(Đã dịch) Đại Đạo Thâu Độ Giả - Chương 418 : Vô danh
Đột nhiên có người hô tên xuất hiện trên bảng, đông đảo tu sĩ trong phòng đá không khỏi giật mình. Ngay sau đó, những tu sĩ vốn đang đứng trước các bức tường đá, chăm chú nhìn bảng bạc của mình, đều nhanh chóng xông về phía kim bảng thí luyện lơ lửng giữa đại sảnh đá, nóng lòng muốn biết ai là người đầu tiên ghi danh lên bảng. Một số tu sĩ đến từ các thế lực cường đại đều tràn đầy mong đợi, hy vọng người đầu tiên xuất hiện trên kim bảng là người của phe mình. Rất nhanh, trước tấm bảng rộng sáu xích, cao mười trượng đã chật kín tu sĩ. Gần trăm tu sĩ trong đại sảnh lúc này đều tụ tập trước bảng, đen kịt cả một vùng, khiến các bức tường đá xung quanh nhất thời trở nên trống trải lạ thường.
Hai người Long Vũ của Thiết Quyền môn, vì bẽ mặt trước Lam Kinh Sơn, vốn đã lánh sang nơi khác, giờ cũng bị cái tên đột ngột xuất hiện trên bảng thu hút trở về. Gã tu sĩ cao và gã tu sĩ lùn của Lam Kinh Sơn thì càng khỏi phải nói, đã sớm lẫn vào đám đông.
Cái tên đầu tiên xuất hiện trên bảng lại không phải ở vị trí cao nhất, ngược lại, nó nằm ở tận cùng phía dưới. Phàm là ai đạt được bảo vật có giá trị đủ để vượt qua giới hạn thấp nhất, sẽ có thể ghi tên lên bảng; nếu không đạt, thì chỉ có thể xuất hiện ở vị trí thấp nhất. Tấm bảng lơ lửng giữa không trung, vị trí thấp nhất cách mặt đất một trượng, khiến tất cả tu sĩ tại chỗ đều không thể không ngẩng đầu lên nhìn.
Ở vị trí cuối cùng của bảng, hai chữ lớn màu vàng sáng chói rực rỡ. Chỉ cần nhìn thấy hai chữ này, các tu sĩ đều ngẩn người, bởi họ căn bản chưa từng nghe nói đến tu sĩ nào mang cái tên đó. Mà khoan, hai chữ xuất hiện trên bảng kia có thật sự được gọi là tên không? Mỗi tu sĩ đều kinh ngạc trong lòng, đồng thời vô cùng nghi hoặc, hoàn toàn không hiểu chuyện gì. Gã tu sĩ lùn cũng chăm chú nhìn cái tên trên bảng. Chỉ là biểu cảm trên mặt hắn cũng không khác gì những người khác, sự ngạc nhiên lẫn một chút nghi hoặc. "Vô Danh? Sao lại có cái tên như vậy chứ?" Gã tu sĩ lùn cũng không tài nào nghĩ ra.
Trước khi tiến vào nơi thí luyện, mỗi tu sĩ tham gia thí luyện đều sẽ khắc một tia Thần Hồn lực của mình vào 'Danh bia' ở lối vào, đồng thời ghi tên mình lên đó. Nhờ đó, sau khi tu sĩ tham gia thí luyện nhận được bảo vật, nếu giá trị bảo vật đủ cao, tên họ sẽ được ghi lên ngân bảng hoặc kim bảng. Các tu sĩ tại chỗ đều hai mặt nhìn nhau, bị cái tên này làm cho khó hiểu. Vô Danh, theo nghĩa đen là không có tên, nhưng người tiến vào nơi thí luyện đều phải lưu lại tên. Sao có thể lại là không có tên chứ? "Chẳng lẽ có người khi tiến vào nơi thí luyện đã cố ý ghi tên là Vô Danh?" Một tu sĩ suy đoán. Những người khác ngẫm nghĩ, cũng thấy chỉ có khả năng này.
Thế nhưng, rất nhiều người nhìn về phía cái tên trên bảng với ánh mắt không khỏi trở nên lạnh lùng. "Chẳng ai nói người này thuộc gia tộc hay môn phái của mình, vậy hắn rất có thể là một tán tu. Hừ, một tán tu có cơ hội ghi danh lên bảng, lại không để lại tên thật, chẳng lẽ là sợ chúng ta chiêu mộ hắn sao?" Giọng điệu của tu sĩ đang nói tràn đầy vẻ cười nhạt và khinh thường. Tán tu về mọi mặt đều không bằng tu sĩ xuất thân từ gia tộc và môn phái, nếu có thể lọt vào mắt xanh của các thế lực lớn này, họ sẽ được mời chào. Cho dù chưa tính là một bước lên trời, cũng tương đương với "chim đậu cành vàng". Từ nay về sau sẽ dễ dàng hơn để trở nên nổi bật.
