(Đã dịch) Đại Đạo Thâu Độ Giả - Chương 150: Quyết liệt
Nhìn cục diện dần dần mất kiểm soát, nụ cười trên mặt người đàn ông trung niên áo lam cũng dần tắt. Lúc này, mọi lời giải thích đều vô ích, trái lại càng khiến họ lộ vẻ chột dạ, dễ bị mọi người nghi ngờ hơn.
"Đóng cửa!" Người đàn ông trung niên áo lam trầm giọng ra lệnh cho Chủ Sự.
Vị Chủ Sự đang quỳ dưới đất, trong lòng có chút đắc ý khi nhìn Khổng Phương bị thương bỏ chạy, bỗng nghe nhị sư huynh nói bằng giọng lạnh như băng, không khỏi rùng mình, chợt bừng tỉnh. Hắn vội vàng đứng dậy, nhanh chóng chạy tới đóng cửa tửu lầu lại.
Những vị khách đang ăn cơm ở lầu một không khỏi nhìn nhau. Họ chỉ muốn vào ăn bữa cơm, vậy mà giờ lại bị nhốt thẳng trong quán.
Mọi người có chút tức giận trong lòng, nhưng đối mặt với nhị đệ tử Cơ Vũ Tuyệt, cũng không ai dám đứng ra chỉ trích.
Người đàn ông trung niên áo lam đè nén cơn giận, nói lời xin lỗi với những vị khách đang bối rối ở lầu một, rồi quay sang một người hầu bàn cạnh đó, dặn dò: "Nếu có khách muốn rời đi, thì cậu hãy mở cửa tiệm tiễn họ ra ngoài. Bất quá, hôm nay chúng ta không đón tiếp khách nữa."
"Vâng ạ." Người hầu bàn được gọi tới vội vàng gật đầu.
"Ngươi đi theo ta." Người đàn ông trung niên áo lam quay lại trừng mắt nhìn Chủ Sự, rồi đi trước lên lầu. Thấy nhị sư huynh đang không vui, vị Chủ Sự cũng không dám nói thêm lời nào, chỉ đành ngoan ngoãn đi theo sau.
Lầu bốn của tửu lầu được thiết kế riêng, là nơi Chủ Sự thường nghỉ ngơi và tu luyện.
"Sư phụ đã giao tửu lầu cho ngươi, mà ngươi lại xử lý mọi chuyện thế này sao?" Vừa đến lầu bốn, người đàn ông trung niên áo lam đã lập tức nổi trận lôi đình, mặt mày tái mét.
Mặt Chủ Sự có chút khó coi, nhưng vẫn cố giải thích: "Vốn dĩ mọi chuyện đều ổn thỏa, nếu không phải hôm nay hai tên nhà quê kia chạy đến gây sự, thì tình huống cơ bản sẽ không đến nỗi này."
"Gây sự ư?" Người đàn ông trung niên áo lam lạnh lùng hừ một tiếng. "Bọn chúng đích xác gây sự. Thế nhưng những người khác thì sao? Chẳng lẽ những người khác cũng cấu kết với hai tên đó để cố ý gây chuyện à?" Người đàn ông trung niên áo lam chỉ thẳng vào mũi Chủ Sự, giận dữ nói: "Ngươi bình thường làm việc không cẩn thận, khiến mọi người oán thán khắp nơi, giờ này mà còn muốn trốn tránh trách nhiệm sao?"
"Sư huynh, ta..." Chủ Sự rụt cổ lại, thái độ thay đổi khúm núm hẳn lên. Đối mặt nhị sư huynh này, trong lòng Chủ Sự vẫn có chút áp lực.
"Được rồi. Đừng nói gì nữa." Người đàn ông trung niên áo lam hằn học phất tay, quay người đến bên cửa sổ lầu, tay vịn lan can, nhìn xuống con phố tấp nập ồn ào, ánh mắt có chút âm trầm.
