(Đã dịch) Đại Đạo Từ Tâm - Chương 105: Khảo thí (1)
"Này, nghe nói gì chưa? Buổi hòa nhạc của Thẩm Tâm Nhiễm ở Thiên phủ bị người ta phá nát đấy!"
"Đúng vậy, đúng vậy, nghe nói cứ như tiên nhân đấu pháp vậy. Ôi trời ơi, cả hội trường bị lật tung cả rồi."
"Nghe nói Thẩm Tâm Nhiễm cũng phải ra tay rồi cơ mà."
"Lúc đầu khán giả còn tưởng là bi���u diễn cơ, ai cũng hò reo cổ vũ, ai dè là đánh thật, thế là sợ hãi bỏ chạy hết."
"Đúng thế, sự việc còn ầm ĩ lớn lắm, nghe nói cả quân đội cũng phải xuất động."
"Nói nhảm, Thiên phủ là nơi đặt Tỉnh phủ, xảy ra chuyện như vậy thì sao có thể không điều động quân đội chứ."
"Lần này Thẩm Tâm Nhiễm bị vả mặt rồi, buổi hòa nhạc của cô ta lại bị tiên nhân phá nát. Ha ha."
"Này, ngươi đừng có mà cười trên nỗi đau của người khác như vậy chứ! Thẩm Tâm Nhiễm là thần tượng của tôi đó."
"Thôi bỏ đi, Tu Tiên giả và chúng ta không cùng một thế giới đâu."
"Đúng vậy, đừng quá cuồng nhiệt, sùng bái cuồng nhiệt chẳng có kết cục tốt đẹp gì đâu, chỉ cần làm người hâm mộ thầm lặng là được rồi."
Khắp phố lớn ngõ nhỏ, đâu đâu cũng là những lời bàn tán như vậy.
Đối với những tin đồn nhảm, mọi người luôn không biết mệt mỏi. So với sự phóng khoáng của Nhạc San San, chuyện Thẩm Tâm Nhiễm bị phá nát buổi hòa nhạc rõ ràng được quan tâm hơn, điều này vô hình trung đã chiếm mất chút hào quang của Nhạc San San. Tuy nhiên, với cương vị Phó trấn trưởng, điều đó đối với nàng cũng đã không còn quan trọng.
Giờ đây, điều quan trọng hơn đối với nàng là thực sự làm được điều gì đó thiết thực cho bách tính trong trấn.
Ngồi bên cửa sổ, Thẩm Tâm Nhiễm lòng như tro nguội.
Những lời đàm tiếu đó không ngừng len lỏi vào tai nàng, muốn không nghe cũng không được.
Đây là lần đầu tiên từ khi chào đời Thẩm Tâm Nhiễm căm ghét đôi tai thính nhạy và đôi mắt tinh tường của mình đến vậy.
Cung Lâm Yến ngồi ở một góc phòng, ánh mắt phức tạp nhìn sư tỷ.
Chuyện buổi hòa nhạc bị phá nát ảnh hưởng quá lớn đến Thẩm Tâm Nhiễm.
Ở thế gian, đây là một bê bối.
Trong Tiên môn, đây là một sự vả mặt.
Bất kể là bê bối hay vả mặt, đều chẳng phải chuyện tốt đẹp gì.
Tiên nhân nếu mất thể diện, cũng là mất đi thân phận. Chẳng ai còn tôn trọng ngươi vì điều đó, ngược lại sẽ chế giễu ngươi, và bản thân ngươi cũng sẽ mang thêm một tầng bóng ma trong tâm hồn.
Vì sao tiên nhân lại coi trọng thể diện đến vậy? Không chỉ bởi vì địa vị.
Cũng bởi vì tiên nhân tu hành, coi trọng tâm tính, chú trọng Đạo Pháp Tự Nhiên, tâm phải hòa hợp với Thiên Đạo.
Tâm tính mỗi người khác biệt, thuận theo bản tâm của mình, đó chính là Đại Đạo.
Chính vì vậy, tâm tính không thể bị ảnh hưởng, mà việc mất thể diện, đối với tuyệt đại bộ phận Tu Tiên giả mà nói, đều sẽ gây ảnh hưởng đến tâm tính.
Cũng chính vì thế, thể diện không chỉ là thể diện, thậm chí còn là lực lượng.
Nếu như tương lai cùng người quyết đấu, đối phương chỉ cần một câu nhắc đến chuyện buổi hòa nhạc của ngươi bị phá nát, cũng đủ khiến ngươi thần tâm đại loạn, khí tức hỗn loạn đột ngột, vận chuyển mất linh nghiệm, pháp thuật mất uy lực, chiến kỹ biến dạng.