Nhưng tình huống hiện tại lại là, có người đã ghi danh lên kim bảng thí luyện, nhưng tên để lại lại là hai chữ Vô Danh. Những tu sĩ đến từ các thế lực khác nhau trong đại sảnh đá này tự nhiên cảm thấy khó chịu trong lòng, có cảm giác như tán tu kia đang khinh thường họ, nên mới không để lại tên thật. Có người ghi danh lên bảng vốn là chuyện đáng để vui mừng, nhưng chỉ vì một cái tên mà đã phá hỏng tất cả hứng thú của mọi người. Mọi người tới nhanh, đi cũng nhanh, thoáng chốc, trước bảng chỉ còn lại vài tu sĩ ít ỏi, những tu sĩ khác đã trở về trước các bức tường đá, chăm chú nhìn bảng bạc của mình. Một tu sĩ ngay cả tên cũng không muốn lưu lại, thì ai còn nguyện ý quan tâm làm gì chứ. Gã tu sĩ lùn và gã tu sĩ cao bất lực nhìn nhau. "Đi thôi, chúng ta cũng trở về đi." Hai người cũng nhanh chóng rời khỏi bảng. Một trận phong ba xuất hiện nhanh, cũng lắng xuống nhanh hơn.
Khổng Phương một bên chậm rãi phi hành, một bên kiểm tra xem hai chiếc nhẫn trữ vật mới lấy được có những vật gì. Sau khi kiểm tra một lượt, Khổng Phương không khỏi khẽ lắc đầu. Trong nhẫn trữ vật của hai tu sĩ Hóa Linh Cảnh đỉnh phong kia quả thực có một vài bảo vật tốt, nhưng trong mắt Khổng Phương lúc này thì chẳng đáng là bao. Khổng Phương lật tay một cái, trong tay liền xuất hiện một khối ngọc thạch màu trắng sữa tản ra ánh sáng. Nhìn bảo vật trong tay, Khổng Phương khẽ cười nói: "Đây là bảo vật bọn họ lấy được trong nơi thí luyện. Trên loại bảo vật này tản ra một dao động kỳ lạ, rất khác biệt so với những bảo vật khác." Dao động kỳ lạ này rất yếu ớt, nếu không phải Khổng Phương cầm bảo vật trong tay, sẽ không thể cảm ứng được.
Trên một ngọn núi bên phải, một nữ tu sĩ mặc bì giáp bó sát người hai mắt sáng rực nhìn khối ngọc thạch trong tay Khổng Phương. "Lại có kẻ ngu xuẩn như vậy, lại cầm bảo bối lộ liễu trong tay, đây là sợ người khác không phát hiện ra sao?" Nữ tu sĩ mặc bì giáp liếm môi, trong ánh mắt lóe lên một tia khát khao.
Xoẹt!
Nữ tu sĩ bì giáp đột nhiên từ trên ngọn núi bay lên, bay thẳng về phía Khổng Phương. Ngay khi nữ tu sĩ vừa bay lên từ ngọn núi, Khổng Phương liền phát hiện sự tồn tại của nàng. Tuy nhiên, Khổng Phương cũng không hề để ý, ngay cả liếc nhìn đối phương một cái cũng không, chỉ lặng lẽ thu hồi ngọc thạch trong tay. "Đúng là chậm chạp, ta đã gần đến thế này mà vẫn không phát hiện ra ta, xem ra thực lực cũng không ra gì. Nhưng như vậy cũng tốt, ta sẽ dễ dàng hơn để đoạt được bảo vật đó." Nữ tu sĩ bì giáp khẽ cười trong lòng, trên mặt lại hiện ra vẻ lo lắng hãi hùng, mở miệng hô: "Đạo hữu đằng trước, xin chờ một chút!"
Khổng Phương cũng không dừng lại, vẫn giữ nguyên tốc độ ban đầu, chậm rãi bay về phía trước, như thể không nghe thấy tiếng của nữ tu sĩ. Nữ tu sĩ không khỏi nghiến răng kèn kẹt. "Chết tiệt, lại giả vờ không nghe thấy!" Ngay lập tức, nàng tăng tốc độ bay. Khổng Phương dự định dạo chơi xung quanh, bởi vậy tốc độ phi hành cũng không nhanh, chỉ ngang với một tu sĩ Hóa Linh Cảnh sơ kỳ. Nữ tu sĩ đột nhiên tăng tốc, rất nhanh đã đuổi kịp Khổng Phương. Ban đầu, nữ tu sĩ định lập tức ra tay cướp giật bảo vật, nhưng khi đuổi đến gần Khổng Phương, nàng phát hiện hắn lại chỉ có tu vi Hóa Linh Cảnh hậu kỳ. Nữ tu sĩ trong lòng cả kinh, liền lập tức thay đổi kế hoạch. Nữ tu sĩ không thể tin được một tu sĩ Hóa Linh Cảnh hậu kỳ lại có thể đơn độc nhận được bảo vật trong nơi thí luyện này, điều này khiến nàng có chút không chắc chắn trong lòng. Nàng liền định trước tiên quan sát Khổng Phương một chút, rồi quyết định hành động. Nữ tu sĩ cẩn thận đánh giá Khổng Phương, nhưng Khổng Phương dường như không biết sự tồn tại của nàng, vẫn chậm rãi bay về phía trước, ngay cả liếc mắt nhìn sang nàng một cái cũng không. "Thật bình tĩnh, điều này rất không bình thường." Nữ tu sĩ thầm nghĩ trong lòng, sau đó giả vờ đáng thương nói: "Vị đạo hữu này, trong nơi thí luyện này, đi một mình rất thiệt thòi, chi bằng hai chúng ta liên thủ thì sao? Nếu nhận được bảo vật, hai chúng ta chia đều nhé?" Khổng Phương đáp lời thẳng thừng và dứt khoát: "Không có hứng thú!"
Nội dung dịch này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.