Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đạo Thâu Độ Giả - Chương 79: Sĩ là tri kỷ giả tử

"Khổng Phương, chớ có nói bậy!" Thanh Phiền Trưởng Lão đột ngột biến sắc, không kìm được quát lên một tiếng. Thoạt nhìn, Thanh Phiền Trưởng Lão có vẻ như đang quát mắng Khổng Phương, nhưng thực chất là ông đang ngầm bảo vệ y. Thanh Phiền Trưởng Lão vốn là người từ Thăng Linh Cảnh một đường đề thăng đi lên, trong lòng tự nhiên hiểu rất rõ sự chênh lệch giữa Thăng Linh Cảnh đỉnh phong và Hóa Linh Cảnh rốt cuộc lớn đến mức nào. Ông nghi ngờ Khổng Phương căn bản không lý giải được sức mạnh của tu sĩ Hóa Linh Cảnh, nên mới không thể nói ra những lời lỗ mãng như vậy.

Bởi vậy, Thanh Phiền Trưởng Lão mới vội vã định nghĩa lời Khổng Phương là hồ ngôn loạn ngữ. Nếu đó chỉ là những lời hồ đồ thì tự nhiên chẳng cần phải chịu trách nhiệm, mất chút mặt mũi cũng chẳng đáng gì, bảo toàn tính mạng mới là lẽ sống. Một khi đã mất mạng, còn mặt mũi nào nữa để giữ?

Trong số tất cả mọi người có mặt ở đó, dù là các tạp dịch, đệ tử nhập môn đông đảo, hay những đệ tử nội đường, đệ tử thân truyền đã có thân phận địa vị, thậm chí là các Trưởng Lão cường giả Hóa Linh Cảnh; ngoại trừ Phương Đầu và Trường Sinh mù quáng tin tưởng Khổng Phương, những người khác, bao gồm cả Thanh Phiền Trưởng Lão, không ai tin rằng Khổng Phương có thực lực đối đầu với Trưởng Lão Hóa Linh Cảnh.

Đương nhiên, cũng không phải không ai nghĩ đến việc Khổng Phương tự mình đối đầu với Mã Uy, vị Trưởng Lão Hóa Linh Cảnh trung kỳ kia. Nhưng ý niệm này vừa nhen nhóm đã bị mọi người không chút lưu tình gạt bỏ.

Sự chênh lệch thực lực giữa tu sĩ Thăng Linh Cảnh và tu sĩ Hóa Linh Cảnh, dù không nói là trời vực cách biệt thì cũng tuyệt đối là khoảng cách giữa vực sâu và đỉnh núi cao. Giữa hai cấp bậc này, ngoài sự cảm ngộ về lực lượng và Đạo Pháp, chỉ riêng sự chênh lệch lớn về uy năng pháp lực cũng đủ khiến vô số thiên tài Thăng Linh Cảnh đỉnh phong chỉ có thể ngẩng đầu ngưỡng vọng tu sĩ Hóa Linh Cảnh.

Nếu có thể thoát được một mạng trong tay tu sĩ Hóa Linh Cảnh, thì đó đã là chuyện đủ để tự hào; còn việc chém giết với tu sĩ Hóa Linh Cảnh… Chuyện như vậy tuyệt đối chỉ có những kẻ quyết chí tìm chết mới làm. E rằng chẳng có mấy ai ngu ngốc đến mức làm ra chuyện đó.

Nhưng nhìn Khổng Phương, nào có vẻ là kẻ quyết chí tìm chết? Nói y có quyết tâm khiến đối thủ phải chết thì đúng hơn.

Tôn Chủ cũng với vẻ mặt nghiêm trọng khuyên can thêm: "Khổng Phương, đừng nên hành động theo cảm tính, theo ta về Khí Ma điện đi, ta vừa lúc có việc cần ngươi giúp đỡ." Việc nhờ giúp đỡ chỉ là cái cớ, Tôn Chủ muốn đưa Khổng Phương rời khỏi nơi này.

Chỉ cần Khổng Phương rời đi, Mã Uy dù không cam lòng cũng đành chịu.

Ngay cả Phương Đầu và Trường Sinh, những người vẫn luôn mù quáng tin tưởng Khổng Phương, lúc này cũng nhận ra điều bất thường. Hai người nhìn nhau, đều thấy sự lo âu trong mắt đối phương.

