(Đã dịch) Đại Đạo Thâu Độ Giả - Chương 75: Ngươi tính vật gì vậy
"Trưởng lão Cao Luân lại đang ở trong Hỏa Vân Đường, lần này Khổng Phương sư huynh gặp rắc rối rồi." Rất nhiều người không khỏi lo lắng cho Khổng Phương, trong số đó, đám tạp dịch và đệ tử nhập môn lo lắng càng nhiều hơn một chút.
Chỉ trong vài năm ngắn ngủi, Khổng Phương đã từ một đệ tử nhập môn đạt được địa vị như bây giờ, chuyện này gần như đã trở thành một giai thoại trong số các đệ tử nhập môn. Rất nhiều đệ tử đều lấy Khổng Phương làm gương, trong lòng tự nhiên không muốn thấy Khổng Phương bị thương. Mà Khổng Phương bình thường cũng rất bình dị gần gũi, nên danh tiếng của hắn trong đám tạp dịch cũng rất cao.
Tuy nhiên, không phải ai trong lòng cũng nghĩ vậy. Một vài người còn có chút hả hê, hận không thể Khổng Phương lập tức chết, và những người như thế phần nhiều là đệ tử nội đường.
Trước đây, đệ tử nội đường đại diện cho thân phận và địa vị, không ai dám trêu chọc, ngay cả đệ tử thân truyền trong tông môn cũng không dám làm gì nội đường đệ tử. Nhưng từ khi Khổng Phương lớn lên, chuyện này đã thay đổi hoàn toàn. Hễ là nội đường đệ tử đắc tội Khổng Phương, thì chết thì chết, bị thương thì bị thương, gần như không còn ai nguyên vẹn, mà bản thân Khổng Phương vẫn sống tốt.
Đối với người đã phá vỡ quy tắc này, tự nhiên không có mấy người thích. Rất nhiều đệ tử nội đường đều muốn lợi dụng cơ hội này để trưởng lão Mã Uy tiêu diệt Khổng Phương, cái mối họa này. Chỉ cần Khổng Phương chết, sau này sẽ không còn ai dám hễ động một chút là tàn sát đệ tử nội đường.
"Các ngươi lùi ra xa một chút." Khổng Phương nhanh chóng dặn dò Phương Đầu và Trường Sinh.
Thấy có trưởng lão tới, Phương Đầu và Trường Sinh không dám do dự, hai người mang theo Tôn Hạo nhanh chóng lùi ra xa. Phương Đầu và Trường Sinh đều hiểu rằng, với thực lực của họ, ở lại đây căn bản không thể giúp được gì cho Khổng Phương, ngược lại sẽ liên lụy hắn.
Những người khác, khi nghe tiếng gầm giận dữ của Mã Uy, thì như bầy thú hoảng sợ, nhanh chóng tản ra khắp bốn phía, trong nháy mắt đã chạy trốn đến rất xa. Sau đó mới quay ngược lại nhìn về phía này.
"Khổng Phương. Nhận lấy cái chết!" Mã Uy điên cuồng gào thét một tiếng. Hắn còn đang trong Hỏa Vân Đường đã bất ngờ đánh ra một chưởng về phía Khổng Phương. Sức mạnh Hóa Linh Cảnh hóa thành một đạo chưởng ảnh màu đỏ, mang theo thế kinh khủng,
nhanh chóng lao về phía Khổng Phương.
"Hóa Linh Cảnh trung kỳ!" Ánh mắt Khổng Phương hơi nheo lại, sau đó cấp tốc bay ngược, chớp mắt đã cách xa vài chục tr��ợng.
Chưởng ảnh màu đỏ bay đến vị trí Khổng Phương vừa đứng, nhưng khi gần vỗ trúng Cao Luân đang nằm trên mặt đất thì bỗng nhiên tiêu tán. Mã Uy nhìn như phẫn nộ, điên cuồng, nhưng vẫn chưa mất lý trí. Hắn rõ ràng cố tình làm ra vẻ muốn giết Khổng Phương, chính là để kịp thời đẩy lui Khổng Phương, khiến Khổng Phương không thể ra đòn chí mạng với Cao Luân.
Lúc này, phía sau lần nữa truyền đến một tiếng gầm giận dữ đầy lo lắng, "Mã Uy, ngươi dừng tay cho ta! Nếu ngươi làm tổn thương Khổng Phương, ta và ngươi thế bất lưỡng lập."
Người xuất hiện ngay sau đó tự nhiên không ai khác, chính là trưởng lão Thanh Phiền đã nhanh chóng đuổi tới.
