(Đã dịch) Đại Đạo Thâu Độ Giả - Chương 513: U Tuyền Hà
Những thông tin Tiểu U cung cấp quá ít ỏi, khiến Khổng Phương không cách nào suy đoán được thân thế của nó. Khổng Phương đành phải ghi nhớ chuyện này trong lòng, chờ sau này có cơ hội sẽ tìm cách làm rõ.
Sau đó, Khổng Phương tăng dần tốc độ. Tiểu U đã phát hiện độ ẩm trong đất đang dần biến đổi, điều đó cho thấy nơi này chắc chắn không còn cách U Tuyền Hà quá xa, bằng không độ ẩm trong đất sẽ không thể thẩm thấu đến tận đây.
Gần nửa ngày sau, Tiểu U đang đứng trên vai Khổng Phương, trên mặt lộ rõ vẻ hưng phấn, "Lão đại, độ ẩm trong đất biến đổi càng lúc càng mạnh, U Tuyền Hà đã rất gần rồi!"
Khổng Phương trong lòng cũng hơi chút kích động, đến được U Tuyền Hà nghĩa là hắn đã hoàn thành một nửa hành trình. Chỉ cần vượt qua U Tuyền Hà đầy nguy hiểm, chặng đường tiếp theo sẽ an toàn hơn rất nhiều. Tình hình ở Phong Lan đại lục và Huyền Thổ đại lục có thể hơi khác nhau, nhưng tu sĩ Hóa Linh Cảnh đỉnh phong dù ở đâu cũng không được xem là kẻ yếu. Chỉ cần vận khí không quá tệ, cẩn thận hơn một chút, thì việc đến được bờ bên kia của U Tuyền Hà tại Phong Lan đại lục sẽ không thành vấn đề.
Khi bay nhanh hơn, dần dần, Khổng Phương và Tiểu U nghe thấy trong tai mình âm thanh ầm ầm. Âm thanh ấy còn rất nhỏ, nhưng mang theo khí thế như Hoàng Hà gầm thét, tuyệt đối không hề nhỏ, trái lại còn vô cùng kinh khủng.
Khổng Phương và Tiểu U không khỏi nhìn nhau, trong lòng đều vô cùng kinh ngạc. Bọn họ bây giờ còn chưa nhìn thấy gì cả, vậy mà tiếng gầm gừ đáng sợ do U Tuyền Hà chảy xiết đã truyền tới. Thanh thế ấy phải lớn đến nhường nào mới có thể truyền âm thanh đi xa đến thế?
"Đi trước thôi!" Khổng Phương nói xong, tốc độ lại nhanh thêm vài phần. Thân ảnh hắn xẹt qua giữa không trung rất nhanh, thoáng chốc đã khuất dạng.
Càng tiếp cận U Tuyền Hà, tiếng gầm gừ lại càng vang dội. Đến cuối cùng, trong tai Khổng Phương và Tiểu U chỉ còn lại tiếng gầm gừ của U Tuyền Hà, không thể nghe rõ được tiếng của đối phương. Muốn giao lưu, họ chỉ có thể dựa vào truyền âm. Khổng Phương và Tiểu U đành dùng linh lực che chắn thính giác của mình, không để tiếng ồn kinh khủng làm đầu óc họ ong ong nữa.
Dù đã che chắn thính giác bằng linh lực, họ vẫn tiếp tục tiến gần.
Khổng Phương và Tiểu U đều hoảng sợ phát hiện, thanh thế của U Tuyền Hà lớn đến mức khiến không khí cũng phải rung chuyển. Cần biết rằng, lúc này Khổng Phương và Tiểu U còn cách U Tuyền Hà mấy trăm dặm.
Không l��u sau đó, Khổng Phương và Tiểu U cuối cùng cũng nhìn thấy một phần nhỏ của U Tuyền Hà.
Mặc dù vẫn còn cách mấy trăm dặm, Khổng Phương và Tiểu U đang bay trên không trung cũng bị sự hùng vĩ của U Tuyền Hà làm cho kinh ngạc đến không thốt nên lời. Trong tầm mắt của họ, tất cả đều là những con sóng cuồn cuộn, lớp lớp xô nhau. Đỉnh sóng cao nhất thậm chí vượt quá nghìn trượng. Những con sóng lớn cuồn cuộn, che trời lấp đất, khiến Khổng Phương có cảm giác trời đất như đang quay cuồng.
