(Đã dịch) Đại Đạo Kỷ - Chương 770: Lang thang tinh cầu
Vù vù...
Vũ trụ băng giá quả thực chưa bao giờ tĩnh lặng. Mặt Trăng xoay quanh Huyền Tinh, Huyền Tinh xoay quanh Mặt Trời, và Mặt Trời lại cùng toàn bộ các hành tinh trong Thái Dương Hệ chuyển động quanh trung tâm Ngân Hà Hệ với tốc độ 250 km/giây.
Tất cả đều không ngừng vận động, với tốc độ vượt xa mọi giới hạn mà nhân loại hiện tại có thể hình dung.
Và ngay lúc này, lại có một người từ mặt đất bay lên, bước vào vũ trụ!
Cảnh tượng này khiến tất cả những người đang theo dõi qua vệ tinh đều không khỏi xao động, còn những người trên trạm không gian trực tiếp chứng kiến thì sững sờ, toàn thân run rẩy.
Tốc độ của con người vậy mà có thể đạt đến mức thoát khỏi lực hút của Địa Cầu...
Hô...
An Kỳ Sinh đứng ngoài Huyền Tinh, giữa vũ trụ. Một trận pháp vô hình hội tụ quanh thân hắn, dần tích tụ.
Hắn đăm chiêu nhìn về phía xa, ánh mắt trầm tư: "Sắp tới rồi..."
Hắn dùng một loại phương pháp nào đó thay thế từ trường Huyền Tinh, mà xét trên một ý nghĩa nào đó, có thể xem là "Tinh cầu chi chủ". Khả năng nhìn thấy và cảm nhận của hắn vượt xa những gì người bình thường có thể sánh được.
Sớm hơn, và rõ ràng hơn bất kỳ ai.
Huyền Tinh vốn yếu ớt, hay nói đúng hơn, người trên Huyền Tinh lúc này quá yếu ớt.
Quả cầu lớn kia, chưa nói đến việc va chạm với Huyền Tinh, chỉ cần lướt qua Thái Dương Hệ thôi, thì con sóng vũ trụ nó tạo ra cũng đủ khiến các hành tinh trong Thái Dương Hệ va vào nhau như những viên đạn.
Chính vì vậy, ý thức của Huyền Tinh đã cảm nhận được nguy cơ.
Điều nó cảm nhận được từ trường vũ trụ không phải sự hủy diệt của nhân loại, mà là sự hủy diệt của chính bản thân nó.
Nếu chỉ là sự hủy diệt của nhân loại, thì có liên quan gì đến nó đâu?
Hô!
Trong lúc suy nghĩ, An Kỳ Sinh chậm rãi duỗi hai tay, với một động tác nhìn như chậm chạp nhưng thực tế lại vượt qua tốc độ tự quay của hành tinh, đẩy về phía Huyền Tinh.
Trận pháp vô hình hội tụ trong lòng bàn tay hắn.
Ô...ô...n...g...
Một âm thanh vù vù vang vọng lớn chưa từng chính thức phát ra, nhưng lại chân thực vang vọng trong lòng tất cả những người chứng kiến cảnh tượng này trên Huyền Tinh.
Chỉ là động tác xòe bàn tay nhẹ nhàng đó, trên Huyền Tinh, gió đã bắt đầu nổi lên.
Vù vù...
Trong tầng khí quyển, giữa sự biến đổi của trận pháp vô hình, dưới sự va chạm của luồng khí, dần dần hóa thành những cơn cuồng phong gào thét.
Chỉ một thoáng, gió đã bắt đầu thổi giữa không trung, vạn lý mây mù đều bị thổi tan.
Và rồi lan tràn xuống mặt đất.
Dù cuồng phong chưa đến, nhưng dưới sự biến đổi của trận pháp, trên phạm vi toàn cầu đã xảy ra vô số hiện tượng kỳ lạ.
Tại quảng trường trung tâm Hoa Thành, hàng nghìn con bồ câu mất phương hướng điên cuồng lao đi, các loại thiết bị dần dần trở nên vô hi��u, và còi báo động vang lên khắp nơi trong thành phố.
