(Đã dịch) Đại Đạo Từ Tâm - Chương 11: Ở trọ
Ghen Ghét Chi Châu đã đầy, nhưng cách sử dụng nó vẫn còn là một vấn đề.
Lạc Y Y nhanh tay lẹ mắt, chọc chọc vào hạt châu mấy lần nhưng không thấy phản ứng gì.
Hạ Tiểu Trì khinh thường nói: "Ngươi đã có Phẫn Nộ Chi Châu rồi, cũng đâu cần dùng đến cái này."
Nhạc San San cũng lại gần thử một chút, kết quả cũng chẳng có phản ứng nào: "A? Ta đâu có cái gì đâu, sao lại không dùng được?"
"Thứ này còn phải xem tương tính," Hạ Tiểu Trì trả lời.
Phẫn Nộ Chi Châu đã đầy được một lúc, trước đó mấy người chạm vào, kể cả Tiền Tinh Tinh, cũng không hề thấy động tĩnh gì. Mãi cho đến khi Lạc Y Y xuất hiện, nó mới chủ động tiến vào thân thể cô ấy.
Rõ ràng không phải ai cũng có thể khiến hạt châu chui vào thân thể được.
Hà Tinh cũng lại gần thử xem, kết quả cũng chẳng có phản ứng gì.
Hạ Tiểu Trì đưa hạt châu cho Giang Anh Kiệt: "Giang Anh Kiệt, ngươi thử một chút xem sao?"
Vương Duyệt Gia gật đầu: "Đúng đó, Giang Anh Kiệt, ngươi ngay cả đệ đệ ruột của mình cũng đố kỵ, đúng là đồ không ra gì. Hạt châu này hẳn là rất hợp với ngươi."
Giang Anh Kiệt ban đầu rất mong chờ hạt châu này, nhưng bị cô ấy nói kiểu đó, liền lập tức không muốn nữa. Hắn thận trọng dùng tay chạm thử một cái, thấy hạt châu kia khẽ nhúc nhích, Giang Anh Kiệt giật bắn mình.
Nhưng hạt châu lại lập tức im lìm, không có động tĩnh gì.
Giang Anh Kiệt thở phào: "Ta đã bảo là không mà, cái chuyện ghen ghét này, không hợp với ta đâu."
Nói thì nói thế, nhưng trong lòng vẫn có chút thất vọng.
Hạ Tiểu Trì lại chuyển sang phía Vương Duyệt Gia: "Ngươi thử một chút xem sao."
"Ha," Vương Duyệt Gia làm ra vẻ cao ngạo: "Một người phụ nữ xinh đẹp như ta, cần gì phải ghen ghét ai? Mấy cô đó ghen ghét ta thì còn được."
Nói xong, cô dùng mu bàn tay chạm nhẹ một cái vào hạt châu màu xanh lam kia.
Chỉ thấy hạt châu màu xanh lam vèo một cái, hóa thành một luồng ánh sáng, tiến thẳng vào cơ thể Vương Duyệt Gia.
Tất cả mọi người đồng loạt ngây người.
Giang Anh Kiệt vừa hâm mộ vừa ghen tị nhìn Vương Duyệt Gia: "Thì ra ngươi mới là kẻ có tâm địa đố kỵ nhất."
Vương Duyệt Gia nổi giận: "Ai nói! Ta làm gì có chứ!"
Nhạc San San liền nói: "Đúng vậy, chúng ta Gia Gia sao có thể ghen ghét người khác được, nàng toàn là bị người khác ghen tỵ thôi."
Vương Duyệt Gia tuy kỹ thuật lái xe rất tệ, nhưng làm việc thì rất giỏi giang.
Mới đi làm không bao lâu, cô đã làm tổ trưởng bộ phận, rất được cấp trên trọng dụng. Mặc dù nhiều người cho rằng là do cô nàng này xinh đẹp mà ra, nhưng điều này cũng phần nào xác nhận Vương Duyệt Gia đích thật là người tài giỏi dễ bị người khác ghen tỵ.
Chẳng lẽ hạt châu chọn cô ấy vì lý do này sao?
Mọi người đồng loạt nhìn Hạ Tiểu Trì.
Hà Tinh sờ sờ cằm: "Nếu theo phân tích này thì Tiểu Trì và Y Y phải ngược lại mới đúng. Y Y mới là người khiến người ta vui sướng, còn Tiểu Trì mới là người dễ gây phẫn nộ."
Hạ Tiểu Trì vô cùng bi phẫn: "Các ngươi chính là nhìn ta như thế sao?"
Mọi người đồng loạt gật đầu: "Đúng vậy!"