Người đàn ông trung niên áo lam hiển nhiên cũng đã ngờ rằng mọi chuyện sẽ biến thành thế này, vốn dĩ hắn đến để giải quyết, nhưng không ngờ đối thủ lại khó đối phó đến vậy.
"Sư huynh, cứ thế bỏ qua cho hai người đó sao?" Chủ Sự không cam lòng nói: "Chúng ta là những tu sĩ cường đại có thân phận tôn quý, chẳng lẽ lại để hai kẻ phàm nhân từ cái xó xỉnh nào ��ó chui ra ngồi lên đầu chúng ta tác oai tác quái ư?"
"Dám tác oai tác quái trong tửu lầu Vũ Tuyệt của ta, đương nhiên không thể bỏ qua, nhưng không phải lúc này." Người đàn ông trung niên áo lam quay đầu trừng mắt nhìn Chủ Sự đầy giận dữ. "Ngươi nhớ kỹ cho ta, hiện tại ngoại trừ Long gia siêu thoát ra, ba gia tộc khác cũng đều đang dòm ngó tửu lầu Vũ Tuyệt của ta. Lúc này há có thể để chúng bắt được nhược điểm của chúng ta, mà đoạt đi việc buôn bán? Ngươi gần đây hành sự cẩn thận một chút, đừng đi trêu chọc hai người kia."
"Bất quá bọn chúng cũng chẳng sống được bao lâu nữa. Đợi đến khi sóng gió này lắng xuống, chính là tử kỳ của bọn chúng." Người đàn ông trung niên áo lam nói với sát khí lạnh lẽo.
Trong lòng Chủ Sự nhất thời vững tin, trên mặt cũng không khỏi lộ ra vẻ vui mừng, "Sư huynh yên tâm, ta chắc chắn sẽ không cho ba đại gia tộc cơ hội. Nhưng để phòng hai người kia lén lút trốn khỏi Ngọa Long trấn, ta định phái người âm thầm giám sát bọn chúng."
"Ừ." Người đàn ông trung niên áo lam gật đầu, "Phái người nhanh nhẹn một chút đi, trong khoảng thời gian này không thể để xảy ra bất kỳ tai vạ nào nữa."
"Đã rõ." Có cơ hội báo thù, tâm tình Chủ Sự rất tốt, lập tức xuống dưới sắp xếp.
...
Khổng Phương được Diệp Hồng đỡ lẩn vào trong đám đông, chỉ vừa đi được một đoạn thì cả hai đột nhiên dừng lại. Suốt quãng đường đi, những người khác đều tự động nhường đường, nhưng phía trước lại đột nhiên xuất hiện hai kẻ chắn đường.
Mà hai người này không ai khác, chính là Tần Cửu và tên thủ hạ kia của hắn.
Đột nhiên thấy Tần Cửu, Diệp Hồng có chút chột dạ. Một là vì danh tiếng của Tần Cửu ngày trước, hai là bốn tên thủ hạ của Tần Cửu vừa chết ngay trước mắt hắn, nên lúc này đối mặt với y, Diệp Hồng đương nhiên không còn bình tĩnh như mọi khi.
"Cứ đi tiếp đi, không cần để ý tới bọn chúng." Khổng Phương bình tĩnh nói.
Diệp Hồng cắn răng một cái, liền đỡ Khổng Phương tiếp tục đi thẳng về phía trước.
Khi sắp đến trước mặt hai người Tần Cửu, Tần Cửu hung tợn nhìn hai người, vẫn không có ý nhường đường.
"Bốn tên thủ hạ của ta đuổi theo các ngươi mà, vì sao các ngươi lại xuất hiện ở đây, còn bọn chúng thì biến mất rồi?" Tần Cửu trừng mắt giận dữ nhìn Khổng Phương và Diệp Hồng, trên người hắn cũng toát ra một tia hung sát khí.
Diệp Hồng kinh hãi, hắn từ trước đến nay chưa từng thấy Tần Cửu bộ dạng này, bị hung sát khí kia trấn áp, trong lòng càng thêm hoảng sợ.