"Ừm..." Tôn Hạo, đang được Trường Sinh ôm trong lòng, đột nhiên rên lên một tiếng đau đớn, ngay sau đó chậm rãi mở mắt.

"Sư huynh tỉnh rồi!" Phương Đầu và Trường Sinh không khỏi lộ vẻ vui mừng, đều nhìn về phía Tôn Hạo.

"Cái này, đây là chuyện gì vậy?" Sắc mặt Tôn Hạo vẫn còn tái nhợt, giọng nói cũng có vẻ yếu ớt.

"Đều là do tên Mã Uy sư đồ chết tiệt muốn hãm hại sư huynh! Nếu không nhờ Khổng Phương sư huynh kịp thời trở về, e rằng sư huynh đã phải chịu độc thủ của bọn chúng rồi." Trường Sinh tức giận nói.

"Sư đệ đã trở về?" Sắc mặt Tôn Hạo tuy tái nhợt, nhưng khi nghe tin Khổng Phương đã trở về, trên mặt y đột nhiên ửng hồng một tia. Rõ ràng là trong lòng vô cùng hưng phấn.

Tôn Hạo quay đầu, tìm kiếm Khổng Phương khắp nơi. Rất nhanh, Tôn Hạo đã tìm thấy Khổng Phương đang đứng ở đằng xa. Nhưng khi thấy mọi người đang giằng co, Tôn Hạo không khỏi giật mình: "Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy, Trường Sinh, mau nói cho ta nghe xem nào."

Trường Sinh lập tức kể vắn tắt lại mọi chuyện. Chưa nghe xong hoàn toàn, Tôn Hạo đã nhíu chặt lông mày. Dù giọng nói đầy vẻ yếu ớt, Tôn Hạo vẫn cực nhanh thúc giục Trường Sinh: "Mau dẫn ta qua đó! Sư đệ hồ đồ quá, y dù có mạnh đến đâu cũng chỉ là tu sĩ Thăng Linh Cảnh, sao có thể là đối thủ của Mã Uy, vị tu sĩ Hóa Linh Cảnh này được chứ."

Mã Uy sư đồ đã ra tay sát hại mình, Tôn Hạo lúc này tự nhiên không còn gọi y là Trưởng Lão một cách kính trọng nữa. Không trực tiếp mắng chửi đã là quá khách khí rồi.

"Còn do dự gì nữa, mau dẫn ta qua đó!" Giọng Tôn Hạo trở nên nghiêm nghị.

"Đi, chúng ta nhanh lên qua đó." Phương Đầu lúc này cũng nói theo.

Phương Đầu và Trường Sinh vốn rất tin tưởng Khổng Phương, nhưng thái độ của mọi người xung quanh cùng lời nói của Trưởng Lão và Khí Ma Tôn Chủ đã khiến lòng tin của họ lung lay đôi chút. Lúc này, lại thêm Tôn Hạo thúc giục, nỗi lo lắng trong lòng hai người càng trở nên mãnh liệt hơn không ít.

Trường Sinh ôm Tôn Hạo và Phương Đầu lập tức lao về phía Khổng Phương.

Nghe xong lời của Thanh Phiền Trưởng Lão và Tôn Chủ, Mã Uy không khỏi sững sờ một chút, nhưng ngay sau đó y đột nhiên phá lên cười: "Ha ha ha, Khổng Phương ngươi có bản lĩnh đấy, tốt, ta chấp nhận lời khiêu chiến của ngươi. Chẳng phải chỉ là sinh tử chiến sao? Ngươi Khổng Phương còn không sợ thì ta Mã Uy sao có thể sợ được, nếu không nói ra còn bị người đời chê cười."

Mã Uy nhanh chóng lướt mắt qua vẻ mặt sốt ruột của Thanh Phiền Trưởng Lão và ánh mắt lo lắng của Tôn Chủ, trong lòng hừ lạnh một tiếng: "Ta vốn còn đang không biết làm sao để giết chết Khổng Phương mà trút mối hận trong lòng. Không ngờ y lại ngông cuồng đến mức dám sinh tử chiến với ta. Trong sinh tử chiến, giết Khổng Phương thì chẳng ai có thể nói được gì ta. Cơ hội báo thù tốt như vậy tuyệt đối không thể để hai kẻ này cản trở mà phá hỏng."