Giang Anh Kiệt nói: "Đoán chừng là vì lúc đó viên Vui Sướng Chi Châu không có ai chọn, nên đành phải chọn Tiểu Trì. Đến khi Phẫn Nộ Chi Châu đầy, đã bị lấp chỗ rồi, không chen vào được, nên chỉ có thể chọn Y Y. Sai chỗ rồi!"
Nói xong ba chữ cuối cùng, hắn lắc đầu ra vẻ bất đắc dĩ.
"Có lý đấy chứ!" Mọi người đồng loạt gật đầu.
Hà Tinh nói: "Cũng không biết Ghen Ghét Chi Châu này có tác dụng gì."
Nhạc San San: "Vui Sướng thì khôi phục sinh cơ, Phẫn Nộ thì có sức mạnh vô cùng lớn, còn ghen ghét thì chẳng lẽ không phải là để cho người ta trở nên xinh đẹp sao?"
Mọi người đồng loạt khiếp sợ. Nhạc San San lúc trước sao có thể suy luận ra kết quả này? Cái logic này không thể nào hiểu nổi!
Hà Tinh lắc đầu: "Ta thấy, chỉ cần nó giúp nàng phân biệt được trái phải đã là tốt lắm rồi."
Vương Duyệt Gia lái xe không phân biệt trái phải, tay lái cũng không phân biệt trái phải, phanh với chân ga cũng không phân biệt được trái phải. Nếu không nhờ vào kỹ năng phòng thân "nhẹ nhấn ga, tùy thời phanh lại, tốc độ như rùa tiến lên, mưa phá không ngừng" của mình, thì chắc đã gây họa chết người không biết bao nhiêu lần rồi.
Vương Duyệt Gia thở dài: "Các ngươi không cần đoán mò, ta biết nó có tác dụng gì rồi."
"A? Ngươi biết sao?" Mọi người ngạc nhiên.
Năng lực của Hạ Tiểu Trì và Lạc Y Y đều là phải kiểm tra rồi mới biết, còn Vương Duyệt Gia thì lại trực tiếp biết ngay.
"Ừm," nàng nói: "Ta có thể dùng sức mạnh ghen ghét chỉ định lên một người, khiến cho tất cả mọi người đối với người đó không hài lòng, thậm chí sinh ra chán ghét."
"Còn có năng lực kiểu này sao?" Mọi người không hiểu nổi.
Giang Anh Kiệt thở phào: "Nghe có vẻ không tốt lắm."
Hắn quả nhiên rất hiểu rõ về sự ghen ghét.
Vương Duyệt Gia hừ một tiếng.
Ngay sau đó, Lạc Y Y đột nhiên tung quyền, một quyền đánh bay Giang Anh Kiệt.
Giang Anh Kiệt giận dữ: "Ngươi đánh ta làm gì chứ?"
Lạc Y Y mặt không đổi sắc thu quyền về: "Không biết vì sao, tự dưng thấy ngươi thật đáng ghét, chỉ muốn đánh ngươi thôi."
Giang Anh Kiệt ngẩn ngơ, nhìn sang Vương Duyệt Gia. Vương Duyệt Gia nhếch lông mày đắc ý.
Sau đó Vương Duyệt Gia nắm chặt nắm đấm, khẽ hắc hắc cười, nói nhỏ: "Nghiêm Tiểu Mẫn, lần này bản cô nương muốn cho ngươi biết tay ta."
Hạ Tiểu Trì lắc đầu thở dài: "Đúng là lòng dạ đàn bà khi trả thù!"
"Đừng có chọc ta nhé," Vương Duyệt Gia trừng mắt liếc hắn một cái: "Bằng không thì ta sẽ bảo Y Y đánh ngươi đấy."
Nàng có sức mạnh ghen ghét, đơn giản chính là thần khí châm ngòi bẩm sinh. Dù cho Lạc Y Y biết rõ đó là do năng lực tác động, vẫn sẽ không kìm được sự chán ghét với đối phương, và muốn đánh đối phương — nhất là giờ đây cô ấy lại có năng lực để đánh nữa.
L��c Y Y bất mãn nhìn Vương Duyệt Gia: "Nhị tỷ, ngươi đừng quá đáng, ta đâu phải người hầu của ngươi."
Vương Duyệt Gia nói: "Mỗi ngày một cây kem Thiên Sứ."
"Hai cây," Lạc Y Y mặc cả.
Vương Duyệt Gia: "Đồng ý."
Lạc Y Y bắt đầu xắn tay áo: "Không dùng sức mạnh ghen ghét của ngươi nữa, ngoại trừ cha mẹ, ngươi cứ trực tiếp nói muốn đánh ai đi."
Giang Anh Kiệt khiếp sợ: "Cha mẹ các ngươi thì không tính đến sao?"
Hà Tinh cũng quả thật có chút không thể chịu nổi.
Ông chỉ vào Lạc Y Y: "Lạc Y Y, ta trịnh trọng cảnh cáo con, con cứ tiếp tục như vậy là không được đâu!"