Tóm lại, đây là một vấn đề trọng đại.
Giờ đây Thẩm Tâm Nhiễm đã trải qua chuyện như vậy, có thể nói là một đả kích trọng đại đối với tâm linh nàng.
Đương nhiên, đây có thể là một đả kích, nhưng cũng có thể là một sự tôi luyện.
Nếu có thể vượt qua được bóng ma này, biết đâu tương lai nàng có thể tiến xa hơn nữa.
Nhưng nếu không thể, từ đó dậm chân tại chỗ cũng là điều có thể xảy ra.
Cung Lâm Yến biết, Thẩm Tâm Nhiễm chắc chắn sẽ không thể thoát ra được.
Không phải vì nàng không đủ mạnh, mà là vì Hà gia vẫn còn ở đó.
Hạ Tiểu Trì vẫn còn đó.
Sự tồn tại của Hạ Tiểu Trì là một mũi gai càng đâm sâu hơn vào đáy lòng nàng.
Nếu mũi gai này không được nhổ bỏ, Thẩm Tâm Nhiễm chắc chắn sẽ không thể thoát khỏi tất cả những điều này.
Quả nhiên.
Thẩm Tâm Nhiễm nói: "Hạ Tiểu Trì phải chết."
Cung Lâm Yến thở dài: "Nhạc San San đã là Phó trấn trưởng, muốn động đến bọn họ không phải chuyện dễ. Giết chết Hạ Tiểu Trì sẽ không thể loại bỏ tâm ma trong lòng sư tỷ, mà còn có thể khiến Nhạc San San phát điên. Chưa kể hiện tại Phi Tiên Môn và Tuyệt Tình Môn vẫn đang tìm cách gây phiền phức cho chúng ta, sư môn cũng cực kỳ bất mãn về chuyện này, Cơ sư muội bên đó nghe đâu cũng có chút không yên lòng."
Nghe nói như thế, Thẩm Tâm Nhiễm hừ khẽ một tiếng qua kẽ mũi: "Cơ cá con? Nàng ta cũng xứng đáng sao?"
Mặc dù chướng mắt đối thủ cạnh tranh của mình, nhưng Thẩm Tâm Nhiễm cũng biết rằng, việc cấp bách là phải giữ vững vị trí Thánh nữ của mình trước đã.
Nàng trầm ngâm một lát rồi nói: "Hạ Tiểu Trì vu oan cho ta, chúng ta có giải thích cũng không được. Tuy nhiên, điều này ngược lại cũng chứng tỏ Diệt Tình Hoàn chắc chắn nằm trong tay hắn. Nếu quả thật có công hiệu như hắn nói, thì đó cũng là một kiện thần vật đáng để cướp đoạt. Còn về Cơ cá con và Tám Môn bên kia, ta sẽ tự mình xử lý. Về phần Hà gia, tạm thời chúng ta có thể không động thủ với họ, thế nhưng cần phải giám sát họ thật kỹ. Lâm Yến, ngươi là người ta tín nhiệm nhất, việc này giao cho ngươi."
"Đệ tử nhất định không phụ trọng trách mà sư tỷ giao phó."
"Ngoài ra, ngươi còn phải làm một việc nữa."
"Sư tỷ cứ phân phó."
"Điều tra Hà gia." Thẩm Tâm Nhiễm nói: "Nhạc San San thu dưỡng bốn đứa bé, bốn đứa bé này, mỗi đứa đều có thân phận và lai lịch riêng. Hãy điều tra kỹ lưỡng cho ta, tìm hiểu rõ gốc gác của chúng. Ta muốn xem, rốt cuộc trên ngư���i chúng có thứ gì. Ta tin rằng, ở đây chắc chắn có điểm nào đó đáng để chúng ta lợi dụng."
Cung Lâm Yến ngơ ngác: "Chuyện này e rằng không đơn giản chút nào, sẽ cần rất nhiều thời gian."
"Chúng ta là tiên nhân... Tiên nhân có thể đợi. Đợi ta giải quyết xong vấn đề của Phi Tiên và Tuyệt Tình hai môn cùng Cơ cá con, rồi quay lại thu thập bọn chúng cũng chưa muộn."
Trong lúc Thẩm Tâm Nhiễm bên này bí mật mưu đồ đối phó Hà gia, Hạ Tiểu Trì cũng cuối cùng đón nhận một thử thách lớn trong đời.
Kỳ thi cuối kỳ!
Kỳ đại khảo của học viện kéo dài bốn ngày, mỗi ngày hai môn.