Trong sông băng Bắc Cực, hàng loạt chim cánh cụt nhảy xuống nước băng giá, sau lưng chúng, những mảng băng sơn lớn bắt đầu sụp đổ...
Ở những vùng đất có vĩ độ cao hơn, những luồng khí xoáy khổng lồ như lốc đang dần hình thành, bão táp đang kéo đến...
Xoạch...
Cách xa Thiên Liên Sơn, tại một đạo quán ở Thiểm Bắc, Lý Thanh Viễn đang gặp gỡ đệ tử của mình thì trong lòng chợt cảm thấy áp lực, mí mắt giật liên hồi.
Bỗng nhiên ngẩng đầu, chỉ thấy trên không trung phong vân đột biến, sau những cơn sóng khí bão táp, những trận sấm chớp mưa bão kinh hoàng đang hình thành.
Chiếc phất trần trong tay ông rơi xuống đất: "Trời, trời thật sự muốn sập sao?"
....
"Cảnh báo! Cảnh báo! Cảnh báo!!!"
Trong căn cứ quân sự Tây Bắc, Địch tiên sinh cùng các cao thủ Cục Đặc Sự đang kinh ngạc trước việc An Kỳ Sinh có thể đạt tới vận tốc vũ trụ cấp một, thì đột nhiên nghe thấy tiếng còi cảnh báo chói tai vang vọng khắp căn cứ!
"Xảy ra chuyện gì?"
"Ứng Long? Xảy ra chuyện gì, sao đột nhiên lại cảnh báo?"
"Địch tập kích?"
Ánh đèn cảnh báo đỏ chói nhấp nháy khắp căn cứ, lập tức đánh thức tất cả mọi người.
"Từ trường, từ trường đang biến đổi, từ trường của Huyền Tinh đang biến đổi kịch liệt! Vị tiên sinh An kia, ông ấy muốn dừng sự tự quay của tinh cầu!"
Giọng Ứng Long lạnh như băng nhưng lại mang theo chút dồn dập, dường như kho dữ liệu cũng đã bị hỗn loạn, không thể giải thích được rốt cuộc cảnh tượng này xảy ra như thế nào.
"Từ trường, làm sao sẽ đột nhiên bạo động?"
"Cái gì?! Dừng sự tự quay của tinh cầu?! Điều này làm sao có thể xảy ra?!"
"Không thể nào! Việc này sao có thể là người làm được, cho dù An tiên sinh có mạnh mẽ đến đâu, cũng không thể lung lay sự chuyển động của tinh cầu chứ?!"
"Tinh cầu tự quay còn có thể ngừng lại sao?!"
Các cao thủ Cục Đặc Sự trong căn cứ vốn đang sững sờ, lập tức kinh hãi tột độ.
"Tinh cầu chuyển động, còn có thể ngừng ư?!"
"Cho dù từ trường biến mất cũng không thể nào chứ? Chẳng lẽ vị tiên sinh An kia nắm giữ lực hấp dẫn sao?!"
"Tất cả các số liệu so sánh đều cho ra kết quả này: vị tiên sinh An kia đang dùng một thủ đoạn bí ẩn nào đó để ảnh hưởng đến từ trường toàn bộ tinh cầu, cùng với những 'hạt linh khí'. Mục đích cuối cùng của ông ấy, chính là khiến tinh cầu ngừng tự quay!"
Ứng Long nói với tốc độ cực nhanh, nhưng lại mang theo cảm giác gấp gáp như của con người: "Cảnh báo, cảnh báo! Tối đa ba mươi sáu phút nữa, trên phạm vi toàn cầu, mọi thông tin sẽ bị tê liệt. Bốn mươi sáu phút sau, Poseidon và các trí tuệ nhân tạo khác sẽ bị buộc đóng cửa."
"Ba giờ mười hai phút sau, Ứng Long sẽ đóng cửa, đồng thời, mất đi quyền kiểm soát tất cả vệ tinh và vũ khí chiến lược cao cấp!"
"Hiện tại, trên phạm vi toàn cầu, Internet đã bị ảnh hưởng, không thể truyền tải được nữa!"
Thật không thể giải thích nổi!