Khổng Phương khẽ nâng mí mắt đầy vẻ mệt mỏi, bình tĩnh nhìn Tần Cửu.
Ánh mắt Khổng Phương rất bình tĩnh, bên trong không có tinh quang đáng sợ, cũng chẳng có sát khí dọa người, trông vô cùng bình thản, chẳng khác gì ánh mắt của những người bình thường khác là bao.
Nhưng loại tĩnh lặng này rơi vào mắt Tần Cửu thì lại hoàn toàn khác. Tim Tần Cửu nhất thời đập thình thịch như trống, hắn còn cảm thấy trên người mình như bị đè nén bởi một tảng đá lớn, khiến hắn có chút không thở nổi, sắc mặt dần dần nghẹn đỏ.
"Đại ca, nói nhiều lời vô ích với bọn chúng làm gì, cứ bắt về là xong. Sợ bọn chúng không khai ra hết những gì mình biết sao?" Tên thủ hạ bên cạnh không hề phát hiện ra sự khác thường của Tần Cửu, vẫn cứ lớn tiếng tính toán.
Tần Cửu và thủ hạ của hắn dám hành động như vậy cũng là bởi vì hai người bọn họ ở khá xa, còn chưa hỏi rõ cụ thể chuyện gì đã xảy ra trong tửu lầu Vũ Tuyệt, không biết rằng Khổng Phương đã chặt đứt một cánh tay của Chủ Sự tửu lầu Vũ Tuyệt. Bằng không cho dù có mượn được lá gan của trời, hai người cũng chẳng dám đường đột tìm tới như vậy.
"Cút ngay!" Để tiếp tục diễn kịch, giọng Khổng Phương vẫn có vẻ suy yếu và vô lực, nhưng lúc này, trong cái sự suy yếu và vô lực ấy lại ẩn chứa một thứ lực lượng kỳ dị. Thứ lực lượng này chỉ nhắm vào Tần Cửu, người bên ngoài căn bản không thể cảm nhận được.
Cơ thể Tần Cửu kịch liệt run rẩy, hắn vốn đã bị khí thế như có như không của Khổng Phương áp chế, lúc này lại bị Khổng Phương quát lớn một tiếng, bản năng lùi sang một bên. Mà bản thân hắn thậm chí còn chưa kịp phản ứng lại mình vừa làm gì, vẫn vẻ mặt kinh sợ nhìn Khổng Phương.
Tên thủ hạ kia của Tần Cửu không hiểu mô tê gì, nhưng thấy đại ca đã nhường đường, hắn cũng không tiện tiếp tục ngăn cản, đành mơ mơ màng màng tránh sang một bên.
"Chúng ta đi." Khổng Phương nói.
Sắc mặt Diệp Hồng thoáng tốt hơn, liếc nhìn Tần Cửu với vẻ mặt kinh sợ, trong lòng có chút nghi hoặc: "Giọng nói hữu khí vô lực của Khổng Phương vậy mà có thể dọa Tần Cửu ra nông nỗi này, thật đúng là kỳ lạ."
Diệp Hồng đỡ Khổng Phương rất nhanh đi về phía trước. Không bao lâu, hai người gặp Phương Sơn và Trần Xuân đang đến dò la tin tức. Thấy bộ dạng thê thảm của Khổng Phương, trong lòng hai người kinh hãi, họ chẳng màng đến việc tìm hiểu tin tức ở tửu lầu Vũ Tuyệt nữa, vội vàng cùng Diệp Hồng nhanh chóng đỡ Khổng Phương quay về.
Trở lại trong cửa hàng, vừa đóng kỹ cửa tiệm, Khổng Phương đã đứng thẳng người dậy, không cần Diệp Hồng đỡ nữa.