Mỗi khi một con sóng lớn đổ xuống, đều khiến mặt đất rung chuyển dữ dội. Sự rung động của mặt đất lại lập tức khiến không khí cũng rung chuyển theo. Thanh thế kinh người không gì sánh nổi!
Khổng Phương và Tiểu U hiện tại chỉ có thể nhìn rõ được phần U Tuyền Hà gần phía họ, còn phần giữa sông hay những nơi xa hơn thì hoàn toàn không nhìn thấy được, hoàn toàn bị những con sóng lớn sát bờ này che khuất tầm nhìn.
Không khó để tưởng tượng, nếu ngay cả khu vực sát bờ cũng đã kinh khủng đến vậy, thì khu vực giữa sông chắc chắn còn khoa trương hơn nữa.
"Đây là U Tuyền Hà sao?" Trong tròng mắt màu tím của Tiểu U tràn đầy khiếp sợ, một khung cảnh hùng vĩ đến thế, nó vẫn là lần đầu tiên được thấy. Khổng Phương cũng chẳng khá hơn là bao, Tiểu U chưa từng thấy, hắn lại càng chưa từng thấy, dù sao hắn đến Chư Thần thế giới tổng cộng mới hơn mười năm.
Trên Địa Cầu không thể nào có cảnh tượng như vậy, dù sao chỉ riêng chiều rộng mặt sông U Tuyền này thôi, đã có thể chứa được rất nhiều Địa Cầu. Về phần chiều dài, thì càng kinh khủng. Đầu nguồn U Tuyền Hà là Cửu U Hải, điểm cuối là Hoàng Tuyền Hải, chiều dài này còn khoa trương hơn bất kỳ đại lục nào.
Khổng Phương nhìn U Tuyền Hà khiến lòng người rung động ở phía xa, vẫn không hề giảm tốc độ, vẫn nhanh chóng tiếp cận.
Một lát sau, Khổng Phương dừng lại giữa không trung. Lúc này, hắn đã đến bên cạnh U Tuyền Hà. Quan sát gần hơn, tầm nhìn tuy thu hẹp lại, nhưng sự chấn động trong lòng lại càng lớn hơn. Từng đợt sóng lớn từ lòng U Tuyền Hà cuồn cuộn dâng lên, bay cao đến mấy trăm trượng, thậm chí hơn một nghìn trượng. Sự hùng vĩ ấy khiến người ta không khỏi sinh ra cảm giác nhỏ bé trong lòng.
"Thảo nào sư phụ lại muốn ta lập đội ngũ với người khác ở Quang Huy Thành để cùng nhau vượt qua U Tuyền Hà. Yêu thú có thể sống sót trong U Tuyền Hà như vậy, thực lực chắc chắn không hề kém." Khổng Phương trong lòng không khỏi căng thẳng, U Tuyền Hà trước mắt nguy hiểm hơn hắn tưởng tượng không ít.
Bề ngoài thanh thế của U Tuyền Hà vô cùng kinh người, nhưng sâu bên dưới, dòng nước thực ra không đến mức dữ dằn như vậy. Một số yêu thú yếu hơn vẫn có thể sinh tồn. Đương nhiên, nhưng nhìn chung, yêu thú trong U Tuyền Hà vẫn vô cùng mạnh mẽ. Còn những yêu thú có thể nổi lên mặt nước thì thực lực tuyệt đối không hề yếu.
"Ơ?" Tiểu U đột nhiên kêu lên một tiếng kinh ngạc, rồi truyền âm nói: "Lão đại, huynh có phát hiện không, nước U Tuyền Hà này vậy mà không hề bắn tung tóe ra ngoài."
Nghe vậy, Khổng Phương không khỏi tỉ mỉ quan sát dòng nước trong U Tuyền Hà, phát hiện tình huống đúng như Tiểu U đã nói, không một giọt nước nào bắn ra.
Sóng nước trong U Tuyền Hà không ngừng cuồn cuộn dâng lên rồi đổ xuống, bất kể là lúc dâng lên hay đổ xuống, đều sẽ có một lượng lớn nước văng tung tóe ra bốn phương tám hướng, thế nhưng lại không một giọt nước nào văng ra khỏi U Tuyền Hà.
"Ở đây..." Khổng Phương nhìn kỹ, suy đoán nói: "Có th�� có một loại lực lượng nào đó ngăn cản dòng nước U Tuyền Hà bắn ra!" Lần đầu tiên nhìn thấy loại tình huống này, Khổng Phương cũng không thể xác định liệu suy đoán của mình có đúng hay không, do đó khi nói chuyện có vẻ hơi do dự.