Ngay cả Ứng Long, kho dữ liệu chứa đựng mọi thông tin của nhân loại, cũng không thể giải thích được đây là một loại lực lượng như thế nào.
Nhưng đó là một tai nạn kinh khủng hơn cả sự bạo động của từ trường.
Từ trường biến đổi kịch liệt sẽ khiến toàn bộ xã hội loài người thụt lùi, đ��y là một tai họa to lớn, nhưng nếu so với việc Huyền Tinh ngừng chuyển động, thì nó lại chẳng đáng là gì.
"Cái này, cái này..."
Dù cho tất cả mọi người ở đây đều là những người đã trải qua phong ba bão táp, nhưng khi nghe chuỗi tin tức này, vẫn không khỏi toàn thân lạnh toát.
Ngay cả những võ phu đơn thuần nhất ở đây cũng biết điều này sẽ có ý nghĩa gì.
Tai nạn!
Đây chính là tai nạn chưa từng có!
Ô...ô...n...g...
Ứng Long hành động cực kỳ nhanh chóng, trong nháy mắt đã trình bày tất cả kết quả mô phỏng trước mặt mọi người.
Huyền Tinh ngừng chuyển động không có nghĩa là người và vật trên Huyền Tinh cũng sẽ dừng lại. Nếu Huyền Tinh đột ngột dừng lại, trên phạm vi toàn cầu, tất cả người và vật trên mặt đất sẽ bị ném bay lên trời với tốc độ gần năm trăm mét mỗi giây.
Sau đó, trong tầng khí quyển, va chạm lẫn nhau giữa những cơn gió mạnh thổi với tốc độ siêu âm, còn khủng khiếp hơn cả rơi vào cối xay thịt, ngay cả cặn bã cũng không còn.
"Hắn, hắn muốn hủy diệt nhân loại sao..."
Địch tiên sinh run rẩy, trên cái đầu hói sáng bóng của ông ta lấm tấm mồ hôi.
Các cao thủ Cục Đặc Sự khác cũng đều sững sờ như tượng gỗ, bị những điều Ứng Long suy tính ra làm cho hoảng sợ.
"Tất cả mọi người, tất cả đều ra ngoài, truyền tin cấp trên, báo cho Thanh Long, báo cho tất cả những ai có thể liên lạc được!"
Nhưng cơn kinh hãi chỉ kéo dài vài giây, Địch tiên sinh đã thở hổn hển gào lớn: "Ứng Long, kết nối điện thoại trong danh sách ưu tiên số một!"
"Ba giờ mười phút, đó cũng là lúc ta sẽ triệt để đóng cửa..."
Giọng Ứng Long có chút run rẩy, dường như đang bàng hoàng như con người: "Thời gian quá ngắn, các ngươi sẽ không làm được gì. Một phần ba mươi giây nữa, thông tin toàn cầu sẽ bị cắt đứt..."
Ba giờ, trong tình huống không thể liên lạc điện thoại, thì làm sao có thể thông báo cho cả nước được chứ?
Khoảnh khắc này, hắn đột nhiên cảm nhận được cảm giác bất lực mà Thanh Long đã từng trải qua.
Khoảng cách giữa mạnh và yếu đã xa đến mức này, không còn cách nào, ngoại trừ chấp nhận cái chết, cũng chỉ còn lại sự tuyệt vọng...
Nhưng đây là vì cái gì?
...
Khi mọi mạng lưới và thông tin không còn, thứ lây lan nhanh nhất chính là sự hoảng loạn.
Đại Huyền, Kim Ưng, Nhật Bất Lạc, Pháp Lan quốc, Ý quốc... Dường như chưa đầy mười phút, sự hoảng loạn đã bao trùm toàn cầu!
Tích tích tích tích...
Trên đường phố các thành phố, tiếng la hét hoảng loạn liên tiếp vang lên, những vụ va chạm xe cháy kéo theo khói đặc không ngừng bốc lên.
Tất cả mọi người đang khóc lóc, thét gào, nhưng không còn ai có thể kiểm soát được thành phố lúc này.
"Con gái!!"
Giữa tiếng thét chói tai thê lương, một chiếc xe bốc cháy lật nghiêng. Trong xe, một người mẹ với vẻ mặt đầy sợ hãi ôm chặt đứa con nhỏ.