Lạc Y Y quay đầu nhìn phụ thân.
Hà Tinh lời nói thấm thía: "Con tuổi còn nhỏ, tại sao có thể một ngày ăn hai cây kem chứ? Không tốt cho sức khỏe đâu, một ngày chỉ được một cây thôi!"
Ngay cả Hạ Tiểu Trì cũng rùng mình: "Nơi này nguy hiểm quá, ta tốt nhất nên về phòng trước thì hơn."
"Đừng vội!" Nhạc San San nói: "Cuộc họp gia đình còn chưa kết thúc, còn có chủ đề cuối cùng cần thảo luận."
"Còn có gì nữa à?" Hạ Tiểu Trì không hiểu.
"Chính là tính toán một chút, làm sao đối phó với những rắc rối tiếp theo," Nhạc San San với vẻ mặt đa mưu túc trí nói: "Lỡ đâu tiên nhân tìm đến đây thì sao?"
"Làm sao đối phó?" Mọi người đồng thanh hỏi.
Nhạc San San trả lời: "Một lũ trẻ con ngốc nghếch, chuyện này còn không đơn giản sao? Cứ chết không nhận là xong chứ gì."
—–
Vù!
Một thanh phi kiếm mang theo toàn bộ hy vọng của A Quỷ phá không mà bay ra.
Sau khi làm xong chuyện này, A Quỷ khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Không có Thanh Điểu, A Quỷ không cách nào tìm kiếm thêm Diệt Tình hoàn. Nhưng may mắn là đã xác nhận Diệt Tình hoàn ở Lương Câu trấn, việc tiếp theo chỉ cần chờ sư huynh bọn họ đến là được.
Thấy trời đã tối, A Quỷ quyết định tìm một quán trọ nghỉ ngơi. Hắn hiện tại có tiền, hắn đã dùng một khối linh thạch đổi lấy 500 đồng từ Lương Chấn Tường.
"Đây chính là linh thạch a, đồ râu quai nón đáng chết, vậy mà chỉ cho hắn 500 đồng, lại còn làm ra vẻ mình bị thiệt thòi lắm. Ngươi nghĩ lão tử đây không cảm nhận được vẻ mặt vui như nở hoa của ngươi à?"
Mặc dù A Quỷ đã tu luyện lâu năm, không hiểu nhiều về giá cả thị trường trần thế, nhưng cũng biết 500 đồng không phải là nhiều nhặn gì, nghe nói chỉ đủ cho người bình thường sống một tuần.
Được, một tuần cũng được thôi, dù sao Đại sư huynh và bọn họ chạy tới cũng chỉ mất một ngày.
Có tiền rồi, A Quỷ không cần tranh giành chỗ ngủ với kẻ lang thang nữa. Hắn liền trực tiếp vào khách sạn. Lúc hỏi giá, hết 400 lượng một đêm. A Quỷ giật mình run rẩy: "Đã bảo 500 đồng sống được một tuần mà? Đây là một ngày sao?"
A Quỷ không dám ở, đành ngoan ngoãn rời đi.
Đi dạo một vòng bên ngoài, A Quỷ cảm thấy hơi mơ hồ.
Hắn được đưa lên tiên sơn tu hành từ nhỏ, phụng sự bên cạnh sư phụ, người hắn tiếp xúc đều là Tu Tiên giả, cực ít khi nhập thế. Bây giờ đi vào thế gian phàm trần, hắn lại cảm thấy thế giới này có chút không thể hiểu nổi.
Những tờ giấy dán xanh xanh đỏ đỏ trên tường kia là cái gì? Những cô mỹ nhân được vẽ trên đó còn rất xinh đẹp.
Còn có những chiếc vỏ sắt di chuyển qua lại kia, a, trời mới biết gọi là ô tô. Nhưng sao mấy người lái ô tô mà ai nấy tính khí đều nóng nảy như vậy? Hắn đang đi đàng hoàng, bỗng nhiên một chiếc xe dừng phanh kít ngay phía sau, sau đó người trong xe liền thò đầu ra chửi bới ầm ĩ.
"Có đi đứng cho tử tế vào không hả?"
"Không có mắt mũi để đâu à?"
"Đi hướng nào vậy? Đây là làn đường dành cho xe."
Quái lạ!
Đường còn chia làn xe, làn người ư?
Trên núi chưa từng có quy tắc này.
Nhưng thấy ai cũng mắng mình, A Quỷ cũng dần dần hiểu ra, thì ra người chỉ có thể đi dọc theo ven đường.
Tại tiên sơn, đi ở ven đường đều là nô bộc.
Vậy ra, xe có địa vị cao hơn người sao?
A Quỷ cảm khái, thế phong ngày càng xuống dốc, người không bằng xe cộ.
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free.