(Đã dịch) Đại Đạo Thâu Độ Giả - Chương 567: Chí bảo?
Cẩn trọng lấy chiếc nhẫn màu xanh ngọc từ trong rương hành lý ra, Mã Thành Bân nhẹ nhàng vuốt ve. Vốn được học hành tử tế, anh ta xưa nay không tin vào những chuyện thần thần quỷ quái. Mặc dù hai ngày nay anh cũng nhận thấy tình trạng sức khỏe của cha mình đều đang chuyển biến tốt, nhưng chính anh đeo chiếc nhẫn xanh đó lên lại chẳng thấy phản ứng gì, bởi vậy trong lòng vẫn ôm một sự hoài nghi lớn. Còn về việc tại sao cơ thể cha đột nhiên tốt lên, cũng có thể là do những nguyên nhân khác.
Dù không còn tin vào chiếc nhẫn này nữa, nhưng nó lại vô cùng quan trọng đối với cha anh. Và bây giờ, chiếc nhẫn này nằm trong rương hành lý của anh.
Dùng ống tay áo lau đi nước mắt trên mặt, Mã Thành Bân cẩn thận từng li từng tí đeo chiếc nhẫn vào ngón tay. Tình phụ tử vô ngôn, chiếc nhẫn này được cha anh lặng lẽ đặt vào trong rương hành lý, vì không muốn để cha thất vọng, Mã Thành Bân cũng sẽ đeo nó lên tay.
Lấy quần áo từ trong rương hành lý ra, chuẩn bị cất vào tủ. Đột nhiên, bên ngoài truyền đến tiếng đập cửa. Đang cất quần áo vào tủ, Mã Thành Bân giật mình run tay, suýt chút nữa đánh rơi quần áo xuống đất.
Sắc mặt Mã Thành Bân biến đổi kịch liệt, điều anh lo lắng nhất chính là bọn người kia tìm đến đây, vậy thì anh sẽ chẳng còn chút bình yên nào nữa. Không, hiện tại anh đã chẳng còn chút bình yên nào.
Mã Thành Bân không buồn thu dọn quần áo nữa, vứt quần áo lên rương hành lý, anh nhón chân rón rén đến cửa, cẩn thận nhìn qua mắt mèo ra bên ngoài.
Thấy ngoài cửa là một nhân viên giao hàng, Mã Thành Bân chợt nhớ ra, anh đã đặt mua một vài thứ từ trước. Trái tim đang đập loạn xạ chợt bình tĩnh lại một chút, nhưng khuôn mặt Mã Thành Bân lại tràn đầy vẻ đắng chát, cuộc sống thế này đến bao giờ mới kết thúc đây chứ?
"Không thể tiếp tục như vậy, thật sự không ổn, tôi sẽ..." Mã Thành Bân hạ một quyết tâm lớn trong lòng, mới khó khăn lắm nặn ra hai chữ từ kẽ răng: "Từ chức!"
Mã Thành Bân đã sắp bị bọn người kia dồn đến mức phát điên, cả đời anh chỉ hoang đường có một lần, lại không may sập bẫy người ta, bị lừa gạt. Nhưng điều đáng hận là những kẻ đó có chút thế lực ngầm, Mã Thành Bân chỉ là một người bình thường mưu sinh ở thành phố, căn bản không thể nào chọc vào bọn họ. Biện pháp duy nhất chính là trốn tránh.
Trước kia là không muốn bỏ qua cơ hội thăng chức khó có được, Mã Thành Bân vẫn luôn khó đưa ra quyết định. Lần này về nhà thăm cha, Mã Thành Bân cuối cùng cũng hạ quyết tâm.
Mở cửa phòng, sau khi ký nhận gói hàng. Mã Thành Bân đóng cửa lại rồi không kìm được tựa vào cánh cửa, trong mắt anh hiện lên vẻ mê mang, chẳng biết con đường phía trước sẽ đi về đâu.
Sau một lúc lâu, Mã Thành Bân dần dần lấy lại được tiêu cự. Đặt gói hàng xuống, sơ sài thu dọn căn phòng một chút. Mã Thành Bân mở cửa bước ra ngoài.
Mã Thành Bân định đi nộp đơn từ chức.