Trần Xuân, Phương Sơn, Diệp Hồng, Phương Tử Ngọc bốn người kinh ngạc nhìn Khổng Phương. Mới vừa rồi Khổng Phương còn bị trọng thương, suy yếu vô lực, vậy mà chớp mắt đã như người không có việc gì.
"Diệp Hồng, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?" Phương Sơn mở miệng hỏi.
Diệp Hồng liền nhanh chóng kể lại chuyện đã xảy ra trong tửu lầu Vũ Tuyệt. Nghe nói Khổng Phương đã chặt đứt một cánh tay của Chủ Sự, Phương Sơn và Trần Xuân nhất thời kinh ngạc đến nỗi nhất thời không thốt nên lời.
Thực lực mạnh mẽ của Khổng Phương đã vượt xa dự liệu của hai người. Nếu là trước đó Khổng Phương đã thể hiện thực lực, Trần Xuân và Phương Sơn chắc chắn sẽ cung phụng Khổng Phương. Dù Khổng Phương không phải tu sĩ, nhưng thực lực dù sao cũng không kém gì tu sĩ, chỉ cần có Khổng Phương tọa trấn ở hai cửa hàng, thì sẽ không ai dám tới quấy rối.
Nhưng bây giờ thì không được rồi. Khổng Phương làm bị thương không phải một tu sĩ bình thường, mà là Chủ Sự của tửu lầu Vũ Tuyệt, đây chính là đối đầu trực tiếp với Cơ Vũ Tuyệt.
Cơ Vũ Tuyệt là ai, đó là một tồn tại ngay cả ba đại gia tộc cũng không dễ gì muốn trêu chọc đến. Khổng Phương chọc phải Cơ Vũ Tuyệt, thì kết quả đã không cần phải suy nghĩ nhiều nữa, mà hai gia đình của họ cũng sẽ vì mối quan hệ với Khổng Phương mà bị liên lụy.
Sắc mặt Phương Sơn lúc trắng lúc xanh, trong lòng hắn nhanh chóng tính toán. Sắc mặt Trần Xuân tuy cũng rất ngưng trọng, nhưng lại không nói lời nào, chỉ lặng lẽ đứng ở một bên.
"Phương thúc." Diệp Hồng nuốt nước bọt, do dự khuyên nhủ: "Mọi chuyện đã đến nước này, bây giờ có nghĩ đến những chuyện khác cũng đã muộn rồi. Chúng ta bây giờ cần làm nhất là nghĩ cách làm sao để bù đắp."
"Ngươi câm miệng cho ta." Phương Sơn đột nhiên gầm lên một tiếng đầy dữ tợn.
"Tử Ngọc!" Phương Sơn đột nhiên quay sang dặn dò con gái: "Con đi lấy bảy bụi dược thảo cùng ba tấm da thú mang tới đây."
"A?" Phương Tử Ngọc kinh ngạc, nàng đã hiểu phụ thân muốn làm gì.
Sắc mặt Diệp Hồng cũng không khỏi thay đổi, còn Trần Xuân thì ch��m rãi nhắm hai mắt lại.
"Còn không mau đi!" Sắc mặt Phương Sơn chợt trầm xuống.
Hai vành mắt Phương Tử Ngọc đỏ hoe, nàng đành quay người đi lấy những dược thảo và da thú đó.
Khổng Phương đứng ở một bên, vẫn thờ ơ lạnh nhạt đứng nhìn. Nếu như những người này dám mạo hiểm đứng về phía hắn, lúc rời đi Khổng Phương không ngại giúp họ một tay. Nhưng nếu họ sợ hãi tửu lầu Vũ Tuyệt mà phân rõ giới hạn với mình, Khổng Phương tự nhiên cũng chẳng có lý do gì để giúp đỡ họ.