Tuyệt vọng nhìn ngọn lửa bao trùm lấy mình.
Nhưng bất ngờ thay, cơn đau dữ dội trong tưởng tượng lại không hề xảy ra. Sức nổ và ngọn lửa dữ dội lại chỉ khiến bà cảm nhận được một luồng hơi ấm.
"Cái này, cái này là... Chuyện gì đang xảy ra?"
Người mẹ ấy lảo đảo đứng dậy, ôm con gái, vô cùng khó tin bước ra từ biển lửa rừng rực.
Rồi lại nhìn trên con đường dài vô số vụ tai nạn xe, sự việc tương tự xảy ra với tất cả mọi người. Mấy nghìn vụ tai nạn, rõ ràng không ai bị thương cả?
Chuyện gì đang xảy ra thế này?
Có người sững sờ, cũng có người phát hiện không đúng.
Một Nhập Mộng giả vừa cứu một cô bé, nhìn vào tay mình, kinh ngạc đến không thể tin nổi.
Theo cảm giác của hắn, trên bàn tay mình lại có một "màng mỏng" rất nhỏ. Tấm màng này dường như không tồn tại, nhưng lại hấp thụ tất cả lực tác động từ bên ngoài!
"Cái này, cái này là linh khí..."
Không chỉ một người phát hiện ra lớp bảo hộ linh khí này. Tất cả những người thoát khỏi tai họa thiên nhiên và nhân họa đều phát hiện ra sự che chở của linh khí.
Thời gian dần trôi qua, trải qua sự hỗn loạn và hoảng loạn ban đầu, nỗi sợ hãi cứ thế dần dần biến mất.
Ầm ầm...
Tiếng sấm rền vang vọng xuống từ trời cao.
"Lực lượng như vậy..."
Thanh Long nhìn Truman đang bỏ chạy, không cam lòng nhưng cũng chỉ đành dừng tay. So với sự biến hóa kinh thiên động địa này, thì Truman đã chẳng đáng là gì nữa.
Sở dĩ hắn dừng tay, không chỉ vì thiên biến, mà còn vì liên quan đến "hạt linh khí".
Đồng thời với sự thay đổi của từ trường, những hạt linh khí tràn ngập giữa trời đất lại như có sinh mạng, tự động bám vào "sinh linh" gần nhất.
Hóa thành một tầng "màng mỏng" hay "bức chắn" mà ngay cả một kích toàn lực của hắn cũng không thể lung lay.
"Hắn, rốt cuộc muốn làm gì?"
Vương Chi Huyên vứt bỏ chiếc máy truyền tin đã mất tín hiệu, ngước nhìn lên bầu trời.
Trong lòng nàng phức tạp, cũng đã hiểu ra rằng những "hạt linh cơ" đột nhiên xuất hiện không chỉ dành cho Nhập Mộng giả.
Nhưng hắn tốn công tốn sức, lưu lại "hạt linh khí" để che chở nhân loại, vậy thì tại sao lại muốn "hủy diệt thế giới"?
Hắn, rốt cuộc muốn làm gì?
Ầm ầm!
Từng tiếng nổ vang chỉ có An Kỳ Sinh mình mới có thể nghe được, không ngừng dội lên trong lòng hắn.
Đó là sự phản phệ to lớn mà việc mạnh mẽ ép Huyền Tinh ngừng lại khiến hắn phải gánh chịu!
Cuối cùng, dưới áp lực khổng lồ không thể hình dung.
Hắn từ từ duỗi bàn tay ra, như nắm chặt lấy "Trời" và "Đất" hữu hình!
Ầm ầm!
Tiếp theo trong nháy mắt, toàn bộ Huyền Tinh kịch liệt chấn động, đại khí bão táp gào thét, đồng thời, vô tận hào quang từ quanh người hắn bắn ra.
Vào khoảnh khắc cuối cùng khi tất cả vệ tinh mất liên lạc, hắn đã đẩy mạnh cả khối Huyền Tinh!
Đẩy nó ra khỏi quỹ đạo ban đầu!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó được tạo ra với sự tinh tế của người nghệ sĩ.