Trước kia, Mã Thành Bân thực ra cũng từng nghĩ đến việc báo cảnh sát, nhưng đúng vào hai ngày anh định báo cảnh sát, một thanh niên cũng bị hãm hại như Mã Thành Bân đã báo cảnh sát. Trước đó, bọn người kia đã kéo Mã Thành Bân cùng thanh niên đó ra đánh đập, bởi vậy Mã Thành Bân có ấn tượng rất sâu sắc về người thanh niên kia. Nhưng kết cục bi thảm cuối cùng của người thanh niên đó đã khiến Mã Thành Bân trong lòng lạnh toát, và cũng không dám báo cảnh sát nữa.
Cảnh sát bên trong có người của đối phương, vu oan những người dân thường như họ thực sự rất dễ dàng. Chỉ cần trong nhà bị tìm ra vật phẩm cấm, thì cứ chuẩn bị ngồi tù. Đến lúc đó công việc không chỉ mất, từ đó về sau còn mang tiếng xấu.
Đối phương có đủ thủ đoạn để đối phó với những người bình thường như họ, cứng rắn chống đối với bọn người kia, hoàn toàn chính là lấy trứng chọi đá.
"Cũng may bọn chúng còn chưa biết nơi ở của tôi, chỉ biết địa chỉ công ty của tôi. Tôi sẽ từ chức ngay lập tức, sau đó liền rời đi thành phố này, bọn chúng sẽ không thể tìm được tôi nữa. Cùng lắm thì mọi thứ bắt đầu lại từ đầu, tôi không tin, bằng vào năng lực của Mã Thành Bân tôi lại không thể tự mình xoay sở được."
Càng nghĩ, ý nghĩ từ chức của Mã Thành Bân càng thêm kiên định, bước chân anh cũng trở nên nhanh nhẹn hơn.
Nhưng niềm vui ngắn chẳng tày gang. Vừa bước ra khỏi cổng khu dân cư, sắc mặt Mã Thành Bân chợt biến đổi. Hai người đang đứng canh ở cổng tiểu khu, mà hai người này anh đều đã gặp, chính là hai tên tay chân trong đám người kia.
"À. Mã công tử, mày định đi đâu đấy hả?" Một tên tóc vàng hoe nhìn Mã Thành Bân, vẻ mặt giễu cợt hỏi.
Đứng bên phải lối vào là một gã đàn ông vóc người cao lớn, vạm vỡ, lúc này đang lạnh lùng nhìn Mã Thành Bân.
Mã Thành Bân vừa bước ra khỏi cổng khu dân cư, nhìn thấy hai người này, liền muốn lập tức lùi lại. Lúc này, gã đàn ông vạm vỡ kia sải bước tới, nhanh chóng đến trước mặt Mã Thành Bân, một tay tóm lấy anh. Thân thể Mã Thành Bân tuy cũng coi như cường tráng, nhưng trước mặt gã, anh chẳng khác gì một đứa trẻ gặp người lớn.
Tên thanh niên tóc vàng thong thả bước tới, khuôn mặt đầy vẻ cười lạnh, "Xem ra mày không được thức thời lắm nhỉ. Sao, vẫn còn muốn chạy trốn sao?" Tên thanh niên tóc vàng dùng tay vỗ vỗ vào mặt Mã Thành Bân, cười lạnh nói: "Nơi ở của mày bọn tao đã tìm ra rồi, mày còn có thể trốn đi đâu được nữa? Cuối cùng, anh khuyên mày một câu, đừng làm chuyện ngu xuẩn, nếu không hậu quả không phải mày gánh nổi đâu." Nói đến cuối cùng, trên mặt tên thanh niên tóc vàng lộ ra vẻ âm hiểm.
Nếu không phải đây là cổng khu dân cư, xung quanh có người ra vào, ra tay ở đây sẽ rước lấy một số phiền phức không đáng có, nếu không tên thanh niên tóc vàng liền sẽ lập tức đánh cho Mã Thành Bân một trận tơi bời.
Lúc này, một chiếc xe van màu xanh lam lái tới, dừng trước mặt ba người. Cửa xe mở ra, Mã Thành Bân liếc thấy trên xe còn có ba người nữa. Để đối phó anh, lần này v���y mà có tới năm người, Mã Thành Bân càng thêm tuyệt vọng.
Anh khó khăn lắm mới hạ quyết tâm từ chức, rời đi thành phố này, lại không ng��� ngay thời khắc quan trọng này bị bọn người này tìm thấy. Bị gã đàn ông vạm vỡ kia đẩy một cái, Mã Thành Bân loạng choạng ngã thẳng vào trong xe.
Cửa xe đột nhiên đóng lại, chiếc xe van màu xanh lam rất nhanh liền hòa vào dòng xe cộ, biến mất hút.