Mã Uy và trưởng lão Thanh Phiền vốn định đi đến khu vực luyện khí, nhưng hai người vừa rời khỏi khu vực tĩnh thất đi tới hành lang nối liền khu vực luyện khí và đại sảnh Hỏa Vân Đường thì đã phát hiện tình hình nơi đây. Bởi vậy, cả hai đều lập tức thay đổi mục tiêu.
Nghe thấy tiếng gầm giận dữ của trưởng lão Thanh Phiền, tại chỗ, dù là đệ tử nội đường, đệ tử nhập môn hay tạp dịch, ai nấy đều kinh ngạc há hốc mồm. Trưởng lão Thanh Phiền vì Khổng Phương mà lại muốn cùng với Mã Uy – một trưởng lão khác – xem nhau như kẻ thù. Trong mắt trưởng lão Thanh Phiền, Khổng Phương lại còn quan trọng hơn cả trưởng lão Mã Uy.
Sắc mặt Mã Uy cũng không khỏi biến đổi, nhưng lúc này hắn không có tâm trạng đôi co với trưởng lão Thanh Phiền. Hắn lập tức bay đến bên cạnh Cao Luân, Thần Hồn lực cấp tốc chui vào cơ thể của Cao Luân đang nhăn nhó mặt mũi, trong cổ họng không ngừng phát ra những âm thanh kinh hãi, kiểm tra xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra với Cao Luân.
"Đây là pháp lực phản phệ sao?" Mã Uy biến sắc, thốt lên. Pháp lực phản phệ nghiêm trọng có thể dẫn đến cái chết, chỉ là Mã Uy dù nghĩ thế nào cũng không thể hiểu nổi, rốt cuộc Khổng Phương đã làm cách nào, lại có thể khiến pháp lực trong cơ thể Cao Luân phản phệ.
Chỉ thấy Mã Uy đột nhiên chỉ liên tiếp mấy cái huyệt đạo trên người Cao Luân, từng đạo Hỏa Hành pháp lực chui vào cơ thể Cao Luân. Sắc mặt Cao Luân nhất thời hòa hoãn một ít, ánh sáng đỏ bên ngoài cơ thể cũng giảm đi không ít.
Thấy vậy, vẻ mặt Mã Uy thoáng giãn ra, "May mà ta chạy tới đúng lúc. Tên nhóc vô tri, dám dùng loại thủ đoạn này trước mặt ta, nực cười!"
Lúc Mã Uy thi pháp cứu chữa Cao Luân, trưởng lão Thanh Phiền cũng đã bay ra khỏi Hỏa Vân Đường. Trưởng lão Thanh Phiền không thèm nhìn Cao Luân đang nằm trên đất, bay thẳng tới bên cạnh Khổng Phương, "Ngươi không sao chứ?"
Khổng Phương khẽ lắc đầu một cái.
Trưởng lão Thanh Phiền lúc này mới kỹ lưỡng dò xét Khổng Phương một lượt, đột nhiên, trong mắt trưởng lão Thanh Phiền lóe lên vẻ vui mừng: "Khổng Phương, ngươi đã đạt đến đỉnh Thăng Linh Cảnh rồi sao?"
"Vâng, ta cũng mới đột phá gần đây thôi." Khổng Phương gật đầu nói, nhưng hai mắt hắn vẫn nhìn Mã Uy cứu chữa Cao Luân, bỗng nhiên, trên mặt Khổng Phương lộ ra một tia cười nhạt.
Nếu cái phép hành hạ người mà sư phụ Thương Dạ đã truyền cho Khổng Phương lại dễ dàng bị người khác phá giải như vậy, thì còn có tác dụng gì? Một tồn tại Hóa Điệp Cảnh như sư phụ sao lại dùng những thủ đoạn đơn giản như thế? Mã Uy làm như vậy, không những không giúp được Cao Luân, ngược lại sẽ khiến Cao Luân càng thêm thống khổ.
Thấy Khổng Phương nhìn Mã Uy, trưởng lão Thanh Phiền không khỏi nói: "Chuyện nơi đây ta sẽ xử lý, ngươi không cần lo lắng. Ở Hỏa Vân Đường của ta, không có ai có thể làm tổn thương đệ tử Hỏa Vân Đường của ta đâu."
Khổng Phương khẽ giật mình, sau đó chỉ tay về phía xa, nơi Tôn Hạo đang được Trường Sinh ôm trong lòng. Giọng Khổng Phương mang theo một tia bất mãn, "Trưởng lão, nhưng lại có kẻ ở Hỏa Vân Đường của chúng ta ra tay độc ác với đệ tử Hỏa Vân Đường của ta."