Ý nghĩ lóe lên trong đầu Mã Uy, y liền nói tiếp: "Để không bị người ta nói ta ỷ lớn hiếp nhỏ, ta cho phép ngươi công kích trước mười chiêu. Trong vòng mười chiêu ta chỉ phòng ngự, tuyệt đối không hoàn thủ."

Đối với Mã Uy mà nói, việc để Khổng Phương công kích trước một chiêu hay mười chiêu cũng chẳng khác gì nhau. Lúc này, để ngăn Thanh Phiền Trưởng Lão và Tôn Chủ tiếp tục khuyên bảo Khổng Phương, phá hỏng cơ hội báo thù khó có được này, Mã Uy liền rộng rãi để Khổng Phương công kích thêm vài lần. Khổng Phương dù đã đạt tới Thăng Linh Cảnh đỉnh phong, nhưng chút lực công kích đó đối với Mã Uy mà nói thì chẳng khác nào cù lét.

Nghe lời Mã Uy nói, Thanh Phiền Trưởng Lão và Tôn Chủ thầm mắng y một tiếng vô sỉ trong lòng. Những lời khuyên can đã đến cửa miệng cũng chỉ đành nuốt ngược vào bụng. Cả hai minh bạch rằng một thiên tài tu sĩ như Khổng Phương có lòng tự trọng cực mạnh. Nếu lúc này họ tiếp tục khuyên bảo ngược lại sẽ gây phản tác dụng, nên chỉ có thể chờ mong Khổng Phương có thể tự mình nghĩ thông suốt mà từ bỏ cuộc sinh tử chiến này.

Tu sĩ Hóa Linh Cảnh thực sự không phải là thứ mà tu sĩ Thăng Linh Cảnh đỉnh phong có thể chống lại, huống chi Mã Uy cũng không phải là tu sĩ Hóa Linh Cảnh tầm thường, y thậm chí đã đạt tới Hóa Linh Cảnh trung kỳ.

Nhìn ánh mắt khiêu khích cùng nụ cười khinh thường lộ ra trên mặt Mã Uy, khi Khổng Phương đang định đáp lại trực diện thì, một giọng nói yếu ớt đột nhiên truyền đến.

"Sư đệ!" Giọng Tôn Hạo đầy vẻ lo lắng.

Nghe thấy giọng Tôn Hạo quen thuộc, Khổng Phương ngẩn người, ngay sau đó mắt lộ vẻ mừng rỡ, liền quay đầu nhìn lại: "Sư huynh, huynh cuối cùng cũng tỉnh rồi." Khổng Phương lập tức gạt Mã Uy ra sau đầu, cấp tốc bay về phía Tôn Hạo.

Thấy vậy, ánh mắt Mã Uy nhất thời trầm xuống, nhìn về phía Tôn Hạo với một tia sát ý điên cuồng ẩn hiện.

"Sư đệ, ngàn vạn lần đừng hành động theo cảm tính! Ta biết sư đệ làm vậy là vì muốn đòi lại công đạo cho ta, nhưng, nhưng dù sao đệ bây giờ cũng chỉ có tu vi Thăng Linh Cảnh, làm như vậy thật sự quá nguy hiểm. Ta thà rằng chẳng cần công đạo gì cả, cũng quyết không thể để sư đệ mạo hiểm, nếu không ta sẽ hổ thẹn cả đời." Sau khi được Trường Sinh ôm lại gần Khổng Phương, Tôn Hạo liền vội vàng khuyên nhủ.

Nếu không phải thân thể quá mức suy yếu đến cả đứng cũng không vững, Tôn Hạo đã muốn trực tiếp kéo Khổng Phương đi rồi. Ở lại chỗ này thật sự quá nguy hiểm.

"Sư huynh, huynh đừng lo lắng." Thế nhưng trên mặt Khổng Phương không hề có nửa điểm lo âu, ngược lại y mỉm cười trấn an Tôn Hạo.

"Sao ta có thể không lo lắng chứ, sư đệ! Lần này sư huynh cầu xin đệ, đừng sinh tử chiến." Tôn Hạo khẽ lắc đầu, hy vọng Khổng Phương có thể từ chối sinh tử chiến với Mã Uy, nhưng trong mắt Khổng Phương lại tràn đầy vẻ kiên định.