Đương nhiên, Khổng Phương dùng truyền âm. Cách U Tuyền Hà gần như vậy, dù có ghé sát tai nói cũng chẳng nghe được gì.
Đúng lúc này, Tiểu U đột nhiên chỉ tay về phía bên phải của Khổng Phương, vội vàng truyền âm nói: "Lão đại, có tu sĩ bay tới từ bên kia."
Khổng Phương liền quay đầu nhìn theo hướng Tiểu U chỉ, phát hiện một tu sĩ mặc tử y đang rất nhanh bay về phía họ.
Chưa rõ là địch hay bạn, Khổng Phương đành cẩn thận đề phòng.
Tu sĩ tử y là một tu sĩ Hóa Linh Cảnh đỉnh phong, tốc độ cực nhanh. Ngay cả khi Khổng Phương thi triển Ảnh Độn, tốc độ cũng không nhanh hơn đối phương là bao. Điều này làm cho Khổng Phương trong lòng một trận giật mình, không ngờ tu sĩ đầu tiên mà hắn gặp ở gần U Tuyền Hà lại có thực lực như vậy.
Cần biết rằng, pháp lực của Khổng Phương hùng hậu hơn các tu sĩ cùng cảnh giới không ít. Với pháp lực cường đại hơn, uy lực Đạo Pháp khi thi triển trong thời gian giới hạn tự nhiên cũng mạnh hơn. Vậy mà tốc độ của đối phương không chậm hơn Khổng Phương khi thi triển Ảnh Độn là bao, Khổng Phương sao có thể không giật mình cho được.
Sau khi bay đến gần, tu sĩ tử y cũng nhìn thấu sự đề phòng của Khổng Phương, liền dừng lại cách đó hơn mười trượng. Quan sát Khổng Phương từ trên xuống dưới một lượt, sau đó cười truyền âm nói: "Xin hỏi đạo hữu có phải muốn vượt qua U Tuyền Hà không?"
Thái độ của tu sĩ tử y vô cùng tốt, điều này ngược lại càng khiến Khổng Phương trong lòng hoài nghi hơn. Khổng Phương không nói chuyện, chỉ nhìn chằm chằm vào tu sĩ tử y cách hơn mười trượng.
Thấy vậy, tu sĩ tử y không khỏi cảm thấy buồn cười, lần nữa truyền âm nói: "Đạo hữu không cần phải như vậy, ta là một người dẫn đường của Tử Hiên Lâu ở Quang Huy Thành." Đồng thời truyền âm, trong tay tu sĩ tử y xuất hiện một tấm lệnh bài màu tím. Hắn tiện tay ném đi, tấm lệnh bài xẹt qua một đường vòng cung rồi bay về phía Khổng Phương.
Một tu sĩ Hóa Linh Cảnh ném một tấm lệnh bài nhỏ mà vẫn có thể tạo thành đường vòng cung, hiển nhiên đối phương không hề dùng nhiều lực lượng. Tu sĩ tử y làm như vậy cũng là để Khổng Phương an tâm, cho thấy hắn không hề có ác ý gì.
Tấm lệnh bài màu tím bay tới, Khổng Phương cũng không đưa tay ra đón. Xoẹt! Một tiếng xé gió đột ngột vang lên, trên không trung liền xuất hiện một cánh tay màu tím dài ngoằng, đó chính là cánh tay của Tiểu U vươn dài ra. Tiểu U tóm lấy tấm lệnh bài màu tím giữa không trung, chợt cánh tay lại nhanh chóng rút về.
Cánh tay duỗi ra rồi rút về, thời gian trước sau chưa đầy một cái chớp mắt, tấm lệnh bài màu tím giữa không trung đã nằm gọn trong tay Tiểu U.
Tu sĩ tử y không khỏi nhìn về phía Tiểu U đang đứng trên vai Khổng Phương, trong ánh mắt hơi lộ vẻ kinh ngạc.
Tiểu U đem tấm lệnh bài màu tím đang cầm trong tay lật qua lật lại, ban đầu trên mặt còn có chút vẻ hưng phấn, nhưng khi phát hiện trên tấm lệnh bài màu tím này, ngoài hai chữ ra, không có bất kỳ điểm đặc biệt nào, liền lập tức mất đi hứng thú.