Trên xe, tên thanh niên tóc vàng cũng không thèm nhẫn nhịn nữa, một bàn tay hung hăng vung vào Mã Thành Bân. Đối phương có năm người, căn bản không phải thứ Mã Thành Bân có thể phản kháng, vì không chọc giận mấy người, anh chuẩn bị chịu trận đòn. Mã Thành Bân ôm đầu phòng thủ, chuẩn bị hứng chịu trận đòn của tên thanh niên tóc vàng. Một người đánh còn hơn cả năm người cùng ra tay.
Bàn tay của tên tóc vàng giáng xuống cánh tay đang che đầu của Mã Thành Bân, anh chẳng cảm thấy gì mấy, nhưng lúc này, tên thanh niên tóc vàng đột nhiên kêu thảm một tiếng, không ngừng vẩy tay, sắc mặt gã càng lúc càng đỏ bừng.
Tên thanh niên tóc vàng cảm thấy vừa rồi mình không phải đánh vào người, mà là đập vào một tấm thép dày cộm, lực phản chấn mạnh mẽ khiến tay gã tê dại, sau đó là một cơn đau nhức dữ dội như thiêu đốt.
"Mẹ kiếp, trên tay mày lót cái quái gì thế?" Tên thanh niên tóc vàng vẻ mặt nhăn nhó chửi ầm lên, nếu không phải trong xe không gian quá nhỏ, gã chắc chắn đã nhảy dựng lên vì đau đớn.
Nhìn thấy tình huống của tên thanh niên tóc vàng, những người khác đều nhìn Mã Thành Bân với ánh mắt không thiện cảm. Nhưng lúc này, Mã Thành Bân cũng hoàn toàn ngớ người ra, trên cánh tay anh ta làm gì có lót bất cứ thứ gì đâu chứ?
Thấy Mã Thành Bân không có ý định lấy đồ vật ra, một tên thanh niên khác đang ngậm điếu thuốc ra hiệu cho gã đàn ông vạm vỡ bên cạnh Mã Thành Bân, "Lục soát hắn. Lục soát xong thì bẻ gãy cánh tay nó cho tao."
Mã Thành Bân lập tức tái mặt đi, cánh tay một khi bị gãy, vậy về sau anh ta còn làm ăn gì được nữa, còn sống kiểu gì đây?
"Mấy vị đại ca. Tôi trước kia chưa từng đắc tội các anh, mỗi lần đều đã đưa tiền cho các anh rồi, xin các anh tha cho tôi đi, tôi trên cánh tay thật sự không hề lót bất cứ thứ gì đâu." Mã Thành Bân vội vàng cầu khẩn.
Tên thanh niên ngậm điếu thuốc hoàn toàn không để ý lời cầu khẩn của Mã Thành Bân, chỉ lạnh lùng liếc nhìn anh một cái rồi quay mặt đi, hiển nhiên không hề có ý định bỏ qua cho Mã Thành Bân.
Gã đàn ông bên cạnh như vồ lấy con gà con, một tay đè Mã Thành Bân xuống, liền định lục soát tay áo anh. Mã Thành Bân bị đè xuống, cảm thấy cơ thể đau nhói, cảm giác chỗ bị tay gã đàn ông kia đè gần như muốn gãy rời. Đúng lúc này, trên chiếc nhẫn màu xanh ngọc trên ngón tay Mã Thành Bân hiện lên một vệt hào quang yếu ớt.
Chiếc nhẫn trữ vật này là do Khổng Phương luyện chế cho Mã Lỗi, Mã Thành Bân mặc dù không phải Mã Lỗi bản thân, nhưng trên người anh chảy dòng máu của Mã Lỗi, tại bước ngoặt nguy hiểm này, đã kích hoạt lại sức mạnh ẩn chứa bên trong chiếc nhẫn.
Chỉ thấy gã đàn ông vạm vỡ đang một tay đè Mã Thành Bân, bỗng nhiên run rẩy kịch liệt, ngay lập tức ngã thẳng xuống đất, thân thể không ngừng co giật, miệng sùi bọt trắng.
"Mẹ kiếp! Đúng lúc mấu chốt lại hỏng chuyện. Bình thường trông khỏe mạnh như vậy, thế mà giờ lại vô dụng." Tên thanh niên ngậm điếu thuốc quay đầu nhìn gã đàn ông vạm vỡ đang co giật dưới đất, không có ý định cứu giúp, ngược lại lẩm bẩm chửi rủa.