Trưởng lão Thanh Phiền liền quay đầu nhìn lại, khi thấy sắc mặt Tôn Hạo tái nhợt, đã hôn mê, nhưng cơ thể vẫn còn hơi co giật, sắc mặt trưởng lão Thanh Phiền cũng không khỏi chợt biến đổi, sự tức giận bừng lên trong mắt ông. Hắn vừa mới nói với Khổng Phương rằng không ai có thể làm tổn thương đệ tử Hỏa Vân Đường ở đây, ngay khoảnh khắc sau đã chứng kiến chuyện này, sự tức giận và xấu hổ trong lòng trưởng lão Thanh Phiền nhất thời toàn bộ bùng lên.
"Chết tiệt!" Trưởng lão Thanh Phiền thầm mắng một tiếng. Ông lo lắng nhất loại tình huống này xảy ra, nhưng cuối cùng nó vẫn xảy ra. Một năm trước, Khổng Phương đã vì Phương Đầu, người đi theo hắn, mà thản nhiên giết nội đường đệ tử. Hôm nay, Khổng Phương vì Tôn Hạo, người bạn chí cốt này, mà lần nữa gây ra một trận tinh phong huyết vũ cũng là rất bình thường.
Chỉ là, chuyện lần này có chút đặc biệt. Cao Luân dù sao cũng có một vị trưởng lão Hóa Linh Cảnh làm sư tôn, hơn nữa hiện tại Mã Uy đã tới rồi, Khổng Phương nếu muốn giết Cao Luân thì đã là không thể. Nhưng nếu ngọn lửa giận trong lòng Khổng Phương không thể phát tiết ra ngoài, trưởng lão Thanh Phiền không cách nào tưởng tượng, cuối cùng Khổng Phương sẽ làm ra chuyện gì nữa.
Trưởng lão Thanh Phiền dù sao không phải Mã Uy. Ông hiểu rõ thân phận của Khổng Phương hơn Mã Uy rất nhiều.
Thân hình trưởng lão Thanh Phiền lóe lên, nhanh chóng xuất hiện trước mặt Trường Sinh. Thần Hồn lực cấp tốc chui vào cơ thể Tôn Hạo, nhanh chóng kiểm tra tình trạng của Tôn Hạo.
"Đây là... đã hít phải Mê U Hương!" Sắc mặt trưởng lão Thanh Phiền không khỏi biến đổi. Hít phải Mê U Hương sau đó sẽ sinh ra ảo giác, nhưng nếu cứ thế thì còn đỡ.
Dù sao ảo giác thông thường sẽ không khiến người gặp nguy hiểm, đợi dược hiệu qua đi cũng sẽ khôi phục bình thường.
Thế nhưng Mê U Hương không giống với thuốc gây ảo giác thông thường. Một khi đại lượng hít phải Mê U Hương, nếu cứ thế chìm vào ảo giác thì không nguy hiểm, nhưng nếu dùng ý chí mạnh mẽ chống cự, ngược lại sẽ sinh ra nguy hiểm. Mê U Hương sẽ phá hủy đại não. Càng cố chống cự, càng dễ gây nguy hiểm, nặng thì thậm chí có thể gây tử vong.
"Chết tiệt cặp thầy trò này!" Sắc mặt trưởng lão Thanh Phiền trong nháy mắt biến sắc. Ông tuyệt đối không ngờ, cặp thầy trò Mã Uy vì muốn thắng Tôn Hạo, lại bất chấp thủ đoạn, dùng thủ đoạn đê tiện như vậy.
Trưởng lão Thanh Phiền cấp tốc từ trong nhẫn trữ vật lấy ra một cái bình ngọc, mở nút bình ngọc, từ đó đổ ra một viên đan dược lớn cỡ quả nhãn. Vạch miệng Tôn Hạo, trưởng lão Thanh Phiền nhanh chóng cho Tôn Hạo uống vào đan dược.
"Tại sao có thể như vậy?"
Lúc này, Mã Uy đột nhiên thốt lên một tiếng kinh hãi. Mà theo tiếng kêu sợ hãi của Mã Uy, Cao Luân lần nữa phát ra tiếng gào điên cuồng như dã thú bị thương.
Trưởng lão Thanh Phiền lập tức xoay người nhìn lại.
Sau khi Mã Uy ra tay cứu chữa Cao Luân một phen, vẻ thống khổ trên mặt Cao Luân vốn đã giảm đi không ít, ánh sáng đỏ trên người cũng giảm đi một ít. Nhưng lúc này, ánh sáng đỏ trên người Cao Luân không những chưa hoàn toàn tiêu tan, mà trái lại, bùng cháy dữ dội như ngọn lửa, nỗi thống khổ kinh khủng ấy khiến Cao Luân gào thét ngày một thảm thiết hơn.