Để Khổng Phương không phải tìm cái chết vô ích, Tôn Hạo lại một lần nữa tận tình khuyên nhủ: "Ta biết sư đệ không phải là loại người phàm tục như ta, nhưng thời gian tu luyện của đệ dù sao cũng quá ngắn. Nếu qua thêm mười hay trăm năm nữa, ta tin rằng sư đệ nhất định sẽ vô cùng mạnh mẽ, nhưng bây giờ..."

"Sư huynh." Nụ cười trên mặt Khổng Phương thu lại, thay bằng vẻ nghiêm túc. "Sư huynh có nhớ chuyện đã xảy ra trong phòng luyện khí ở Hỏa Vân Đường trước đây không?" Khổng Phương không đợi Tôn Hạo trả lời, mà v���a h���i tưởng vừa chậm rãi nói: "Khi đó sư huynh lung lay sắp đổ, đến cả đứng vững cũng không làm được. Sắc mặt càng trắng bệch đáng sợ, thân thể không ngừng run rẩy. Ý thức của sư huynh khi ấy gần như sụp đổ, nhưng vẫn liều mạng luyện khí. Sư huynh làm tất cả những điều này vì điều gì? Có phải vì muốn thắng tên Cao Luân kia không?"

Tôn Hạo kinh ngạc nhìn Khổng Phương, môi mấp máy nhưng không nói nên lời. Khi đó, ý thức của y dù đã gần như tan rã, nhưng y không hề nhớ rõ tình cảnh lúc ấy. Ngược lại, chính vì một chấp niệm trong lòng đã khiến Tôn Hạo tình nguyện đánh cược cả tính mạng, cũng muốn luyện chế vũ khí thành công. Chấp niệm sâu sắc đến vậy, nhưng Tôn Hạo lại quên mất tình cảnh lúc đó, cảnh tượng ấy dường như đã khắc sâu vào tâm trí Tôn Hạo như một vết hằn khó phai.

Sau đó, Khổng Phương tiến vào luyện khí thất, phát hiện Tôn Hạo có điều bất thường liền lập tức đưa y rời khỏi Địa Hỏa. Rời khỏi Địa Hỏa, Tôn Hạo không thể luyện khí, ý thức gần như sụp đổ cuối cùng đã chiếm thế thượng phong. Bởi vậy, Tôn Hạo cũng không hề phát hiện ra Khổng Phương đã giải cứu mình.

Giọng Khổng Phương bỗng cao vút lên, đầy vẻ kích động: "Sư huynh liều mạng như vậy là vì điều gì? Là vì muốn thắng tên bại hoại Cao Luân đó sao? Không, ta biết không phải thế." Khổng Phương khẽ lắc đầu: "Sư huynh chỉ là muốn chứng minh cho mọi người thấy, chứng minh rằng ta trước đây đề cử sư huynh tiến vào Khí Ma là chính xác. Sư huynh không muốn ta phải mang tiếng xấu nên mới liều mạng như vậy. Nếu sư huynh chỉ vì bản thân mình, thì căn bản đã chẳng chấp nhận tỷ thí luyện khí với Cao Luân."

Nghe Khổng Phương nói, hai mắt Tôn Hạo hơi đỏ lên. Tâm tư của y đã bị Khổng Phương nhìn thấu, lúc này chỉ có thể im lặng chịu đựng, căn bản không biết phải nói gì.

Phương Đầu và Trường Sinh đều không ngờ rằng lại có ẩn tình như vậy. Lúc này, trong lòng hai người vô cùng cảm động, nước mắt chực trào, nhưng trên mặt lại nở nụ cười vui vẻ.

Vì Khổng Phương quá mức kích động, lời nói của y khá lớn, nên phần lớn những người vây xem xung quanh đều nghe thấy. Lúc này, ánh mắt của những người đó nhìn về phía Khổng Phương và Tôn Hạo đều thay đổi, thêm chút kính trọng.

"Khổng Phương, ngươi sao lại dây dưa thế? Nếu không dám đánh với ta thì nói thẳng một tiếng đi." Đột nhiên, giọng nói âm trầm của Mã Uy vang lên. Trong bầu không khí này, nghe những lời như vậy đột nhiên khiến người ta cảm thấy như nuốt phải ruồi bọ, vô cùng khó chịu.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free