"Trước tiên cứ để thằng nhóc mày nghỉ ngơi một lát, đợi đến nơi, tao sẽ tiếp đãi mày tử tế." Tên thanh niên ngậm điếu thuốc hung tợn liếc nhìn Mã Thành Bân, sau đó miệng lẩm bẩm gì đó, rồi quay mặt lại nhìn về phía trước.
Nếu là trước kia, Mã Thành Bân lúc này chắc chắn sẽ tìm cách hòa giải để tránh việc đối phương thật sự ra tay độc ác, phế đi cánh tay anh ta. Nhưng lúc này, Mã Thành Bân lại cúi đầu, trong mắt anh đầy vẻ kinh ngạc và khó tin, nhìn chằm chằm bàn tay mình.
"Thật sự là do chiếc nhẫn này ư?" Mã Thành Bân có chút không chắc chắn.
Đầu tiên là tên thanh niên tóc vàng định ra tay đánh anh ta thì gặp chuyện, sau đó lại là gã đàn ông vạm vỡ kia sùi bọt mép, ngã lăn ra đất. Nếu không phải nghe cha kể rằng chiếc nhẫn xanh này được thanh niên tên Khổng Phương kia gọi là Hộ Thân Phù, Mã Thành Bân cũng chỉ sẽ cho rằng hai sự việc này chỉ là trùng hợp, và sẽ không nghĩ ngợi nhiều.
"Hộ Thân Phù, thật sự là vậy sao?" Mã Thành Bân trong lòng vừa kích động lại vừa thấp thỏm, nếu chiếc Hộ Thân Phù này là giả, vậy lần này anh ta chắc chắn sẽ gặp đại họa. Nếu chiếc Hộ Thân Phù này là bảo vật thật sự, vậy anh ta vẫn còn một tia hy vọng toàn mạng trở ra.
Lúc này, Mã Thành Bân đột nhiên có chút mong những người trong xe ra tay với anh ta, chỉ có như vậy anh ta mới có thể xác định Hộ Thân Phù là thật hay giả.
Một, hai lần là trùng hợp, lần thứ ba cũng là trùng hợp thì khả năng quá thấp.
Lúc này, chiếc xe rẽ vào một đoạn đường đất gập ghềnh. Thân xe không ngừng xóc nảy lên xuống, những người bên trong xe đều có chút ngồi không vững. Mã Thành Bân nhìn ra bên ngoài một chút, phát hiện bọn họ đã đến một mảnh đất hoang, trong khu đất hoang có mấy tòa nhà bỏ hoang cao ba bốn tầng. Bỗng nhiên, Mã Thành Bân lấy dũng khí, trừng mắt nhìn một tên lưu manh bên cạnh.
"Cởi trói cho tao!" Mã Thành Bân muốn chọc giận đối phương, khiến đối phương ra tay với mình. Xe càng chạy càng vào sâu khu hoang vắng, Mã Thành Bân cũng hơi sốt ruột.
"Cái gì?" Tên lưu manh kinh ngạc nhìn Mã Thành Bân, như thể không nhận ra anh ta vậy, đến cả tên thanh niên ngậm điếu thuốc ngồi ở hàng ghế trước cũng ngạc nhiên quay đầu nhìn Mã Thành Bân đang ngồi phía sau.
"Tao thấy mày mẹ nó chán sống rồi!" Bị một kẻ yếu hơn mình lấn lướt, tên lưu manh không suy nghĩ gì, vung tay định tát Mã Thành Bân một cái.
Nhìn thấy đối phương ra tay, Mã Thành Bân như con sói đói thấy mồi, không những không tránh né, ngược lại còn chủ động đưa đầu ra, như thể sợ đối phương không dám đánh vậy. Lúc này, Mã Thành Bân trong lòng vừa mừng vừa lo.
Bàn tay của tên lưu manh giáng xuống đầu Mã Thành Bân, ngay lập tức, tiếng kêu thảm thiết lại vang lên trong xe. Mắt Mã Thành Bân lập tức sáng bừng, tên lưu manh đang kêu thảm, nhưng anh ta lại chẳng cảm thấy gì.
"Thật là Hộ Thân Phù, cha không hề nói sai, đây quả thực là Hộ Thân Phù!" Mã Thành Bân đột nhiên nước mắt nước mũi giàn giụa, anh vẫn luôn không tin thế gian sẽ có loại vật này, nhưng hiện tại bảo vật như vậy liền ở trước mặt anh, liền đeo trên tay anh, nếu còn không tin, thì đúng là đầu óc có vấn đề rồi.