"Cứu... Cứu... Ta!" Giọng Cao Luân cực kỳ yếu ớt, nghe không rõ ràng. Mà vẻ mặt của hắn cũng biến dạng hoàn toàn, cả người run rẩy không ngừng, nhưng vẫn cố gắng hướng về Mã Uy cầu cứu, ánh mắt tràn đầy vẻ khẩn cầu.
Mã Uy song quyền bỗng nhiên nắm chặt, quay phắt đầu nhìn về phía Khổng Phương cách đó mười mấy trượng, rống to một tiếng, "Khổng Phương, rốt cuộc ngươi đã làm gì đồ nhi của ta? Hiện tại, lập tức chữa khỏi cho đồ nhi của ta, bằng không ngươi hôm nay đừng nghĩ sống sót rời khỏi đây."
Trên mặt Khổng Phương lộ ra một tia cười nhạt, lúc này, trưởng lão Thanh Phiền thoáng cái đã xuất hiện bên cạnh Khổng Phương.
"Mã Uy, ngươi không phải quá mức càn rỡ rồi sao? Nơi này là Hỏa Vân Đường, chỉ cần có ta Thanh Phiền ở đây, ngươi không thể làm tổn thương bất cứ ai." Cặp thầy trò Mã Uy đầu tiên là lén lút ra tay với Tôn Hạo, giờ lại dám ngay trước mặt ông uy hiếp Khổng Phương, ngọn lửa giận trong lòng trưởng lão Thanh Phiền cũng không thể kìm nén được nữa, trên mặt ông cũng không khỏi hiện lên một vẻ lạnh lẽo.
Một tân đệ tử mới gia nhập Khí Tông, lại không biết ẩn mình, dám khuấy gió khuấy mưa, nhưng lại khuấy động cả Hỏa Vân Đường của ông, chẳng khác nào xem thường ông, Thanh Phiền.
Bị trưởng lão Thanh Phiền không chút khách khí mắng một câu trước mặt nhiều người như vậy, sắc mặt Mã Uy lúc đỏ lúc xanh, ánh mắt lóe lên sự giận dữ.
"Thanh Phiền, đồ nhi của ta Cao Luân dù sao cũng là đệ tử nội đường, Khổng Phương chẳng biết đã dùng thủ đoạn gì với đồ nhi của ta, ngươi không trừng phạt thì thôi, ta bảo hắn cứu chữa đồ nhi của ta thì có sao?" Mã Uy cố nén lửa giận trong lòng, nhưng giọng nói vẫn có chút băng giá.
Nghe nói như thế, những người vây xem trước Hỏa Vân Đường trong lòng đều kinh ngạc. Trưởng lão Mã Uy này lại không thể cứu chữa Cao Luân, mà lại phải nhờ Khổng Phương giúp đỡ chữa trị. Chuyện Khổng Phương vừa làm bọn họ đều tận mắt nhìn thấy, bọn họ cũng không cảm thấy việc Khổng Phương làm có gì to tát. Nhưng khi nhìn Cao Luân trên đất ngày càng thống khổ, mọi người trong lòng đều căng thẳng. Thủ đoạn Khổng Phương vừa thi triển hiển nhiên không đơn giản như vẻ ngoài, bằng không không có khả năng khiến một vị trưởng lão phải bó tay chịu trói.
Trong mắt trưởng lão Thanh Phiền cũng không khỏi lóe lên vẻ kinh ngạc, ông còn tưởng rằng Mã Uy đã cứu Cao Luân rồi, hiện tại xem ra thủ đoạn Khổng Phương thi triển ngay cả một tồn tại Hóa Linh Cảnh như Mã Uy cũng không cách nào phá giải.
"Đệ tử của ta này càng ngày càng lợi hại." Trưởng lão Thanh Phiền không khỏi liếc nhìn Khổng Phương bên cạnh.
"Ha ha ha." Khổng Phương đột nhiên phá lên cười, "Mã Uy, ngươi tính là cái thá gì, ngươi bảo ta cứu là ta sẽ cứu ư?" Khổng Phương dù không hoàn toàn chắc chắn có thể chiến thắng một tu sĩ Hóa Linh Cảnh trung kỳ, nhưng cũng không đến mức sợ hắn. Mã Uy tự cho mình cao hơn Khổng Phương một bậc, Khổng Phương muốn cho hắn thấy rõ, hắn Mã Uy chẳng là gì cả.
Chỉ là Khổng Phương vừa thốt ra lời đó, toàn trường đều kinh hãi. Khổng Phương lại dám công khai nhục mạ trưởng lão, chẳng lẽ muốn nghịch thiên ư?
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó mang đến trải nghiệm đọc thú vị.