Diệp Hồng sốt ruột, "Phương thúc!" Diệp Hồng còn muốn khuyên nữa, nhưng không ngờ Phương Sơn đột nhiên quát lớn một tiếng: "Ngươi im miệng cho ta! Tất cả mọi chuyện đều là do ngươi... tất cả đều là do ngươi rước lấy! Ngươi bây giờ còn muốn nói điều gì? Tửu lầu Vũ Tuyệt, đó chính là nơi có tu sĩ cường đại Cơ Vũ Tuyệt trấn giữ, ngay cả ba đại gia tộc cũng không dám dễ dàng trêu chọc! Trêu chọc tửu lầu Vũ Tuyệt thì tương đương với trêu chọc chính Cơ Vũ Tuyệt! Ngươi chẳng lẽ muốn chúng ta chôn cùng với ngươi sao?"
Vốn dĩ Phương Sơn mu��n nói là Diệp Hồng đã đưa Khổng Phương tới, mới chọc phải nhiều phiền toái như vậy, nhưng trong lòng lại kiêng kỵ thực lực của Khổng Phương, sợ chọc giận Khổng Phương mình sẽ bị nguy hiểm, nên vội vàng đổi giọng.
Diệp Hồng bị nói đến đỏ bừng mặt, môi mấp máy, đầu óc trống rỗng, nhất thời không biết nói gì cho phải.
Khổng Phương lại khẽ nở nụ cười, người như vậy không đáng để hắn ra tay giúp đỡ.
Rất nhanh, Phương Tử Ngọc đã mang dược thảo và da thú tới. Khổng Phương cũng không kiểm tra, tiện tay nhận lấy, sau đó lại trả lại năm trăm Thanh Kim đang cầm trong tay cho Phương Tử Ngọc, nói: "Con đếm lại xem, năm trăm Thanh Kim ta chưa hề động tới một xu."
Phương Tử Ngọc khẽ lắc đầu, sau đó đôi mắt đỏ hoe nhìn Diệp Hồng, "Diệp đại ca..."
"Được rồi, sau này hai đứa không cần lui tới nữa." Phương Sơn lạnh nhạt nói: "Diệp Hồng, ngươi là đứa trẻ tốt, nhưng chắc ngươi cũng không muốn vì mối quan hệ của mình mà làm hại Tử Ngọc đúng không? Vì tốt cho Tử Ngọc, sau này ngươi đừng đến đây nữa."
Cơ thể Di��p Hồng run rẩy, mà Phương Tử Ngọc cũng không thể kiềm chế được nước mắt nữa, bật khóc nức nở, "Cha! Cha không thể làm như vậy!" Phương Tử Ngọc tê tâm liệt phế gào lên.
"Chúng ta chỉ là tiểu nhân vật, không giống với các ngươi, xin các ngươi tha cho chúng ta, hãy nhanh chóng rời đi đi." Phương Sơn căn bản không quan tâm con gái khóc lóc van xin, trái lại quay sang cầu xin Khổng Phương hãy nhanh chóng rời đi.
Khổng Phương cười nhạt một tiếng, tùy ý vắt bọc hành lý lên vai, nói với Diệp Hồng: "Đi theo ta đi."
"Diệp đại ca!" Phương Tử Ngọc ghì chặt lấy cánh tay Diệp Hồng.
Trong lòng Diệp Hồng giằng xé dữ dội, quay đầu nhìn Phương Sơn đầy tuyệt tình, rồi lại nhìn Trần Xuân đang nhắm mắt không nói. Diệp Hồng thảm cười một tiếng, đưa tay lau nước mắt trên mặt Phương Tử Ngọc, nhẹ nhàng nói: "Bảo trọng... nhé."
Lập tức đột ngột xoay người, mở cửa tiệm, cùng Khổng Phương nhanh chóng rời đi. Trong lòng Diệp Hồng rất không nỡ, nhưng hắn hiểu rằng mình không thể ở lại đây nữa, bằng không nhất định sẽ dẫn người của tửu lầu Vũ Tuyệt tới đây, khi đó... Phương Tử Ngọc sẽ gặp nguy hiểm.
Bản chuyển ngữ độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm trang web để ủng hộ.