Tiểu U ngoài chòm tóc màu xanh trên đầu, thì toàn thân đều là màu tím, tấm lệnh bài màu tím trong tay nó lại càng hợp với nó, khiến Khổng Phương không khỏi khẽ nở nụ cười.
Tiểu U đặt tấm lệnh bài màu tím vào tay Khổng Phương, sau đó liền đánh giá tu sĩ tử y đối diện, dường như muốn tìm ra điểm đặc biệt nào đó trên người hắn.
Khổng Phương cầm lấy tấm lệnh bài màu tím, phát hiện trên mặt chính của lệnh bài có khắc một hoa văn kỳ lạ, thoạt nhìn giống như một loài hoa nào đó, nhưng nhiều chi tiết lại không giống. Nói là một loại ký hiệu cũng được.
Lật ngược tấm lệnh bài lại, ở mặt sau của lệnh bài, Khổng Phương phát hiện hai chữ "Tử Hiên".
"Tấm lệnh bài này thoạt nhìn bình thường, nhưng thủ đoạn luyện chế lại không hề tầm thường chút nào. Trái lại, người luyện chế tấm lệnh bài này có thủ đoạn phi thường cao siêu." Khổng Phương cũng là một vị luyện khí sư, mấy năm qua mặc dù không luyện chế bảo vật nào, nhưng thủ đoạn luyện khí vẫn không hề sa sút, vẫn ổn định thăng tiến.
Điều này kỳ thực cũng nhờ vào ích hề kính của Khổng Phương. Nếu là những luyện khí sư khác, dù có luyện chế trong thời gian dài, trình độ luyện khí muốn thăng tiến sẽ rất trắc trở.
Thủ pháp luyện khí của Khổng Phương hoàn toàn bất đồng với người khác. Chỉ cần Khổng Phương điều khiển Thổ Hành lực càng mạnh, năng lực luyện khí của hắn sẽ càng cao. Loại năng lực này khiến Khổng Phương ở hai bước đầu tiên trong luyện khí, gồm loại bỏ tạp chất và chế tạo khí phôi, nắm giữ ưu thế rất lớn so với các luyện khí sư khác.
Hai bước luyện khí sau đó là tôi thép và khai Linh! Chính bước tôi thép là điểm yếu của Khổng Phương. Khổng Phương không có Hỏa Hành thiên phú, không nhạy cảm với sự biến đổi nhiệt độ của ngọn lửa như những tu sĩ có Hỏa Hành thiên phú, khả năng khống chế lửa cũng hơi kém một chút. Trước đây, Khổng Phương vẫn luôn cố gắng để hai bước này đạt gần như hoàn mỹ, khi tôi thép thì trực tiếp dẫn phát Hỏa Luyện Kim Thân, nhờ vậy Khổng Phương không cần phải nhận biết sự biến đổi nhiệt độ của ngọn lửa và điều khiển ngọn lửa.
Hỏa Luyện Kim Thân là một loại cảnh giới trong luyện khí. Trong tình huống này, luyện khí sư chỉ cần quan sát, đảm bảo không xảy ra vấn đề là được, không cần can thiệp. Nếu cố tình can thiệp, ngược lại sẽ làm giảm phẩm cấp của vũ khí.
Về phần bước cuối cùng là khai Linh, thường liên quan đến việc lĩnh ngộ Trận Đạo Thiên Pháp, Khổng Phương ở phương diện này vẫn tương đối mạnh.
Năng lực luyện khí của Khổng Phương hiện nay đã không thấp, nhưng tấm lệnh bài này trong tay vẫn khiến Khổng Phương trong lòng sinh ra một tia cảm giác ngưỡng mộ cao vời.
"Một tấm lệnh bài mà phẩm cấp lại đạt tới trình độ Cực Phẩm Hậu Thiên Chân Bảo." Khổng Phương trong lòng cảm thán một tiếng. Không chỉ cảm thán năng lực luyện khí cường đại của vị luyện khí sư kia, mà còn cảm thán kiệt tác của đối phương.
Tấm lệnh bài này tuy không phải vũ khí, cũng không phải hộ giáp, không giúp ích nhiều cho thực lực tu sĩ, nhưng có thể đạt đến cấp đ�� Cực Phẩm Hậu Thiên Chân Bảo, giá trị của nó sẽ không thấp.
"Có thể lấy ra một tấm lệnh bài như vậy, lời đối phương nói rất có thể là thật." Khổng Phương thầm nghĩ trong lòng, sau đó liền ném tấm lệnh bài trả lại cho tu sĩ tử y.