Ngày đầu tiên thi Khoa Lý, Toán Học; ngày thứ hai thi Sử Học, Kỳ Vật; ngày thứ ba thi Địa Lý, Yêu Quỷ; ngày thứ tư thi Tiên Môn, Võ Đạo.
Buổi sáng kiểm tra môn Khoa Lý.
Các học sinh theo tiếng chuông đầu tiên đổ vào trường thi. Có hai vị giám khảo, một là Liêu lão gia tử, vị còn lại lại là một mỹ nữ.
Mái tóc dài uốn lượn bồng bềnh, khuôn mặt tròn phúc hậu, đôi mắt đặc biệt tươi đẹp.
Nàng mặc chiếc váy dài màu đỏ rực, điểm nhấn là cổ áo xẻ sâu, để lộ vòng một đầy đặn, trắng nõn nà, khiến các bạn học nam mắt cứ thế mà trợn tròn.
Hàn Hùng ngồi cạnh Hạ Tiểu Trì, dùng bút chọc nhẹ Hạ Tiểu Trì: "36 D."
Môn ngoại ngữ của hắn còn kém cỏi hơn cả Hạ Tiểu Trì, chỉ biết khoanh từ A đến E, thì ra đây chính là "nguồn gốc".
Hạ Tiểu Trì nhìn qua, hơi lưỡng lự: "Ta cảm thấy là E."
Hàn Hùng bắt đầu ra hiệu.
Mỹ nữ giám khảo đôi mắt lướt nhẹ một vòng, mỉm cười nói: "Chào các em, vị giám khảo cũ vì đột xuất bệnh nặng, tạm thời không thể làm nhiệm vụ, nên ta sẽ tạm thời làm giám khảo mới của các em. À phải rồi, ta tên Nhan Mỹ Mỹ."
"Hoan nghênh cô Nhan!" Tiếng vỗ tay trong trường thi vang lên như sấm.
"Vậy thì, kỳ thi bắt đầu thôi." Giọng Nhan Mỹ Mỹ cứ như thổi đến từ một chiều không gian khác, mang theo ngữ khí nũng nịu, không giống lời một giáo viên nói, mà như một cô em gái đang làm nũng.
Để một giáo viên như vậy đến giám thị, Hiệu trưởng Giang, ngài có chắc là ngài không định trêu ngươi tôi không vậy?
Hạ Tiểu Trì vừa lẩm bẩm oán thầm vừa mở bài thi.
Đề thi với những chữ viết như sách trời khiến hắn hoa cả mắt, cảm giác như mỗi câu hỏi đều bay từ cõi trời nào đó xuống. Suy nghĩ bay loạn xạ, ánh mắt không tự chủ được bay lượn trong trường thi, rồi đậu lại trên mảnh tuyết trắng phì nhiêu kia.
Nhan Mỹ Mỹ tựa hồ hoàn toàn không để ý, cứ đi đi lại lại giữa vô số ánh mắt nóng bỏng, ngay cả Liêu lão gia tử cũng không nhịn được mà liếc nhìn thêm vài lần. Một mặt lắc đầu, lẩm bẩm "Thật là khiếm nhã", một mặt lại không kìm được ánh mắt cứ bay lượn, khi thì nhìn ra cửa sổ canh chừng, khi thì nhìn học sinh, rồi lại lướt qua mảnh đất màu mỡ của Nhan Mỹ Mỹ.
Kỳ thi cứ thế diễn ra trong bầu không khí quỷ dị như vậy, giữa những ngòi bút loạn xạ, là vô số hình ảnh tươi đẹp cứ thổi qua tâm trí.
Hạ Tiểu Trì yên định lại tâm thần, nỗ lực ứng đối những vấn đề phức tạp trên bài thi.
Chợt nghe bên cạnh tiếng sột soạt vang lên.
Hắn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Hàn Hùng đã kéo khóa quần xuống, đưa tay thò vào.
Ôi trời đất! Ngươi không phải chứ? Hạ Tiểu Trì mở to hai mắt.
Loại chuyện này mà ngươi cũng dám làm sao?
Nhưng ngay sau đó, Hạ Tiểu Trì thấy Hàn Hùng từ trong đũng quần móc ra một tờ giấy nhỏ.
Hạ Tiểu Trì thở phào nhẹ nhõm.
À, gian lận thì tốt rồi!
Gian lận ít nhất còn tốt hơn việc thủ dâm ngay trong trường thi.
Nhưng ngay sau đó, Hàn Hùng lại đặt tờ giấy xuống dưới gầm bàn.
Lần này, hắn thật sự lôi thứ đó ra ngoài.
Hạ Tiểu Trì tối sầm mặt lại.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.