Mã Thành Bân lúc này không còn tâm trí để nghĩ về việc tại sao món bảo bối trân quý đến vậy, người tên Khổng Phương kia lại dễ dàng đưa cho cha anh, trong đầu anh lúc này chỉ có một ý nghĩ, đó chính là lần này anh có thể thoát nạn.
Những kẻ ra tay với Mã Thành Bân liên tiếp gặp chuyện, tên thanh niên ngậm điếu thuốc cũng phát hiện sự việc có chút quỷ dị.
"Dừng xe lại." Ánh mắt gã thanh niên ngậm điếu thuốc dán chặt vào Mã Thành Bân, lời lại nói với tài xế.
"Anh Năm, phía trước sắp đến nơi rồi, lão đại cũng đã nhìn thấy chúng ta rồi." Tài xế nói một tiếng, nhưng không dừng xe.
"Mẹ kiếp, tao bảo mày dừng xe lại! Dừng lại, ngay lập tức!" Tên thanh niên ngậm điếu thuốc đột nhiên phẫn nộ gào thét một tiếng, trong giọng nói mang theo sự run rẩy mạnh mẽ, trên mặt cũng trắng bệch ra, bởi vì gã nhìn thấy một cảnh tượng hoàn toàn không thể tin được.
Trên người Mã Thành Bân vậy mà lại tuôn ra từng sợi tơ màu vàng đất tinh xảo, những sợi tơ này bay lượn trong không trung, như những xúc tu, vừa đáng sợ, vừa quỷ dị.
Tên thanh niên ngậm điếu thuốc bởi vì quay người lại nhìn phía sau nên gã phát hiện, còn tài xế đang dán mắt vào con đường phía trước thì không hề hay biết.
Đúng lúc tài xế định dừng xe lại, đột nhiên, hưu hưu hưu, trên người Mã Thành Bân, từng sợi tơ pháp lực đột nhiên bắn ra, phóng thẳng về phía năm người trên xe.
Phốc phốc phốc phốc phốc!
Còn dễ dàng hơn dao đâm vào đậu phụ, năm cái đầu người trong nháy mắt đều xuất hiện năm lỗ máu nhỏ, thoáng chốc, cả năm người đều bỏ mạng.
Mã Thành Bân cứng đờ ngồi nguyên vị trí, đã sớm bị cảnh tượng quỷ dị trước mắt làm cho hoảng sợ.
Tài xế đã chết, không ai điều khiển chiếc xe, mà chân gã lại đạp chặt trên bàn đạp ga, thế là, chiếc xe van với tốc độ nhanh hơn lao thẳng về phía trước.
Mấy tên đang đứng canh gác dưới tòa nhà bỏ hoang thấy chiếc xe van đột nhiên tăng tốc lao về phía họ, ai nấy đều biến sắc, vội vàng tránh sang một bên, chiếc xe van gầm rú lao thẳng vào bên trong tòa nhà bỏ hoang.
"Mẹ kiếp, đây là đang vội đi đầu thai hay sao vậy?" Mấy tên bị giật mình thì thầm chửi rủa.
Những người bên trong tòa nhà rõ ràng cũng không ngờ chiếc xe van lại lao thẳng vào, khi phát hiện ra thì đã hơi muộn, mấy người đến không kịp trốn tránh, liền bị tông bay ra ngoài.
Sau đó, ầm một tiếng, chiếc xe van hung hăng đâm vào trụ chịu lực ở giữa tòa nhà bỏ hoang, đầu xe đã hoàn toàn biến dạng, lõm hẳn vào trong.
"Thằng Ngũ chết tiệt, nó bị điên rồi sao?" Bên trong tòa nhà bỏ hoang, một người đàn ông trung niên ngậm xì gà nhìn chiếc xe van đã hoàn toàn hỏng nát và những tên thủ hạ bị tông bay, sắc mặt vô cùng khó coi.
Một tai nạn xe cộ vô cùng nghiêm trọng đã xảy ra, nhưng Mã Thành Bân đang xụi lơ trên ghế lại không hề hấn gì, ngay cả một vết trầy xước cũng không có, những sợi tơ pháp lực xung quanh đã bảo vệ anh ta rất tốt.
Giờ khắc này, tia lý trí cuối cùng trong đầu Mã Thành Bân mách bảo anh, cha anh thật sự đã nhặt được chí bảo.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng ghi nhớ.