cảnh này liền phẫn nộ hô to: "Hạ Tiểu Trì, cậu quá đáng! Bảo cậu đi khuyên em gái cậu, vậy mà cậu còn bị nó lôi kéo xuống nước!"

Mọi quyền đối với bản dịch này đều do truyen.free nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free