"Ta đích xác muốn vượt qua U Tuyền Hà." Khổng Phương gật đầu, truyền âm nói.
Chuyện này không có gì phải giấu giếm, Khổng Phương cũng muốn mượn đó thăm dò ý đồ của tu sĩ tử y, xem rốt cuộc đối phương muốn làm gì.
Tu sĩ tử y mắt hơi sáng lên, chợt liền truyền âm khuyên: "Đạo hữu muốn vượt qua U Tuyền Hà, ngàn vạn lần đừng xông vào một mình. U Tuyền Hà này yêu thú hoành hành, vô cùng nguy hiểm. Ngay cả tu sĩ Minh Thần Cảnh thực lực kém hơn một chút mà đơn độc xông vào cũng có khả năng gặp nguy hiểm rất lớn."
Khổng Phương trong lòng không khỏi cả kinh, không ngờ U Tuyền Hà lại nguy hiểm đến mức này.
"Đạo hữu có biện pháp nào giúp ta an toàn vượt qua U Tuyền Hà không?" Khổng Phương truyền âm hỏi. Nếu đối phương có mục đích đặc biệt gì, lúc này hẳn sẽ lộ ra một chút manh mối.
Tu sĩ tử y mỉm cười, truyền âm nói: "Vượt qua U Tuyền Hà, ngoài việc có cường giả Thông Thần Cảnh dẫn đường, không có bất kỳ biện pháp nào là hoàn toàn an toàn. Nếu không, việc lập đội ngũ nhiều người để vượt sông sẽ an toàn hơn nhiều so với việc đơn độc xông vào. Cho nên ta khuyên đạo hữu trước không cần vội vàng vượt sông, hãy đến Quang Huy Thành trước. Ở trong Quang Huy Thành, có rất nhiều tu sĩ đang chờ tập hợp thành đội, đạo hữu nhất định có thể tìm được đội ngũ thích hợp."
"Đương nhiên, ta là người dẫn đường của Tử Hiên Lâu. Nếu có thể, ta hy vọng đạo hữu đến Quang Huy Thành sau có thể ở lại Tử Hiên Lâu của ta. Đạo hữu yên tâm, giá cả chỗ ở của Tử Hiên Lâu ta và các tửu lâu khác là như nhau." Tu sĩ tử y lời này cũng không hề giấu diếm mục đích của mình, mà là trực tiếp thoải mái nói ra. Như vậy ngược lại càng dễ khiến người khác có thiện cảm.
Khổng Phương trong lòng cuối cùng cũng thả lỏng một chút, đối phương làm người dẫn đường, chức trách của hắn chính là tìm kiếm khách nhân cho Tử Hiên Lâu từ bên ngoài.
"Nếu đến Quang Huy Thành, ta sẽ ưu tiên chọn Tử Hiên Lâu." Khổng Phương không nói chắc chắn, Tử Hiên Lâu là một nơi như thế nào, Khổng Phương còn cần xem xét rồi mới quyết định. Nếu là một nơi hỗn loạn, Khổng Phương chắc chắn sẽ không lưu lại.
Nụ cười trên mặt tu sĩ tử y càng lúc càng tươi, "Vậy đa tạ đạo hữu." Khổng Phương có thể đưa ra lời hứa như vậy, tu sĩ tử y đã rất hài lòng. Dù sao từ nơi này bắt đầu tìm kiếm Quang Huy Thành cũng không tốn bao lâu thời gian.
Sau đó, tu sĩ tử y dẫn đường phía trước, Khổng Phương mang theo Tiểu U theo sau. Dọc theo đường đi, Khổng Phương và tu sĩ tử y đều truyền âm trao đổi. Kỳ thực chủ yếu là Khổng Phương hỏi, tu sĩ tử y trả lời.
Dọc theo U Tuyền Hà đi tới, một đường bay đi, trên đường lại gặp vài tu sĩ khác. Dưới sự thuyết phục của tu sĩ tử y, họ cũng đều gia nhập. Mấy người cùng nhau bay về phía Quang Huy Thành.
Đi tới một vùng cánh đồng hoang vu, tu sĩ tử y bay ở phía trước nhất đột nhiên ngừng lại, truyền âm cho Khổng Phương và những người khác nói: "Quang Huy Thành đã đến!"
Nhìn về phía trước, một vùng cánh đồng hoang vu trống rỗng, Khổng Phương cùng mấy người kia đều có cảm giác mình bị lừa.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.